Alle Kühe fliegen hoch Ein kuhles Minimusical von Eva Blum und Matthias Witting. Eine Produktion des ATZE Musiktheaters in Zusammenarbeit mit der Berliner StaatsPOPerette. Altersempfehlung: ab 4 Jahren. Dauer: 45 Minuten ohne Pause. Ausgezeichnet mit dem IKARUS 2004 als herausragende Berliner Theaterinszenierung für Kinder. Buch: Eva Blum und Matthias Witting. Regie / Musikalische Leitung: Matthias Witting. Ausstattung: Marc Löhrer. Kuhkostüm: Marie Landgraf. Kuh-Vorderteil: Laura Leyh. Kuh-Hinterteil: Eva Blum. Vogel: Falk Berghofer. Am Klavier: Matthias Witting. Licht und Ton: Jasper Diederich. Im Mittelpunkt dieses Mini-Musicals, steht eine „doppelte Kuh“, deren Vorder- und Hinterteil von je einer Schauspielerin gespielt wird. Dieser Kunstgriff bringt auf anschauliche Weise das Spannungsverhältnis von Kopf und Bauch, Verstand und Gefühl auf die Bühne. In dieser Inszenierung geht es um den Menschheitstraum vom Fliegen und das Wunder der Liebe, um Freundschaft, Streiten und Versöhnen. Die anarchische Energie des Hinterteils ist Kindern sehr vertraut und kann im realen Alltag Erwachsene beglücken oder wahnsinnig machen. Das herrliche Kuh-Kostüm zieht Kinder sofort in das Bühnengeschehen hinein! Das Hinterteil der Kuh verliebt sich hier in einen Vogel und will auch so schön fliegen können wie er. Der Kopf findet solche Träumereien ziemlich dämlich, weil Kühe nun mal nicht fliegen können. In einem tierischen Durcheinander kommt es fast zur Katastrophe – und dann zum wunderbaren Happy End! ATZE Musiktheater * Pressestelle * Tom Müller-Heuser * [email protected] * 030 – 614 021 62 Ein Tag (fast) wie jeder andere. Eine Kuh sitzt auf der Wiese und verdaut. Da fliegt ein Vogel auf einen Baum und singt ein Lied. Plötzlich ist nichts mehr wie es einmal war. Denn das Hinterteil der Kuh verliebt sich augenblicklich unsterblich in den Vogel und will auch so schön fliegen können wie er. Der Kopf findet solche Träumereien bescheuert, weil Kühe nun mal nicht fliegen können. Der Hintern fühlt ganz anders. Es gibt ein tierisches Durcheinander, die Kuh wird zum zerrissenen Helden, und es kommt fast zur Katastrophe. Denn Vorder- und Hinterteil machen ziemlich schnell die schmerzliche Erfahrung, dass sie zum Weiterleben aufeinander angewiesen sind. Nun ist das diplomatische Geschick des Vogels gefragt. Ihm gelingt, was zunächst unmöglich scheint: Die Wiedervereinigung von Kopf und Hintern der Kuh. Eine lustige, ebenso einfache wie verzwickte Geschichte, an der kleine wie große Zuschauer ihren Spaß haben. Daran trägt die Musik einen großen Anteil, da zahlreiche bekannte Melodien in einer sehr speziellen Interpretation präsentiert werden! ATZE Musiktheater * Pressestelle * Tom Müller-Heuser * [email protected] * 030 – 614 021 62 Pressestimmen „Amüsant wird dem Zuschauer die Kluft zwischen Verstand und Bauchgefühl vor Augen geführt. Die Ratio, der Kopf, erklärt dem emotionalen Hinterteil Fremdwörter oder pocht auf Vernunft. Und doch – das Hinterteil behält meistens Recht. (...) Die Jüngsten im Publikum begeistern sich für die naiven Fragen des Hinterteils, dessen Empathie ansteckend wirkt.“ Der Tagesspiegel „Die Idee eine Kuh-Figur zu erschaffen, die im permanenten Widerstreit mit sich selber liegt, sorgt für gleichermaßen klamaukigen wie tiefsinnigen Witz – getragen durch engagiertes Schauspiel und Gesang. Herzallerliebst spielt Eva Blum ein emotionales, naives und begeisterungsfähiges Hinterteil, urkomisch der wandelbare Falk Berghofer. Es macht Spaß neue Geschichten auf der Bühne zu sehen statt der allzu oft reproduzierten, bekannten Kinderbuchvorlagen.“ Märkische Oderzeitung „Es ist eine besondere Kuh mit zwei sprechenden, agierenden, miteinander streitenden und sich wieder versöhnenden vitalen »Köpfen« – der eine vorn, wie es sich gehört, ein zweiter hinten. Und damit ist ein Grundmuster etabliert: Kopf und Bauch, Ratio/Gefühl, überlegenes Wissen/neugieriges Fragen, Das Ganze als ein faszinierendes Mini-Musical voller Überraschungen und Abenteuer, an dem auch Erwachsene ihre Freude haben.“ Berliner Lehrerzeitung Zuschauerstimme „„Unsere Kinder sagen "toll, super, spannend, cool". Ich habe mich auch amüsiert, fand es kurzweilig und die Anspielungen für die Erwachsenen gelungen. Auch die Liedauswahl und deren Neuvertextung fand ich passend und geglückt. Göttlich schon allein das Kauen und Wiederkäuen der Kuh.“ Barne Flatow, Berlin ATZE Musiktheater * Pressestelle * Tom Müller-Heuser * [email protected] * 030 – 614 021 62 Zum ATZE Musiktheater Das ATZE Musiktheater feierte 2011 sein 25-jähriges Jubiläum. Von 1986 bis 1995 war ATZE mit Liederprogrammen für Kinder enorm erfolgreich. Bis heute wurden 18 Musik-CDs veröffentlicht. Seit 1996 hat sich ATZE als Musiktheater für Familien entwickelt und gilt als größtes und beliebtestes Berliner Theater für Kinder im Grundschulalter. Das ATZE Musiktheater wurde 2013 in Berlin von ca. 88.000 Zuschauern besucht. Im Oktober 2010 wurde das Theater von der INTHEGA (dem bundesweiten Interessenverband aller Städte mit Theatergastspielen) mit dem Sonderpreis für „richtungsweisendes Kinder- und Jugendtheater“ ausgezeichnet. Beflügelt durch diesen Theaterpreis liegt die Besucherzahl bei ATZE Gastspielen und Tourneen im gesamten Bundesgebiet inzwischen bei über 25.000 Zuschauern pro Jahr. Die Produktion „Keloglan und die 40 Räuber“ wurde mit dem Sonderpreis der Jury beim „junge ohren preis 2011“ ausgezeichnet. Im September 2012 wurde die ATZE Inszenierung „Frau Holle“ mit dem „IKARUS 2012“ als herausragende Berliner Theaterinszenierung für Kinder prämiert. Im Oktober 2014 erhielt auch die Inszenierung „Spaghettihochzeit“ (Buch, Komposition und Regie von Theaterleiter Thomas Sutter) diesen mit 5.000 Euro dotierten Berliner Theaterpreis. Weitere Infos: www.atzeberlin.de / www.staatspoperette.de ATZE Musiktheater * Pressestelle * Tom Müller-Heuser * [email protected] * 030 – 614 021 62