solar radio solar radio solar radio solar radio solar radio

SOLAR RADIO
SOLAR RADIO
DE
SOLAR RADIO UKW/MW
Displayanzeige für Radiofrequenz und Uhrzeit
■ Eingebaute Lautsprecher
■ Aufladbar durch Kurbeln, Solar und externem
Netzteil (Netzteil nicht im Lieferumfang)
■ Taschenlampe
■ Antenne
■ Kopfhöreranschluss
■
FR
RADIO SOLAIRE FM/AM
Affichage des fréquences radio et heure
■ Haut-parleurs intégrés
■ Rechargeable par manivelle,
alimentation solaire et externe (non
comprise)
■ Lampe de poche
■ Antenne
■ Prise écouteur/casque
■
ES
RADIO SOLAR FM/AM
Visualización de la frecuencia
de radio y hora
■ Altavoces
■ Recargable a través del dinamo, la
energia solar y con adaptador de
corriente a la Red de suministro
(adaptador no incluido).
■ Flash
■ Antena
■ Auriculares
EN
RO
RADIO SOLAR UKW/MW
Afişaj pe display al frecvenţei radio şi orei
■ Difuzor integrat
■ Se poate încărca prin rotirea manivelei, de
la soare şi prin intermediul unui încărcător
extern (încărcătorul nu este inclus în
pachetul de livrare)
■ Lanternă
■ Antenă
■ Conexiune căşti
SOLAR RADIO
SOLAR RADIO
SOLAR RADIO FM/AM
Display for radio frequency and time
■ Built-in speakers
■ Chargeable by crank, solar and external
power supply (not included)
■ Flashlight
■ Antenna
■ Earphone jack
■
IT
RADIO SOLAR FM/AM
Schermo per la visualizzazione
di radio frequenza e il fuso orario
■ Altoparlanti incorporati
■ Alimentazione attraverso la dinamo,
energia solare e trasformatore di corrente
esterno (non incluso)
■ Torcia elettrica
■ Antenna
■ Collegamento per le cuffie
■
SOLARNI RADIO PRIJEMNIK UKW/MW
HR
■
■
SOLAR RADIO
Zaslon s prikazom radio frekvencije i
točnog vremena
Ugrađeni zvučnici
■ Moguće punjenje okretanjem, solarno
i pomoću eksternog mrežnog adaptera
(mrežni adapter nije sadržan u opsegu
isporuke)
■ Svjetiljka
■ Antena
■ Priključak za slušalice
■
■
SK
SOLÁRNE RÁDIO UKV/SV
Visit our website: www.nationalgeographic.com
Zobrazenie rádiovej frekvencie a času na
displeji
■ Zabudované reproduktory
■ Nabíjanie možné otáčaním kľukou,
solárne a prostredníctvom externého
sieťového zdroja (sieťový zdroj nie je
súčasťou dodávky)
■ Vreckové svietidlo
■ Anténa
■ Pripojenie slúchadiel
■
© 2015 National Geographic Partners, LLC.
All rights reserved. NATIONAL GEOGRAPHIC and
Yellow Border Design are trademarks of the
National Geographic Society, used under license.
* National Geographic Society receives funds from National Geographic
Partners LLC, funded in part by your purchase. To learn more, visit natgeo.
com/info. Become a member of National Geographic and activate your
benefits today at natgeo.com/jointoday.
Hersteller / Proizvođač / Producător / Výrobca:
21
Bresser GmbH · Gutenbergstr. 2
DE-46414 Rhede · Germany
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Errors and technical changes reserved.
PAC9048000MSP1015NG
Ursprungsland: China / Zemlja podrijetla: Kina /
Ţara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína