PreussenSpiegel - BlickPunkt Brandenburg

VERMISST
SPENDENERFOLG
WIEDERSEHEN
ARBEITSMARKT
Die 17-jährige Antonia aus
Briest verschwand aus einer
Brandenburger Klinik
PS-Leser machten es möglich: Klinik kann Untersuchungsgerät anschaffen
Kirchmöseraner Ex-Schüler
wollen sich nach 30 Jahren
wieder treffen
Die Arbeitsagentur registriert bei gestiegenen Arbeitslosenzahlen 158 neue Jobs
SEITE 3
SEITE 4
SEITE 7
SEITE 3
PREUSSENSPIEGEL
Ausgabe Brandenburg • 26. Jahrgang • Ausgabe 5 • Tel. 0 33 81 / 52 57 -0 • Fax -39 • www.preussenspiegel-online.de
Wilhelmsdorfer Straße 11
14776 Brandenburg
Tel. 03381 66 41 47
un
de s w
eite Elte
rn
r a g u n g A u gu s
be f
NF
Gesamtnote
GUT (1,8)
t 20
07 · Instuitut
I
qualifizierte Nachhilfelehrer
für alle Fächer und Klassen
RATEST · b
Einzelnachhilfe
zu Hause
Sanierungsfall
Marienbad
Rohr- u. Kanalreinigungsservice
SCHMIDT
Sanitär & Heizung
Tag & Nacht
Saunabesucher von 43.422 im
Jahr 2014 auf 40.917 im vorigen Jahr zurück. Im besten
Jahr 2004 hatte die damals
noch kleinere Sauna 62.115
Gäste! Insgesamt sank die
Besucherzahl im Spaßbad im
vorigen Jahr auf ein Rekordtief von 299.810 - trotz Bundesgartenschau in der Stadt.
Ein Grund für den Besucherschwund könnten gestiegene
Preise sein, die viele ehemaligen Stammgäste verschrecken. Zudem sind Umsatzeinbrüche bei den Aquakursen
zu verzeichnen. Zum Vergleich: 2007 kamen noch
372.438 Besucher ins Marienbad.
Die Badleitung reagierte auf
die hohen Verluste mit einer
Reduzierung der betrieblichen Aufwendungen von In Woltersdorf an einem kleinen Wassergraben hält dieser Fischerreiher Aus102.000 Euro. Allerdings stei- schau auf Beute. Allerdings vermieste ihm der Fotograf das fressen und er
gen 2016 die Personalkosten. machte sich lieber aus dem Staub.
Foto: Jürgen Führer
Unter Schock
Stadtbad vor Verkauf
71-Jähriger hält Ärztin gefangen
Investor plant Wohnbebauung rund ums Bauhaus
Görzke. Ein skurriles Szena- die Ärztin zu dem Mann in Brandenburg
rio ereignete sich in Görzke.
Die Frage lautet: Wie weist
GAS • WASSER • HEIZUNG man am besten nach, dass
man wirklich Ärztin ist? Einfach ein paar fachkundige
Tipps geben, reichte einem
Für Sie im Netz
71-jährigen nicht aus.
Nachdem er wegen gesundheitlicher Probleme in
den Abendstunden den BePreussenSpiegel reitschaftsdienst anrief, kam
Online
Verlustreich
Brandenburg (pet). Das Ma- terungen ging die Zahl der
rienbad legte jetzt dem Stadtparlament den Wirtschaftswww.abacus-nachhilfe.de
plan für 2016 vor. Danach
wird mit einem Umsatz von
Küchenstudio Nord 1,62 Mio. Euro sowie einen
Verlust von 676.000 Euro geseit 1993
rechnet. Zusätzlich erhält das
Immer
Bad in der Sprengelstraße einen Betriebskostenzuschuß
eine gute
von 840.000 Euro sowie einen
Idee
Investitionszuschuß
von
Silostraße 16 · BRB
240.000
Euro
von
der
Stadt.
☎ 03381 / 30 32 39
www.kuechenstudionord.de Gleichzeitig erwartet der Badbetreiber Aufwendungen in
u
Höhe von 3,3 Mio. Euro. U.a.
e
n
me
muss in Instandsetzungen inRäu leben!
er
vestiert werden: erneuert werden u.a. in diesem Jahr die
von der Mauerwerkstrockenlegung
elektronischen Steuereinrichbis zum Dachgeschossausbau
tungen der Brand- und Ein• Wände • Fußböden
bruchmeldetechnik sowie der
• Decken • und vieles mehr
Wettkampfanzeige. WeiterCarl-Reichstein-Str. 11 a · BRB
Tel. 03381 / 70 20 52 · Fax 71 09 26
hin wird die Dachsanierung
www.rieger-innenausbau.de
fortgeführt.
Trotz attraktiverer SaunaSCHMIDT landschaft infolge von ErweiTag & Nacht
Reiher auf der Flucht
Spaßbad laufen die Gäste weg
03381/ 212330
033841/ 45155
Friedrichshafener Str. 14
14772 Brandenburg/Havel
Tel.: 03381 / 66 32 84
RANDSTREIFEN
die Wohnung. Doch der bezweifelte, dass es sich bei der
34-Jährigen um eine Ärztin
handelt und rief die Polizei.
Der erkrankte Mann hinderte die verängstigte Frau die
Wohnung zu verlassen und
beleidigte sie. Die Geschädigte erlitt einen Schock, der
Täter wurde in eine Klinik
eingeliefert.
(pet). Die
Stadtverwaltung will seit 2009
das alte denkmalgeschützte
seit Februar 2000 leerstehende Stadtbad am Alfred-Messel-Platz verkaufen. Die Bauhaus-Immobilie, an der inzwischen auch Vandalismus und
der ungeheizte Zustand zu
Schäden führte, wurde nebst
früheren Sportplatz europaweit ausgeschrieben. Bedin-
gung: das Stadtbad muss vom
Investor denkmalgerecht saniert werden. Nach jahrelanger erfolgloser Suche, sei jetzt
ein Investor gefunden, teilt
Bürgermeister Steffen Scheller mit. Dieser plane auf der
Freifläche entlang der Schillerstraße Wohnbebauung und
sei auch mit der Sanierung des
Stadtbades einverstanden.
Gegenwärtig führe der Kauf-
interessent, der Referenzen
bei der Sanierung von Denkmalobjekten vorweisen kann,
in Abstimmung mit Fachämtern seine Planung durch, so
Scheller. Der Hauptausschuss,
der aus Stadtverordneten besteht, müsse dem Vorhaben
aber noch zustimmen. Für
März sei eine Beschlussvorlage vorgesehen, kündigt der
Bürgermeister an.
Das Brandenburger Marienbad verzeichnet seit Jahren einen Besucherschwund und hohe Verluste. An Kostendeckung ist
derzeit nicht zu denken.
Noch ist die Stadt in der
Lage, Zuschüsse zu zahlen
- so gehts weiter wie in
Zeiten ungetrübten Wohlstands.
Die Eintrittspreise immer
wieder zu erhöhen ist kontraproduktiv weil dann
noch mehr Brandenburger
sich den Eintritt nicht
mehr leisten können oder
wollen. Schon die letzte
Erhöhung hat nicht das gewünschte Umsatzplus gebracht.
Zum einen muss das Bad
attraktiver werden, in dem
Bereich ist in den vergangenen Jahren schon einiges
passiert, beispielsweise mit
der Erweiterung der
Saunalandschaft. Vielleicht
gibt es noch andere Möglichkeiten, mehr Geld zu
verdienen. Beispielsweise
Kooperationen mit ortsansässigen Hotels, die Wellness-Pakete anbieten
möchten. Oder zusätzliche
regelmäßige wasserorientierte Veranstaltungen, die
Zuschauer anziehen. Der
Drachenboot-Indoorcup
ist so ein Magnet. Ähnlich
wie das Brandenburger Kino, das neue Veranstaltungen wie etwa das FrauenKino mittwochs ersann,
sollte auch der Badbetreiber Ideen umsetzen, die
neue Gäste anlocken, auch
im Bereich der Gastronomie und der sportlichen
Angebote.
René Paul-Peters
www.preussenspiegel-online.de
ACHTUNG,
HAUSBESITZER!!!
FEUCHTE WÄNDE,
NASSE KELLER,
SCHimmELbEFALL?
Wir dichten Haus und
Keller ab – preiswert mit
langjähriger Garantie!
• Ursachenforschung
und Angebot
• Beratung durch
geschultes Personal
• Neue Technologie
Horizontalsperre gegen
aufsteigende Feuchtigkeit
schon ab 60,- €/lfdm
Goldankauf
MünZen
Angebot: 50,00
Zinn
hr
... und vieles me
barren
altgold
*ab 50g Altgold, ein
Silber
dM
Zahngold
beSteck
€ extra
son
Gutschein pro Per
Abdichtungstechnik und
Bautenschutz GmbH
kostenlose
Servicenummer
0800 / 5 89 50 23
(auch am Wochenende)
www.atz-abdichtungstechnik.de
[email protected]
Goldhaus BRB
Steinstraße 12
Brandenburg an der Havel
nur 2 Min. vom Parkhaus Sankt-Annen-Galerie entfernt
Öffnungszeiten:
Montag –Freitag
10.00 – 17.45 Uhr
Tel. 03381 / 3 06 98 85
2
LESERSERVICE & LOKALES
NACHRICHTEN
Verändert
Brandenburg. Ab Donnerstag, 11.2., ist die sonderpädagogische Förder- und
Beratungsstelle vorübergehend in der Caasmannstr.
11 zu erreichen.
Seelenvögel
Brandenburg. Zum Tag
der Kinderhospizarbeit am
10.2. initiiert die Björn
Schulz Stiftung die Filmvorführung „Seelenvögel“ in
der Beratungsstelle Am Altstädt. Markt 2. Der Film
erzählt von besonderen Jugendlichen aus dem Kinderhospiz. Im anschließenden Gespräch stehen Mitarbeiter der Stiftung für Fragen zur Verfügung. Ab 19
Uhr erhalten Gäste von den
Mitarbeitern Infos über die
ambulante Kinderhospizarbeit sowie Arbeit der ehrenamtlichen Familienbegleiter. Alle Veranstaltungen sind kostenfrei.
AG tagt
Brandenburg. Am Don-
nerstag, 11.2., 16 Uhr, trifft
sich die AG „Soziale Sicherheit-Gesundheit und Pflege“ zur Teilhabeplanung für
Menschen mit Behinderung in der Kirchhofstr. 12,
Fliedners Wohn-/Werkstätten. Interessierte sind
willkommen.
SVV-Vize
Brandenburg. Nach dem
Rücktritt von Bodo Deregowski aus der Fraktion der
Linken ist Dr. Ute Sändig
aus der gleichen Fraktion
mit 27-Ja bei 17-Nein-Stimmen zur neuen Stellvertreterin des StadtverordnetenVorstehers gewählt worden.
Fußballtest
Auch ihr
zweites Testspiel gewinnen
die A-Junioren des JFV Havelstadt Brandenburg mit
5:1 (3:1) gegen die Männer
des Kreisligisten SpG Borussia Brandenburg/Klein
Kreutz erzielten Janek Nowadnick (27., 35.), Jonas
Meyer (40.), Lukas Hehne
(76.) und Pascal Karaterzi
(88.) die Treffer für den JFV.
Den zwischenzeitlichen 1:0
Führungstreffer der Borussen markierte Christian
Kluge in der 23. Spielminute.
Brandenburg.
EM-Countdown
Sport, der Spaß macht
Eröffnungsfeier am 5. Mai
Neue Nordic Walking-Kurse ab 8. Februar
Brandenburg. Für alle, die
sich bewegen wollen, gibt es
ab Montag, 8.2. bzw. 15.2. einen neuen Nordic WalkingKurs. Treffpunkt ist 10 Uhr in
Wilhelmsdorf an der Bushaltestelle.
Nordic Walking ist eine
Sportart, bei der Sie auf sanfte Weise ohne Überanstrengung ihre Form bewahren
bzw. zu neuer Form auflaufen. Sie kann fast ohne Beschränkungen
betrieben
werden.
Jeder, ob männlich oder
weiblich, jung oder älter,
schlank oder mit ein paar
Pfunden mehr, kann von dieser Sportart profitieren. Sei-
Das Walken macht sichtlich Spaß.
nen Körper fit machen, Stress
abbauen bzw. Rückenschmerzen oder das Gewicht
reduzieren. Der Vorteil gegenüber dem Joggen oder
Foto: Rossek
anderen Sportarten ist vor
allem die Entlastung der
Knie- und Sprunggelenke sowie der Wirbelsäule. Zudem
ist Nordic Walking ein Ganz-
körpertraining, bei dem ca.
85 Prozent der Gesamtmuskulatur angesprochen wird,
so viel, wie bei kaum einer
anderen Sportart. Voraussetzung dafür ist jedoch das Beherrschen der richtigen Technik. Innerhalb des 7-wöchigen Kurses werden neben der
Anleitung der Trainerin zur
Fitness- und Nordic Walking-Technik auch Kenntnisse zum Ausdauertraining
und zur Stockauswahl vermittelt. Die Krankenkassen
bezuschussen diese Kurse.
Anfragen und Anmeldungen
bei Trainerin Sylke Rossek
unter 03381/22 11 14 oder
0176/34949295.
Fortbildung an der FHB
Brandenburg. Sascha Wich- Quereinstieg bietet auch die che Mitarbeiter und Lehrbe- passungsseminare, die für
mann, Absolvent der Fachhochschule Brandenburg im
Bachelor-Studiengang Mechatronik, hat eine besondere Ehrung erhalten: Er wurde
von Wissenschaftsministerin Prof. Sabine Kunst als
Jahrgangsbester
seiner
Hochschule ausgezeichnet.
Das Besondere daran: Wichmann war ein Quereinsteiger. Am Beginn seines Studiums stand eine Ausbildung
zum „Staatlich geprüften
Techniker für Elektrotechnik“. Diese Ausbildung ermöglichte ihm, ins dritte
Semester des MechatronikStudiums einzusteigen. Eine
solche Möglichkeit zum
neue Aufstiegsfortbildung
„Geprüfter Wirtschaftsfachwirt“ an der FHB – ab März
Technische
Hochschule
Brandenburg (THB).
Der erste Durchgang der
einjährigen Aufstiegsfortbildung „Geprüfter Wirtschaftsfachwirt (IHK)“ startet am 29. August. Geplant ist
zudem die Fortbildung „Geprüfter technischer Fachwirt“, die den Teilnehmern
ermöglichen würde, denselben Weg wie Sascha Wichmann zu gehen und ein technisches Studium aufzunehmen. Denn die Dozenten in
diesen Fortbildungen sind
Professoren, wissenschaftli-
auftragte der Technischen
Hochschule Brandenburg.
Sie garantieren eine Wissensvermittlung, die zum Hochschulniveau hinführt. Doch
auch ohne Studium bleibt es
ein anerkannter Abschluss.
Wie eine solche Fortbildung an ein Studium heranführen kann, hat Sascha
Wichmann erlebt. Nach seiner Zeit bei der Bundeswehr
wollte er eigentlich eine Techniker- oder Meisterausbildung machen; ein Studium
war „zu diesem Zeitpunkt
nur eine Option und kein
konkretes Ziel.“ Doch das
änderte sich während der
Fortbildung: „Durch die An-
Brandenburg. Der Countdown zur Ruder-Europameisterschaft vom 6. - 8. Mai
in der Havelstadt läuft. Die
Organisatoren der RuderEM gehen davon aus, dass die
große Mehrheit der gegenwärtig 46 europäischen Ruder-Nat iona lverb ände
Sportler nach Brandenburg
an der Havel entsenden werden, ist sie für die Teilnehmer
doch ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu den
Olympischen Spielen im August 2016 in Rio de Janeiro.
einen Quereinstieg für das
dritte Semester notwendig
waren, konnte ich genug, Studienluft schnuppern‘. Einen
sehr großen Vorteil für diesen Weg sehe ich in der Anerkennung der ersten beiden
Semester und der Übernahme der Noten. Mit diesem
dicken Polster wagte ich
dann die Aufnahme des Studiums.“
Sascha Wichmann ist jetzt
bei der Saint-Gobain Rigips
GmbH in Brieselang als Automatisierungsingenieur angestellt. Weitere Infos bei
Susanne Huyoff, susanne.
[email protected]
und Tel. 03381/355 - 742.
Auch das Medieninteresse
wird im Olympiajahr überdurchschnittlich hoch sein.
Entlang der 2.000 Meter langen Strecke wird es mehr als
20 Kamerapositionen geben,
um den TV-Zuschauern die
interessantesten und spektakulärsten Szenen der EMFinals zeigen zu können.
Der Ticket-Verkauf für die
drei Wettkampftage erfolgt
über den Online-Ticketshop
auf der Homepage der Ruder-EM. Die Internetadresse
lautet: www.erch2016.com.
Gut Holz
Rot-Weiss-Kegler Tabellenführer
Unlängst
fand das zweite Turnier der
Aufstiegsrunde der HerrenKreisliga im Kegeln in Michendorf statt. Es gewann,
auf der schwer bespielbaren
Anlage die Heimmannschaft
SpG Michendorf/Seddin,
(5044 Holz, Jörg Winzer 873)
vor Rot-Weiss Brandenburg
Brandenburg.
Vom Techniker zum Ingenieur
(4974 Holz, Norbert Kähne
863) und SV Empor Schenkenberg, (4905 Holz, Ulf
Tschoban (873). SpG Teltow/
Saarmund trat nicht an. Das
nächste Turnier findet am
20.2.,9 Uhr auf der Vierbahnenanlage der SG Rot- Weiss
Brandenburg am Grillendamm statt.
STÜRMISCHE MALGE
Windspiele
31 Jahre Militärkreis
Stürmisches Wasser auf dem Breitlingsee hat Hobbyfotografin Elke Becker an der Brandenburger Malge bei einem Spaziergang beobachtet. Das „StürDer Zulauf zu den in den eine Reihe von negativen Aus- im April eine Fahrt zu militär- misch“ empfand sie als schön, weil der Wind mit dem
Brandenburg. Der Interessenkreis Militärgeschichte in Räumen des Fontaneklub wirkungen für den Militär- historischen Stätten mit Bus, Wasser spielt.
Soldatenverein sucht Nachwuchs
Brandenburg/H. feierte 2015
sein 30-jähriges Bestehen.Die
Idee zur Gründung des Interessenkreis Militärgeschichte
hatte der damalige Oberst der
Nationalen
Volksarmee
(NVA), Henry Richter. Der
Sinn und Zweck der Gründung des IKM war ,die Militärgeschichte und die aktuelle
Militärpolitik ab der Aufstellung eines stehenden Heeres
im 17.Jahrhundert bis in die
Gegenwart der Öffentlichkeit
zu vermitteln. Die Gründung
des Interessenkreis Militärgeschichte fand Mitte am
26.6.1985 statt.
stattfindenden Vortragsabende war so groß, das die Sitzgelegenheiten nicht ausreichten.
Die Militärgeschichte umfasst
Themen über militärhistorische Persönlichkeiten und
Ereignisse, Traditionen und
Zeremonien, Militärtechnik
aller Teilstreitkräfte, Truppen- u. Waffengattungen,
Kriegsgeschichte und Heereskunde. Dabei werden Heraldik, Numismatik, Philatelie,
Fahnen- u. Uniformkunde
sowie Ausrüstung und Bewaffnung eingeschlossen.
Die Wende von 1989 und
das Ende der DDR brachte
DER POLIZEIREPORT DER WOCHE
Gusseiserne Gitter geklaut
Fußgängerin erfasst, aufgefahren, Werkzeug weg
■ VERLETZT. Eine stark
blutende Kopfverletzung
zieht sich in der Uferstraße
ein Radfahrer zu, als er mit
1,81 Promille gegen eine Laterne fährt.
■ GEKLAUT. Aus einem in
der Kleiststraße abgestellten
Renault-Traffic
werden
hochwertige
Werkzeuge
und das Navi geklaut. Der
Schaden beträgt mehrere
tausend Euro.
■ AUFGEBROCHEN. In
Wusterwitz brechen Unbekannte einen Container mit
Arbeitsmaterial auf.
■ WERKZEUG WEG. Unbekannte brechen die Tür
eines VW T 5 auf und klau-
PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 6./7. FEBRUAR 2016
en u.a. Stemmhämmer, Kettensäge und Nivelliergerät.
Der Schaden beträgt mehrere tausend Euro.
■ AUFGEFAHREN. Eine
Autofahrerin will, aus der
Bauhofstraße kommend,
nach links auf die Straße Am
Hauptbahnhof in Richtung
Potsdam abbiegen. Sie hält
an, um den stadtauswärts
fahrenden Verkehr passieren zu lassen, der Fahrer eines hinter ihr fahrenden
PKW bemerkt dies zu spät,
fährt auf. Die Autofahrerin
und ihre Beifahrerin kommen mit einem Schleudertrauma ins Krankenhaus.
■ STREIT. In einer Flücht-
lingsunterkunft kommt es zu
einer Schlägerei zwischen
zwei Jugendlichen.
■ ERFASST. Bei grüner
Ampel biegt ein PKW-Fahrer von der Göttiner Straße
nach links in die Wilhelmsdorfer Straße ab und erfasst
dabei eine Fußgängerin. Die
73-Jährige stürzt und zieht
sich schwere Verletzungen
zu.
■ GITTER WEG. In Kirchmöser, Am Gleisdreieck,
werden 15 gusseiserne Gitter
der Straßenentwässerung
geklaut. Es kam zu keinem
Personen- oder Sachschaden. Der Schaden wird noch
ermittelt.
kreis. Der Gründungsvorsitzende und eine Reihe von
Mitgliedern als Folge der Auflösung der NVA gingen verloren. Manfred Ramm übernahm provisorisch die Funktion des Vorsitzenden. 1992
wurde eine Vorstandswahl
durchgeführt und Vorsitzender wurde für viele Jahre Manfred Ostendorf . Bald stieg die
Mitgliederzahl wieder auf
über 30 Mitglieder an. Zu diesen gehören auch fünf weibliche Mitglieder. Der IKM führt
jeden zweiten Dienstag im
Monat einen Vortragsabend
durch. Einmal im Jahr findet
Bahn oder Schiff statt. Um
alle Mitglieder und Freunde
des IKM umfassend über alle
Vorträge, Ereignisse und
sonstige Informationen zu
versorgen“ erfand und erstellte Manfred Ostendorf eine
IKM-Zeitung. Ein Vereinsabzeichen ging ebenfalls auf seine Idee zurück. Als Anerkennung für langjährige Vereinszugehörigkeit wird den
Mitgliedern ab fünf Jahre Mitgliedschaft eine Urkunde
überreicht. Der IKM ist stolz
darauf, dass die Vorträge bisher immer von den Mitgliedern selbst gehalten werden.
für
Unser Service
PreussensPiegel
-Leser
Um unser Service-Angebot für unsere Leser zu erweitern, haben wir eine zentrale Service-Telefonnummer
geschaltet, bei der wir Sie in allen Belangen rund um
den PreussenSpiegel beraten. Wenn Sie zum Beispiel
Fragen zum PreussenSpiegel haben oder Kritik an der
Zustellung äußern wollen, dann sind Sie unter der Telefonnummer
0331 - 29 82 210
genau richtig.
Wir danken für Ihr Verständnis.
NOTDIENSTE
Notruf
Rettung/FFw und Polizei:
Tel.: 112, Tel.: 110
Krankentransport Stadt BRB u. PM:
Tel.: 19 222
Giftnotzentrale:
Tel.: 0 30 - 19 240
Ärzlicher Bereitschaftsdienst:
Tel.: 11 61 17
Ärztlicher Breitschaftsdienst, Hochstr.:
Tel.: 41 28 45
Zahnarzt-Notdienst:
Tel.: 4 11 - 0
Apotheken-Bereitschaft von 8.00-8.00 Uhr
06.02.16 Apotheke am Südtor
Tel.: 03381 / 801 282
07.02.16 Apotheke Hohenstücken
Tel.: 03381 / 703 425
08.02.16 Apotheke im Beetzsee Center Tel.: 03381 / 799 560
09.02.16 Apo. im Brandenburger EKZ Tel.: 03381 / 201 620
10.02.16 Apo. Gesundheitszentrum OHG Tel.: 03381/8902989
11.02.16 Delphin-Apotheke
Tel.: 03381 / 304 139
12.02.16 Fontane-Apotheke
Tel.: 03381 / 524 518
Sperrhotline für EC-Karten:
Tel.: 0 18 05 - 02 10 21
Heizung & Sanitär/Öl- und Gasfeuerung
Haustechnik GmbH Brandenburg:
Tel.: 0 33 81 - 34 950
Sanitär/Heizung/Rohr- u. Kanalreinigung/Erneuerbare
Energien
Schmidt-Service
Tel.: 0 33 81 - 66 32 84
Wasser-, Brand-, Gebäudeschaden
Frank Schlag GmbH & Co. KG
Tel.: 01 70 - 28 80 938
impressum
PreussenSpiegel
Herausgeber
Brandenburgische
Anzeigenzeitung GmbH (BAZ)
Tuchmacherstraße 45-50
14482 Potsdam
Telefon: 0331 / 298 22-0
Telefax: 0331 / 298 22-31
Servicenummer: 0331 / 298 22-10
Geschäftsführung
Dieter Schenkelberg
Verlagsleitung (verantwortlich)
Veit Thunemann
Geschäftsstelle Brandenburg
Grillendamm 18
14776 Brandenburg
Telefon: 03381 / 52 57-0
Telefax: 03381 / 52 57-39
Geschäftsstellenleitung
Heiko Main
Redaktion (verantwortlich)
René Paul-Peters
Anzeigen- und Redaktionsschluss
Donnerstag 12.00 Uhr
geprüfte Trägerauflage III/2015: 61.694
Verkaufs- und
61.794
Anzeigenleitung (verantwortlich) aktuelle Druckauflage:
Gesamtauflage Wochenende:
88.370
Andreas Mattler
Erscheinungsweise
wöchentlich Wochenende
Druck
Schenkelberg Druck Weimar GmbH
Österholzstraße 9, 99428 Nohra
Gültig ist die Anzeigenpreisliste 2015, veröffentlicht am 01.10.2015.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen
sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar.
Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, ist
nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung gestattet.
LOKALES
PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 6./7. FEBRUAR 2016
Deetzer Osterlauf
NACHRICHTEN
Studium
Brandenburg. Absolven-
ten der Verwaltungs- und
Wirtschafts-Akademie
Potsdam e. V. mit Verwaltungs- oder WirtschaftsDiplom können zum Sommersemester ins vierte
Semester des berufsbegleitenden Bachelorstudiengangs Betriebswirtschaftslehre an der FH einzusteigen - dann an der Technischen Hochschule. Die
Einschreibefrist läuft bis
31.3.-online-Bewerberportal der FH, die Vorlesungen beginnen am 18.3.
mit einem Willkommenstag ab 11 Uhr. Infos: anett.
[email protected].
boten wurde. Darunter auch
Läufer aus Niedersachsen,
dem Ruhrgebiet oder aus Bayern. Dieses Jahr findet der 13.
Deetzer Osterlauf am Ostersamstag (26. März) statt. Um
10 Uhr schickt Bürgermeister
Reth Kalsow die Läufer auf die
Strecke. Es gibt einen 2 km
Kinderlauf und für die Erwachsenen die 5 km, 10 km
PC-Kurs
Montag,
8.2., beginnt ein PC-Kurs
zu Windows 10 mit Dozent Michael Franck, jeweils montags und mittwochs, 13 – 16.15 Uhr.
Kursende: 2.3. Anmeldg.
Tel.: 03381/41 00 88.
Brandenburg.
Schulinfos
Brandenburg. Am Mitt-
woch, 10.2., 16-18 Uhr,
können Eltern und Vorschüler die Theodor-Fontane-Schule, Wredowplatz
2, kennenlernen. Um 17
Uhr informiert die Schulleiterin über das Schulaufnahmeverfahren.
Fußball
Brandenburg. Einer Ein-
ladung des Fußball-Landesverbandes folgten die
Spielführer der A- und BJunioren des Jugendfördervereins Havelstadt. Auf
dem Programm der zweitägigen FLB-Spielführerschulung standen u.a. die
Themen Futsal-FIFA Hallenfußball, Sportverletzungen Theorie/Praxis
und Koordinationstraining.
Die An- und Abreise sicherte das Volkswagen Autohaus Mothor.
SIE VERSCHWAND AUS DER KLINIK
Wettkampf am 26.3. geht über 2/5/10 und 20 km
Deetz. Was vor 13 Jahren mit
25 Läufern in Deetz begann,
ist aus den regionalen Laufkalendern nicht mehr wegzudenken.
Wurde im Jahr 2013 noch
die magische Schallmauer von
200 Läufern knapp verfehlt,
waren es im Jahr 2014 bereits
342 Läufer, ein Rekord der im
Jahr 2015 schon wieder über-
2015er Start vor dem Parkstadion.
Betrunkener Vater
5-Jähriger passt auf Papa auf
3
entlang. Die Sieger der Wettbewerbe erhalten einen Pokal.
Für alle Teilnehmer gibt es eine Teilnahme-Urkunde und
eine Erinnerungsmedaille.
Die Wertung des Deetzer Osterlaufes erfolgt im Mittelmark- und Mothor-Cup. Die
Zeitnahme erfolgt elektronisch mit Transponder. Für
Erwachsene beträgt die Teilnahmegebühr 7 €, für Kinder
3 €. Die Nachmeldegebühr vor
Ort beträgt 1,50 €. Für die Läufer steht Obst und Wasser zur
Verfügung.
Ein bisschen Nostalgie ist
beim 13. Deetzer Osterlauf
auch dabei. Denn zum letzten
Mal begrüßt der FC Deetz die
Läufer in seinem alten Vereinsgebäude. Nach dem Osterlauf beginnt der Abriss und
Neubau des Deetzer Vereinsheims. Anmeldung unter
www.strassenlauf.org/va_deFoto: FC Deetz tails.php?id=393
und 20 km-Strecke. Die Walker gehen auf einer 5 kmStrecke an den Start.
Auf die Läufer wartet eine
anspruchsvolle Strecke mit
Steigungen und viel Natur. Die
Strecke führt durch die havelländische Naturschönheit,
durch Wälder und auf dem
Havelradweg mit einer schönen Weitsicht an der Havel
158 neue Jobs
Antonia (17) gesucht
Die 17-jährige Antonia B. aus Briest ist am Mittwoch
vom Gelände eines Brandenburger Krankenhauses
verschwunden. Die Eltern schließen nicht aus, dass
Antonia, die gesundheitliche Probleme hat, zu einem
Freund nach Berlin geflohen ist. Antonia ist 1,65 m
groß und ca. 55 kg schwer und hat pinke mittellange
Haare, ein Lippen-Piercing sowie ein Rückentattoo
in Form eines Herzens und Notenschlüssels. Wer sie
gesehen hat, meldet sich bei der Polizei unter 0 33
81/56 00.
Foto: privat
Arbeitslosenzahl stieg im Januar
Werder. Kann ein Fünfjähri- vermittelte allerdings nicht Brandenburg. Die Arbeits-
ger seinen Vater beaufsichtigen? Diese Frage stellte sich
eine Verkäuferin und meldete einen Jungen, der sich in
Begleitung zweier betrunkener Männer im Supermarkt
aufhielt. Durch einen Kunden konnte einer bis zum
Eintreffen der Polizei festgehalten werden. Der fünfjährige Junge war in Begleitung
seines Vaters unterwegs . Der
den Eindruck, dass er seiner
Aufsichtspflicht nachkommen könnte. Der 41-jährige
erreichte 3,29 Promille. Das
Kind wurde an die Mutter
übergeben. Gegen den Vater
fertigten die Beamten eine
Strafanzeige wegen des Verstoßes gegen die Aufsichtspflicht.
Weiterhin wurde das Jugendamt informiert.
Charwat-Cup
Fußball zu Pfingsten in Ziesar
Ziesar. Pfingstsonntag, 15. zeitmannschaften in 4 Staffeln
Mai, ist der SV Ziesar 31 Gastgeber eines „Tages der offenen
Tür“ auf der Sportanlage Ziesar. Diese Veranstaltung findet
zum 23. Mal statt und ist eines
der traditionsreichsten Volkssportturniere in der Region.
Ab 12 Uhr stehen sich beim
Fußballturnier bis zu 28 Frei-
gegenüber. Schriftliche Anmeldungen für den ElektroCharwat-Cup’s werden ab
sofort bei Maik Rosenthal unter E-Mail MaikRosenthal@
web.de entgegen genommen.
Eine schriftliche Bestätigung
durch den SV Ziesar 31 sichert
die Teilnahme zu.
losigkeit in der Stadt Brandenburg ist im SGB II gestiegen ( 2,9 % im Vergleich zum
Vormonat). Im Januar wurden 3.742 Arbeitslose erfasst, das sind 106 Leistungsberechtigte mehr als im Vormonat, aber 328 weniger als
im Vorjahresmonat.
Die
Arbeitslosenquote
liegt im SGB II bei 9,9 % (im
SGB III bei 2,2 %). Im vergangenen Jahr betrug die
Quote im SGB II 10,7 % und
im SGB III 2,6 %, wobei 4.070
Menschen im SGB II und 997
im SGB III von Arbeitslosigkeit betroffen waren.
Der Zugang von ausländischen Mitbürgern hat sich
um 13,3 % gegenüber dem
Vorjahresmonat erhöht, wobei ein erhöhtes Flüchtlingsaufkommen beigetragen hat.
Von den 158 im Januar neu
gemeldeten Stellen waren
156
sozialversicherungs-
Wer hat
den besten Pre
is?
Jacobstraße 10
• BRB 89 17 84
pflichtig und davon 38 sofort
zu besetzen. Die Steigerung
bei den sofort zu besetzenden Stellen gegenüber dem
Vorjahr beträgt 233 %.
99 Asylbewerber sind zurzeit arbeitssuchend in der
Domstadt registriert, wovon
aber nur 28 über ausreichend
Deutsch-Kenntnisse aufweisen und für sieben die Aufnahme einer Ausbildung
denkbar wäre.
Trotz der Fortschritte auf
dem Brandenburger Arbeitsmarkt hat die Geschäftsstelle Brandenburg immer
noch die schlechteste Arbeitslosenquote im Arbeitsamtsbezirk.
Echte
EchteProfis
Profisbekommen
bekommen alles
alles
klein.
Sogar
den
Leasingpreis.
klein. Sogar den Leasingpreis.
Der
DerCrafter
CrafterEcoProfi.
EcoProfi.
So arbeitet
nur
einein
echter
Profi.
überSo arbeitet
nur
echter
Profi.Der
DerCrafter
CrafterEcoProfi
EcoProfi2 überzeugt
Robustheit,
effizientenVerbrauchswerten
Verbrauchswerten und
zeugt
mitmit
Robustheit,
effizienten
Transportlösungen
alleAnforderungen
AnforderungenIhres
Ihres ArbeitsallArbeitsallTransportlösungen
fürfür
alle
tags.
Und
jetzt
sogar
mitder
derbesonders
besondersgünstigen
günstigen
tags.
Und
dasdas
jetzt
sogar
mit
CarePort
Wartung
Verschleiß-Aktion3.3.
CarePort
Wartung
&&
Verschleiß-Aktion
224,–€€1
224,–
Mtl. Leasingrate:
1
Mtl. Leasingrate:
Gilt für den "EcoProfi" Crafter 30 Kasten, mit 2,0-l-TDI-Motor
Gilt für den "EcoProfi" Crafter 30 Kasten, mit 2,0-l-TDI-Motor
mit 80 kW (Kraftstoffverbrauch [l/100 km]: innerorts 9,5/
mit 80 kW (Kraftstoffverbrauch [l/100 km]: innerorts 9,5/
außerorts 7,2/kombiniert 8,0. CO2-Emissionen [g/km]:
außerorts 7,2/kombiniert 8,0. CO2-Emissionen [g/km]:
kombiniert 209), Laufzeit 48 Monate, jährliche Fahrleistung:
kombiniert
209),
Laufzeit
48 Monate,
jährliche
Fahrleistung:
20.000 km,
ohne
Sonderzahlung,
zzgl.
Mwst.,Überführungs20.000
km,
ohne
Sonderzahlung,
zzgl.
Mwst.,Überführungsund Zulassungskosten.
und Zulassungskosten.
1
Ein CarePort Angebot für gewerbliche Einzelkunden der
Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Strasse 57, 38112
Volkswagen
Leasing
GmbH, Gifhorner
Strasse
57, 38112
Braunschweig,
in Zusammenarbeit
mit
Volkswagen
Braunschweig,
in Zusammenarbeit
mit Volkswagen
Nutzfahrzeuge,
für die wir als ungebundener
Vermittler
gemeinsam mit
Kunden
die für den Abschluss
des
Nutzfahrzeuge,
fürdem
die wir
als ungebundener
Vermittler
Leasingvertrags
nötigen
Vertragsunterlagen
zusammenstelgemeinsam
mit dem
Kunden
die für den Abschluss
des
2
Crafter EcoProfizusammenstel(als Kastenwalen. Bonität vorausgesetzt.
Leasingvertrags
nötigen Vertragsunterlagen
1 Ein CarePort Angebot für gewerbliche Einzelkunden der
Bußgeldbescheid – Kleiner Fehler kann Fahrverbot verhindern
Wem ein Bußgeldbescheid ins Haus flattert, der sollte grundsätzliche einen erfahrenen Fachanwalt für
Verkehrsrecht um Überprüfung bitten, bevor die Strafe widerstandlos akzeptiert oder weitere Schritte
unternommen werden. Bei Blitzaktionen, vor allem dann, wenn private Firmen Messungen im Auftrag
der Städte und Gemeinden durchführen, ist die Fehlerhäufigkeit groß. Es kommt zu Verwechslungen,
Mess- und Bedienungsfehlern. Aber auch die Behörden selbst machen Fehler! Stimmt zum Beispiel
die Ausfertigung eines Bußgeldbescheids in wesentlichen Punkten nicht mit der Verfügung des Sachbearbeiters überein, dann ist die Zustellung unwirksam. Mit der Folge, dass die Verjährungsfrist
weiterläuft und das Fahrverbot schnell verjährt!
ALLE RECHTSSCHUTZ
VERSICHERUNGEN
UND ADAC!
In einem Fall vor dem Amtsgericht Grimma hatte eine Sachbearbeiterin verfügt, dass ein Bußgeldbescheid mit Geldbuße erlassen werden soll. Ein Fahrverbot war ihrer handschriftlich unterzeichneten
Verfügung nicht angeordnet. Der später ausgedruckte Bußgeldbescheid enthielt dagegen ein einmonatiges Fahrverbot! Der Betroffene hat sich dagegen gewehrt und bekam Recht: Durch den Erlass des
Bußgeldbescheids und seine Zustellung wurde die Verjährung nicht unterbrochen. Denn die Zustellung
ist unwirksam, wenn der Inhalt der Verfügung eines Sachbearbeiters mit dem Inhalt des zugehenden
Bußgeldbescheids in so wesentlichen Punkten wie der zu verhängenden Strafe nicht übereinstimmt!
Tipp vom Fachanwalt für Verkehrsrecht: Dieser Fall zeigt einmal mehr eindrücklich, wie wichtig
die individuelle – und vor allem fachanwaltliche – Überprüfung von Bußgeldbescheiden ist: Immer
wieder schleichen sich Fehler ein, die den Führerschein kosten können! Zögern Sie daher nicht und
mailen Sie gleich ein Handyfoto des Bußgeldbescheids an mich: [email protected]
2 Crafter EcoProfi
Kombi
oder Pritschenwagen),
Kraftstoffverbrauch
in
len.gen,
Bonität
vorausgesetzt.
(als Kastenwag/km:
l/100
km: oder
kombiniert
von 9,4 bis 6,3.
CO2-Emissionen inin
gen,
Kombi
Pritschenwagen),
Kraftstoffverbrauch
3
kombiniert
von 247 von
bis 166.
Ein6,3.
Angebot
der Volkswagen
l/100
km: kombiniert
9,4 bis
CO2-Emissionen
in g/km:
Leasing GmbH, Braunschweig, nur in
kombiniert von 247 bis 166. 3 Ein Angebot der Volkswagen
Verbindung mit einem Geschäftsfahr-
Leasing GmbH, Braunschweig, nur in
zeug Leasingvertrag der Volkswagen
Verbindung mit einem GeschäftsfahrLeasing GmbH. Bonität vorausgesetzt.
zeug Leasingvertrag der Volkswagen
Abbildung zeigt Sonderausstattung
Leasing GmbH. Bonität vorausgesetzt.
gegen Mehrpreis.
Abbildung zeigt Sonderausstattung
gegen Mehrpreis.
Ihr Volkswagen Partner
Auto-Technik Dähne GmbH
Ihr Grünauer
Volkswagen
Partner
Fenn
5, 14712 Rathenow, Tel. 03385/49990
Fax 03385/499929, www.auto-technik-daehne.de
Auto-Technik
Dähne GmbH
Grünauer Fenn 5, 14712 Rathenow, Tel. 03385/49990
Fax 03385/499929, www.auto-technik-daehne.de
4
LOKALES
PreussensPiegel - Wochenende, 6./7. Februar 2016
Großer Spendenerfolg
TA u z E i T l ä s s T s c h o l l E n s c h m E l z E n
Eisbrecherisch
Kinderklinik kann teures Untersuchungsgerät anschaffen
Potsdam. Riesige Freude in
Der Eisbrecher des Wasser- und schifffahrtsamtes
(hier auf dem Plauer see) hat nach der Tauzeit erstmal
nichts zu tun. Aber noch kann es zu Frosttagen und
Wiederzufrieren kommen, der Februar ist oft der
kälteste monat im Jahr.
Foto: Jürgen Führer
Anzeige
Frauentag am 09.03.
mit Tony Marshall
Der Reiseclub BerlinBrandenburg bietet auf
Grund der großen Nachfrage noch freie Plätze für
die zusätzliche Frauentagveranstaltung am 09.03. im
Festsaal des Kulturhauses
in Garitz im Fläming mit
Stargast und Stimmungskanone Tony Marshall an.
Zum Programm für nur
55,00 € zählen die Busfahrt
im komfortablen Reisebus,
ein zweigängiges Mittages-
sen, das 1-stündige Programm im Tony Marshall,
Kaffee und Kuchen und
Musik und Tanz mit den
Rolandspatzen.
Abfahrtsorte sind Rathenow, Premnitz und Brandenburg.
Anmeldungen bitte an
Reiseclub Berlin-Brandenburg GmbH, FriedrichEngels-Straße 92 in 14473
Potsdam oder telefonisch
unter 0331-7042470.
der Kinderklinik am Klinikum Ernst-von-Bergmann:
Sechs Wochen lang haben
der BlickPunkt und der
PreussenSpiegel gemeinsam mit BB Radio zu Spenden für die Allerkleinsten
aufgerufen, nun konnte das
Polygraphiegerät, mit dem
schon Frühgeborene vollkommen schmerzfrei untersucht werden können, angeschafft werden. Den Kindern
werden so zahlreiche Einzeluntersuchungen erspart. Zudem ist die Auswertung
durch ein spezielles Computerprogramm exakter als bisherige Messungen.
„Das Gerät kostet etwa so
viel wie ein gut ausgestatteter
Kleinwagen“, sagt Professor
Thomas Erler. Bei diesem
Preis war klar, dass die Anschaffung das Budget der
Klinik für Einzelposten
sprengen würde. Dank der
vielen Einzelspenden, die seit
Professor Thomas Erler zeigt wie die kleinen Patienten ab Februar von dem
neuen Polygraphiegerät profitieren können.
Fotos (2): sg
dem ersten Aufruf eingegan- me sofort gezahlt werden.
gen sind, können nun jedoch Das restliche Drittel stellt die
zur
Zwischenbereits zwei Drittel der Sum- Klinik
finanzierung zur Verfügung.
Doch auch dieser Betrag
Ihre Spende
muss zurück gezahlt werden.
nimmt der
Das Team der Kinderklinik
Freundes- und
Förderkreis des Klinikum Ernst v. Bergmann e.V. entge- hofft nun auf weitere Spengen. Verwendungszweck: „Die Region hilft helfen“. Deut- den. Polygraphiegeräte wersche Bank Potsdam, IBAN: DE 95 1207 0024 0309 2665 00 den vor allem in Schlaflabo-
i
gen waren auch kleine Einzelspenden ab fünf Euro dabei. Sänger Alexander Knappe hat bei seinen Konzerten
im Dezember den Hut herumgehen lassen und dabei
ganze 1.000 Euro gesammelt,
die mit in den Spendentopf
eingeflossen sind. Zusätzlich
hat er am 10. Dezember seine
Fans auf der Kinderstation
mit einem Extra-Gig überrascht. Ebenfalls für eine
Überraschung sorgte eine
1.000 Euro-Spende aus Brandenburgs Staatskanzlei. Davon werden zweckgebunden
zwei große Holz-Spieltische
mit integrierter Eisenbahn
gekauft. Alles rund um die
Spendenaktion finden Sie
auch weiterhin auf www.dieregionhilfthelfen.de.
sg
ren eingesetzt. Dort dürfen
die Patienten nicht gestört
werden. Das will sich auch
die Potsdamer Kinderklinik
zunutze machen und die Versorgung der Kleinen so verbessern. Bis zum 26. Januar
sind insgesamt 14.334 Euro
beim Förderverein eingegan- Alexander Knappe kam zu
gen. Neben größeren Beträ- einem Gig ins Klinikum.
Rettungsschwimmer
Kursbeginn am 17. Februar
Brandenburg. Die DLRG
bietet ab 17.2. einen achtwöchigen Rettungsschwimmerkurs an. Treff 19.30 Uhr Eingang Marienbad. Am 5./6.
März startet der Theoriekurs.
Das Mindestalter für das Ret-
tungsschwimmabzeichen Silber ist 15 Jahre. Mittwochs
findet von 20 Uhr bis 21 Uhr
eine Kurseinheit statt. Der theoretische Teil vermittelt beispielsweise Wissen zur Atmung und Blutkreislauf,
Selbst- und Fremdrettung sowie Rechte und Pflichten bei
Hilfeleistungen. Der Umgang
mit Rettungsmitteln und
Kursgebühr 40 Euro. Anmeldung: [email protected].
Stahl trotzt Favoriten
Stahl spielt auswärts 2:2 gegen Babelsberg 03
Brandenburg. Der FC Stahl ckenwalde) war, kann das kein Schulze – Bischhoff ging eine
spielte in Babelsberger KarlLiebknecht-Stadion gegen
den Regionalligisten SV Babelsberg 03 eine beherzte Partie und trotzte diesem ein
verdientes 2:2 Unentschieden
nach Toren von C. Prudente
(56.) und Stephan Schubarth
(80.) ab. Dies ist um so bemerkenswerter, da die Märzke-Elf
über weite Strecken zumindestens gleichwertig war und
am Ende sogar gewinnen
konnte. Da das nun schon der
zweite Erfolg gegen einen Regionalligisten (2:0 FSV Lu-
Zufall mehr sein. Nach der
Pause musste Wasaki wegen
einer Schulterprellung den
Platz verlassen. Schoss in der
51. Minute Armin Schmidt
noch am Tor vorbei, so schaffte nach sehr guter Vorarbeit
von Schubarth C. Prudente
mit einem Schuss von der
Strafraumkante das 1:0 (56.).
Babelsberg antwortete mit einem gefährlichen Kopfball
(63.). Nach 68 Minuten erzielte Hofmeister nach guter Einzelleistung den 1:1 Ausgleich.
Dem 2:1 Führungstreffer von
gute Flanke voraus, die die FC
Abwehr nicht unterbinden
konnte. Doch die Brandenburger ließen sich nicht beeindrucken und setzten die Platzherren unter Druck. Plötzlich
unterlief nach einem langen
Zuspiel aus dem Mittelfeld
Keeper Flügel beim Herauslaufen ein Fehler und Stephan
Schubarth hatte wenig Mühe
den 2:2 (80.) Ausgleich zu erzielen. In der 83. Minute bot
sich Armin Schmidt per Kopfball die Chance zum Siegtreffer.
Abstimmung über Werkverkehr
Interessanter SWB-Vortrag im Industriemuseum
Alle Angebote gültig für Privatkunden und Pkw-Modelle ab 5 Jahren.
Alte Hauptstraße 4/12 · 14727 Premnitz
Tel. 03386/21 10 30
E-Mail: [email protected]
www.h-h-ford.de
Brandenburg. Großer Andrang beim WerkverkehrVortrag im Industriemuseum:
120 Besucher kamen zur Veranstaltung. Viele von ihnen
waren ehemalige Mitarbeiter
des Stahl- und Walzwerkes.
Das beste Publikum also, eine
der brennendsten Fragen zu
klären: Heißt es Werkverkehr
oder WerkSverkehr. Die demokratische Abstimmung fiel
mit überwältigender Mehrheit für die Variante ohne
Fugen-S aus. Da kann der Duden sich auf den Kopf stellen!
Die nächste Veranstaltung
zum „schienengebundenen
Verkehr“ findet am 25. Februar um 18 Uhr statt. Rainer
Potratz wird über die Deutsche Reichsbahn in der Zeit
Andrang beim Werksverkehr-Vortrag.
der Weimarer Republik sprechen. Der Eintritt ist wieder
frei, aber es kann die „Spendenpfanne“ gewürdigt werden.
Die Ausführungen des Referenten und promovierten
Historikers Stefan Menzel liegen auch in gedruckter Form
vor. Interessierte können sie in
den Heimatkundlichen Blättern 42 (bereits erschienen)
und 43 (erscheint Ende Februar) nachlesen. Das Heft 42
ist im Industriemuseum Brandenburg bereits vergriffen, für
das Heft 44 wurde die Bestellung erweitert. Weitere Verkaufsstellen sind die ThaliaBuchhandlung in der St. Annen-Galerie und die WichernBuchhandlung an der Jahrtausendbrücke (neben dem
Fontane-Klub).
5
PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 6./7. FEBRUAR 2016
Be my Valentine
Valentins Gewinnspiel
Ein Geschenk von Herzen!
Die klassische Variante mit
knackiger Zartbitter-Schokolade.
Mitmachen ist ganz einfach:
Senden Sie bis zum Samstag, 20. Februar 2016
eine E-Mail an ·
[email protected]
Betreff · „Valentinstag-Gewinnspiel“
oder eine Postkarte an
Bilder: fotolia.com/spoorloos, gudrun Text: mobla, red
Am 14. Februar ist Valentinstag, der Tag für alle Verliebten. Damit der oder die Liebste noch
schöner überrascht wird, verlost der PreussenSpiegel jeweils 15 große Niederegger-Marzipanherzen.
Brandenburgische
Anzeigenzeitung GmbH (BAZ)
Tuchmacher Straße 45-50
14482 Potsdam
Vergessen Sie dabei bitte nicht, Ihre vollständige
Adresse anzugeben.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
meryll.com
Kennen
KennenSie
Sie Ihr
Ihr persönliches
persönliches
Herzinfarktrisiko?
Herzinfarktrisiko?
Blutdruck,
Übergewicht,
Hoher
Übergewicht,
HoherBlutdruck,
Blutdruck,
ÜbergeBewegungsmangel,
CholesteBewegungsmangel,
Cholestewicht,
Bewegungsmangel,
rinprobleme, Rauchen
oder
rinprobleme,
Rauchen oder
Cholesterinprobleme,
RauDiabetes
DurchblutungsstöDia
betes –– Durchblutungsstöchen oder
Diabetes
–mögliche
Durchrungen
haben
viele mögliche
rungen
haben
viele
Ursachen.
Und
können, wenn
wenn
Ursachen.
Und können,
blutungsstörungen
haben
spät
erkannt
sie
zu spät
erkannt
werden,Und
zu
viele
mögliche
Ursachen.
Herzinfarkt,
Schlaganfall
Herzinfarkt,
Schlaganfall
oder
können,
wenn
sie
zu
spät
erAmputationen führen.
Amputationen
führen.
kannt werden, zu Herzinfarkt,
Schlaganfall
oder AmputatioModerne
Messverfahren
helModerne
Messverfahren
helfen,
diesen RRisiken
einfach
fen,
isiken einfach
nen diesen
führen.
schnell vorzubeugen.
vorzubeugen. Jeder
und schnell
dritte Deutsche
Deutsche über
leidet
dritte
über 40 leidet
Moderne
Messverfahren
helDurchblutungsstörungen.
an Durchblutungsstör
ungen.
fen,Riskante:
diesen Risiken
und
Riskante:
Vieleeinfach
BetroffeDas
Viele
Betroffevorzubeugen.
Jeder
wissen das
gar nicht.
nicht. Denn
neschnell
wissen
gar
Erkrankung
macht
erst
die
Erkrankung
erstleidet
Bedritte
Deutschemacht
über
40
Beschwerden,
wenndie
die Gefäße
Gefäße
schwerden,
wenn
an Durchblutungsstörungen.
bereits geschädigt sind. Zu spät!
Das Riskante:
Viele BetroffeDarum
hat die Wissenschaft
ein
bereits geschädigt sind. Zu spät!
Darum hat die Wissenschaft
ein
medizinisches
Messverfahren
medizinisches
Messverfahren
Früherkennung
entwickelt:
zur
Früherkennung
entwickelt:
medizinisches
Messverfahren
Der
von BOSO
gehört
zur ABI-Test
Früherkennung
entwickelt:
heute zu den
den aussagekräftigsten
aussagekräftigsten
Der ABI-Test vonzur
BOSO
gehört
Untersuchungen
Erkennung
Untersuchungen
Erkennung
ne wissen das gar nicht. Denn heute zu den aussagekräftigsten
die Erkrankung macht erst Be- Untersuchungen zur Erkennung
schwerden, wenn die Gefäße von Durchblutungsstörungen.
meryll.com
Niederegger
15 x Ein Großes Herz
von Messung
Durchblutungsstörungen.
gleicher
Höhe,OTB
denGutschein
Sie
ab einem
von
Durchblutungsstörungen.
ten Sie
einen
OTB
Gutschein
in
Die
ist schmerzfrei halten
Sie einen
Diedauert
Messung
ist
von Sie
30 ab
Euro
im
Die
Messung
ist schmerzfrei
schmerzfrei
gleicher Höhe,
Höhe, den
den
ab
einem
und
inklusive
Vorberei- in Einkaufswert
gleicher
Sie
eiund dauert inklusive
inklusive VorbereiVorberei- Sanitätsfach
Einkaufswertgeschäft
von 30 einlösen
Euro im
tung
Einkaufswert
von 30 Euro
tungund
undAnalyse
Analysenur
nur1515
15MiMi-nem
können.
Also, investieren
Sie
tung
und
Analyse
nur
Sanitätsfachgeschäft
einlösen
nuten
Sanitätsfachgeschäft
einlösen Sie
nuten––eine
eineViertelstunde,
Viertelstunde,
Minuten
in Ihre
Gesundheit.
nuten
Viertelstunde,diedieim15
können.
Also,
investieren
wertvollenAufschluss
Aufschluss
überdas
Melden
Sieinvestieren
sich
telefonisch
wertvollen
Aufschluss
über
daskönnen.
15 Minuten
in
Ihre
Gesundheit.
wertvollen
über
Also,
Sie 15 an
persönlicheHerzinfarktHerzinfarkt-und
undMinuten
und
lassen
sich
testen!
persönliche
HerzinfarktMelden
sich
telefonisch
an
persönliche
inSieSie
Ihre
Gesundheit.
Schlaganfallrisiko
gebenkann.
Schlaganfallrisiko
geben
kann.Melden
und lassen
Sie sich
testen! an
Schlaganfallrisiko
geben
Sie
sich
telefonisch
Machen Sie
ABI-Test!
Das
Machen
Siedenden
ABI-Test!
Machen
SieSanitätsfachgeschäft
den ABI-Test!inundHier
lassen
SieSie
sichrichtig:
testen!
OTB OTB
Sanitätsfachgeschäft
sind
Das
Das
OTB
Sanitätsfachgeschäft
Gransee
bietet
Ihnen im Rahmen
im
Gesundheitszentrum
am Hier sind Sie richtig:
einer
Sonderaktion
GeleOTB
Sanitätsfachgeschäft
Hauptbahnhof
bietet die
Ihnen
Sanitätsfachgeschäft
im
Gesundheitszentrum
amimHier
sind
Sie richtig:
genheit, einer
den bietet
wichtigen
Rudolf-Breitscheid-Straße
Rahmen
Sonderaktion
Johann-Carl-Sybel-Straße
Hauptbahnhof
Ihnen ABIimdieOTB
Sanitätsfachgeschäft 1 29
Test von BOSO
zu 16775
Gelegenheit,
den durchführen
wichtigen
ABI14776 Gransee
Brandenburg/Havel
Rahmen
einer
Sonderaktion
Johann-Carl-Sybel-Straße
1
lassen.
10. durchführen
bis 21. August
Test
vonVom
BOSO
zu
die
Gelegenheit,
wichtigen
Brandenburg/Havel
können
Sie 15.
Ihreden
Durchblutung
Anmeldung
unter:
lassen.
Vom
bis
26.
Februar14776
Anmeldung
unter:
ABI-Test
BOSO
durchfühcheckenvon
lassen.
nach 033
können
Sie
Ihre Einfach
Durchblutung
0 3306
81- 214
- 2219
44 59
telefonischer
Anmeldung.
UndAnmeldung unter:
checken
lassen.
Einfach
nach
ren
zu lassen.
Vom
15. bis 26.
quasi gratis
– Anmeldung.
denn
fürDurchdie KosÖffnungszeiten:
telefonischer
Und0 33
Öffnungszeiten:
Februar
können
Sie Ihre
81- 22 44 59
ten ingratis
Höhe –von
10für
Euro
8.00– –18.00
17.00Uhr
Uhr
quasi
denn
dieerhalKos- Mo ––Do
Do
8.00
blutung
checken
lassen.
Einfach
einenvon
OTB
in Fr
8.30– –16.00
15.00Uhr
Uhr
ten Sie
in Höhe
10Gutschein
Euro erhal8.00
nach telefonischer Anmeldung. Öffnungszeiten:
Und quasi gratis – denn für die Mo. – Do.
8.00 – 18.00 Uhr
Kosten in Höhe von 10 Euro er- Fr.
8.00 – 16.00 Uhr
LOKALES
Hilfe für Krebskranke
Selbsthilfegruppe gegründet
Brandenburg. Die Diagnose
Krebs löst in der Regel große
Verunsicherung. Die behandelnden Ärzte haben oft zu
wenig Zeit, alle Fragen zu beantworten. Beim Kampf gegen den Krebs brauchen die
Patienten Unterstützung und
sozialen Rückhalt. Dabei
können Gespräche mit anderen Betroffenen eine große
Hilfe sein.
In einer Selbsthilfegruppe
können die Betroffenen offen
über ihre Krankheit sowie
alle damit zusammenhängenden Sorgen und Nöte
sprechen. Sie erhalten psychi-
sche Unterstützung und finden Verständnis. Durch den
gegenseitigen Erfahrungsaustausch können die Betroffenen wertvolle Hinweise erhalten und ausprobieren, was
ihnen selbst gut tut.
Die im November gegründete Selbsthilfegruppe für
Krebskranke trifft sich das
nächste Mal am 9.2. um 10
Uhr in der Selbsthilfekontaktstelle, Neustädtische Heidestraße 24.
Weitere Infos bei der
Selbsthilfekontaktstelle sind
unter Tel. 0 33 81 20 99 334
erhältlich.
Union Berlin gewinnt
DDR-Oberliga-Legenden spielten am Wiesenweg
Tarnow verletzt
Stahl Brandenburg - Arneburg 1:1
Brandenburg. Der Branden- schauern gegen Magdeburg wärts Frankfurt gegen Carl- Brandenburg. Der FC Stahl bis auf eine Großchance von
burgligist FC Stahl Brandenburg organisierte ein Hallenturnier anlässlich des 65jährigen Bestehens des Vereins in
der Sporthalle am Wiesenweg. Am 22.1. begannen die
Festtage vor ausverkaufter
Halle mit dem Traditionsturnier der ehemaligen DDROberligamannschaften. Wie
es der „Zufall“ wollte, spielte
als erste Begegnung Stahl
Brandenburg gegen den 1. FC
Magdeburg. Das war auch das
erste Spiel im August 1984 als
Stahl als Aufsteiger im Stadion am Quenz vor 15.500 Zu-
mit 1:5 verlor. Von den Helden von damals waren auf
Magdeburger Seite Sierleben
und Mewes dabei und im
Brandenburger Trikot spielten Döbbel und Demuth.
Wieder ging jedoch die Begegnung für die Brandenburger verloren – mit 1:3. Weil
das Teilnehmerfeld aus dem
1. FC Magdeburg, Union Berlin, Carl-Zeiss Jena, Vorwärts
Frankfurt (Oder), den Lausitzer Legenden (Energie Cottbus) und Stahl Brandenburg
bestand, gab es Spiele mit viel
Erinnerungen. So spielte Vor-
Zeiss Jena 1984 Unentschieden (0:0) und im Turnier gab
es wieder ein Remis, diesmal
2:2. Die Frankfurter hatten
Kuhlee und Duckert auch vor
32 Jahren im Aufgebot während Jena keinen Aktiven
mehr aus dieser Zeit aufbieten
konnte. Die Lausitzer Legenden (Energie) waren 1984
nicht in der DDR-Oberliga
vertreten. Dies gilt genauso
für Union Berlin. Am Ende
des Abends gewann das Turnier verdient Union Berlin
vor den 1. FC Magdeburg und
Stahl Brandenburg.
kam in einem Testspiel in
Bertkow gegen den Landesklassenvertreter Rot–Weiß
Arneburg über ein 1:1 Unentschieden nicht hinaus. Mit
dem sehr schwer bespielbarem Boden hatten beide
Teams
Schwierigkeiten.
Schon nach 6 Minuten lagen
die Brandenburger durch
Bünning mit 0:1 zurück. Sie
liefen diesem Rückstand hinterher. Nach einem Fehler in
der Abwehr der Arneburger
konnte Armin Schmidt in der
32. Minute zum 1:1 einschießen. Bis zur Halbzeit gab es
Prudente auf beiden Seiten
kaum Einschussmöglichkeiten. Nach der Pause hätte Arneburg in der 47. Minute fast
wieder die Führung erreicht,
aber Keeper Böhm war rechtzeitig zur Stelle. Prudente hatte in der 55. Minute den Führungstreffer freistehend auf
dem Fuß, scheiterte am Arneburger Keeper. Danach übernahm der Brandenburgligist
die Spielanteile, ohne sich
größere Chancen zu erarbeiten. Beide Mannschaften waren mit dem Unentschieden
gerecht bedient.
6
V E R A N S TA LT U N G E N
NACHRICHTEN
KINO
Vortrag
■ KINOPROGRAMM
Brandenburg. Der Interessenkreis
Militärgeschichte lädt Dienstag, 9.2.,
17 Uhr, ins Haus der Begegnung, Jacobstr.12, zum
Vortrag „Meine Erfahrungen in der Wehrmacht und
in der NVA“ ein.
Zu Gast
Brandenburg. Die Bran-
denburger Bundestagsabgeordnete und klimapolitische Sprecherin der Bundestagsfraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN,
Annalena Baerbock, ist am
Dienstag, 9.2., 19 Uhr in
der Bündnisgrüne Geschäftsstelle, Ritterstr. 90,
zu Gast.
Demenz
Brandenburg. Eine kostenlose Schulungsreihe für
Angehörige von Demenzerkrankten findet ab
Montag, 7.3., jeweils montags von 17-19 Uhr im Gesundheitszentrum
am
Hauptbahnhof,
statt.
Infos,Anmeldung bis 2.3.:
Tel.: 03381/730 481, Email:
[email protected]
Baumfällung
Brandenburg. Zur Vorbe-
reitung des Straßenausbaus der B 102 zwischen
der Gördenbrücke bis
Ortsausgang
Richtung
Butterlake führt die Fa.
Packroff GmbH im Auftrag des Landesbetriebes
Straßenwesen Brandenburg ab Montag den 8.2. bis
Ende Februar Baumfällungsarbeiten täglich zwischen 9 und 14 Uhr durch.
VOM 4.2. - 10.2.
■ Concerthaus
Kino für Kenner: „Der Staat
gegen Fritz Bauer“, Mo. 20.15
Uhr;
„Alwin und die Chipmunks“
Do.Fr. 10 Uhr, Do.-So. 12 Uhr,
Do.-Sa. 14.50 Uhr, So.-Mi. 14
Uhr, tgl. 16 Uhr;
„Gänsehaut“ (3D), tgl. 17.30
Uhr,Do.-Di. 19.50 Uhr;
„Gänsehaut“ (2D),tgl. 15.10
Uhr;
„Robinson Crusoe“ (3D), Do/
Fr. 12.10 Uhr, Sa./So. 12.20
Uhr, tgl. 16.40 Uhr;
„Robinson Crusoe“(2D), tgl.
14.30 Uhr, Do./Fr. 10 Uhr;
„Tschiller-Off-Duty“,tgl.
17/20 Uhr, Fr./Sa. 22.50 Uhr;
„Bibi&Tina-Mädchen gegen
Jungs“, tgl. 14.40/17.10 Uhr,
Do./Fr. 10 Uhr, Do.-So. 12.15
Uhr;
„Point Break“ 3D, Fr./Sa. 23
Uhr;
„Ride Along-Next Level Miami“, Do.-So., Di. 20.20 Uhr;
„The Hateful 8“, tgl. 19.30 Uhr,
Fr./Sa. 22.20 Uhr;
„Die 5. Welle“, tgl. 18 Uhr,
„Gut zu Vögeln“, Fr./Sa. 23
Uhr;
„Ich bin dann mal weg“, Do.Sa. 14 Uhr, Mo.-Mi. 14.50
Uhr; „The Revenant-Der
Rückkehrer“, tgl. 19.40 Uhr,
Fr./Sa. 22.30 Uhr;
„Die Peanuts-der Film“ Do./
Fr. 10 Uhr, Sa./So. 13 Uhr;
„Die Peanuts“ (3D), Do./Fr. 12
Uhr;
„Hilfe, ich habe meine Lehrerin geschrumpft“, Do./Fr.
12.15 Uhr, Sa./So. 12.30 Uhr;
„Der kleine Prinz“, Do./Fr. 10
Uhr;
Preview: „Die wilden Kerle“,
So. 14.50 Uhr;
■ Movietown
„Robinson Crusoe“ (3D), tgl.
16/18 Uhr, Do./Fr. 12 Uhr;
„Robinson
Crusoe“
(2D),Do./Fr. 10/14 Uhr, Sa./
So. 14 Uhr;
„Gänsehaut“(3D),
tgl.
16/18/20 Uhr;
„The Hateful 8“, tlg. 20 Uhr,
Do./Fr. 22.15 Uhr;
„Alwin und die Chipmunks“
tgl. 16 Uhr, Do./Fr. 10/12 Uhr,
Do.-So. 14 Uhr;
„The Revenant“, tgl. 17 Uhr,
Do.-Di. 20 Uhr;
„Die 5. Welle“, tgl. 18 Uhr,
Do./Fr. 12 Uhr;
„Daddys Home“, tgl. 18 Uhr;
„Creed-Rockys Legacy“, Di.
20 Uhr;
„Bibi und Tina“, tgl. 16 Uhr,
Do./Fr. 10/12 Uhr, Do.-So. 14
Uhr;
„Star Wars“ 3D, tgl. 20 Uhr,
So.-So. 14 Uhr;
„Peanuts“ Do./Fr. 10 Uhr,
Mo.-Mi. 16 Uhr;
Neu: „Tschiller“, tgl. 17.30/20
Uhr, Fr./Sa. 22.30 Uhr;
■ Krugpark
Mo., 8.2., 17.30 Uhr „Das
Verschwinden der Vögel“, 18
Uhr „Invasion der Pflanzen“,
Di., 9.2., „Bei den Itelmenen
auf Kamschatka“,
■ Fontane-Kino
Bis Mi. 10.2., 20 Uhr „Im
Sommer wohnt er unten“;
Sa. 13.2.-17.2., 20 Uhr „Die
Schüler der Madame Anne“;
THEATER
■ event-theater
Sa., 13.2., 20 Uhr, Fontane
Klub, „Mürrische Brüste“Ein Abend für Trennungswillige“
■ BT
So., 7.2., 14.30/16 Uhr, „Lars
der kleine Eisbär“;
Mi., 10.2., 9/11 Uhr, „Theaterführung für Kids“;
Do., 11.2., 9/11 Uhr, „Theaterführung für Kids“; 20 Uhr
„Theatersport“;
Fr., 12.2., 20 Uhr „Unkraut
vergeht nicht“; 19.30 Uhr
PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 6./7. FEBRUAR 2016
„Tribute Show-ABBA today“;
Sa., 13.2., 20 Uhr, „Unkraut
vergeht nicht“, 19.30 Uhr,
„Besuch bei Wilhelm Busch“;
FÜR BABYS
Mythos ABBA
„Seniorensport“, Fr. 12.2.,
14.30 Uhr „Spielenachmittag“;
■ Lehnin
Do., 11.2., 14.30 Uhr „Kappenfest in der Mensa“;
■ Rietz
Do., 11.2., 14 Uhr „Seniorentreff “, „Zum Seeblick“;
■ Kleeblatt, RN
Mo.8./Mi./Do., 9.30 Uhr EKG
6-12 Mon.,
VERANSTALTUNGSORTE
■ Kleeblatt, Premnitz
Mo. 8./Do. 11.2., 9.30 Uhr Concerthaus-Kino, BRB,
„EKG 6-12 Mon.“; Di., 9.2., Steinstr. 20, Tel.: 22 99 35;
9.30 Uhr „EKG 12-24 Mon.,
Movietown, Wust, Tel.:
Mi. 10.2., 9.30 Uhr „Baby- 03381/21 11 24 0
massage“; Fr. 12.2., 9.30 Uhr Brandenburger Theater
„EKG 0-6 Mon.“;
(BT), BRB, Grabenstr.14, Tel.:
03381/51 11 11, Programm
www.brandenburgertheater.
FÜR KINDER
de; event-theater e.v., BRB,
■ Kinderbibliothek
Ritterstr. 69, Tel.: 03381/79 47
Di.,9.2., 10 Uhr „Lesestart“; 19;
Do.11.2., Fr. 12.2., 9.30 Uhr Haus der Begegnung, BRB,
„Knolle Murphy“;
Jacobstr. 12, Tel.: 79 40 50;
■ Stadtteilbibliothek
Fontaneklub, Fontane-KiMi., 10.2., 9.30 Uhr no, BRB, Ritterstr. 69, Tel.: 79
„Winter&Basteln“;
32 77, www.fontane-klub.de;
■ KiJu
Die Stube, BRB, BahnhofMi., 10.2., 14 Uhr „Riesenpa- str. 1, Tel.: 03381/80 48 65;
pierflieger“, Fr., 12.2., 14 Uhr Kleeblatt e.V., Premnitz,
Valentinstag-Basteln“;
Ernst-Thälmann-Str. 38, Tel.:
■ Blubberlutsch
03386/25 11 29 2; Rathenow,
Di., 9.2., „Spaß u. Faschings- Große Hagenstr. 8a, Tel.:
spiele“, Do. 11.2., „Faschings- 03385/51 16 62;
bilder mit Pinsel und Farbe“; KiJu, BRB, Willibald-Alexis-Str. 28, Tel.: 73 03 82;
Nachbarschaftstreff, BRB,
FÜR TEENIES
Schumannstr. 1, Tel. 70 99 66;
■ Die Stube Fr., 12.2., „Über- Mieterinsel, Nennhausen,
raschungskochabend“
Fontanestr. 24, Tel.: 033878/90
00 98;
AWO Premnitz, Liebigstr.
FÜR SENIOREN
29, Tel.: 03386/20 90 38;
■ AWO Premnitz
Fouqué-Bibliothek, BRB,
Mo., 8.2., 14 Uhr „Rosen- Altst. Markt 8, Tel.: 58 42 03
montag“;
Club am Trauerberg, BRB,
■ Nachbarschaftstreff
Bauhofstr. 74, Tel.: 70 24 52
Mo. 8.2., 14 Uhr „Fasching“, Café Contact, BRB, DomDi. 9.2. 14 Uhr „Dia-Vor- linden 23, Tel: 22 42 30
trag“, Do. 11.2. 14 Uhr „Wür- Krugpark, Wilhelmsdorf
felturnier“;
6e, Tel.: 03381/663 135
■ Haus der Begegnung
Kindercafé Blubberlutsch,
Mi. 10.2., 8.30/10.30 Uhr BRB, Maerckerstr. 12, Tel.:
„Englisch“; Do., 11.2. 10 Uhr 03381/798 309 25
Tribute-Show am 12.2. im BT
Brandenburg. Ein Mythos, Brandenburger Theater zu
der vor 40 Jahren begann und
bis heute die Menschen in
seinen Bann zieht. Eine Band
wird zum Live-Erlebnis. Am
12. Februar ist „The Tribute
Show-ABBA today“ am
erleben. Eine Zeitreise, angefangen im Jahre 1974 bis in
die Gegenwart. Beginn der
Show ist um 19.30 Uhr im
Großen Haus. Kartentelefon:
03381/511 111.
Zeitspender gesucht
Ehrenamtliches Engagement gefragt
Brandenburg. Der Caritas- Gesucht werden auch Helfer
verband sucht für die Leseförderung bei Grundschülern der 1. - 4. Klassen ehrenamtliche Leseförderpaten.
Für diese Einzelförderung
sind mindestens 45 Minuten
wöchentlich aufzubringen.
Die Ehrenamtlichen werden
vom Freiwilligenzentrum in
ihrer Tätigkeit unterstützt.
zur
Durchführung von
Deutschkursen für Flüchtlinge. Dabei handelt es sich
um Gruppen von etwa 10
Personen. Die Unterrichtsmaterialien werden gestellt.
Weitere Infos gibts unter
deutschlernen@fluechtlingsnetzwerk-brandenburg.
de.
DRK-Ferien
Camps Pfingsten und im Sommer
Brandenburg. Das Jugend- Kinder wohnen in Zeltge-
rotkreuz bietet Ferienmaßnahmen für Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 14
Jahren an. Pfingsten steht unter dem Motto „Olympische
Spiele“, mit Veranstaltungen
wie Geländespiel, Nachtwanderung, Disco und Lagerfeuer. Das Pfingstcamp geht vom
13.bis 16. Mai und kostet 60€.
In den Sommerferien stehen drei Durchgänge zur
Verfügung. 23.7.- 6.8., 6.8. –
20.8. und 20.8. bis 1.9. Die
meinschaften mit 5-7 Kindern, das Programm ist erlebnisorientiert und beinhaltet neben der Hin- und Rückfahrt ab Brandenburg Lagerfeuer,
Nachtwanderung,
Geländespiele, Baden, Kinderdisco, Sport und viele andere Überraschungen.
Diese Maßnahmen kostet
300 € bzw. im 3. Durchgang
260 €. Infos unter 03381630611, im Internet www.
drk-brandenburg-havel.de
Nur für kurze Zeit:
Küchenmontage
geschenkt!
*
*ab sofort für alle neu geplanten Küchen bis zum 20.2.2016!
www.123kuechen.info +++ Besuchen sie uns auch im internet: www.123kuechen.info +++ Besuchen sie uns auch im internet: www.123kuechen.info
Besuchen Sie uns in unseren Filialen:
Ilona
Krüger
1-2-3 Küchen GmbH
Die
Küchens-ten
Speziali Sie!
erwarten
Sabrina
Beich
Heiko
Rychlik
Heiko
Rinkes
Bärbel
Herrlich
Wolfgang
Herrlich
Silke_
Schulze
Klaus-Dieter
Käthner
5x in Berlin und Brandenburg
14548 Geltow
Hauffstr. 78 (B1)
Tel.: 03327 / 74 10 80
14165 Berlin-Zehlendorf
Machnower Str. 9
Tel. 030 / 84 72 68 24
14770 Brandenburg
Carl-Reichstein-Str. 11a (SWB-Gelände)
Tel. 03381 / 89 08 38
14469 Potsdam-Bornim
Rückertstr. 2a (B 273)
Tel. 0331 / 601 16 65
14480 Potsdam-Drewitz
Mo.-Fr. 10 – 19 Uhr
Sa. 10 – 16 Uhr
Sternstr. 66/Ecke Neuendorfer
Tel. 0331 / 600 74 65
LOKALES
PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 6./7. FEBRUAR 2016
Straßenneubau
FREUDE GESCHENKT
Spende an DRK
N A C H G E M E I N E N D I E B S TA H L :
Warum ein Kreisel zu teuer wird
(pet). Die
Stadtverwaltung plant derzeit laut dem Baubeigeordneten Michael Brandt den Neubau der Willi-Sänger-Straße
zwischen Kreuzung AugustBebel-Straße und ErichKnauf-Straße, was etwa 600
m entspricht. Der Knotenpunkt erhält Ampeln. Dass
kein Kreisverkehr errichtet
Brandenburg
Über einen Spendenscheck von 627 Euro konnte sich
Andreas Griebel vom DRK freuen, der ihm von Beate
Dabbagh von den Brandenburger Stadtwerken überreicht wurde. Der Erlös des Kuchenverkaufes bei
einer Seniorenveranstaltung kam der Flüchtlingshilfe zugute. Mit den Verkehrsbetrieben und ehrenamtlichen Helfern organisierte das DRK einen Ausflug
für Flüchtlingskinder in die Rappelkiste.
Foto: evi
wird, erklärt Brandt damit,
das Fußgängern und Radfahrern dann größere Umwege
und die verringerte Sicherheit erklärt werden müssten.
Zudem müsste für einen
Kreisel eine querende Fernwärmeleitung kostenintensiv umverlegt werden.
Auch das mehrgeschossige
Wohnhaus Nummer 41
könnte nach Brandts Einschätzung durch einen Kreiselbau nicht mehr standsicher sein und bräuchte teure
zusätzliche Sicherungsmaßnahmen.
Die aktuellen Pläne zum
Straßenneubau sind in der
Stadtverwaltung, Fachgruppe 66 (Straßen und Brücken),
einsehbar.
EHEMALIGE BARON-SCHÜLER TREFFEN SICH
Klassentreffen nach 30 Jahren
Viele Ballverluste
1976 sind sie in die Erich Baron Oberschule (heute Magnus-Hoffmann-Schule)
in Kirchmöser Ost eingeschult worden und 1986 gings von der Zehnten in die
Ausbildung oder zum Abi. Die damalige Klassenlehrerin hieß Heide Stefaniak
(Deutsch).Ebenfalls Deutsch sowie Kunst unterrichtete Annemarie Pchalek, Bio
Frank Pape, Chemie und Mathe wurde von Marianne Wehnert gelehrt, Staatsbürgerkunde Margit Lang, für Sport und Geo war damals der spätere Schulleiter Günter Kolar zuständig, Musik gabs bei Christa Zimmermann, Bio und Chemie bei Petra Schlegel, Mathe und Physik bei Iris Geuckler, Mathe bei Jörg Schulz
sowie Russisch bei der heutigen Schulleiterin Birgit Schulz.
2016 feiern die ehemaligen Baron-Schüler des Abgangsjahres 1986 30-jährigen
Schulabschluss. „Wer sich auf dem Bilder wieder erkennt, und noch nicht informiert worden ist, dass wir am 18.6. um 18 Uhr im Knallfrosch in Kirchmöser
Dorf (Anglerheim) unser Jubiläum feiern, bitte melden, sagt Mitschülerin Marion Höfer-Thiel, deren Nummer in der PreussenSpiegel-Redaktion erfragt werden kann. Neben den Schülern sind auch die ehemaligen Lehrer der Klasse
eingeladen, sich an diesen Abend zu treffen und Erinnerungen auszutauschen.
Alle Gebrauchtwagen
EZ: 04/2010, 90 kW (122 PS), 38.080 km
mtl. Rate 150,00 €*
Plauer Bürgerverein und SPD-Ortsverein freuen sich:
das Landesstraßenamt spendierte der neuen Plauer
Brücke, die auf Anregung der Plauer seit einigen Jahren Westhavelland-Brücke heißt, ein neues Schild
nachdem das Original gestohlen worden ist. Gegen
den Dieb ermittelt weiter die Polizei.
Foto: privat
Rosen oft mit Pestiziden belastet
Ballverlusten in der Vorwärtsbewegung, 1:0 (30.)
und 2:0 (39.).
Nach vielen Wechseln zur
Pause dauerte es einige Zeit
bis man wieder ins Spiel fand.
Als Cocaj in der 81.Minute
von der Strafraumgrenze abschoss kann der Berliner Torwart den Ball nur prallen
lassen, Dennis Rötzscher
verkürzte im Nachschuss auf
2:1. Allerdings nutzten die
Berliner in der 88.Minute eine Unaufmerksamkeit und
erzielten den 3:1 Endstand.
Kurz vor Ende der Wechselfrist verließ im gegenseitigem Einvernehmen Alexander Eirich den BSC Süd 05 in
Richtung FSV Luckenwalde.
MINI Cooper
Neues Brückenschild
Giftfreie Liebesgrüße
Rudow - BSC Süd 05 3:1
Brandenburg. Auch im dritten Testspiel konnte der BSC
Süd 05 beim Berlin-Ligisten
TSV Rudow nicht gewinnen.
Die Brandenburger verloren
3:1 (2:0). Trainer Steffen Borkowski hatte erstmals, bis auf
Marko Görisch und Soine,
den Kader für die Rückrunde
zusammen, probierte aber
auch mit den A-Junioren Leon Wieland, Felix Klaka und
Lion Ewert neue Möglichkeiten. 30 Minuten hatten die
05er leichte Spielvorteile, allerdings war René Görisch
der einzige der für Torgefahr
sorgen konnte. Probleme gab
es im Umkehrspiel und so
fielen die beiden Berliner Tore vor des Pause jeweils nach
7
Lexus IS 220d
EZ: 05/2006, 130 kW (177 PS), 168.445 km
mtl. Rate 98,52 €*
ab
Toyota Verso 1.6 Edition
EZ: 06/2011, 97 kW (132 PS), 36.934 km
mtl. Rate 179,00 €*
Brandenburg. Zum Valentinstag haben Blumen wieder
Hochkonjunktur. Besonders
Rosen werden gern verschenkt. Doch hier ist Vorsicht geboten - der Großteil
der Blumen wird in Ostafrika
und Südamerika gezüchtet,
wo in der Rosenproduktion
zahlreiche Pflanzengifte gespritzt werden. Wer dennoch
nicht auf Rosen verzichten
möchte, dem rät der Bund für
Umwelt und Naturschutz
Deutschland, nur Rosen mit
dem Siegel „Fairtrade“ zu
kaufen. Es garantiert eine
Blumenzucht nach klar definierten Standards. Das bedeutet faire Löhne, Gewerkschaftsfreiheit, Verbot illega-
Es müssen nicht immer
Rosen sein.
Foto: djd/BSI
ler Kinderarbeit, Gesundheits- und Umweltschutz.
4,99% mit RSV
Toyota Aygo 1.0 X-Play Touch
EZ: 12/2014, 51 kW (69 PS), 13.000 km
mtl. Rate 95,00 €*
Lexus CT 200h Executive Line
EZ: 11/2011, 73 kW (99 PS), 63.910 km
mtl. Rate 169,59 €*
Anzahlung: 1.952,65 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 5,99 %
Restrate: 3.768,00 €
Fahrzeugpreis: 12.560,– €
Netto-Kreditbetrag: 10.607,35 € Brutto-Kreditbetrag: 12.768,00 €
Anzahlung: 2.314,53 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 5,99 %
Restrate: 2.874,00 €
Fahrzeugpreis: 9.580,00 €
Netto-Kreditbetrag: 7.265,47 € Brutto-Kreditbetrag: 8.785,20 €
Anzahlung: 3.030,21 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 4.920,00 €
Fahrzeugpreis: 16.400,00 €
Netto-Kreditbetrag: 13.369,79 € Brutto-Kreditbetrag: 15.659,82 €
Anzahlung: 1.765,69 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 2.660,32 €
Fahrzeugpreis: 8.900,00 €
Netto-Kreditbetrag: 7.134,31 € Brutto-Kreditbetrag: 8.360,32 €
Anzahlung: 2.826,40 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 4.644,00 €
Fahrzeugpreis: 15.480,00 €
Netto-Kreditbetrag: 12.653,60 € Brutto-Kreditbetrag: 14.819,53 €
Toyota Avensis 1.8 Sol
Nissan X-Trail 2.2 Di Comfort
Toyota Avensis Combi 1.8
Toyota Avensis 2.0 D-4D Sol
Toyota Avensis 1.8 Multidrive S
EZ: 03/2012, 108 kW (147 PS), 43.870 km
mtl. Rate 179,00 €*
EZ: 12/2003, 84 kW (114 PS), 270.980 km
mtl. Rate 65,01 €*
EZ: 03/2012, 108 kW (147 PS), 56.120 km
mtl. Rate 165,00 €*
Anzahlung: 3.175,37 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 4.977,00 €
Fahrzeugpreis: 16.590,00 €
Netto-Kreditbetrag: 13.414,63 € Brutto-Kreditbetrag: 15.717,00 €
Anzahlung: 904,59 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 1.710,00 €
Fahrzeugpreis: 5.700,00 €
Netto-Kreditbetrag: 4.795,41 € Brutto-Kreditbetrag: 5.610,49 €
Anzahlung: 2.695,68 €
Laufzeit: 60 Monate
Restrate: 4.497,00 €
Netto-Kreditbetrag: 12.294,32 €
Opel Astra 2.0 CDTI Innovation
Nissan Pathfinder 2.5 dCi SE
Audi A3 Sportback 1.4 TFSI Ambition
EZ: 07/2011, 118 kW (160 PS), 99.040 km
mtl. Rate 135,35 €*
Anzahlung: 2.374,81 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 3.753,00 €
Fahrzeugpreis: 12.510,00 €
Netto-Kreditbetrag: 10.135,19 € Brutto-Kreditbetrag: 11.873,86 €
EZ: 02/2008, 126 kW (171 PS), 187.950 km
mtl. Rate 99,00 €*
Anzahlung: 1.774,97 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 2.760,00 €
Fahrzeugpreis: 9.200,00 €
Netto-Kreditbetrag: 7.425,03 € Brutto-Kreditbetrag: 8.700,00 €
EZ: 09/2011, 92 kW (125 PS), 60.610 km
Besuchen Sie uns!
mtl. Rate 190,00 €*
Anzahlung: 3.592,68 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 5.370,00 €
Fahrzeugpreis: 17.900,00 €
Netto-Kreditbetrag: 14.307,32 € Brutto-Kreditbetrag: 16.770,00 €
14712 Rathenow/Göttlin · Göttliner Chaussee
Tel. 03385 / 53 11-0 • Fax 03385 / 53 11 30
www.toyota-rathenow.de
eff. Jahreszins: 4,99 %
Fahrzeugpreis: 14.990,00 €
Brutto-Kreditbetrag: 14.397,00 €
EZ: 07/2011, 93 kW (126 PS), 64.910 km
mtl. Rate 145,00 €*
EZ: 04/2013, 108 kW (147 PS), 38.010 km
mtl. Rate 195,00 €*
Anzahlung: 2.993,78 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 4.197,00 €
Fahrzeugpreis: 13.990,00 €
Netto-Kreditbetrag: 10.996,22 € Brutto-Kreditbetrag: 12.897,00 €
Anzahlung: 3.326,95 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 5.370,00 €
Fahrzeugpreis: 17.900,00 €
Netto-Kreditbetrag: 14.573,05 € Brutto-Kreditbetrag: 17.070,00 €
Ford Ka 1.2 Trend
Honda Civic 1.8 i-VTEC Comfort
EZ: 07/2009, 51 kW (69 PS), 38.420 km
mtl. Rate 59,74 €*
Anzahlung: 1.016,54 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 1.644,00 €
Fahrzeugpreis: 5.480,00 €
Netto-Kreditbetrag: 4.463,46 € Brutto-Kreditbetrag: 5.228,40 €
EZ: 05/2006, 103 kW (140 PS), 113.190 km
mtl. Rate 74,18 €*
Anzahlung: 1.403,59 €
Laufzeit: 60 Monate
eff. Jahreszins: 4,99 %
Restrate: 2.097,00 €
Fahrzeugpreis: 6.990,00 €
Netto-Kreditbetrag: 5.586,41 € Brutto-Kreditbetrag: 6.547,80 €
*Ein Angebot der Toyota Kreditbank GmbH. Angebote enthalten eine Restschuldversicherung. Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
8
ReisemaRkt
8 Tage Passau-Südungarn-Budapest-Passau
PreussensPiegel - Wochenende, 6./7. Februar 2016
Faszinierendes Lappland
Vorteilspreis
Eine Reise.
Und doch so viele Ziele.
724€
Busanreise
ab der Haustür
inklusive
p.P.
bei Buchung bis 07.02.2016
Ihr Schiff für hohe Ansprüche:
MS MAXIMA
Ihre Inklusivleistungen: ✔ An- und Abreise im
modernen Reisebus ✔ 8 Tage Kreuzfahrt in einer
Außenkabine ✔ nicko cruises Vollpension mit mehrgängigen Menüs zu Mittag- und Abendessen am
Tisch serviert ✔ nicko cruises Kreuzfahrtleitung und
deutschsprachige örtliche Reiseleitung
Zubuchbar: Getränkepaket 160 € p. P. ∙ Ausflugspaket mit 5 Ausflügen 149 € p. P.
∙ Bordsprache Deutsch ∙ Alles Außenkabinen mit
Dusche / WC, SAT-TV ∙ Panorama-Restaurant ∙ Panorama-Salon ∙ Großzügiger Wellnessbereich
Vorteilspreise in Euro p. P. bei Buchung bis 31.01.2016
Kabinenkategorie/Saison
A
B
C
2-Bett Hauptdeck ab
724
824
874
2-Bett Mitteldeck mit franz. Balkon ab
974 1.024 1.074
2-Bett Oberdeck mit franz. Balkon ab
1.124 1.174 1.324
Alleinbenutzung auf Anfrage, begrenztes Kontingent
Reisetermine 2016 im April.
Aktions-Code: AVDEC1RHA-MAX
Veranstalter: nicko cruises Flussreisen GmbH • Mittlerer Pfad 2 • 70499 Stuttgart
Buchung & Beratung in Ihrem Leserreisen-Center unter
0331-2982223
Exklusive Leserreise
ROM im Heiligen Jahr
präparierten und miteinander vernetzten Pisten voll auf
ihre Kosten – kein Wunder,
dass sich in dieser Region die
Weltspitze jedes Jahr zum
Weltcup trifft.
Ein actionreiches Pro-
Harz
Ostsee
Polen
38700 Braunlage, Hotel Roland Recke, Elbingeröder 18,
Nähe Hallenbad (kostenlos), 2
Ü/HP 84 €, 3 Ü/HP 123 €, 5
Ü/HP 200 €, 7 Ü/HP 280 €
pro Per im DZ ( 05520-1012
Ab
10.02.
Prerow+Zingst
komf. Fewo ruhig 03823360423 www.ostseeoase.de
Kur an der Polnischen Ostseeküste
in Bad Kolberg
14 Tage ab 399,- € mit Hausabholung
Tel. 0048947166717
Rügen! Das kleine Hotel m.
Zittauer Gebirge
besond. Ambiente! Göhren/
Lobbe DZ Ü/F, FEWO, Strand Hotel BB*** Kinderland - DZ/
m, ( 038308-34123, Bad-Wanne, WC, TV, Tel, ab
Mecklenb.-Vorpommern 100
sonnenstrand-moenchgut.de
3 ÜN/HP 130€ p.P., Ki. -50%,
Wandern, Reiterhof, WellRügen/Ostseebad
Sellin! ness, Spaßbad 90m Rutsche,
1 - 4 Ferienbungalows in 17217 Wustrow,
FEWO´s oder Bungalow, ru- Eisdisko, Museums Bahnhof
bei Neubrandenburg am Tollensesee,
hig, zentral, strandnah, Bröt- 1, 02785 Olbersdorf, Andre
ab April - Oktober 2016 günstig zu vermieten.
chenservice, W-Lan und PP Al-Obeidi e. K., ( 03583( (0395) 45129705, www.campus-cremer.de
frei, ( 038303-86332
69800, www.hotel-bb.de
Auszeit für Verliebte
 Flug Berlin nach Rom und zurück
 Alle Steuern und Gebühren
 Hoteltransfers in Rom
 4x Übernachtung im
Hotel SAN PIETRO
in direkter Vatikannähe
 4x einfaches Frühstücksbuffet
 Besichtigung „Kirchliches Rom“
 Besichtigung „Roms Plätze und Brunnen”
 Besichtigung „Petersdom“
 Besichtigung „Antikes Rom“
 Audioguide Führungssystem während des
gesamten Aufenthalts
 Permanente, fachkundige reisewelt–Reiseleitung
REISETERMIN:
06.10. - 10.10.16
Zum Feiertag der Verliebten entspannen Sie im exklusiven Maritim
Hotel Dresden direkt am wunderschönen Elbufer zwischen Marienbrücke und Sächsischem Landtag. Lassen Sie sich im unter Denkmalschutz stehende Erlweinspeicher kulinarisch verwöhnen und
umsorgen, während Sie mit einem Glas Champagner anstoßen.
Leistungen
• 2 x Übernachtung im Maritim Hotel Dresden
• 2 x reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt
• Begrüßungssekt und Pralinen bei Anreise
• 5-Gang-Candle-Light-Dinner am Samstagabend im Wintergartenrestaurant des Hotels inklusive einem Glas Champagner,
begleitender Getränke (Wein, Bier, Wasser) und Kaffee
• Kostenfreie Spätabreise
• Freie Nutzung des Schwimmbads
• Kostenfreies Internet via Kabel und WLAN
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Eintritte und Bettensteuer nicht enthalten.
5 Tage nur
� 759,- p.P.
Reisetermin: 12. bis 14. Februar 2016
Reisepreis: 159 € pro Person im DZ | 40 € EZ-Zuschlag
EZ-Zuschlag € 80,-
� Zentrale Hotels in Rom
� Fachkundige und erfahrene Reiseleiter
� Alle Führungen inklusive
� Audioguide Führungssystem kostenlos während des
gesamten Aufenthalts
Veranstalter
Eigene An- und Abreise. Preis zzgl. Beherbergungssteuer, zahlbar vor Ort. Vermittlung im Auftrag der Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2,
32105 Bad Salzuflen. Es gelten die AGB der Maritim Hotels für Hotelaufnahmeverträge, Stand 1. August 2012, unter anderem nachzulesen auf www.maritim.de
oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.
reisewelt Teiser & Hüter GmbH | Tel. (0 66 55) 96 09 0
Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof-Fulda | www.reisewelt-neuhof.de
®
Kennwort:
Preussenspiegel
Exklusive Leserreise
FESTIVAL
PreussenSpiegel
Buchbar bis
zum 12.02.16
 LEISTUNGEN
Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center:
Telefon 0331 2982223
LESERREISE Feiertage an der Kieler Förde
Himmelfahrt, Pfingsten
und Fronleichnam am Meer
 Zug zum Flug inklusive
 Flug von Berlin nach Mallorca und zurück
 Flughafensteuern bereits inklusive
 Alle Transfers vor Ort
 7 Übernachtungen im beliebten 4-Sterne-Hotel
RIU FESTIVAL
 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet
 7x umfangreiches Abendbuffet
 Örtliche Reiseleitung
REISETERMIN:
Leistungen
• 3 x Übernachtung im Maritim Hotel Bellevue Kiel
• 3 x reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt
• Eine schokoladige Überraschung zur Begrüßung
• Teilnahme am Feiertags-Galabuffet am Anreisetag
• Regionales 3-Gang-Abendessen am Samstag
• Ein „Fischbrötchen to go“ bei einem Spaziergang an der Kieler Förde
• Eine Eintrittskarte für das Schifffahrtsmuseum Kiel
• Teilnahme an einer Hafenrundfahrt
• Freie Nutzung des Schwimmbads
• Kostenfreies Internet via Kabel und WLAN
8 Tage nur
Reisetermine 2016: 5. bis 8. Mai (Himmelfahrt),
13. bis 16. Mai (Pfingsten), 26. bis 29. Mai (Fronleichnam)
09.04. – 16.04.16
Zimmerbeispiel
�
529,-
Reisepreis:
222 € pro Person im DZ
99 € EZ-Zuschlag
p.P.
Ihr RIU Hotel Festival
Einzelzimmerzuschlag: � 150,
Diese gemütliche Urlaubsadresse ist
ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge.
Entdecken Sie Mallorcas Vielfalt und planen Sie unbedingt einen
Einkaufsbummel in Palma ein. In nur wenigen Gehminuten erreichen
Sie den herrlich weißen Sandstrand der Playa de Palma, auch Bars
und Diskotheken befinden sich Ihrer nahen Umgebung.
Veranstalter
Valentinstag in Dresden
LESERREISE
Holiday
Check

Aufpreis Superior Kategorie
(mit Fördeblick):
30 € pro Person im DZ
Eigene An- und Abreise. Vermittlung im Auftrag der Maritim Hotelgesellschaft mbH,
Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die AGB der Maritim Hotels
für Hotelaufnahmeverträge, Stand 1. August 2012, unter anderem nachzulesen
auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.
92%
reisewelt Teiser & Hüter GmbH | Tel. (0 66 55) 96 09 0
Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof-Fulda | www.reisewelt-neuhof.de
Kennwort:
Preussenspiegel
Wintermärchen
an der Müritz in Klink
2 Ü/F, Nascherei und Winterpunsch,
ein 4-Gang-Menü - Ente- im Restaurant
gramm bietet auch eine Fahrrad
für einen Tag, Nutzung des WellKurzflugreise, auf der unter nessbereichs mit Panorama-Schwimmbad
Termin: Januar - März 2016
anderem die Fahrt auf einem
ab 159 € p.P. im DZ,
Anreise So.-Di. schenken
Eisbrecher, der Besuch von wirbei
Ihnen eine 3. Nacht, Sie zahlen nur FÜ
einem Schneeschloss oder
Kennwort BLP: Tel: 039917470
Eisrestaurant als besonderes Entspannung auf Usedom
Maritim Hotel Heringsdorf 2 oder 5 ÜF
Erlebnis wartet.
red
Leihbademantel, Mineralwasser
■■■ Wer die Schönheit und
den Zauber Lapplands in
Finnland einmal aktiv erleben möchte, der bucht seine
Tour in den Norden Europas.
So kommen Ski- und Snowboardfahrer auf den bestens
LEISTUNGEN
Weltstadt der Superlative
IHRE VORTEILE:
Ein Highlight für Ski- und Snowboardfahrer
statt ab 998 € jetzt ab
Entdecken Sie die Weltstadt Wien, ihre „Zwillingsstadt“ Bratislava und Budapest. Lassen Sie
die scheinbar unendliche Weite der ungarischen
Puszta-Landschaft auf sich wirken.
Leserreisen
Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center:
Telefon 0331 2982223
bei Anreise, Begrüßungscocktail,
1 Abendessen, Nutzung des Vitalgartens,
mit Schwimmbad Sauna, Fitness,
Teilnahme am Gästeprogramm (Mo.-Fr.)
Termine: Jan. - Mai 2016
Preis: ab 125 € / ab 285 €
+ Saisonzuschläge
ab 31.03.-01.05.16 / 20 € / 40 €
Info – Telefon: 0331 – 298 22 23
Maritim Hotel Rheinsberg
1 ÜF, 1 Abendessen im Hotelrestaurant
eine Anwendung auf der
elektrischen Massageliege, 30 Min.,
freie Nutzung Hallenbad
Termin: 03.01.-30.04.2016,
Preis : ab 55 €
Verlängerungsnacht: 44 €,
EZ-Zuschl. 20 €
Info – Telefon: 0331 – 298 22 23
Schlosshotel Groß Plasten
in MVP bei Waren
2 Ü/F, 1 warmer Apfelstrudel und
1 Glühwein, flauschiger Leihbademantel
u. Saunatücher, kostenfreies W-LAN
Erholung im SPA Margareta
Termin: 1.11.2015.-24.3.2016
Preis: ab 99 € p.P. im DZ
Tel: 039934 8020
Bad Füssing-Thermenhotel Quellenhof
3 oder 4 ÜF im DZ mit Balkon,
tägliche Nutzung der 1500 m2 Wohlfühlbadelandschaft, Leihbademantel,
Parkplatz nach Verfügbarkeit,
Termine: Februar - 18.11.2016
Preis: ab 199 €, EZ 6 € pro N.
Tel.: 08531 944 966 (Mo.-Fr. 9 -17 Uhr)
Städtereise WarschauKultur u. Geschichte
Anreise: mit dem EuroCity ab Berlin
3 ÜF im 4-Sterne-Hotel, Reiseleitung,
Führungen und Eintritte
Termin: 23.09.-26.09.2016
Preis: ab 445 € p.P.
Leserreisen-Hotline: 0800 13 18 345
Ostern in Magdeburg
Maritim Hotel
3 Ü/HP, Ostergottesdienst im Dom,
Führung in der größten Figurenspielsammlung, Eintrittskarte für Kabarett
oder Musikgala im Magdeburger Theater
am Ostersonntag, freie Nutzung des
Schwimmbades, kostenfreies Internet
Termin: 25. - 28. März 2016
Preis: ab 219 € p.P. im DZ
EZ-Zuschlag 0 €
Osterreise- KroatienMarkarska Riviera
9 Ü und HP, im 4-Sterne-Hotel,
Flug ab Berlin, zahlreiche Ausflüge
bereits inkludiert, fachkundige Reiseleitung, Verlängerungswoche möglich,
ab 360 € p.P., Termin: 24.03.- 02.04.2016
Preis: ab 699 € p. P.,
EZ-Zuschlag:150 €
Info-Tel: 06655 96090
Winter-Wellness
Timmendorfer Strand
2 ÜF im Maritim Hotel, 1 Fl. Sekt und
Obstteller bei Anreise, 1 x Kaffee u.
Kuchen, 1 x Abendessen u. am Sonntag
Galabuffet, 1 x Schlammbad,
1 Rückenmassage, Pool
Termine: 5.-7.2., 26.-28.2., 4.-6.3.,
11.-13.3., 18.-20.3.16
Preis: ab 240 € p.P. im DZ,
60 € EZ-Zuschlag
Tel: 0331 298 22 23
Musical „Ich war noch
niemals in New York“
Maritim proArte in Berlin - immer
Sonntags, 1 ÜF, Eintrittskarte für d.
Theater des Westens, 1 Abendessen im
Hotelrestaurant „Tapas“, Nutzung des
Hotelschwimmbads, Termine: 31.1-1.2.,
7.-8.2., 28.-29.2., 6.-7.3., 13.-14.3.,
20.-21.3., 3.-4.4.2016
Preis: 129,- € PK 3, 139 € PK 2
p.P. im DZ
Info-Tel.: 0331- 298 22 23
Urlaub im Schlosshotel
Wiechlice Polen
2 Ü/HP/1x30 Min. Massage, Kaffee u.
Kuchen, Termine: Okt.15-April 2016
(ohne Feiertage)
Preis: ab 99,- € p. P. im DZ
Info-Tel.: 0331- 298 22 23
Info-Telefon: 0331 - 298 22 23
E-Mail: [email protected]
Mobil und Günstig in den Urlaub
ab 89,- € p. P. im DZ
Erholung
auf Usedom
Best Western Hotel Hanse
Kogge **** in Koserow
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstück,
2x Abendessen als 3-Gang-Menü,
Nutzung Schwimmbad & Sauna
u. v. m.
Nostalgische Seebäder, verträumte
Fischerdörfer und monumentale
Backsteinkirchen - all das erwartet
Sie während Ihrer Kurzreise auf
Usedom.
Paket-Nr. 9572
Anreise ab sofort - 19.12.2016
ab 129,- € p. P. im DZ
Oktoberfest 2016
Beispielhotel: Park Inn Hotel
München Ost ****
Leistungen bei eigener Anreise:
1x oder 2x Übernachtung,
1x oder 2x Frühstück, Wiesn-Festzelt-Tischplatz (So.), 2x Maß Bier
(oder Wasser / Spezi) p. P., 1/2
Wiesn-Hendl p. P.
Paket-Nr. 1823
Anreisetag Sonntag (1 Nacht)
18.09. - 19.09. / 25.09. - 26.09.
02.10. - 03.10.2016 ab 129 €
Anreisetag Samstag (2 Nächte)
17.09. - 19.09. / 24.09. - 26.09.
01.10. - 03.10.2016 ab 219 €
Hier online buchen:
www.preussenspiegel-online.de
ab 159,- € p. P. im DZ
Insel Wolin
ab 135,- € p. P. im DZ
Vogtland
Hotel Wolin *** in Misdroy
Hotel Falkenstein ***
Leistungen bei eigener Anreise:
in Falkenstein / Vogtland
5x Übernachtung, 5x Frühstück, Leistungen bei eigener Anreise:
4x Mittagessen als Imbiss, 5x 4x Übernachtung, 4x Frühstück,
Abendessen als 3-Gang Menü, 4x Abendessen, Begrüßungsge1x Begrüßungsgetränk, Tisch- tränk, 1 Fl. Wasser bei Anreise,
getränke zum Mittagessen und Sauna
Die Kleinstadt Falkenstein ist eine
Abendessen
Freuen Sie sich also auf ein paar er- Stadt mit Tradition. Das Stadtwapholsame Tage auf der Insel Wolin in pen, Bergeisen und Hammer übereinander gekreuzt, zeugen von der
Polen.
bergbaulichen Vergangenheit.
Paket-Nr. 8983
Anreise: täglich, ab sofort
bis 13.12.2016; vom 26.6. bis
Paket-Nr. 11144
18.09.2016 sonntags
Anreise ab sofort - 19.12.2016
Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten.
Ihre Bestellnummer: PRE0360
ab 109,- € p. P. im DZ
Urlaub
in Georgenthal
ab 105,- € p. P. im DZ
Insel Rügen
Hotel & Appartements Jägerhof
in Lancken-Granitz auf Rügen
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung, 3x Frühstück,
3x Abendessen als 3-GangMenü, WLAN, Parkplatz
Deutschlands größte Insel Rügen
genießt den wohlverdienten Ruf,
zugleich auch die Schönste zu sein.
Rügen bietet nicht nur lange, gepflegte Sandstrände, sondern auch
zahlreiche Rad- und Wandermöglichkeiten.
Hotel Rodebachmühle ***
in Georgenthal
Leistungen bei eigener Anreise:
3x bzw. 4x Übernachtung, 3x bzw.
4x Frühstück, 3x bzw. 4x Abendessen inkl. 1 Tischgetränk, 1x Försterwanderung, Sauna u. v. m.
Georgenthal bietet sowohl dem
wanderfreudigen und sportlich aktiven Gast als auch dem Kunst- und
Geschichtsinteressierten Besonderes.
Paket-Nr. 10719
Anreise: Do. (3 N), So. (4 N)
Paket-Nr. 8780
ab sofort - 15.12.2016
Anreise ab sofort - 18.12.2016
Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an.
Beratung und Buchung
direkt beim Reiseexperten:
089 - 14 34 17 7 17
Servicezeiten täglich 8-22 Uhr
ab 129,- € p. P. im DZ
Schloss
Wackerbarth
Grand City Hotel Dresden
Radebeul bei Dresden
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung, 3x Frühstück,
3x Abendessen, 1x Wein- oder SektFührung p. P. auf Schloss Wackerbarth
Die bekannte Wein- und Gartenstadt
sowie ihr historischer Stadtkern
laden zum Schlendern und Bummeln
ein.
Paket-Nr. 9370
Anreise ab sofort - 28.12.2016
ab 139,- € p. P. im DZ
Misdroy in Polen
Die Residenz 5 Eichen in Misdroy,
Polen
Leistungen bei eigener Anreise:
5x Übernachtung, 5x Frühstück,
5x Abendessen als 2-Gang-Menü,
täglich Kaffee und Tee zum Abendessen
Misdroy (Miedzyzdroje) ist ein beliebter
Ferienort und liegt zwischen dem breiten Strand mit der Steilküste und den
Wäldern des Woliner Nationalparks.
Paket-Nr. 10561
Anreise: täglich, ab sofort
bis 18.12.2016; vom 26.6. bis
11.09.2016 sonntags
Veranstalter FeriDe Reisen GmbH
Adams-Lehmann-Str. 56
80797 München
9
PreussensPiegel - Wochenende, 6./7. Februar 2016
Ihr Ratgeber rund ums Tier
Ihre Ansprechpartner
Brandenburg und Umland
Tiere suchen ein neues Zuhause
Ihre Ansprechpartner
Rathenow / Umland
Tierärzte / Tierklinik
Tierärzte /Tierklinik
Tierarzt- und Tierphysiotherapiepraxis Dr. K. u. B.-S. Schwarz
Tierarztpraxis Dr. med. vet. Thomas Baumgardt
Deutsches Dorf 47 • 14776 BRB • •.: 0 33 81 / 41 06 016
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. v. 9 – 11 Uhr • Mo. v. 15 – 19 und
Di./Do./Fr. v. 15 – 18 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung
Tierarztpraxis „Am Pflegerdorf“ · K. Thomas · Quenzweg 32 a
14772 BRB · Tel.: 03381 / 71 43 26 · www.tierarztpraxis-thomas.de
ÖZ: Mo./Fr. 9-11, Di. 10-12, Mo. 16-19, Di. 16-18., Mi. 15-19, Fr. 15-18, Sa. 9-12 Uhr
Auftrag481065, KdNr.2475134, StichwortTÄ-2-Thomas/BRB, FarKleintierpraxisVertreterIrina
Farina Kräker
ehem.(SPxMM)2x10
Dr. H.-J. Voigt
benTechnikSetzerPPC
Krause- Größe
Neuendorfer Straße 82a • BRB • Telefon: 03381 / 22 40 47 • www.tierarzt-kraeker.de
Ausgaben[308]
Woche12/2015
ÖZ: Mo./Di./Do. 10 - 12 u. 14 - 18 Uhr · Fr. 10 - 12 u. 14 - 17 Uhr · Mi./Sa. 10 - 12 Uhr
Kleintierpraxis Susanne Gropler www.tierarztpraxis-brandenburg.de
Warschauer Straße 15 • Brandenburg • Tel.: 03381/ 73 00 481
ÖZ: Mo. - Sa. 10. - 12. u. Mo./Di./Do. 14. - 18. Uhr u. Fr. 14. - 16. Uhr u. nach Vereinbarung
00
00
00
00
00
00
Tierheilpraktiker
Heilpraktiker und Physiotherapeut für Tiere, Ines Schönefeld
Azaleenweg 18 • Brandenburg • Tel. 0 33 81 / 70 44 21
Tierpension
Katzen-& Kleintierpension „Claus“
Kirschenallee 11, 14550 Groß Kreutz / OT Schenkenberg
Tel.: 03 32 07 / 54 92 99 • www.katzenpension-claus.de
Semliner Str. 186, Rathenow, Tel.: 0 33 85 / 49 47 01, ÖZ: Mo.-Fr. 9-11 Uhr und
16–19 Uhr außer Mittwochnachmittag, Sa. 10–13 Uhr u. n. Vereinbarung
Ernährungsberatung • Röntgen • Labor • Ultraschall
Paula, geb. 2011, freundlich, Wirbelwind, hundeeerf. Familie. www.
tierheim-brandenburg.
de, Tel.: 0 33 81/ 30 41 0.
Gino, Fundtier, geb. etwa
2008, Energiebündel, gern
als Zweithund, sucht hundeerfahrene Familie Tel.:
0 33 81/ 30 41 0.
Bloona, Fundkatze, blauweiß-getigert,braucht
Freigang, anschmiegsam
Infos: Heim Rathenow,
Tel.: 0 33 85/ 51 04 94.
Tierarztpraxis für Groß- u. Kleintiere DVM W. Briest
Tucholskystr. 12 · 14712 Rathenow · Tel.: 0 33 85 / 51 30 74
ÖZ: Mo.-Fr. 10.00 - 13.00 Uhr, 16.00 - 19.00 Uhr · Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Tierarztpraxis für Groß- und Kleintiere Matthias Neumann
Brandenburger Str. 19 • 14715 Nennhausen / OT Bamme • Tel. 03385 / 49 49 83
Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von 16-18 Uhr
Tierarztpraxis Rhinow Gänsemäsche 1 • Rhinow
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst für Notfälle
Notdienste für Brandenburg/Havel wochentags
von 18 bis 6 Uhr, samstags
bis montags und feiertags
von 6 bis 6 Uhr,
Mo., vom 8.02. - 14.02.
tr. 2, 14542 Werder, Tel. Rathenow,
03327-7274702 oder 0151- 5200581
46783842
Tel.
03385-
Mo. u. Do. 9-11 + 16-18 Uhr, Di. 11-12 Uhr, Mi. 10-12 + 16-18 Uhr, Fr. 11-12 + 16-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr
Tel.: 03 38 75 / 30 450 • Fax: 30 793 • Funk: 01 71 / 415 47 27
Tierarztpraxis für Groß- u. Kleintiere DVM B. Lößner
Rosa-Luxemburg-Str. 19 • Premnitz • Tel.: 0 33 86 / 28 06 78
ÖZ: Mo./ Di./ Do./ Fr. 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung
Mehr Freude am Lesen
vom Fr., 12.02.16: TA
Notdienste für Rathenow Lößner, Rosa-Luxemburgund Umland ab 5.02.16: Straße 19, Premnitz, Tel.
Dr.I. Vetrella-Paare, Mieles- TÄ Weinhold, Stadthof 7a, 03386-280678
Hier tauschen sich Tierfreunde aus:
[email protected]
www.preussenspiegel-online.de
lokales
Neues Elektrogerätegesetz
Der ungeliebte Kater
Großhändler müssen Altgeräte zurücknehmen
Tipps für die närrische Zeit
Brandenburg (PS/evi). Eine sorgen. Von nun an können te unabhängig vom Kauf, Brandenburg. In den Fa- nächsten Tag gut übersteht, kohol und verlangsamt die Alkoholkonsum und hält
Neuerung für die Entsorgung alter Elektro-Altgeräte
trat am 1. Februar in Kraft.
Die Gerätebesitzer haben
vor Abgabe an der Sammelstelle beziehungsweise vor
Abholung die herausnehmbaren Altbatterien und Altakkus zu entfernen und zu ent-
auch Leuchten und Photovoltaikmodule als Elektroaltgeräte abgegeben werden.
Händler und Elektronikmärkte mit über 400 Quadratmeter Verkaufsfläche sind ab
spätestens August zur kostenfreien Rücknahme von Altgeräten verpflichtet (Kleingerä-
Von Miami nach Hamburg
mit AIDAvita vom 7.4. - 27.4.2016
++ 3 Wochen inkl. Hinflug nach Miami! ++
In Miami – Stadt der Schönen
und Reichen – Sonne tanken,
im Kennedy Space Center unter
die Astronauten gehen, im Bermudadreieck das Unterwasserparadies finden … Welche Träume – außer dem Wunsch nach
grenzenloser Erholung auf See –
dürfen wir Ihnen noch erfüllen?
Als Oasen für Naturentdecker
laufen wir neben den Azoren
erstmals die britische Kanalinsel
Guernsey an. Wie wäre es zum
Abschluss mit einer Grachtenfahrt in Amsterdam?
Großgeräte bei Neukauf).
Dies betrifft auch den onlineVersandhandel. Nach wie vor
gilt, dass Elektro-Altgeräte an
einer Sammelstelle (Wertstoffhof in der August-Sonntag-Straße 3) abgegeben oder
zur Abholung angemeldet
werden müssen.
7.4. - 27.4.2016
Innenkabine
Meerblickkabine
1.549,1.899,-
Alleinbelegung
Innenkabine
Meerblickkabine
2.199,2.799,-
3./4. Person in der Kabine
Kind (2-15 J.)
532,Jugendl. (16-24 J.)
900,Erw. (ab 25 J.)
1.000,*AIDA VARIO Preis p.P inkl. Hinflug bei
2er Belegung, limitiertes Kontingent.
Einzel- und Mehrbettbelegung auf
Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 16
Personen / Anmeldeschluss: 15.2.16
(gebührenfrei)
Stichwort:
PreußenSpiegel (1342)
London & Amsterdam
Kurzreise ab Hamburg mit AIDAsol am 18.5. und 22.5.2016
AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69,
71636 Ludwigsburg
Veranstalter: AIDA Cruises - German
Branch of Costa Crociere S.p.A., Am
Strande 3 d, 18055 Rostock.
Unser Best-Preis*
18.5. - 22.5. und
22.5. - 26.5.2016
Innenkabine
Meerblickkabine
Balkonkabine
449,499,549,-
3./4. Person in der Kabine
18.5. - 22.5.2016
Kind (2-15 J.) 75,- / Jugendl. (16-24 J.)
125,- / Erwachsener (ab 25 J.) 150,-
++ SCHNUPPER-KREUZFAHRT ++
Gönnen Sie sich zwischendurch eine abwechslungsreiche Kurzreise mit AIDA. Lernen
Sie Hamburg, Amsterdam und
London ein wenig näher kennen. Jede der Städte erwartet
Sie mit einer Fülle faszinieren-
der Sehenswürdigkeiten. Auch
an Bord erwarten Sie Superlativen: Bands in den Bars,
Verwöhnprogramme im Spa
Bereich und kulinarische Erlebnisse der Extraklasse runden
den Traumurlaub ab.
Leistungen:
• 4 Übernachtungen auf
AIDAsol
• Vollpension an Bord
• Tischgetränke (Softdrinks,
Bier, Wein, Wasser) zu den
Hauptmahlzeiten in den
Buffet-Restaurants
• Trinkgelder an Bord
• Deutsch sprechende
Bordreiseleitung
• Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club
(ab 3 Jahren)
beugen schlaue Jecken und
Närrinnen mit drei einfachen Tricks vor“ sagt Astrid
Hopfengart vom KKH-Serviceteam in Potsdam. Auch
wenn Krapfen, Pizza, Burger,
Pommes & Co für Hüftgold
sorgen: Die fetthaltige Kost
dämmt die Wirkung von Al-
Aufnahme im Blut. Während
der Partys versorgen Salzstangen, Chips und Nüsse
den Organismus mit Salzen
und Mineralien, die der Alkohol dem Körper zusammen mit Flüssigkeit entzieht.
Mit ausreichendem Wassertrinken reduziert man den
den Flüssigkeitsverlust und
den Mineralstoffhaushalt im
Lot. Zuckerhaltige Getränke
sollten genauso gemieden
werden wie Süßigkeiten, Zucker hemmt den Abbau von
Acetaldehyd, der ist mitverantwortlich für den Kater
und das Kopfbrummen.
Unser Best-Preis*
0800 - 2 63 42 66
Leistungen:
• Flug ab Berlin • Transfer Flughafen-Hafen • 20 Übernachtungen auf
AIDAvita • Vollpension an Bord • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein,
Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren)
schings- und KarnevalsHochburgen wird dieser Tage ausgelassen und feuchtfröhlich gefeiert. Am Abend
noch geschunkelt und gelacht, am nächsten Morgen
liegt er auf der Lauer: der Kater. „Damit man diese intensiven Feiern auch noch am
22.5. - 26.5.2016
Kind (2-15 J.) GRATIS / Jugendl. (16-24
J.) 75,- / Erwachsener (ab 25 J.) 100,Einzelbelegung
Innenkabine 749,- / Meerblickkabine 829,- / Balkonkabine 929,*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung,
limitiertes Kontingent. Einzel- und
Mehrbettbelegung auf Anfrage.
Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen
Anmeldeschluss: 15. Februar 2016
0800 - 2 63 42 66
(gebührenfrei)
Stichwort:
PreußenSpiegel (1342)
AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69,
71636 Ludwigsburg
Veranstalter: AIDA Cruises - German
Branch of Costa Crociere S.p.A., Am
Strande 3 d, 18055 Rostock.
Naturschönheit Eifel
Per Schiff zum Geysir • Nationalpark Eifel • Maastricht & Aachen
 Busreise inkl. 5x ÜN/HP in Monschau; Ausflugsprogramm, u.a.
Erlebnis Geysir bei Andernach am Rhein, Nationalpark Nordeifel,
Aufenthalt in Maastricht, Stadtrundfahrt in Aachen; Reisebegleitung
Fünf Flüsse - ein Hotel
4 Schifffahrten inklusive • Kleinstadtidylle & Weltkulturerbe
 Busreise inkl. 5x ÜN/HP in Winterburg; Ausflugsprogramm, u.a.
Schifffahrt auf Main, Rhein, Mosel, Neckar, Entdeckungstour Mosel mit
Aufenthalt in Bernkastel Kues, Besuch Trier & Heidelberg; Reisebegleitung
Von Breslau nach Krakau
Breslau - Kulturhauptstadt 2016 • Geschichtsträchtiges Krakau
 Busreise inkl. 2x ÜN/HP in Breslau, 2x ÜN/HP in Krakau; Ausflugsprogramm,
Städteerlebnis Breslau & Krakau, Fahrt nach Tschenstochau; Reisebegleitung
TIPP: Besuchen Sie das Kloster Tschenstochau!
Amalfiküste & Sorrenter Panorama
Halbinsel Sorrent • spektakuläre Amalfiküste • Pompeji & Vesuv
 Busreise inkl. 10x ÜN/HP; Ausflugsprogramm, u.a. Rundfahrt Sorrent &
Amalfiküste, Pompeji und Vesuv; Weinprobe mit Imbiss; Reiseleitung
Aktivurlaub gewünscht? Unsere Alternative: Wandern an der Amalfiküste
© Hans-Jürgen Sittig
6 Tage p.P.
ab 575 €
Reisetermine, u.a.:
22.05.-27.05.16
26.06.-01.07.16
6 Tage p.P.
ab 599 €
Reisetermine:
01.05.-05.05.16
02.10.-06.10.16
5 Tage p.P.
ab 499 €
Auch als Wanderreise buchbar!
Reisetermine:
01.05.-11.05.16
18.09.-28.09.16
11 Tage p.P.
ab 975 €
Traumland Norwegen
Erlebnis Girangerfjord • spektakuläre Passstraßen • Oslo & Bergen
 Busreise inkl. 4x ÜN/ HP in Hotels, 2x ÜN/FR auf der Fähre; Ausflugsprogramm,
u.a. Schifffahrt auf dem Geirangerfjord, Erlebnis Trollstigen und Westkap,
Stadtführung Bergen und Oslo; Reiseleitung ab Deutschland
Beratung & Buchung:
TOP Reisen | Hauptstraße 66 | 14776 Brandenburg
Tel. 03381 - 25 15 0 ...sowie in jedem guten Reisebüro
Reisetermine:
08.05.-13.05.16
31.07.-05.08.16
Reisetermine, u.a.:
05.06.-11.06.16
17.07.-23.07.16
7 Tage p.P.
ab 998 €
www.topreisen.de
10
Kleinanzeigen
Arzthelferin Julia, 32 J. mit
schlanker Figur, liebevoll, zuverlässig, ehrlich, treu. Meine
Hobbys sind Motorradfahren,
Joggen, Ski und Schwimmen,
bin auch sehr tierlieb und naturverbunden. sms/( 015776827776 VMA Marc-Aurel.eu
Bekanntschaften
Sie sucht Ihn
Hübsche Gitta 66, leider
schon Witwe seit 5 Jahren.
Man kann den Verlust eines
Menschen nicht rückgängig
machen. Ich wünsche mir so
sehr einen liebevollen Herrn
an meiner Seite, für den ich
da sein kann, den ich verwöhne und eine gute Hausfrau
bin. Ag. VMA sms/( 01607998576
Bildhübsche Diana 39, eine
natürliche und bescheidene
Frau mit schöner Figur. Bin
anpassungsfähig u. warmherzig, finanziell und örtlich unabhängig. Bist du auch so einsam? Ich habe ein Auto u.
könnte dich spontan besuchen kommen. Wenn du Lust
hast melde Dich. sms/(
0157-76827776 VMA MarcAurel.eu
Leichtathleten räumen bei Hallenmeisterschaften ab
Brandenburg (jm). Bei den
Zärtliche Ramona, 53 mit
fraul. Figur, möchte dich verwöhnen und mit Dir lieben, lachen, fröhlich sein. Beruflich
arbeite ich in 2 Schichten, ich
hoffe, das macht dir nichts
aus. Dann melde Dich. Ag.
VMA sms/( 0160-7998576
Zierliche Sabrina 23, 1,67
groß, arbeitet als Krankenschwester. So sehr wünsche
ich mir einen liebevollen jungen Mann bis 35 J., der mit
mir das Leben genießt. Bitte
melde Dich für eine glückliche Beziehung. Ag. VMA sms/
( 0160-7998576
Hostessen
Telefon-Erotik
zum Mittagessen sowie zum Abendessen für
Sie inklusive
 7 Übernachtungen für 2 Personen
 freie Nutzung des großzügigen Hallenbades
im Doppelzimmer
sowie der Sauna
 täglich Frühstück, schmackhafter Mittags-Snack,
Abendessen im Rahmen unserer
Preise für 2 Personen im Reisezeitraum:
beliebten Halbpension
 täglich Getränke (Säfte, Mineralwasser,
Monat 02
799,- €
Limonaden, Bier vom Fass sowie Tischwein,
Monate 03/04
699,- €
gemäß spezieller Karte)
„Harzer Auszeit“
4 Tage ab € 149,-
Anreise täglich.Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit
(Feiertage ausgeschlossen)
Reisezeitraum: Februar bis August 2016
pro Person im Doppelzimmer
Preise pro Person im Reisezeitraum:
 3 Übernachtungen inkl. Halbpension
im Doppelzimmer Wald & Wiese
(Frühstück + Abendessen)
Monat 02/03
149,- €
 freie Nutzung des Saunabereiches im Landhaus
Monat 04
159,- €
sowie des Hallenbades im Haupthaus
Monate 05/06/08
169,- €
im Februar und März:
Monat
07
179,- €
Sonnenhotel WOLFSHOF, in
 1 x Stadtführung durch die Kaiserstadt Goslar
Wolfshagen, nahe der Kaiserstadt Goslar  1 x spannende Erlebnisführung in der
APP-Zuschlag pro Person und Nacht:
12,- €
Glasmanufaktur „Harzkristall“ in Derenburg
EZ-Zuschlag pro Person und Nacht:
8,- €
im April bis August:
Kinder bis einschl. 6 J. im Zimmer der Eltern frei, von
 1 x Kutschfahrt durch die romantische Altstadt
7 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% Ermäßigung.
der 1000-jährigen Kaiserstadt Goslar
Ab 2 Kindern Appartement erforderlich!
 1 x Schifffahrt auf dem Stausee der Okertalsperre
Eigene Hin-/Rückreise. Preise exklusive Kurtaxe. Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.
Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG
Weitere Informationen und Buchungs-Service: 0800- 77 44 555 (gratis)
Oder Telefon 0 53 21/68 55 40 I Mail: [email protected] I Kennwort: PRS-1601-SHS
LESERREISE
Entspannung auf Usedom
Brandenburg. Der Natur-
schutzbund NABU warnt vor
einem neuartigen Insektensterben. Allein in NordrheinWestfalen sei in den vergangenen 15 Jahren die Biomasse
der Fluginsekten um bis zu 80
Prozent
zurückgegangen.
„Unsere Beobachtungen sind
beängstigend. Wenn uns die
Fluginsekten fehlen, gerät die
gesamte Nahrungskette in Gefahr: Blumen und Bäume werden nicht mehr bestäubt und
Mauerseglern und Schwalben
fehlt die Nahrungsgrundlage“,
warnte Josef Tumbrinck, Landesvorsitzender des NABU
NRW. Ehrenamtliche hatten
zwischen 1989 und 2014 an
insgesamt 88 Standorten in
Nordrhein-Westfalen fliegen-
© mkrberlin, Fotolia.de
Die Honigbiene ist wie andere Insekten vom Aussterben bedroht.
Foto: NABU
de Insekten gesammelt, ihre
Arten bestimmt und sie gewogen. „Während wir 1995 noch
1,6 Kilogramm aus den Untersuchungsfallen sammelten,
sind wir heute froh, wenn es
300 Gramm sind“, so Tumbrinck. Der Rückgang von bis
zu 80 Prozent beträfe unter
anderem Schmetterlinge, Bienen und Schwebfliegen. Die
Ursachen dieses dramatischen Schwundes sind bislang
nicht geklärt. „Den Klimawandel oder besonders kalte
oder warme Winter können
wir ausschließen. Vieles deutet darauf hin, dass wir es mit
einer weit reichenden Vergiftung der Insekten in unserer
Umwelt zu tun haben“, sagte
NABU-Bundesgeschäftsführer Leif Miller. Besonders Neonicotinoide, die seit Mitte der
1990er Jahre in der Landwirtschaft eingesetzt werden, stehen im Verdacht für das massenhafte Sterben verantwortlich zu sein. Immer mehr
Untersuchungen deuten darauf hin, dass diese Mittel weit
über ihr Einsatzgebiet hinaus
Schäden unter Honigbienen,
aber auch in der gesamten Insektenfauna auslösen. Der
NABU fordert ein dauerhaftes
Insektenmonitoring aufzubauen, Insektizide zu überprüfen und den ökologischen
Landbau auszubauen.
PreussenSpiegel Ausgaben:
Leistungen
• 2 x oder 5 x Übernachtung im Maritim Hotel Kaiserhof Heringsdorf
(Comfort Zimmer zur Seeseite)
• Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet
• Eine Flasche Mineralwasser bei Anreise im Zimmer
• Begrüßungscocktail
• 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
• Freie Nutzung der Schwimmbäder
• Teilnahme am Gästeprogramm (Montag bis Freitag)
• Kostenfreies Internet via Kabel und WLAN
Reisezeiträume 2016: 3. Januar bis 31. März (Saison A, ausgenommen 25. bis 28. März), 31. März bis 1. Mai (Saison B)
Reisepreis für fünf
Reisepreis für zwei
Übernachtungen:
Übernachtungen:
125 € pro Person im DZ
285 € pro Person im DZ
20 € Aufschlag für Saison B
40 € Aufschlag für Saison B
46 € EZ-Zuschlag
115 € EZ-Zuschlag
Kinderpreis inklusive Frühstück im Zimmer der Eltern:
20 € pro Tag für Kinder von 7 bis 12 Jahren
14,50 € HP-Zuschlag
❏ Potsdam (WM)
144.800Exemplare
❏ Nauen/Falkensee (WM)
49.200Exemplare
Anzeigenschluss:
montags10.00Uhr
Einsendeadresse:
BAZGmbH-PreussenSpiegel
Tuchmacherstraße48B
14482Potsdam
Telefonnummer:
Faxnummer:
0331/29822-0
0331/5059699
❏ Brandenburg/Rathenow (WE)
88.200Exemplare
donnerstags17.00Uhr
BAZGmbH-
PreussenSpiegel
Grillendamm18
14776Brandenburg
03381/5257-0
03381/5257-39
Tabak-Eck
Henke+HenkeGbR
MärkischerPlatz2
14712Rathenow1
(1BeiChiffre-Anzeigen
nurZusendungmöglich)
❏ Reisemarkt (generellgewerblich)
❏ Immobilienmarkt
Erscheinung immer erst sonntags im Preussenspiegel Brandenburg/Rathenow,
am darauffolgenden Mittwoch im Preussenspiegel Nauen/Falkensee und im Preussenspiegel Potsdam
Bei verschiedenen Zeitungsschaltungen nur an eine Ausgabe senden!
PrivateKleinanzeige
bis3Zeilen=3,00€
jedeweitere=1,00€
Eigene An- und Abreise. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Die Reise wird vermittelt im Auftrag
der Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es
gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels für Hotelaufnahmeverträge, Stand 1. August 2012, unter anderem nachzulesen auf www.maritim.de
oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.
LESERREISE Ostern in der Kaiserstadt
mit 34,89 Sekunden.
Mit zwei ersten, einem
zweiten und einem vierten
Meter belegte er zudem jeweils den fünften Platz.
Drei mal Silber gab es für
Ellen Schlieker zu feiern. In
der Altersklasse 45 sprintete
sie die 60 Meter in 9,57 Sekunden und die 200 Meter in
32,43 Sekunden. Im 3000
Meter Lauf war sie nach
12:18,29 Minuten nur durch
die ehemalige Deutsche Marathonmeisterin Silvia Renz
zu schlagen.
Bei den 40-jährigen Männern trat Oliver Schulze beim
Sprint und Sprung an. Über
60 Meter sprintete er nach
7,81 Sekunden als Zweiter ins
Ziel, beim Weitsprung belegte er mit 5,89 Metern ebenso
den zweiten Platz.
NABU warnt vor dramatischen Massensterben
Vor- und Nachsaison
auf der Ostseeinsel
Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center:
Telefon 0331 2982223
Bernd Panoscha schaffte
es 3 Mal aufs Treppchen.
Platz trat Bernd Panoscha
den Heimweg an. Den Titel
in der Altersklasse 55 ersprang sich der Mehrkämpfer mit 1,39 Metern beim
Hochsprung sowie mit 4,61
Metern beim Weitsprung.
Beim Kugelstoß mit der sechs
Kilogramm schweren Kugel
stieß er 10,08 Meter - Platz
zwei. Beim Sprint über 60
Meter belegte Bernd Panoscha zudem den vierten Platz.
Durch einen starken
Sprung erkämpfte sich Thomas Frank den Meistertitel
im Weitsprung der Altersklasse 45. Mit 5,25 Metern
stand er ganz oben auf dem
Siegerpodest. Über die
Sprintstrecken 60 und 200
Sterben Insekten aus?
für 2 Personen im Doppelzimmer
Im Preis enthaltene Leistungen:
Im Preis enthaltene Leistungen:
Berlin-Brandenburgischen
Hallenmeisterschaften der
Altersklassensportler räumten die Athleten des VfL
Brandenburg kräftig ab.
Zwölf Podestplätze, davon
sechs Meistertitel, brachten
die fünf Brandenburger Athleten, die im Sportforum in
Berlin Hohenschönhausen
antraten, mit nach Hause.
Gleich drei Meistertitel sicherte sich Rita Schubert. Im
3.000 Meter Lauf der Altersklasse 60 setzte sie sich nach
13:28,44 Minuten durch, für
die 800 Meter benötigte Rita
3:02,22
Minuten.
Ihre
Grundschnelligkeit demonstrierte sie im 200 Meter Sprint
8 Tage ab € 699,-
Anreise täglich.Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit
(Feiertage ausgeschlossen)
Reisezeitraum: Februar bis April 2016
NATURPARK HARZ
12x Edelmetall für Vfl
Diskret
BAYERISCHER WALD „A ganze Woch“
Sonnenhotel FÜRSTENBAUER, in
Bodenmais, Ferienort Nr. 1
PreussensPiegel - Wochenende, 6./7. Februar 2016
GewerblicheKleinanzeige
bis3Zeilen=10,50€zzgl.MwSt.
jedeweitere=3,50€zzgl.MwSt.
Chiffre-Gebühren
❏2,60€beiAbholung
❏5,15€beiZusendung
Erscheinungstage:
................................
................................
Preise pro Erscheinung und pro Ausgabe.
Bei Chiffre geht das Wort „Chiffre“ und die Chiffre-Nummer mit in die Berechnung ein.
Rubriken:
❏Immobilien
❏Dienstleistungen
❏Wassersport
❏Tiermarkt
❏Reisemarkt
❏Geldmarkt
❏Verschiedenes
❏Zweiräder
❏ Barzahlung (keine Briefmarken)
❏privat
❏Automarkt
❏Stellenmarkt
❏Diskret
❏Bekanntschaften
❏Telefonerotik
❏An-u.Verkäufe
Bankeinzug2 ❏
gewerblich❏
Erlebnistage in Magdeburg
© MMKT GmbH
Leistungen
• 3 x Übernachtung im Maritim Hotel Magdeburg
• 3 x reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt
• 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
• Fakultative Teilnahme am Ostergottesdienst im Dom
• Führung durch die größte Figurenspielsammlung
Mitteldeutschlands im Puppentheater „Villa P®“
(Hin- und Rückfahrt mit der Straßenbahn)
• Eine Eintrittskarte für das Kabarett „Magdeburger Zwickmühle“ oder die Musicalgala „Musicals in Concert“ im
Theater Magdeburg am Ostersonntag
• Freie Nutzung des Schwimmbads
• Kostenfreies Internet via Kabel und WLAN
Reisetermin: 25. bis 28. März 2016
Kein
lzimmere
z
in
E
!
zuschlag
Reisepreis mit einem Besuch in
der Magdeburger Zwickmühle:
219 € pro Person im DZ
Reisepreis mit einem Besuch
im Theater Magdeburg:
229 € pro Person im DZ
Eigene An- und Abreise. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH,
Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die AGB der Maritim Hotels für
Hotelaufnahmeverträge, Stand 1. August 2012, einzusehen auf www.maritim.de
oder in Ihrem Leserreisen-Center.
3,00
10,50
4,00
14,00
5,00
17,50
6,00
21,00
7,00
24,50
8,00
28,00
9,00
31,50
10,00
35,00
11,00
38,50
12,00
42,00
Zwischen jedem Wort ein Feld freilassen! Couponzeilen sind nicht gleich Druckzeilen!
FürunleserlicheTexteübernimmtderVerlagkeineHaftung.KürzungenundÄnderungensindvorbehalten.
ImÜbrigengeltendieBestimmungenunserergültigenPreisliste.
Name/Vorname:.................................................................................................Telefon:................................................................................
Straße/Hausnr.:PLZ/Ort:..................................................................................................................................................................................
Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center:
Telefon 0331 2982223
2
IBAN:................................................................................................................. Bank:....................................................................................
Konto-Inhaber:................................................................................................... Unterschrift:........................................................................
KLEINANZEIGEN
PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 6./7. FEBRUAR 2016
Neue Wölfe
Jäger rechnen mit 30% Zuwachs
Brandenburg. Nach einer
Tragzeit von 62 bis 64 Tagen
bringen die Wolfsmütter vier
bis sechs Welpen zur Welt, im
Einzelfall sind auch Würfe
von bis zu 12 Welpen möglich. 2014 wurde laut Aussage
des Landesumweltamtes die
Geburt von 49 Wolfswelpen
in Brandenburg bestätigt.
Ein Wolfsrudel besteht im
Regelfall aus dem Elternpaar,
den Welpen und Nachkommen vom Vorjahr. Spätestens
mit der Geschlechtsreife im
Alter von zwei Jahren wandern die jungen Wölfe aus
den elterlichen Revieren ab.
Jagdlich befinden sie sich in
einer Lernphase. „Insbesondere Schafe und Nutztiere im
Gatter sind eine leichte Beute.
Wenn Isegrim einmal in
menschlicher Nähe Jagderfolg hatte, kommt er mit großer Wahrscheinlichkeit wieder. Dieses Erfahrungswissen wird von den Elterntieren
an die Nachkommen weitergegeben“, so Robert Franck,
Wolfsbeauftragter des Landesjagdverbandes Branden-
burg (LJVB).
„Außerhalb Deutschlands
reibt man sich verwundert
die Augen, mit welcher Naivität bei uns zum Teil die
Ausbreitung der Wölfe beklatscht wird. Denn für Fachleute steht fest, dass Wölfe, die
die Scheu vor Menschen verlieren, früher oder später
zum Problem werden können“, konkretisiert Udo Appenzeller, Präsidiumsmitglied des LJVB. Die in Brandenburg lebenden Wölfe ernähren sich hauptsächlich
von Rehwild, Rotwild, Damwild und Wildschweinen.
Ein erwachsener Wolf benötigt im Durchschnitt zirka
sechs Kilogramm Fleisch pro
Tag. Aktuell gibt es in Brandenburg 20 Wolfsregionen.
Diese Zahl hat sich im Vergleich zum Jahr 2012 verdoppelt. Die Populationsdynamik ist rasant – Zuwächse
von jährlich 30 Prozent sind
realistisch. Diese Entwicklung bedroht nicht nur Viehhalter, sondern mittelfristig
auch die Jagd.
Vogel des Jahres
Farbenfroher Singvogel ist selten
Stellenmarkt
Ankäufe
!Kaufe Pelze aller Art! Möbel,
Teppiche,
Porzellan,
Schmuck, Tafelsilber usw. Alles anbieten,
zahle bar
015736483022 auch Sa. +
So.
Reinigungskräfte m/w ab
sofort
gesucht!
Brandenburg&Umgebung,
Vollzeit/Teilzeit,
Bezahlung
nach Tarif, PPT Gruppe
GmbH, bewerbung@pptgrup
pe.de ( 033-200525310
Ankauf
Außenbordmotor,
Kajütboot, Wohnwagen, Mo- Sicherheitsunt. sucht Mitartorboot! ( 03382-702735
beiter in Vollzeit, Teilzeit u.
Kaufe alte Teppiche, Drehor- Geringver. , mind. Unterrichgel, Geige, auch kaputt, Chel- tung §34a. Bitte bewerben unlo, Bratsche,
Kontrabass, ter: WSGmbH+Co.KG, BerliGramophon, Spieluhren und ner Allee 30/32, 15806 Zosmechanische, selbstspielen- sen, www.wsg-service.de
de Musikinstrumente, Tel.
04238-1382
Virenentfernung auch vor Ort, 24h,
Tel.: 0 33 81 / 22 34 00 preiswert u. schnell
PC- od. Laptop-Probleme?
Ich helfe Ihnen! Auch Verkauf.
( 03381-738795
Verschiedenes
Erfolgreich seit 29 Jahren!
Eddy‘s Diskothek
Heilung
v.
Krankheiten
durch Böten bzw. Besprechen. Telef. Terminvereinb.
Mo.-Fr. 9-20 Uhr, bei Gürtelrosen
auch
Sa.+So.
( 03385-496899
sucht
Direktvertrieb im Land Brandenburg
Suche
Nachhilfe-Lehrer
TOP
mi
für Mathe/Deutsch/Englisch
Tel. 03382 / 70 03 46
ni
Wir sind der Vertrieb für die
kostenlose Anzeigenzeitung
PreussenSpiegel
am Wochenende.
Wir suchen zuverlässige
•
pro Woche
Schüler/-innen
(Mindestalter 14 Jahre),
Arbeitsuchende
oder rüstige Rentner/-innen.
ABG Neitsch-Munk-OHG
Zum Wald 8 • 14715 Buschow
Tel.: 03387/ 690091 · [email protected]
Dienstleistungen
Rogäsen • Jeserig
• Zitz • Schmergow
• Brandenburg-Stadt • Rathenow
• Premnitz • Döberitz • Tieckow
• Mögelin • Rhinow • Päwesin
Handwerker
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben
melden Sie sich bitte unter folgender Adresse:
Biete preisgünstig Malerarbeiten an. ( 0174-8925069
Carsten Wulkow
Elektroinstallation
Wir
machen
Watt
ihr Volt
DVB Direktvertrieb GmbH
0331 / 50 59 744 oder
[email protected]
Heiko Buchholz
Estrichverlegung
Maurer & Betonarbeiten
Netzener Dorfstraße 3 a,
14797 Kloster Lehnin / OT Netzen
Tel./Fax: 0 33 82 / 70 41 88, 70 41 89
Funk: 01 70 / 756 90 67
E-Mail. [email protected]
Piegel
Preussens
Wir sind ein sehr erfolgreicher
Küchenanbieter mit fünf Standorten in
Brandenburg und Berlin und mehr als
15-jähriger Erfahrung im Verkauf und
Vertrieb von Qualitätsküchen.
Telefon 03382/9899699
Fax 03382/9899606
Schulstraße 10
14797 Kloster Lehnin
[email protected]
Selbstständige
mobile Friseurin
Weit über 12.000 zufriedene Kunden
besitzen bereits eine unserer
Qualitätsküchen mit hohem Nutzwert.
Ines Gentz
0176-41537237
Polsterreinigung
sauber u. preiswert
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir engagierte
Frank Schlag 03381/714530
Autoankauf
Küchenverkäufer m/w
Wir bieten: Eine gesicherte
Festanstellung mit leistungsgerechter,
hoher Vergütung bis zu
Tiermarkt
Ankauf von Wohnwagen &
Possierliches Tierchen-der Stieglitz. Foto: Peter Kühn Wohnmobile aller Art, alles Dobermann Rüde sucht neuanbieten! ( 0177-7536530
es hunde-erfahrenes ZuhauBrandenburg. Der Natur- Brachflächen mit ihrer heimi- Einkauf aller Fahrzeugtypen se. FCI-Papiere, entwurmt,
geimpft, gechipt, ( 0162schutzbund (NABU) und schen Artenvielfalt verloren ab Bj. 2002, PKW/Bus/ 6280316
Transp./Jeep, zahle gut/hole
Landesbund für Vogelschutz gegangen. Auch Randstreifen ab( 0176-93005352
mit Blumen und Wildkräutern an Feldern und Wegen
werden immer weniger, “ sagte NABU-Vizepräsident Helmut Opitz. „Nur eine Reform
der EU-Agrarverordnungen
kann den Verlust landwirtschaftlicher
Brachflächen
stoppen“, sagte der LBV-Vorsitzende Norbert Schäffer.
Private Gärtner können Blühflächen mit Wildkräutern sowie Obstbäumen anlegen sowie auf Pestizide verzichten.
Schätzungen gehen von
305.000 bis 520.000 Brutpaaren in Deutschland aus.
Zusteller
JOB
8. bis 10. Klasse in Kloster Lehnin
RUDI`s PARTYMUSIK. Tanz- Übernehme Dacharbeiten,
u. Unterhaltungsmusik. BRB bevorzugt Gartenlauben, Ga( 03381-316397
ragen,
Vordächer
u.v.m.
( 03381-3675169
(LBV), haben den Stieglitz
zum „Vogel des Jahres 2016“
gewählt. Auf den Habicht folgt
damit ein Singvogel, der zu
den farbenfrohesten Vögeln
zählt. Der auch Distelfink genannte Stieglitz ernährt sich
von den Samen verschiedener
Blütenpflanzen, Gräser und
Bäume. Bunte Landschaften
gibt es jedoch immer weniger,
daher ist der Bestand des
Stieglitzes in Deutschland in
den vergangenen Jahren stark
zurückgegangen. „Allein in
der Agrarlandschaft sind seit
1994 fast 90 Prozent aller
GmbH
Die Betreuung erfolgt vor Ort.
Garten, 190qm, im Kleingartenverein Wolzensee abzugeben, Pacht 2016 bezahlt,
[email protected] ( 03385513266 * 254/12204
Mobile Diskothek oder
Alleinunterhalter zu buchen
Tel.: 03381 / 73 92 64
DVB
(geringfügige Beschäftigung)
• 033207-7 16 36 od. 0157-73 96 71 32
Haushaltsauflösung
Siemens Ceranherd weiß mit
Backwagen 150 €, Polstereckgarnitur 2,50x2,10m m.
Schlaffunktion 1,50m Liegefläche 200 €, Anbauwand
2,70m Buche m. Vitrine 150
€,
Flurgarderobe
4-teilig
Hirschbaum 150 €, Kleiderschrank Teake 0,80m 20 €
und div. ( 0173-8593721
Suche
Physiotherapeut/in
30 - 35 h/Wh. Stadt Brandenburg/OT, Bitte per SMS an
( 0172-4487169
Mitarbeiter (m/w)
Computer
PC/Laptop - Reparatur,
Stellenmarkt
Für die Betreuung unserer
Mutterkuhherde suchen wir
Zahle Höchstpreise für Nähu. Schreibm., Pelze, Münzen,
Bestecke, Orden, Schmuck
u. Trödel. Barz. auch am WE
( 01573-9126703
11
45.000 Euro Jahresgehalt.
Verkäufe
Wohnmobile
Verkaufe günstig Entsafter,
Kaufe
Wohnmobile
und Kinderhochstuhl, KinderreiseWohnwagen.
( 03944- bett m. Matr., Spielhaus für
Garten ( 0151-59265783
36160, Fa. www.wm-aw.de
Unterricht
Garten
Gilt immer! Mathelehrer erteilt Nachhilfe Kl. 7-12.
( 03381-665600
Baumstubben fräsen
Ma., Dt., Engl., 6,50 €/45
Min., von Stud., Kl. 4-Abi.
( 0157-92340427
auch im kleinsten Garten;
preiswert und schnell.
Tel. 01 75 / 7 25 28 01
Jobbörse
Für Sie auch im Netz
PreussenSpiegel
1-2-3 Küchen GmbH
Hauffstraße 78
14548 Schwielowsee
OT Geltow
Postanschrift:
14469 Potsdam-Bornim
Rückertstr. 2a (B 273)
Tel. 0331 / 979 24 85
www.123kuechen.info
www.preussenspiegel-online.de
Gern stellen wir auch mutige
Quereinsteiger ein, die Spaß
am Verkauf und dem Umgang mit
Menschen haben!
Wir garantieren eine solide
Ausbildung!
Interesse?
Trauen Sie sich!
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
[email protected]
IMMOBILIEN
Häuser-Verkäufe
Bauernhöfe
seit 1992
sachverständiger
Haus- und Grundstücksbewertung, Mietgutachten
Beständigkeit seit 20 Jahren
Dipl.-Ing. Joachim Lucas
14770 Brandenburg, Kreyssigstr. 1
Tel.: 03381 / 30 25 46, Fax 31 51 40
Eckehard Sieg
Immobilien
Suche zur Vermittlung:
Einfamilienhäuser
Höfe, Grundst. ...Wald
Kostenlose Vorortberatung
und kostenfreie Vermittlung
für den Verkäufer.
0 33 2 33 - 8 27 51
Pferdeliebhaber sucht Bauernhof bei Berlin u. Pdm.
www.joswig-immobilien.de
( 0303714368
Wald
Kaufe privat Wald, auch kleine, ungepflegte Bestände,
zahle gut, sofort u. in bar
( 033233-83359
Mietwohnungen 1–3½ Zi.
2-Zimmer-Whg. - frei ab 01.03.2016,
Newtonstr.
Potsdam-Babelsberg,
13, 49 m2, 4. OG, Balkon, Lift, EBK,
Duschbad, B.: 61 kWh/(m2a), EEK
B, Fernwärme, Bj. 2012, Kaltmiete
450,- € zzgl. NK. Fa. Semmelhaack,
Tel. 0331-58 49 876, www.semmelhaack.de
Mietwohnungen 1–3½ Zi.
2-Zimmer-Whg. in Potsdam - Am
Stern, J.-Kepler-Platz 3a, 51,50 m2,
4. OG, Balkon, Lift, EBK, Duschbad,
B.: 61 kWh/(m2a), EEK B, Fernwärme,
Bj. 2012, frei ab 01.03.2016, Kaltmiete
490,- € zzgl. NK. Fa. Semmelhaack,
Tel. 0331-58 49 876, www.semmelhaack.de
Potsdam-Eiche, Singlewohnung im
Grünen, 1 Zi., ca. 32,5 m2, EG, Erstbezug, Aufzug, EBK, Duschbad m.
bodengleicher Dusche, pflegeleichter
Designerfußbd. in Holzstruktur, Balkon,
Keller. Kaltmiete 386,- € zzgl. NK, B.: 52
kWh/(m2a), EEK B, Blockheizkraftwerk,
Bj. 2015, andere Wohnungsgrößen auf
Anfrage, Fa. Semmelhaack, Tel. 0331Verm.
1Raumwohnung Potsdam-Eiche, naturnahes Wohnen 58 49 833, www.semmelhaack.de
33qm, Flur, Kü., Bad, Nauen und doch mittendrin, 2 Zi., ca. 52 m2,
Randlage,
230€+30€ BK. EG, Erstbezug, Aufzug, EBK, Duschbad Potsdam-Waldstadt, Saarmunder
Str. 60, 2-Zimmer-Whg., 46 m2, 10.
( 0170-4871268
m. bodengleicher Dusche, pflegeleichter OG, Lift, EBK, Duschbad, Keller, B.:
Designerfußbd. in Holzstruktur, Balkon, 89,8 kWh/(m2a), EEK D, FernwärSie suchen ein neues Zuhause? Keller. Kaltmiete 493,- € zzgl. NK, B.: 60 me, Bj. 2009, frei ab 15.02.2016,
kWh/(m2a), EEK D, Blockheizkraftwerk, Kaltmiete 356,- € zzgl. NK. Fa.
Wir freuen uns auf Sie!
Bj. 2015, andere Wohnungsgrößen auf Semmelhaack, Tel. 0331-58 49 876,
Anfrage, Fa. Semmelhaack, Tel. 0331- www.semmelhaack.de
58 49 833, www.semmelhaack.de
Schöne Senioren-Wohnung in Potsdam-Eiche, Carl-Dähne-Str. 1, 2 ZimPotsdam, Humboldtring 5, helle groß- mer ab 48 m2, barierrearm, rollstuhlzügige 2-Zimmer-Whg., ca. 63,5 m2, gerecht, Duschbad, Aufzug, EBK,
Balkon, Keller, Erstbezug, Kaltmiete
Bayernstraße 9, 14770 BRB EG, Lift, ebenerdiges Duschbad, EBK,
Balkon, Keller, B.: 54,8 kWh/(m2a), ab 543,- € zzgl. NK, B.: 52,40 kWh/
Tel.: 03381 / 3 91 50
EEK B, Fernwärme, Bj. 2011, frei ab (m2a), EEK B, Blockheizkraftwerk, Fa.
01.02.2016, Kaltmiete 606,- € zzgl. NK. Semmelhaack, Tel. 0331-58 49 830
[email protected]
Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-58 49 835, oder 0172-5199 458, www.semmelwww.wgstahl.de
haack.de
www.semmelhaack.de
Häuser-Vermietungen
Vermietungen
Potsdam-Eiche - Wohnen am
Schlosspark - wunderschöner Bungalow, 3 Zimmer, ca. 79,00 m², Erstbezug, Küche mit EBK, Duschbad,
HW-Raum, Terrasse, pflegeleichter Designerfußbd. in Holzstruktur, Kaltmiete
ab 964,-€ zzgl. NK, B.: 75,6 kWh/(m²a),
EEK C, Blockheizkraftwerk, Bj. 2015,
Fa. Semmelhaack, Tel. 0331 – 584 98
45, www.semmelhaack.de
Mühlenberge/Wagenitz 3 Zi,
KDB, 73m², Ölheizung, KM
300€+NK 150€, 3 KM Kaution, Tel. 015111592097 werktags 10-15 Uhr
Häuser-Gesuche
Arzt-Ehepaar sucht Villa od.
EFH, Pdm. u. Umgebung
www.joswig-immobilien.de
( 0303714368
Garagen/Carports
Garage in Potsdam, Nähe
Stern/Drewitz, jetzt oder später
zu
kaufen
gesucht.
( 0331-88742859,
auch
Anr.beantw.
Schwielowsee, EFH, Wohnen am Park, komf., 3Zi., OG
73m², Bad, Kü., BK, G-WC,
Keller, Parkpl., sofort frei,
WM
540€,
provisionsfrei,
( 033209-21091
Immobilien/Angebote
1-Zi.Wohnung, ca. 44 m2, 287,- €
kalt zzgl. NK, W-Bad, neu saniert,
EBK, Laminat, provisionsfrei, Garten,
in Buschow, Nahe Bhf., 30 min. bis
Spandau-Bhf. 0176 / 52986366
Immobilien/Gesuche
„Su. AGRAR- u. FORSTFLÄCHEN
zum Kauf, bieten guten Preis.
Tel. 0172-3114695. Adebar-Agrar UG“
12
PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 6./7. FEBRUAR 2016
Bilder: fotolia.com/Yuriy Shevtsov Text: red
AZUBI
Start
ins Berufsleben
Guter Eindruck
Nicht aufgeben
Folgende Regeln sollten beim Erstellen der
Bewerbungsunterlagen beherzigt werden,
um einen guten ersten Eindruck zu machen:
• Ein ansprechendes, individuelles Anschreiben ist wichtig. Es sollte echtes Interesse an
der ausgeschriebenen Stelle zum Ausdruck
bringen und Gründe liefern, warum gerade
das eigene Profil ins Unternehmen passt.
• Um Rechtschreib- oder Flüchtigkeitsfehler
zu vermeiden, empfiehlt es sich, das Schreiben von einer kompetenten Person gegenlesen zu lassen. Denn vermeidbare Fehler
zeugen nicht nur von mangelnder Sorgfalt,
sondern senken auch die Chancen auf ein
Bewerbungsgespräch.
• Auch wenn es heute nicht mehr vorgeschrieben ist, vergrößert ein Foto die Chancen auf eine erfolgreiche Bewerbung. Es
empfiehlt sich, einen professionellen Fotografen zu beauftragen. Kleidung und Frisur
sollten zum gewünschten Job passen. Das
heißt: Kein Bewerbungsfoto im legeren Shirt
bei einer Bewerbung zum Bankkaufmann.
Der Berufseinstieg ist trotz hoher Anfangsmotivation nicht immer leicht. Selbst
Akademiker schreiben mitunter bis zu 50
Bewerbungen, bevor es endlich klappt. Es
ist wichtig, eine Absage nicht persönlich zu
nehmen, sondern gelassen zu bleiben. Bei
der nächsten Bewerbung werden die Karten
neu gemischt. Und wer am Ball bleibt, hat
die besten Chancen. Scheitert eine Zusage häufiger an den Gesprächen, sollte ein
Bewerbungstraining in Betracht gezogen
werden. Dort lernen Jobsuchende, das
eigene Auftreten zu reflektieren, ihre Stärken
zu zeigen und unverkrampft zu bleiben. Auch
Initiativbewerbungen führen ans Ziel. Wer
aktiv auf Arbeitgeber zugeht, bleibt oft länger
im Gedächtnis der Personaler – und die direkte Konkurrenz ist deutlich geringer. Wenn
es dennoch längere Zeit nicht mit dem neuen
Job klappt, empfiehlt es sich, vorübergehend
einen fachnahen Nebenjob anzunehmen.
Nach einem Jahr haben etwa 96 Prozent
einen Arbeitsplatz gefunden.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01.09.2016
einen Auszubildenden zum Steuerfachangestellten m/w
JOBinale in Potsdam
Die größte Ausbildungs- und Jobmesse für die
Region Potsdam, Potsdam-Mittelmark und
Brandenburg an der Havel, die JOBinale, öffnet
am 16. März ihre Pforten. Alle Messestände in der
Waschhaus Arena und Schinkelhalle in der Schiffbauergasse in Potsdam sind bereits belegt.
80 Anbieter präsentieren von 13 bis 18 Uhr
regionale Ausbildungs- und Arbeitsplätze. Die
Organisatoren rechnen wieder mit 7.000 Besuchern. „Die ausbildungssuchenden Jugendlichen
möchte ich ermutigen, die Ausbildungslounge
zu besuchen. Hier können sie und ihre Eltern im
Vorfeld der Messe über die Homepage www.jobinale.de Gesprächstermine mit den teilnehmenden
Unternehmen vereinbaren“, informiert Dr. Ramona
Schröder, Leiterin der Potsdamer Arbeitsagentur.
Neben den Angeboten an den Info-Ständen
zählen zum Messeservice der Bewerbungsmappencheck, kostenlose Bewerbungsfotos und die
Lehrstellen- und Jobbörse vor Ort. Das Ausstellerverzeichnis ist unter www.jobinale.de abrufbar.
Steuerberatung Marina Bedürftig
Berufe
mit Zukunft:
Steuerberaterin
BiLDen, PfLeGen,
tHerAPieren
in 14550 Groß Kreutz · An der B1 Nr. 12
Tel.: 033207-5491-0 • Fax: 033207-549144
E-Mail:[email protected]
inBeelitz-Heilstätten&Potsdam
BERUFE MIT ZUKUNFT:
BILDEN, PFLEGEN, THERAPIEREN
TAg
dEr
Wir bieten folgendein Beelitz-Heilstätten & PotsdamoffEnEn
Tü r
Ausbildungsmöglichkeiten an:
27TA
.06. e Sozialassistent/in
Sozialassistent/in
e
Heilerziehungspfleger/in
Heilerziehungspfleger/in
e
Erzieher/in
Erzieher/in
e
Altenpfleger/in(auch
Altenpfleger/in
(auch
berufsbegleitend)
berufsbegleitend)
Gesundheits- und
Krankenpfleger/in
Potsdam: e Physiotherapeut/in
Potsdam:
Physiotherapeut/in
Beelitz:
Beelitz:
G20
14R
DE
O13
FF-E17
uNHT
NE
rÜR
12.02.2016
13-17 UHR
Ab sofort bieten wir Ihnen renovierte Einzel-bzw. Doppelzimmer
Wir
bieten in unserem
Internat Einzel-bzw.
Doppelzimmer
mit komfortabler
mit komfortabler
Ausstattung.
Nähere Infos
erhalten Sie über:
Ausstattung an. Nähere Informationen erhalten Sie über:
Am Kanal 12 •• 14467 Potsdam
Am Kanal 12 14467 Potsdam
MESSEN NUTZEN
Maschinen- & Apparatebau Produktions GmbH
Wir sind eine mittelgroße, regionale Steuerberatungsgesellschaft
in Rathenow und beschäftigen zur Zeit 20 Mitarbeiter und suchen
zum 01.08.2016
eine(n) Auszubildende(n) zur/zum
Steuerfachangestellte(n).
Der theoretische Teil der Ausbildung erfolgt im OSZ Neuruppin,
die Praxis erlernen Sie bei uns in Rathenow.
Idealerweise kommen Sie aus Rathenow oder aus dem 30 km Umkreis, sind bereits 18 Jahre und haben Abitur oder Fachhochschulreife.
Deine Ausbildung in Rathenow
Zerspanungsmechaniker (m/w)
Konstruktionsmechaniker (m/w)
Fachkraft für Metalltechnik (m/w)
Maschinen- und Anlagenführer (m/w)
Kaufmann/-frau für Büromanagement
Wenn Sie...
• kommunikativ und freundlich sind,
• gute Umgangsformen und Zuverlässigkeit besitzen,
• motiviert, ehrgeizig und aufgeschlossen sind und
• eine serviceorientierte Einstellung zur Arbeit haben,
• Analyse- und Problemlösefähigkeit als persönliche
Stärke aufzeigen,
dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis
zum 30.04.2016.
Steuerberatersozietät Karol Murken & Mario Schwalme
14712 Rathenow ∙ Mittelstraße 33-35
E-Mail: [email protected]
www.stb-murken-schwalme.de
B e w e r b u n g a n : a u s b i l d u n g @ m a p - ra t h e n o w. d e
Grünauer Weg 121 | 14712 Rathenow | Telefon 03385 565-0
w w w. m a p - ra t h e n o w. d e
Lehrstellen
Sylvana
Karpe, Leiterin des Fachbereiches Ausbildung der IHK
Potsdam weiß, wo es noch
freie Lehrstellen gibt: „Von
Kaufleuten für Büromanagement über Fachkräfte
für Lagerlogistik bis hin zu
Industriemechanikern
oder Mechatronikern: In
der IHK-Lehrstellenbörse,
die es auch als App für das
Smartphone gibt, sind aktuell über 800 freie Ausbildungsplätze in der Region
zu finden“. Wichtig bei der
Wahl der Ausbildung ist
die Nutzung der gebotenen Informationsmöglichkeiten ab Klasse 7, wie
Ausbildungsmessen, die in
den nächsten Wochen stattfinden. Termine unter:
www.mach-es-in-brandenburg.de.“
Brandenburg.
AWO Bezirksverband Potsdam e.V.
Berufliche Schule für Sozialwesen
„Sophie Scholl“
Alte Hauptstraße 24, 14727 Premnitz
Tel.: 03386 2125480, Fax: 03386 21254813
E-Mail: [email protected],
www.schule-fuer-sozialwesen.de
Freie Ausbildungsplätze
Berufsfachschule Soziales
Staatlich anerkannte/-r Sozialassistent/-in
Ausbildungsdauer 2 Jahre
Zugangsvoraussetzung: Mindestens erweiterte
Berufsbildungsreife
Fachschule Sozialwesen
Staatlich anerkannte/-r Heilerziehungspfleger/-in
Staatlich anerkannte/-r Erzieher/-in
VOLLZEIT und TEILZEIT – Ausbildungsdauer:
3 Jahre Zugangsvoraussetzung: Fachoberschulreife und
Berufsabschluss oder Abitur oder Fachhochschulreife mit
Praktikumsnachweis
Bewerbungen bitte in Schriftform an obige Anschrift mit
frankiertem Rückumschlag.
Tag der offenen Tür
am 17. März 2016 von 12:00 – 18:00 Uhr