Diensthaftpflichtversicherung und Kasernendeckung Damit Sie ein dienstliches Missgeschick nicht teuer zu stehen kommt. Wir schützen Sie und Ihre Familie vor den finanziellen Folgen eines dienstlichen Missgeschicks. Schutz für Soldatinnen und Soldaten vor den finanziellen Folgen von Schadenersatzforderungen des Dienstherrn. Wer einem anderen einen Schaden zufügt, muss ihn ersetzen. Das entspricht unserem Rechtsempfinden und ist ein in Gesetzen verankerter Grundsatz. Auch Soldatinnen und Soldaten sind hiervon nicht ausgenommen. Die Rechtslage Nach § 24 Abs. 1 Soldatengesetz haftet der Soldat dem Bund gegenüber für Schäden, die er dem Bund direkt zugefügt hat. Aber auch wenn der Bund aufgrund einer Pflichtverletzung eines seiner Bediensteten einem Dritten Schadenersatz leisten muss, kann er seine Entschädigungsaufwendungen von dem Bediensteten zurückverlangen (Regressanspruch des Bundes). Viele Bundeswehrangehörige werden bei den jedes Jahr anfallenden Zehntausenden von Schadenfällen durch die Wehrbereichsverwaltungen zu Schadenersatzleistungen herangezogen. Die Schaden- und Regressforderungen und die damit verbundenen finanziellen Folgen sind nicht unerheblich. Kasernendeckung Mit unserer „Kasernendeckung“ ist Ihr persönliches Hab und Gut in dienstlichen Unterkünften in Kasernen in Deutschland und im Ausland sowie in Kabinen von Schiffen der Deutschen Marine bestens versichert. • Versicherungsschutz besteht bis 10.000 Euro. • Wertsachen inkl. Bargeld sind bis 500 Euro versichert. • Versicherungsschutz besteht gegen Zerstörung, Beschädigung und Abhandenkommen zum Beispiel durch Brand, Einbruchdiebstahl und Raub. Der Dienstherr verzichtet zwar aus Fürsorgegründen in vielen Fällen auf den vollen Ersatz des Schadens. Trotz der Begrenzung des Schadenersatzes auf drei oder sechs Messbeträge kann dies trotzdem für den Einzelnen eine hohe finanzielle Belastung darstellen. • Diebstahl von persönlichen Sachen aus abgeschlossenen Spinden ist versichert. Vor diesen finanziellen Folgen können Sie sich mit einer Diensthaftpflichtversicherung schützen. Wir gewähren auch Versicherungsschutz in dienstlichen Unterkünften im Ausland während der kompletten Zeit im Ausland. Dies kann auch ein Containerlager sein, wie es zum Beispiel in Afghanistan der Fall ist. Als Spind zählt dabei auch die verschlossene private Transportkiste. Die Diensthaftpflichtversicherung prüft, ob geltend gemachte Schadenersatzansprüche berechtigt sind oder nicht, und kommt bei berechtigten Ansprüchen für den Schaden auf. Empfohlen von der Ein wichtiger Bestandteil ist der „passive“ Rechtsschutz: So kann es – auch bei Wehrbereichskommandos – vorkommen, dass eine Schadenersatzforderung unbegründet oder überzogen ist. In diesen Fällen bezahlt die Versicherung die Anwalts- und Gerichtskosten, die zur Durchsetzung der Schadenablehnung erforderlich sind. Neben dem Freispruch von der Zahlungsverpflichtung kann dies auch Auswirkungen auf eventuelle disziplinarrechtliche Folgen, wie etwa Geldbußen oder sogar Beförderungssperren, haben. • Überspannungsschäden durch Blitz unter Einschluss von Folgeschäden sind bis 1.000 Euro versichert. NEU Wir sind ganz in Ihrer Nähe und beraten Sie gerne! Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen Ich bin Herr Berufssoldat Soldat auf Zeit Freiwilligen Wehrdienst Leistender Frau Name, Vorname Geburtsdatum Bitte freimachen, falls Marke zur Hand Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ort Mit rund 140 Jahren Erfahrung im Öffentlichen Dienst kennen wir Ihren besonderen Bedarf ganz genau und haben die darauf zugeschnittenen Versicherungslösungen. Unser dichtes Netz von Ansprechpartnern steht Ihnen jederzeit mit kompetenter Beratung zur Verfügung. Ihr persönlicher Betreuer ist also immer ganz in Ihrer Nähe. Die DBV arbeitet seit mehr als 50 Jahren erfolgreich mit dem Deutschen BundeswehrVerband zusammen und wird von der Förderungsgesellschaft des DBwV empfohlen. Ihr persönlicher Betreuer informiert Sie gerne umfassend über weitere Vorteile und alle Details. Senden Sie ihm die anhängende Postkarte oder rufen Sie ihn einfach an! Standort Einheit Telefon privat Telefon dienstlich E-Mail DBwV-Mitgliedsnummer Ich erkläre mich damit einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten für Werbung für Versicherungs- und Finanzdienstleistungsprodukte sowie zu Zwecken der Marktforschung von der DBV oder anderen Unternehmen der AXA Gruppe (zu ﬁnden unter www.AXA.de) gespeichert und genutzt werden. Diese Daten werden nicht außerhalb der AXA Gruppe weitergegeben. Ich möchte zu diesem Zweck kontaktiert werden, per Telefon E-Mail Diese Einverständniserklärungen kann ich jederzeit widerrufen, insbesondere per Telefon oder E-Mail. Datum, Unterschrift Ja, ich interessiere mich für die Diensthaftpflichtversicherung und Kasernendeckung. Ich möchte weitere Informationen zur Diensthaftpflichtversicherung erhalten. Ich möchte weitere Informationen zur Kasernendeckung erhalten. Bitte rufen Sie mich an, damit wir einen Beratungstermin vereinbaren können. Ein persönliches Gespräch wäre mir recht am: Datum, Uhrzeit 77751194 (10.12) DBV Deutsche Beamtenversicherung AG Frankfurter Straße 50, 65178 Wiesbaden Kostenloser 24-Stunden-Kundenservice: 0800 320 320 6 Fax: 0800 320 320 8, www.DBV.de Ein Unternehmen der AXA Gruppe Falls ohne Anschrift, bitte senden an: Förderungsgesellschaft des Deutschen BundeswehrVerbandes mbH Südstraße 123, 53175 Bonn