6 Unteres Rheintal MIA-Treff: Mädchen in Action DIEPOLDSAU. Treffpunkt ist heute Freitag um 18 Uhr beim evangelischen Kirchgemeindehaus. Velo, Identitätskarte und Tüechli mitnehmen. Alle Mädchen von der fünften bis zur neunten Klasse aus Diepoldsau, Widnau und Kriessern sind eingeladen. Nähere Infos bei Alexandra Steiger, Telefon 071 722 02 70, oder Silke Dohrmann, 071 722 49 78. TODESFALL HEIDEN. Gimber Rolf Willi, gestor- ben am 17. Juni in Heiden, geboren 1934, wohnhaft gewesen in Heiden. MARKT & KONSUM Sommerkurse Deutsch HEERBRUGG. Vom 6. Juli bis 9. August finden in Heerbrugg Intensiv- und Abendkurse auf allen Niveaus statt. Die DominoDeutschkurse Alpha, A1, A2 und B1 für Frauen und Männer werden weiter durch Bund, Kanton und Gemeinden finanziell unterstützt, so dass sie sehr günstig sind. Persönliche Beratungen sind möglich. In allen Deutschkursen A1 bis C2 wird die Vorbereitung auf die international anerkannten Deutschprüfungen angeboten. Die Deutschkurse finden zwei bis 20 Lektionen pro Woche statt; morgens, nachmittags, abends, am Samstag- und am Sonntagmorgen. Privatlektionen und Firmenkurse werden individuell zugeschnitten. Infos/ Anmeldung bei Sprachschule Susanne Büchler, Bahnhofstrasse 9, Heerbrugg, 071 722 20 38, www.sprachschule-sb.ch. Freitag, 26. Juni 2015 Aus der Kanalregatta wird das erste Binnenfest erste «Binnenrace presented by Beat Sport» auf dem Binnenkanal in Widnau statt. Als Nachfolger für die selbst gebastelten Boote, die jeweils anlässlich der Kanalregatta «in See» gestochen sind, hat sich das OK für einen neuen Programmpunkt während des Binnenfestes in Widnau entschieden. Beim Event werden Geschicklichkeit, Ausdauer, Kraft und Durchsetzungsvermögen gefragt sein. Es gilt, die 13 Hindernisse schneller zu bewältigen als die Konkurrenz. Gleitschirm-Schnupperkurs Unterhaltung am Samstag Das Binnenfest startet bereits am Samstag, 22. August. Auf den beiden Festplätzen (Gemeindeplatz und Blaues Haus) wird für alle Alterskategorien etwas ge- BALGACH. Am Sonntag, 28. Juni, startet. Den Paten der schnellsten Enten winken attraktive Preise (Gartenlounge, Mountainbike, Lasergame-Event etc.). Der Erlös aus dem Entenrennen geht vollumfänglich an die Pro Senectute Rheintal und den Schülerhort Widnau. Den Abschluss bilden das Binnenrace und die anschliessenden Rangverkündigungen. Während des ganzen Tages sind eine betreute Hüpfburg und das Ponyreiten für die Kleinen in Betrieb. Auch am Sonntag kommen die Hungrigen an den unterschiedlichsten Verpflegungsständen auf ihre Kosten. WIDNAU. Am 23. August findet das Seit einigen Tagen ist die Anmeldung (www.binnenfest.ch/ binnenrace/anmeldung-binnen race/) für das Binnenrace offen. Anmelden kann man sich als Team (vier Personen) oder als Einzelperson. Auch in der Kategorie Einzel wird in Gruppen à vier Personen gestartet. Die Sieger der vier Vorläufe qualifizieren sich für den Finaldurchgang, in dem es um den ersten Sieg am «Binnenrace presented by Beat Sport» und viele tolle Preise geht. Das Siegerteam bzw. der Sieger des Einzelbewerbes erhält einen Gleitschirm-Schnupperkurs. Grillfest der Krabbelgruppe Bäretreff 3 × 2 Eintritte zu gewinnen Bild: Archiv/airmoments.ch Vor zwei Jahren wurden 700 Plastikenten ins Wasser gekippt. boten. Beim Blauen Haus ist die Coverband PartyTiger für die Stimmung im Zelt zuständig. Auf dem Gemeindeplatz spielt ab 18 Uhr die Rheintaler Band Early Call. Danach verwandeln die beiden Luzerner Bands 7 Dollar Taxi und Rival Kings den Festplatz in einen kleines, aber feines Open-Air-Gelände. Für kulinarische Höhepunkte sorgen diverse Verpflegungsstände entlang des Binnenkanals. Familien-Sonntag Der Sonntag steht ganz im Zeichen der Familie. Bereits ab 10 Uhr bitten erneut die PartyTiger zum Frühschoppen mit Weisswürsten und Bretzel. Um 12.12 Uhr wird als einer der Höhepunkte das neunte «Rheintaler»-Entenrennen ge- Weitere Infos zum Binnenfest finden sich auf der Homepage (www.binnenfest.ch). Entenpatenscheine und Eintritte für den Samstagabend können ab sofort an den Vorverkaufsstellen Clientis Biene Bank (Widnau und Altstätten), Alpha Rheintal Bank (alle Filialen) und beim GoPoschta in Widnau bezogen werden. Unter den ersten zehn Anmeldungen für das Binnenrace werden bis Ende Juli 3 × 2 Gratiseintritte verlost. Der KTV Widnau bedankt sich bei allen Partnern, Gönnern und Sponsoren für die tolle Unterstützung. Besonders bei den Hauptsponsoren Alpha Rheintal Bank, Clientis Biene Bank und Rheintal Medien AG, ohne die ein solcher Anlass nicht zu stemmen wäre. (pd) findet das Grillfest der Krabbelgruppe statt. Alle sind eingeladen. Der Grillplausch für die ganze Familie startet um 16 Uhr im Frongarten. Anmeldungen nimmt Tina Lippolt unter Telefon 071 720 10 03 entgegen. Vollmondgespräch auf Schloss Grünenstein BALGACH. Am Donnerstag, 2. Juli, findet um 20 Uhr im Turm auf Schloss Grünenstein das Vollmondgespräch mit Wiebke Koch-Mertens und Li-Ling Vilaysane statt. Zwei Frauen, ein Barockschloss und der Versuch, Mode und Stil philosophisch zu ergründen. Da ist einerseits die Sichtweise der Kulturhistorikerin. Wiebke Koch-Mertens beleuchtet Luxus im Barock. Sie macht eine Reise in die Vergangenheit. In die Zeit, in der Jacob Laurenz Custer auf Grünenstein die Sommerzeit verbrachte. Andererseits lässt die Designerin LiLing Vilaysane teilhaben an ihren Gedankengängen, ihren Entwürfen, ihren alltagstauglichen Couture-Raffinessen, die weit mehr sind als einfach nur Kleider. Anmeldung: 079 404 47 12, info!froschkoenigreich.ch. Abendgebet in der Kapelle DIEPOLDSAU. Am Montag, 29. Juni, um 19.30 Uhr besteht die Möglichkeit, eine halbe Stunde Auszeit vom Alltag zu nehmen. Der Pfarreirat lädt ein, in der JudasThaddäus-Kapelle gemeinsam zu singen, zu beten und in Stille vor Gott zu verweilen. PUBLIREPORTAGE Der bewusste Schritt zurück Nach einer langen Laufbahn als Mitinhaber des Architekturbüros göldi+eggenberger hat sich Daniel Eggenberger Anfang Jahr für einen Neuanfang entschieden und sich wieder selbständig gemacht. Der Planer aus Leidenschaft hat dabei vor allem ein Ziel: Mehr Freiraum und Zeit für den direkten Kontakt zu den Kunden. Sein neues Unternehmen «Archraum» in Altstätten steht für Bauten, die Werte vermitteln – unabhängig von ihrer Grösse. Rorschacherstr. 24 9450 Altstätten SG +41 71 757 89 90 info @ Vor rund 20 Jahren gründete Daniel Eggenberger gemeinsam mit einem Studienkollegen das Architekturbüro in Altstätten, pendelte dann noch einige Jahre aus seiner Heimat Werdenberg zur Arbeit und wurde 2006 endgültig zum Wahl-Rheintaler. Inzwischen ist er längst mit seiner Familie in Altstätten verwurzelt. Eine Tatsache, die für ihn und seine Arbeit von grosser Bedeutung ist, wie er sagt. «Ich habe mir hier ein Netzwerk aufgebaut, kenne die Region und ihre Menschen, die Bauweise, die Traditionen und die Witterungseinflüsse.» Die Architektur sei ein wunderschönes Tätigkeitsfeld, denn «täglich komme ich an Gebäuden vorbei, die ich geplant und realisiert habe». Näher bei den Kunden Und solche Bauten wird es in Zukunft noch mehr geben. Fast zwei Jahrzehnte nach der Gründung eines Unternehmens, das danach auf bis zu 15 Mitarbeitende wuchs, entschied sich Eggenberger, auszusteigen und sich neu zu orientieren. Ihm war aber bald bewusst, dass daraus kein völliger Richtungswechsel werden würde. Es habe ihn «schnell wieder gejuckt», die Arbeit als Architekt wieder aufzunehmen, sagt der Familienvater. Gleichzeitig habe er ganz genau gewusst, was er wollte und was nicht. Es sei damals spannend gewesen, ein Unternehmen aufzubauen und wachsen zu sehen. Vieles, das ihm persönlich wichtig ist, bleibe durch die zunehmende Grösse aber auf der Strecke. Eggenberger: «Mir wurde klar: Ich will bewusst einen Schritt zurückgehen, freier arbeiten, näher bei den Kunden sein, mich um kleine, aber wichtige Details kümmern können und meine eigene Architektursprache weiterentwickeln.» Das Ergebnis heisst «Archraum». Die neue Firma von Daniel Eggenberger ist seit Anfang Jahr an der Rorschacherstrasse in Altstätten ansässig. Zusammen mit einem jungen Architekten setzt er hier das gesammelte Wissen und seine Erfahrung nahtlos weiter ein. Im Fokus stehen Wohnund öffentliche Bauten, aber auch solche für das Gewerbe. Die Dienstleistungen reichen vom Entwurf und der Planung bis zur Bauleitung. Dabei will Eggenberger auf die Werte setzen, die sich in den letzten zwei Jahrzehnten bewährt haben. «Ich verstehe mich nicht einfach als Künstler, sondern fühle mich auch als Berater und Treuhänder der Bauherrschaft verpflichtet.» Die Grösse des geplanten Baus sei dabei nebensächlich, was zählt, ist die Herausforderung in der jeweiligen Aufgabe. In Nachhaltigkeit investieren Einen Schwerpunkt setzen wird der Architekt in der Verwendung von nachhaltigen, guten Baustoffen. Beim Thema Energie gehe es aber nicht darum, auf jeden Trend aufzuspringen und zwingend die neueste Technologie einzusetzen. «Wirklich nachhaltig ist ein Bau nur, wenn alles zusammenpasst, bis hin zum Verhalten der Benutzer.» Gemäss Eggen- Daniel Eggenberger kehrt mit der Firma Archraum zu seinen Wurzeln zurück. (Bild: Bodo Rüedi) berger lautet eine Frage zum Beispiel auch: Was muss lange Bestand haben, was hat einen kürzeren Lebenszyklus? «Es lohnt sich beispielsweise, in die Hülle eines Gebäudes zu investieren und auf hochwertige Baustoffe zu setzen.» Gibt es einen erkennbaren Stil in den Arbeiten von Daniel Eggenberger, erkennt ein Laie seine Werke von blossem Auge? Er sei sicherlich nicht der Mann für opulente oder ver- schnörkelte Bauten, «sinnlich sollen sie sein, aber eher durch das Spiel von Licht und ausgewählten Materialien, die auch altern dürfen und sich somit verändern». Der Raum in all seinen Facetten sei zentral bei seiner Arbeit, innen wie aussen. Zudem suche er stets schlichte, archaische Lösungen. Ein Neubau, der wirke, als stehe er schon immer an seinem Platz: Diese «Gelassenheit» ist für ihn ein Beispiel für eine gelungene Architektur.
© Copyright 2024 ExpyDoc