Der Winterurlaub – The Winter Holiday

Der Winterurlaub – The Winter Holiday
| Questions and Answers
Der Winterurlaub | Bildergeschichte 2
1
Erklärung – Explanation:
Picture 1
1. Was hat die Schüler und Schülerinnen in ihrem Gepäck (luggage)?
Die Schüler und Schülerinnen (male and female students) haben ihre Ski (Skis), warme
Kleidung (clothes), Süßigkeiten (sweets), Ski Sachen (ski things), und ihre Handys (phones) in
ihrem Gepäck.
2. Was tragen (wear) die Schülerinnen und Schüler?
Sie tragen warme Jacken (jackets), Mützen (hats) und Schals (scarves). Sie sehen (look) sehr
warm angezogen aus.
3. Wo liegt (situated) Salzburg?
Salzburg liegt in Südost Österreich (south-east Austria) in der Nähe von (near from) Kitzbühel.
Salzburg ist eine kleine Stadt (small city).
4. Wie viele (How many) Schüler und Schülerinnen sind am Flughafen (at the airport) in
Salzburg?
Vielleicht (Maybe) sind (there is) ungefähr dreißig Schüler und Schülerinnen am Flughafen in
Salzburg.
Picture 2
Der Winterurlaub | Bildergeschichte 2
2
1. Beschreiben (Describe) Sie das Sporthotel?
Das Hotel ist sehr schön (lovely). Das Hotel heißt Sporthotel Kitzbühel. Es ist aus Holz (made
out of wood). Vorne (In the front) gibt es zwei Balkone (balconies). Es gibt vier Fenster (4
windows) und eine große Tür (big door). Schnee bedeckt (covers) das Dach (roof).
2. Warum (Why) müssen die Schüler und Schülerinnen ihr eigenes Gepäck (their own
luggage) ins Hotel tragen (carry)?
Es gibt keine Hilfe. Es gibt keinen Gepäckträger (porter). Also müssen sie das Gepäck tragen.
3. Was ist ein Sporthotel?
Ein Sporthotel ist ein Hotel mit Sportmöglichkeiten (sport facilities). Es gibt eine Turnhalle
(gym), ein Schwimmbad (swimming pool), ein Sportzentrum (sport centre), einen Sauna und
vieles mehr. Wenn man sportlich (sporty) ist, ist so ein Hotel genau das richtige.
Picture 3
1. Beschreiben Sie die Stimmung (atmosphere) in der Disco?
Die Stimmung ist elektrisch (electric) und fantastisch (fantastic). Die Disco macht viel Spaß (lots
of fun). Die Schüler haben gute Laune (in a good mood). Die Schüler und Schülerinnen tanzen
(dance) und singen zu der lauten Musik. Die Disco ist echt klasse (really cool)!
2. Warum fällt der Junge hin (hinfahren: to fall over)?
Der Winterurlaub | Bildergeschichte 2
3
Der Junge tanzt sehr gerne, aber plötzlich (suddenly) fällt er hin, weil ein anderer Schüler
(student) ihn schubst. (shoves) Er hat sich sein Bein gebrochen. (broke his bone)
3. Beschreiben Sie das Mädchen?
Das Mädchen hat lange (long), schwarze (black) Haare. Sie sieht (looks) sehr nervös aus. Sie
trägt ein gelbes Kleid (yellow dress) und Strumpfhose (tights). Sie steht (stands) in der Nähe
von dem verletzten (injured) Jungen.
4. Hat der Junge sich das Bein gebrochen?
Ja. Der Junge hat sich das Bein gebrochen, weil er hingefallen ist.
Picture 4
1. Beschreiben Sie den Jungen?
Er hat blonde, kurze (short), lockige (curley) Haare und braune Augen. Weil er sich sein Bein
gebrochen hat, kann er nicht Skifahren. Er hat das Bein in Gips (in a plaster) und muss auf
Krücken (on crutches) gehen. Er trägt einen Schal (scarf) und einen Mantel (coat). Er sieht sehr
enttäuscht (disappointed) aus.
2. Wie ist die Stimmung auf der Piste (on the slope)?
Die Stimmung ist wunderbar (wonderful)! Jeder lacht (laughs) und hat Spaß (has fun). Die
Schüler und Schülerinnen sind alle aufgeregt (excited) und genießen (enjoy) den Ausflug (trip).
3. Wo steht (where stands) der Junge?
Der Winterurlaub | Bildergeschichte 2
4
Der Junge steht auf dem Hügel (the hill). Er fühlt sich sehr einsam (lonely).
Picture 5
1. Beschreiben Sie das Mädchen?
Das Mädchen hat lange, glatte (straight), braune Haare und grüne (green) Augen. Sie trägt
eine Brille (glasses). Sie trägt eine Hose (trousers), einen Hut (hat) und eine Jacke. Sie sieht
sehr schockiert (shocked) aus.
2. Warum (Why) fällt das Mädchen hin?
Das Mädchen kann gut Skifahren aber plötzlich verliert sie die Kontrolle (she looses the
control) und sie fällt hin. Dann liegt (lies) sie auf der Skipiste. Sie hat ihr Arm gebrochen.
Picture 6
1. Wie fühlen sich die zwei Verletzten (injured)?
Sie fühlen sich furchtbar (awful). Die zwei Verletzten können ihr Gepäck nicht tragen (carry).
Sie fühlen sich allein und sind traurig, (sad) weil die anderen viel Spaß haben und sie wegen
der Verletzungen, (due to the injury) nicht mitmachen (partake) können.
2. Beschreiben Sie die Stimmung am Flughafen?
Die Stimmung ist nicht so gut. Alle sind müde (tired) und traurig. Diesen Urlaub werden die
Schüler und Schülerinnen nie vergessen (This holiday will never be forgotten by the students).
Den meisten (The majority) hat er sehr viel Spaß gemacht. Nur für die beiden Verletzen, (Only
for the two injured) war er nicht so gut. (not good)
Der Winterurlaub | Bildergeschichte 2
5
Zukunft – Future Projection:
1. Wie geht die Geschichte weiter (How does the story continue)?
Die zwei Verletzten werden in Irland wieder zum Arzt (doctor) gehen, denn sie brauchen
(need) noch mehr Behandlungen (treatments). Sie müssen in ein Krankenhaus (hospital) gehen.
Sie werden vielleicht für ein paar Tage (a couple of days) nicht zur Schule gehen.
2. Was werden die Verletzten ihren Eltern erzählen (tell)?
Sie werden sagen, dass alles in Ordnung ist (everything is alright). Der Junge wird sagen, dass
ihn ein Schüler geschubst und er sich sein Bein gebrochen hat. Das Mädchen wird sagen, dass
sie die Kontrolle verloren und sich ihren Arm gebrochen hat.
3. Werden die Jugendlichen jeh wieder (again) einen Skiurlaub machen?
Ja. Ich glaube schon. (I think so.) Sie sind jung und abenteuerlustig (young and adventurecrazy). Sie werden wieder einen Skiurlaub machen.
Meinung – Opinion Questions:
1. Haben Sie schon (already) mal einen Winterurlaub gemacht?
Der Winterurlaub | Bildergeschichte 2
6
Nein. Ich habe nie (never) einen Winterurlaub gemacht. Einen Winterurlaub kostet eine Menge
(costs a load). Es ist sehr schwierig Unterkunft (accomodation) zu finden. Aber nach dem
Abitur (after the leaving cert) möchte ich Skifahren gehen oder einen Winterurlaub machen.
2. Wie finden Sie die Idee (idea) eines Winterurlaubs für Schüler?
Es muss toll (great) sein. Aber man sollte sportlich sein. Es ist ein teurer (expensive) Urlaub.
Man muss Skikleidung kaufen oder leihen (borrow). Vielleicht sollte man auch zur Skischule
gehen.
3. Haben Sie schon mal eine Klassenfahrt (class-trip) gemacht? Erzählen Sie mir darüber
(Tell me about it)?
Ja. Ich habe schon mal einen Klassenfahrt gemacht, aber ich bin nie Skifahren gewesen. Wir
sind nach Waterford zum Strand (beach) gefahren. Der Strand heißt Tramor. Wir haben Eis
gegessen und viel Spaß gehabt.
4. Warum machen nicht so viele Iren Skiurlaub in den Alpen?
Es ist zu kalt (cold). Die Leute würden lieber (would prefer) nach Spanien, nach Griechenland
(Greece) oder nach Frankreich fahren. Dort ist das Wetter sehr heiß (hot) und sonnig. (sunny)
Leute fühlen sich bei der Kälte in den Alpen nicht wohl. (don’t feel comfortable)
5. Sind Klassenfahrten (class trips) ins Ausland (abroad) beliebt (popular) bei Schülern?
Ja. Klassenfahrten ins Ausland sind bei Schülern sehr beliebt. Sie möchten (would like) neue
Leute und Kulturen (new people and cultures) kennenlernen (to get to know). Sie möchten ihre
Der Winterurlaub | Bildergeschichte 2
7
Sprachkenntnisse (language knowledge) erweitern (expand). Das ist für sie sehr wichtig
(important).
6. Wie können Schüler Klassenfahrten finanzieren (afford)?
Sie können einen Teilzeitjob (part-time job) anfangen (start). Sie können in einem Geschäft
(shop) arbeiten oder in einem Café oder in einem Supermarkt arbeiten (work). Vielleicht
können sie Geld von ihren Eltern leihen (borrow), oder Arbeit in dem Haus machen um Geld
zu verdienen (earn).
7.
Wie kann man Unfälle (accidents) auf der Skipiste vermeiden (avoid)?
Man muss vorsichtig (careful) sein. Man muss Schutzkleidung (protective clothing) tragen. Es
ist auch besser bei der Gruppe zu bleiben (stay).
8. Wie würden Sie sich fühlen (How would you feel), wenn Sie einen Unfall auf Urlaub
hätten.
Ich würde traurig sein. Ich würde auch sehr enttäuscht sein. Ich denke ich würde ebenso sehr
schockiert sein.
9. Wo machen Sie Urlaub diesen Sommer?
Nach dem Abitur werden wir nach Spanien fahren. Wir werden zwei Wochen in Salou
verbringen (spend). Wir werden in einem Hotel bleiben (stay). Ich kann es nicht abwarten (I
can’t wait)!
Der Winterurlaub | Bildergeschichte 2
8
10. Wohin (Where) möchten Sie fahren?
Ich möchte nach Italien (Italy) fahren, weil das Wetter sehr heiß und sonnig ist. Ich mag
italienische (italien) Essen. Das schmeckt mir sehr gut. (That tastes good) Ich liebe (love) Pizza
und Eis (Ice-cream).
Der Winterurlaub | Bildergeschichte 2
9

Download Report