Check P6 Englisch Evaluation Englisch

DEPARTEMENT
BILDUNG, KULTUR UND SPORT
Abteilung Volksschule
Sektion Organisation
Victor Brun
Sektionsleiter
Bachstrasse 15, 5001 Aarau
Telefon direkt 062 835 21 11
Telefon zentral 062 835 21 10
[email protected]
www.ag.ch/volksschule, www.schulen-aargau.ch
An die
Schulleiterinnen und Schulleiter
der Primarschule sowie an die
Englischlehrpersonen der 6. Klasse
des Kantons Aargau
1. Juni 2015
Informationen zum Sprechanlass der Evaluation Englisch an der 6. Klasse der Primarschule
Sehr geehrte Damen und Herren
Der Regierungsrat hat entschieden, die Wirksamkeit des Englischunterrichts zu evaluieren und zu
überprüfen, ob die Schülerinnen und Schüler die Kompetenzen im Fach Englisch gemäss Lehrplan
erreichen. Ebenso soll der Lernzuwachs von der 6. Klasse der Primarschule zur 2. Klasse der Oberstufe gemessen werden. Für diese Evaluation werden die Ergebnisse der Leistungen aus den
Checks P6 und S2 genutzt und miteinander verglichen.
Die Durchführung der Evaluation Englisch wird durch das Institut für Bildungsevaluation (IBE) unter
der Leitung von Prof. Dr. Urs Moser erfolgen. Neben der Lernstanderhebung erfolgt eine OnlineBefragung aller Englischlehrpersonen der 6. Primarklassen.
Die Evaluation Englisch findet anlässlich des letztmals freiwilligen Checks P6 vom 31. August bis
11. September 2015 statt. Die Lehrpersonen haben die Möglichkeit, am Check P6 und/oder an der
Evaluation Englisch teilzunehmen.
Im Rahmen von Check P6 werden das Hör- und Leseverstehen getestet. Der Sprechanlass zur Erfassung der mündlichen Kompetenzen ist optional.
Im Rahmen der Evaluation werden neben dem Hör- und Leseverstehen des Checks P6 zusätzlich
die Schreibkompetenzen erfasst. Der Sprechanlass von Check P6 ist im Rahmen der Evaluation
Pflicht. Dem Sprechen wird im Englischunterricht ein grosses Gewicht beigemessen. Folglich ist es
notwendig, die mündlichen Kompetenzen der Schülerinnen und Schüler zu erfassen und auszuweisen.
Check P6 Englisch
Evaluation Englisch
Hören
Hören
Lesen
Lesen
Sprechen freiwillig
Sprechen obligatorisch
Fragebogen des IBE für die Englischlehr-
Fragebogen an alle Englischlehrpersonen
personen Check P6
der 6. Primarklassen
Schreiben obligatorisch
Die Tests in den Bereichen Hören, Lesen und Schreiben erfolgen schriftlich und werden im Klassenverband durchgeführt. Sie benötigen 3 der 4 Lektionen (je 2 Wochenlektionen Englisch während der
zweiwöchigen Evaluationsphase). Hingegen erfolgt die Testdurchführung im Sprechen im EinzelAssessment, d.h. die Lehrperson führt mit den Schülerinnen und Schülern je ein kurzes Einzelgespräch (face to face) und beurteilt direkt danach die Sprechleistung. Für die Testdurchführung inklusive Beurteilung ist pro Schülerin, Schüler mit 10 – 12 Minuten zu rechnen. Der Aufwand für die gesamte Testdurchführung in einer Klasse mit 20 Schülerinnen und Schülern beläuft sich damit auf
rund 220 Minuten; er kann in der verbleibenden einen Lektion nicht geleistet werden. Mit zunehmender Klassengrösse und wenn Lehrpersonen mehrere Englischklassen unterrichten, wird der Sprechanlass noch zeitintensiver und organisatorisch anspruchsvoller. Es wird schwierig bis unmöglich,
innerhalb der zwei Wochen der Evaluationsphase neben den Hör-, Lese- und Schreibtests noch alle
Schülerinnen und Schüler im Sprechen zu testen.
Den Schulen stehen während der Testdurchführung im Sprechen ‒ abhängig von der Personalsituation und den schulorganisatorischen Möglichkeiten vor Ort ‒ verschiedene Optionen offen. Entweder
erteilt die Lehrperson dem Rest der Klasse einen Arbeitsauftrag oder es wird eine zweite Lehrperson
für die Klassenbetreuung benötigt. Rückmeldungen der Lehrpersonen aus dem Check 5 und dem
letztjährigen Check P6 haben gezeigt, dass die Mehrheit der Lehrpersonen aufgrund der zeitlichen
Begrenztheit der Lektionen und des Zeitfensters für die Evaluation die Einzelgespräche dann durchführen, wenn die Klasse durch die Klassenlehrperson oder eine andere Fachlehrperson unterrichtet
wird. Die testende Lehrperson nimmt die Kinder für den Sprechanlass (Testdurchführung) einzeln
aus diesem Unterricht.
Dieser effektive zeitliche Aufwand für den Sprechanlass kann der Englischlehrperson bei der Vereinbarung des Pensums im Rahmen der Jahresarbeitszeit angerechnet werden. Mit dieser Empfehlung
hoffen wir, dass der Sprechanlass - trotz des erforderlichen Zeitaufwands – durchgeführt wird und
damit die Sprechkompetenzen der Schülerinnen und Schüler erfasst werden, nur so kann der hohe
Stellenwert der Mündlichkeit an der Primarschule angemessen widerspiegelt werden.
Ich bitte Sie, dieses Schreiben an diejenigen Lehrpersonen weiterzuleiten, die im Schuljahr 2015/16
eine 6. Klasse der Primarschule führen, damit sie sich für die Evaluation Englisch anmelden können.
Die Anmeldung zur Evaluation Englisch erfolgt im Rahmen der Anmeldung zum Check P6
über www.check-dein-wissen.ch. Informationen zum Anmeldeprozess finden Sie auf dem Schulportal
unter www.schulen-aargau.ch → Beurteilung & Übertritte → Leistungstests → Check P3 / Check P6.
Nach der Durchführung der Evaluation Englisch wird auf Ende Dezember 2015 ein Kurzbericht und
im August 2016 ein umfassender Bericht publiziert.
Für Fragen rund um die Evaluation Englisch stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Für Ihre Mitarbeit danke ich Ihnen im Voraus bestens. Wir freuen uns auf eine grosse Zahl von teilnehmenden Klassen an der Evaluation Englisch und wünschen Ihnen und Ihren Lehrpersonen dazu
viel Erfolg.
Freundliche Grüsse
Victor Brun
Sektionsleiter
Beilage: Vorgehen Anmeldung Evaluation Englisch
2 von 2
Anmeldung zur Evaluation Englisch an der 6. Klasse der Primarschule
Anmeldung über www.check-dein-wissen.ch
Die Anmeldung zur Evaluation Englisch an der 6. Klasse der Primarschule erfolgt im Rahmen der
Anmeldung zum Check P6 über www.check-dein-wissen.ch. Die Anleitung zur Anmeldung für den
Check P6 finden Sie unter www.check-dein-wissen.ch/de/footnav/anmeldevorgang.
Anmeldung für die vier Kompetenzbereiche
Das Hörverstehen und das Leseverstehen werden im Rahmen des Checks P6 getestet. Für diese
beiden Kompetenzbereiche melden Sie Ihre Klasse regulär über den Check P6 an. Das Englisch
Sprechen und das Englisch Schreiben sind Bestandteil der Evaluation. Für diese beiden Kompetenzbereiche melden Sie Ihre Klasse über den Reiter „Evaluation Englisch 2015“ an, wie die folgende Abbildung 1 zeigt.
Abbildung 1: Anmeldung Ihrer Klasse zur Evaluation Englisch auf www.check-dein-wissen.ch
wählen Sie den Reiter
„Evaluation Englisch“
melden Sie Ihre
Klasse an
Anmeldung durch Fachlehrpersonen
Damit eine Klasse von einer Fachlehrperson Englisch für die Evaluation Englisch an der 6. Primarklasse angemeldet werden kann, muss die Fachlehrperson von der Schulleitung oder vom Schulsekretariat auf www.check-dein-wissen.ch mit Namen und Funktion erfasst werden. Die Fachlehrperson kann die Klasse nur für das unterrichtete Fach anmelden. Sie hat damit auch das Recht,
die Ergebnisse der Schülerinnen und Schüler im Fach Englisch einzusehen.