Rochlitzer Anzeiger Internetadresse: www.rochlitz.de E-Mail: [email protected] www.facebook.com/StadtRochlitz Amtsblatt für Rochlitz, Königsfeld, Seelitz und Zettlitz 24. Jahrgang Donnerstag, 3. September 2015 Nummer 07 Zur ersten Sitzung des Stadtrates nach der Sommerpause, am 25. August, erfolgte die Vereidigung und Verpflichtung des neu gewählten Oberbürgermeisters Frank Dehne. Mehr auf Seite 2 Foto: Jörg Richter Anzeige Anzeigen C M Y K Rochlitzer Anzeiger Aus dem Inhalt Bekanntmachungen der Großen Kreisstadt Rochlitz . . . . . . . . . . . . . . .S. 5 Bekanntmachungen der Gemeinde Königsfeld . . . . . . . . . . . . . .S. 5 Bekanntmachungen der Gemeinde Seelitz . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 6 Bekanntmachungen der Gemeinde Zettlitz . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 6 Seite 2 3. September 2015 Vereidigung und Verpflichtung von Oberbürgermeister Frank Dehne Gemäß § 147 des Beamtengesetzes des Freistaates Sachsen ist der Oberbürgermeister durch Wahl Beamter auf Zeit und hat entsprechend § 63 des Beamtengesetzes für den Freistaat Sachsen den vorgeschriebenen Diensteid zu leisten. Dr. Manfred Kober trägt den Wortlaut vor: „Ich schwöre, dass ich mein Amt nach bestem Wissen und Können führen, Verfassung und Recht achten und verteidigen und Gerechtigkeit gegenüber allen üben werde.“ Herr Dehne wird aufgefordert die rechte Hand zu erheben. Frank Dehne: „Ich schwöre es.“ Stadtnachrichten . . . . . . . . . . . . . . . .S. 9 Informationen der Verwaltungsgemeinschaft . . . . . . . .S. 25 Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz . . . . . . . .S. 27 - Senioren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 28 - Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . .S. 30 - Vereine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 36 Informationen der Gemeinde Königsfeld . . . . . . . . . . . . .S. 38 Bekanntmachungen der Gemeinde Seelitz . . . . . . . . . . . . . . . .S. 39 Bekanntmachungen der Gemeinde Zettlitz . . . . . . . . . . . . . . . .S. 42 Des Weiteren ist der Oberbürgermeister gemäß § 51 Abs. 6 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen zu Beginn seiner Amtszeit zu verpflichten. Dr. Manfred Kober: „entsprechend der Sächsischen Gemeindeordnung weise ich Sie, Herr Dehne auf folgende Pflichten hin: - Allgemeine Treuepflicht gemäß § 19 Abs.1 - Verschwiegenheitspflicht gemäß § 19 Abs. 2 - Vertretungsverbot gemäß § 19 Abs. 3 - sowie auf das Mitwirkungsverbot bei Befangenheit gemäß § 20“ Verpflichtung durch Dr. Manfred Kober: „Ich verpflichte Sie zur gewissenhaften Erfüllung Ihrer Pflichten. Insbesondere verpflichte ich Sie, die Rechte der Stadt zu wahren und ihr Wohl und das ihrer Einwohner nach Kräften zu fördern.“ „Bitte geben Sie mir Ihre Hand darauf.“ Impressum: Herausgeber: verantwortlich für Bekanntmachungen und Informationen der Stadt und Stadtverwaltung: Oberbürgermeister Frank Dehne verantwortlich für den übrigen Inhalt: Leiter der publizierenden Einrichtung, Verbände, Vereine Redaktion: Jörg Richter, Tel.: 03737/78 30 Verantwortlich für Anzeigen/Herstellung/ Verteilung: RIEDEL – Verlag & Druck KG, Gottfried-Schenker-Straße 1, 09244 Lichtenau/OT Ottendorf, Tel.: 037208 876100, Fax: 037208-876299, e-mail: [email protected] Die Stadt Rochlitz mit allen Ortsteilen verfügt laut Quelle laut Stadtverwaltung über 4981 Haushalte. Für die Verteilung der bewerbbaren Haushalte benötigt das beauftrage Verteilunternehmen Freie Presse/Blick 4916 Exemplare. Die nicht zur Verteilung kommenden Exemplare liegen zur kostenfreien Mitnahme an den bekannten Auslagestellen bzw im Rathaus aus. Es wird demnach für jeden Haushalt ein Amtsblatt zur Verfügung gestellt. Sollten Sie den Rochlitzer Anzeiger nicht erhalten haben, so können Sie dies gern unter folgender Telefonnummer melden: (0371) 656 22100. Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushalte im Verbreitungsgebiet Handschlag Der nächste Rochlitzer Anzeiger erscheint am: 08.10.2015 Redaktionsschluss: 28.09.2015 Frank Dehne: „Ich freue mich sehr auf die Arbeit als Oberbürgermeister, welche ich in enger Zusammenarbeit mit dem Stadtrat, der Verwaltung, den Unternehmen und den Vereinen zum Wohle aller Bürger leisten möchte. Ich sehe unter anderem Entwicklungspotenzial auf touristischem Gebiet und in der verstärkten Zusammenarbeit mit den Nachbarkommunen. Fragen der infrastrukturellen und städtebaulichen Entwicklung werden uns neben der Bevölkerungsentwicklung zukünftig beschäftigen. Auch wird uns die Verpflichtung zur Unterbringung und Integration von Asylbewerbern Kraft kosten - diese Aufgaben können wir nur gemeinsam lösen. Ich möchte alle Bürger ermutigen, aktiv an der Stadtentwicklung teilzuhaben. Teilen Sie uns Ihre Ideen mit, wir werden uns um die Realisierung bemühen.“ C M Y K 3. September 2015 C M Y K Seite 3 Rochlitzer Anzeiger Rochlitzer Anzeiger Seite 4 3. September 2015 12. Städtewettbewerb von enviaM und MITGAS macht zum Händlerherbst Station in Rochlitz Vier Erstteilnehmer radeln mit Der 12. Städtewettbewerb von enviaM und MITGAS startete dieses Jahr am 30. Mai in Bad Liebenwerda. Insgesamt 25 Kommunen in Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen radeln wieder mit. Erstteilnehmer sind Rochlitz, Kolkwitz, Pockau-Lengefeld und Reinsdorf. Letzte Station ist LauterBernsbach am 4. Oktober. „Wir haben dieses Jahr erneut viele Bewerbungen für den Städtewettbewerb erhalten. Das zeigt uns, wie beliebt die Veranstaltung ist und dass die Menschen sich gern für kulturelle, soziale und sportliche Projekte in ihrer Kommune engagieren. Ich bin gespannt, wer dieses Mal auf dem Treppchen ganz oben stehen wird“, so Dr. Andreas Auerbach, enviaM-Vertriebsvorstand und MITGAS-Geschäftsführer. Unter dem Motto „voRWEg gehen und Gutes tun“ haben die Teilnehmer am Wettbewerbstag sechs Stunden Zeit, auf einem Erwachsenen- und einem Kinderrad so viele Kilometer wie möglich zu erradeln. Als Belohnung erhält die Kommune mit den meisten Kilometern 8.000 Euro für ein gemeinnütziges Projekt. Alle weiteren Plätze bekommen ebenfalls eine Prämie. Wie in den Vorjahren werden die Kilometer auf dem Kinderfahrrad in einer eigenen Rangliste erfasst. Die kleinen Radler der Kommune mit den meisten Kilometern erhalten einen Pokal und das „Weiße Trikot“. Halbzeit beim 12. Städtewettbewerb von enviaM und MITGAS Mügeln führt mit rund 286 Kilometern Bislang rund 1.370 Teilnehmer und 2.550 Kilometer Zur Halbzeit beim Städtewettbewerb von enviaM und MITGAS führt Mügeln (Sachsen) aktuell mit 285,641 Kilometern. Auf den Rängen folgen Thale (Sachsen-Anhalt) mit 271,641 Kilometern und Falkenberg (Brandenburg) mit 250,783 Kilometern. Auch beim Kinderwettbewerb um das „Weiße Trikot“ hat Mügeln die Nase vorn. Die Nachwuchsradler führen die Wertung mit 151,144 Kilometern momentan an. Seit dem Startschuss am 31. Mai in Bad Liebenwerda radelten insgesamt 1.371 Teilnehmer unter dem Motto „voRWEg gehen und Gutes tun“ rund 2.550 Kilometer. Die 713 Kinder legten dabei durchschnittlich 1,74 Kilometer zurück. In Mügeln, Thale und Vetschau waren die Nachwuchsradler mit einem Schnitt von 1,91 Kilometern besonders stark. Sollte Mügeln auch nach Wettbewerbsende auf Platz eins stehen, gehen 8.000 Euro Siegprämie an den örtlichen SV Mügeln-Ablaß e.V. Der Verein möchte damit die Sozialtrakte und die Sportplatzanlagen in Mügeln und im Ortsteil Ablaß erneuern. Bis zur letzten Station am 4. Oktober in Lauter-Bernsbach stehen jedoch noch einige starke Teilnehmer in den Startlöchern, darunter Hohenstein-Ernstthal , Markkleeberg und Rochlitz. Alle Ergebnisse und aktuellen Platzierungen finden Sie jederzeit unter www.staedtewettbewerb.de. In Rochlitz wird am 11. September in der Zeit von 14:00 bis 20:00 Uhr zum Händlerherbst geradelt. Die Bühne von enviaM befindet sich in der Hauptstraße neben der Frisurenwerkstatt Yvonne Lange. Interessenten, die aufs Rad steigen wollen, melden sich bitte beim VfA Rochlitzer Berg, Sörnziger Weg 5, Tel.:42430, E-Mail: vfa-rochlitz(at)online.de Hintergrund Die enviaM-Gruppe ist der führende regionale Energiedienstleister in Ostdeutschland. Der Unternehmensverbund versorgt rund 1,4 Millionen Kunden mit Strom, Gas, Wärme und Energie-Dienstleistungen. Zur Unternehmensgruppe mit mehr als 4.100 Beschäftigten gehören die envia Mitteldeutsche Energie AG (enviaM), Chemnitz, sowie weitere Gesellschaften, an denen enviaM mehrheitlich beteiligt ist. Gemeinsam gestalten sie die Energiezukunft für Ostdeutschland. Anteilseigner der enviaM sind die RWE AG mit 58,6 Prozent und rund 650 ostdeutsche Kommunen mit 41,4 Prozent. Einer Studie des Forschungs- und Beratungsinstituts Conoscope GmbH, Leipzig, zufolge sichert der Unternehmensverbund rund 1,7 Milliarden Euro Wertschöpfung, über 17.300 Arbeitsplätze und knapp 950 Millionen Euro Steueraufkommen in der Region. Jeder Euro, den die enviaM-Gruppe als Wert-schöpfung ausweist, bewirkt fast zwei weitere Euro Wertschöpfung. Jeder Arbeitsplatz des Unterneh-mensverbundes sichert oder schafft drei weitere Arbeitsplätze. MITGAS als größter regionaler Gasversorger in Ostdeutschland mit Sitz in Kabelsketal handelt mit Erdgas, Bioerdgas und Wärme und bietet energienahe Dienstleistungen an. Darüber hinaus ist MITGAS Vorlieferant für Stadtwerke der Region. Das MITGAS-Grundversorgungsgebiet erstreckt sich über das südliche Sachsen-Anhalt, Westsachsen und Teile Thüringens. Hauptanteilseigner sind die envia Mitteldeutsche Energie AG mit 75,39 Prozent und die VNG Verbundnetz Gas Aktiengesellschaft mit 24,6 Prozent. Claudia Anke/Jörg Richter C M Y K 3. September 2015 Seite 5 Bekanntmachungen der Großen Kreisstadt Rochlitz Bekanntmachungen der Gemeinde Königsfeld Der Vergabeausschuss der Großen Kreisstadt Rochlitz hat im öffentlichen Teil seiner 10. Sitzung am 20.08.2015 folgende Beschlüsse gefasst: Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtungen der DRK Kindertagesstätte nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der Gemeinde Königsfeld 2014 1. Vergabe der Leistung Lieferung von elektrischer Energie für den Zeitraum 01.11.2015 bis 31.12.2017 an das Unternehmen Stadtwerke Cottbus GmbH, Karl-Liebknecht-Straße 130 in 03046 Cottbus zum Bruttopreis von 228.588,- Euro. Die Abrechnung erfolgt nach dem tatsächlichen Verbrauch der Lieferstellen. 2. Vergabe der Leistung Beauftragung des 1. Nachtragsangebotes vom 14.07.2015 der Hoch- und Tiefbau Rochlitz GmbH, Zwickauer Straße 12 in 09306 Rochlitz zum Bruttopreis von 16.563,17 Euro. 3. Vergabe der Leistung Beauftragung des 1. Nachtragsangebotes vom 28.05.2015 der Delling BAU-GmbH Claußnitz, Burgstädter Straße 66 in 09326 Claußnitz zum Bruttopreis von 17.507,16 Euro. Rochlitz, den 21.08.2015 Frank Dehne Oberbürgermeister Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Rochlitz hat im öffentlichen Teil seiner 13. Sitzung am 25.08.2015 folgende Beschlüsse gefasst: 1. Beschluss zur Aufhebung der widerruflichen Bestellung der Mitglieder und ihrer Stellvertreter in den Planungs- und Bauausschuss 2. Beschluss zur Aufhebung der widerruflichen Bestellung der Mitglieder und ihrer Stellvertreter in den Sozialausschuss 3. Beschluss über das Wahlverfahren zur Neubestellung der Mitglieder und Stellvertreter in den Planungs- und Bauausschuss sowie Sozialausschuss 4. Beschluss über die Zulassung der Wahlvorschläge zur Neubestellung der Mitglieder und Stellvertreter in den Planungs- und Bauausschuss 5. Beschluss über die Zulassung der Wahlvorschläge zur Neubestellung der Mitglieder und Stellvertreter in den Sozialausschuss 6. Beschluss über die Vergabe von Leistungen zur Beseitigung von Hochwasserschäden am Frelsbach 7. Beschluss zur Übernahme des Elternanteils an den Schülerbeförderungskosten für Schüler der 5. Klassen der Oberschule „An der Mulde“ Rochlitz für das Schuljahr 2015/2016 8. Beschluss über Spenden im Zeitraum vom 01.01. bis 30.06.2015 9. Beschluss zur Übernahme der Stadt- und Kreisbibliothek Rochlitz 10. Vertrag zur Übertragung des Anlagevermögens der Mittelsächsischen Kultur gGmbH auf die Große Kreisstadt Rochlitz 11. Vereinbarung zur Übernahme des bei der Mittelsächsischen Kultur gGmbH beschäftigten Personals der Stadt- und Kreisbibliothek Rochlitz 12. Öffentlich-rechtlicher Vertrag zur Übertragung der Wahrnehmung von Aufgaben der öffentlichen neben- und ehrenamtlich geführten Bibliotheken in der Region Rochlitz Rochlitz, den 26.08.2015 C M Y K Rochlitzer Anzeiger Frank Dehne, Oberbürgermeister Rochlitzer Anzeiger Seite 6 3. September 2015 Bekanntmachungen der Gemeinde Königsfeld Der Gemeinderat der Gemeinde Königsfeld hat im öffentlichen Teil seiner 9. Sitzung am 04.08.2015 folgende Beschlüsse gefasst: 1. Beschluss über Spenden im Zeitraum vom 01.01. bis 30.06.2015 2. Beschluss zur Beauftragung und Finanzierung eines Entwicklungskonzeptes 3. Beschluss über einen Betriebskostenzuschuss 2014 an den Förderverein Museum für Volksarchitektur und bäuerliche Kultur Schwarzbach e.V. Königsfeld den 05.08.2015 Frank Ludwig, Bürgermeister Bekanntmachungen der Gemeinde Seelitz Bekanntmachungen der Gemeinde Zettlitz Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtungen des evangelischen Schulverein Rochlitzer Land e.V. nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der Gemeinde Seelitz 2014 Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtung des Muldentaler Jugendhäuser e.V. nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der Gemeinde Zettlitz 2014 C M Y K 3. September 2015 Seite 7 Rochlitzer Anzeiger Bekanntmachungen der Gemeinde Zettlitz Der Gemeinderat der Gemeinde Zettlitz hat im öffentlichen Teil seiner 12. Sitzung am 13.08.2015 folgende Beschlüsse gefasst: Landkreis Mittelsachsen Landratsamt Obere Flurbereinigungsbehörde 1. Beschluss der Kalkulationen kommunaler Einrichtungen Flurbereinigung Gorschmitz-Brösen 2. Beschluss der Entgeltordnung zur Nutzung kommunaler EinrichStadt: tungen Gemarkung: 3. Beschluss über Spenden im Zeitraum vom 01.01. bis 30.06.2015 Stadt: 4. Beschluss über die Änderung des Brandschutzbedarfsplanes der Gemarkung: Gemeinde Zettlitz vom 23.02.2012 5. Vergabe der Planungsleistungen für die Aufstellung eines Bebau- Aktenzeichen: ungsplanes der Innenentwicklung (§ 13 a BauGB) Straße der Jugend/ Dorfmitte im OT Methau auf dem Gelände des ehemaligen Anlage: Internates für die Gemeinde Zettlitz Hartha Seifersdorf b. Gersdorf Leisnig Altleisnig, Brösen, Gorschmitz, Hasenberg, Leisnig, Marschwitz, Meinitz, Röda, Tautendorf, Tragnitz 22.3-51120101-37/1.25 Gebietsübersichtskarte im Maßstab 1:25.000 Flurbereinigungsbeschluss 6. Beschluss über die Bestimmung des Wahltages für die Wahl des Bürgermeisters der Gemeinde Zettlitz I. Entscheidender Teil 1. Anordnung der Flurbereinigung 7. Wahl der Mitglieder des Gemeindewahlausschusses zur Bürger- In den Städten Hartha und Leisnig wird aufgrund der §§ 1, 4 und 37 des meisterwahl der Gemeinde Zettlitz Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546) zuletzt geändert durch ArtiZettlitz den 14.08.2015 kel 17 des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2794) i.V.m. § 1 Abs. 2 des Gesetzes zur Ausführung des Flurbereinigungsgesetzes Thomas Arnold und zur Bestimmung von Zuständigkeiten nach dem LandwirtschaftsBürgermeister anpassungsgesetzes (AGFlurbG) vom 15. Juli 1994 (SächsGVBl. S. 1429) in der heute gültigen Fassung die Hinweis zu den Niederlegungszeiten und dem Niederlegungsort des Anordnungsbeschlusses mit Begründung und Gebietsübersichtskarte Flurbereinigung Gorschmitz-Brösen nach §§ 1 und 37 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) Verf.- Nr.: 22037 Stadt Leisnig und Stadt Hartha In der Stadtverwaltung Rochlitz Markt 1 Zimmer 201 09306 Rochlitz liegt ab 07.09.2015 während der Geschäftszeit in der Stadtverwaltung zwei Wochen lang zur kostenlosen Einsichtnahme die 19. Ausfertigung des Anordnungsbeschlusses vom 09. Juli 2015 mit Hinweisen, Begründung und Gebietsübersichtskarte im Maßstab 1 : 25.000 angeordnet. 2. Flurbereinigungsgebiet Zum Verfahrensgebiet gehören: Aus der Stadt Hartha Gemarkung Seifersdorf b. Gersdorf die Flurstücke Nr.: 1, 2/2, 2/3, 2/4, 3, 4/1, 4/2, 5, 6, 7/1, 7/2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15/1, 15/4, 15/6, 15/8, 15/9, 15/10, 16/1, 16/2, 16/3, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25/1, 25/2, 25/3, 25/4, 26, 27, 28, 29, 31/1, 31/2, 32, 33/11, 36/1, 37, 38, 39/1, 39/2, 40, 41, 42, 43, 44, 45/2, 45/3, 46, 47, 48, 49/1, 50, 51, 52, 53/2, 53/4, 53/5, 53/6, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64/1, 65/1, 66/1, 67, 68/1, 70, 71, 72, 124/2, 124/3, 124/5, 124/7 Aus der Stadt Leisnig Gemarkung Altleisnig die Flurstücke Nr.: 112, 115, 118, 119 Gemarkung Brösen alle Flurstücke der Gemarkung Brösen mit Ausnahme der Flurstücke Nr.: 223, 224, 225, 228, 229, 230, 318, 319, 320, 321, 361/2, 361/3, 361/4, 362, 365, 367, 383, 384, 385/1, 385/2, 385/3, 386/1, 386/2, 387, 388, 389/1, 389/2, 390, 391, 392, 413/1 aus. Gemarkung Gorschmitz alle Flurstücke der Gemarkung Gorschmitz mit Ausnahme der Flurstücke Nr.: 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240 Eine Gebietskarte im Maßstab 1 : 5.000 kann zudem beim Landratsamt Mittelsachsen, Referat Integrierte Ländliche Entwicklung und Geoinformation, Dr. Zieger Str. 2, 04720 Döbeln eingesehen werden. Terminabstimmungen sind gewünscht. Gemarkung Hasenberg das Flurstück Nr.: 1/1 Rochlitz, den 21.07.2015 C M Y K Flurbereinigung Gorschmitz-Brösen Gemarkung Leisnig die Flurstücke Nr.: 796/9, 1403/4, 1404/2, 1416, 1417, 1418, 1419, 1420, 1421, 1422, 1423/1, 1423/2, 1423/3, 1423/4, 1424/1, 1425, Rochlitzer Anzeiger Seite 8 3. September 2015 Bekanntmachungen der Gemeinde Zettlitz 1426, 1427, 1428, 1429, 1432, 1433, 1434, 1435, 1436, 1437, 1438, 1439, 1440/1, 1440/2, 1440/3, 1441, 1442, 1443/1, 1443/2, 1443/3, 1444/1, 1444/2, 1445/1, 1446/2, 1447/1, 1450/2, 1450/3, 1456/1, 1463/1, 1464/13, 1464/15, 1464/16, 1466, 1467, 1468, 1469, 1470/2, 1470/3, 1470/4, 1470/5, 1471/6, 1474, 1475, 1476, 1477, 1478, 1479, 1480/1, 1480/2, 1480/3, 1480/4, 1480/5, 1480/6, 1480/7, 1480/8, 1480/9, 1480/10, 1480/11, 1480/12, 1480/13, 1480/14, 1480/15, 1480/16, 1480 h, 1481/1, 1481/2, 1482/1, 1482/2, 1483/1, 1483/2, 1484/1, 1484/2, 1484/3, 1484/4, 1485/1, 1485/2, 1485/3, 1485/4, 1486/1, 1486/2, 1486/3, 1486/4, 1487/1, 1487/2, 1488/1, 1488/2, 1489/2, 1489/3, 1489/4, 1495, 1496/1, 1496/2, 1497/48, 1501/1, 1502, 1503, 1504, 1505, 1506, 1507, 1508, 1513/4, 1513/5, 1513/8, 1514/2, 1516/2, 1517/2, 1518/2, 1519/2, 1520/2, 1521/2, 1522/2, 1523/2, 1524/1, 1524/2, 1525/1, 1525/2, 1525a, 1526/1, 1526/2, 1527/1, 1527/2, 1528/1, 1528/2, 1529/1, 1529/2, 1530/1, 1530/2, 1531/2, 1531/3, 1531/4, 1532/1, 1532/2, 1533/1, 1533/2, 1534, 1535, 1536a, 1536b, 1537/2, 1537/3, 1537/4, 1538, 1539, 1540, 1541/1, 1541/2, 1542, 1543, 1544/1, 1544/2, 1545/1, 1545/2, 1546/1, 1546/2, 1547/1, 1547/2, 1548, 1549/1, 1549/2, 1549a, 1551, 1552/2, 1552/4, 1552/5, 1552/6, 1553, 1554, 1555, 1556, 1558/1, 1558/3, 1559, 1559a, 1560, 1561, 1567, 1568, 1571, 1572, 1573/1, 1574, 1575/1, 1575/2, 1579, 1580/5, 1581/1, 1581/2, 1591/1, 1592/1, 1593/1, 1594/1, 1594/2, 1594/4, 1594/5, 1594/7, 1594/8, 1594/10, 1595/2, 1595/3, 1595/4, 1595/5, 1596/2, 1596/3, 1596/4, 1596/5, 1597/1, 1597/2, 1597/3, 1597/4, 1597/5, 1598/1, 1598/2, 1598/3, 1598/4, 1599/1, 1599/2, 1599/3, 1599/4, 1600/1, 1600/2, 1600/3, 1600/4, 1602/1, 1602/2, 1602/3, 1603/1, 1603/2, 1603/3, 1603/4, 1609/1, 1610, 1611, 1612, 1614/1, 1614/2, 1614/3, 1614/4, 1615/2, 1615/3, 1615/4, 1616/2, 1616/4, 1616/5, 1617, 1618, 1619, 1620, 1621, 1623/1, 1623/2, 1623/4, 1623/5, 1623/6, 1624, 1625, 1627, 1628/1, 1629/1, 1630/1, 1631/1, 1676/1, 1677/1, 1678/1, 1679/1, 1680, 1681/1, 1683/1, 1684, 1686/1, 1686/2, 1687, 1688, 1689/2, 1689/3, 1689/4, 1692, 1694, 1695, 1697, 1698, 1767, 1768/1, 1768/2, 1772/1, 1775/1, 1775/2, 1775/6, 1776, 1777/2, 1777/5, 1777/8, 1778, 1779, 1780, 1781, 1782, 1783, 1784, 1785/3, 1785/5, 1785/6 Gemarkung Marschwitz die Flurstücke Nr.: 162 und 163 Gemarkung Meinitz die Flurstücke Nr.: 114/1, 127, 128, 135, 136, 137, 155 Gemarkung Röda die Flurstücke Nr.: 140, 141, 142, 143, 144, 145, 147, 148, 149, 150 Gemarkung Tautendorf alle Flurstücke der Gemarkung Tautendorf Gemarkung Tragnitz die Flurstücke Nr.: 90/2, 91/1, 92/1, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110/1, 110/2, 110/3, 110/4, 111/1, 111/2, 111/3, 111/4, 112/1, 112/2, 113 Das Verfahrensgebiet ist auf der Gebietsübersichtskarte im Maßstab 1:25.000, die als Anlage zu diesem Beschluss beigefügt ist, durch farbige Umrandung dargestellt. Die Gebietsübersichtskarte gehört nicht zum entscheidenden Teil dieses Beschlusses. Sie dient der Information über die Lage des gesamten Verfahrensgebietes. Das festgestellte Verfahrensgebiet umfasst eine Fläche von ca. 1.109 ha. 3. Teilnehmer Die Eigentümer der zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücke, Gebäude und Anlagen sowie die den Grundstückseigentümern gleichstehenden Erbbauberechtigten sind Teilnehmer am Flurbereinigungsverfahren. Die Teilnehmer bilden die Teilnehmergemeinschaft. Die Teilnehmergemeinschaft entsteht mit dem Flurbereinigungsbeschluss und ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (§ 16 FlurbG), die den Namen Teilnehmergemeinschaft Gorschmitz-Brösen führt und ihren Sitz in der Stadt Leisnig hat. Sie untersteht der Aufsicht des Landratsamtes Mittelsachsen. II. Hinweise zum Flurbereinigungsbeschluss 1. Öffentliche Bekanntmachung Eine Ausfertigung des entscheidenden Teils des Flurbereinigungsbeschlusses einschließlich der Hinweise zum Flurbereinigungsbeschluss wird in den Städten Hartha und Leisnig sowie in den Städten Döbeln, Grimma, Mügeln, Colditz, Geringswalde, Waldheim und den Gemeinden Großweitzschen und Zettlitz (Flurbereinigungsgemeinden und angrenzende Gemeinden) öffentlich bekannt gemacht (§ 6 Abs. 2, § 110 FlurbG). Eine Ausfertigung des Beschlusses mit den Hinweisen und der Begründung zum Flurbereinigungsbeschluss ist nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung zwei Wochen lang in den Verwaltungen der Städte Hartha und Leisnig sowie in den Städten Döbeln, Grimma, Mügeln, Colditz, Geringswalde, Waldheim und den Gemeinden Großweitzschen und Zettlitz während der Dienststunden zur Einsichtnahme für die Beteiligten niedergelegt (§ 6 Abs. 3, § 115 Abs. 1 FlurbG; §§ 1 Abs. 1, 2 Nr. 1 und 8 Abs. 1 Nr. 2 Kommunalbekanntmachungsverordnung – KomBekVO). 2. Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigen, sind nach § 14 Abs. 1 FlurbG innerhalb von drei Monaten nach der Bekanntmachung dieses Beschlusses beim Landratsamt Mittelsachsen, Referat Integrierte Ländliche Entwicklung und Geoinformation, Frauensteiner Straße 43, 09599 Freiberg anzumelden. Die Frist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung. Auf Verlangen der Flurbereinigungsbehörde hat der Anmeldende sein Recht innerhalb einer von der Flurbereinigungsbehörde zu setzenden Frist nachzuweisen. Nach fruchtlosem Ablauf der Frist wird der Anmeldende nicht mehr beteiligt. Werden Rechte erst nach Ablauf der bezeichneten Frist angemeldet oder nachgewiesen, so kann die Flurbereinigungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen (§ 14 Abs. 2 FlurbG). Der Inhaber eines nicht aus dem Grundbuch ersichtlichen Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristenablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist (§ 14 Abs. 3 FlurbG). 3. Aufforderung zur Grundbuchberichtigung Die Angaben über Rechtsverhältnisse an den Grundstücken im Flurbereinigungsgebiet erhebt die Flurbereinigungsbehörde aus dem Grundbuch. Um Nachteile zu vermeiden, wird dringend empfohlen, die Eintragungen im Grundbuch zu überprüfen und erforderliche Berichtigungen zu beantragen. Dazu genügt es in der Regel, den Grundbuchämtern die entsprechenden öffentlichen Urkunden wie Erbschein, Erbvertrag, öffentliches Testament, Zuschlagsbeschluss etc. vorzulegen. Grundbucheinsicht und Auskünfte sind gebührenfrei. Für die Berichtigung des Grundbuches sind in bestimmten Fällen gebührenrechtliche Vergünstigungen vorgesehen. 4. Zeitweilige Eigentumsbeschränkungen Von der öffentlichen Bekanntmachung des Flurbereinigungsbeschlusses bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes gelten folgende Eigentumsbeschränkungen: a) In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen werden, die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören (§ 34 Abs. 1 Nr. 1 FlurbG). b) Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen u.ä. Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden (§ 34 Abs. 1 Nr. 2 FlurbG). Sind entgegen den Bestimmungen nach a) und b) Änderungen vorgenommen oder Anlagen hergestellt C M Y K 3. September 2015 Seite 9 Rochlitzer Anzeiger Bekanntmachungen der Gemeinde Zettlitz oder beseitigt worden, so können diese im Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die Flurbereinigungsbehörde kann den früheren Zustand auf Kosten der betreffenden Beteiligten wieder herstellen lassen, wenn dies dem Verfahren dienlich ist (§ 34 Abs. 2 FlurbG). c) Obstbäume, Beerensträucher, einzelne Bäume, Hecken, Feld-und Ufergehölze dürfen nur in Ausnahmefällen, soweit landeskulturelle Belange, insbesondere des Naturschutzes und der Landespflege, nicht beeinträchtigt werden, mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde beseitigt werden. (§ 34 Abs. 1 Nr. 3 FlurbG) Bei Verstößen gegen diese Vorschrift muss die Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen anordnen (§ 34 Abs. 3 FlurbG). d) Von der Bekanntgabe des Flurbereinigungsbeschlusses bis zur Ausführungsanordnung bedürfen Holzeinschläge von Waldgrundstücken, die den Rahmen einer ordnungsgemäßen Bewirtschaftung übersteigen, der Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde; die Zustimmung darf nur im Einvernehmen mit der Forstaufsichtsbehörde erteilt werden (§ 85 Nr. 5 FlurbG). Das gleiche Verfahren gilt für die Erstaufforstung von Flächen, die aus der landwirtschaftlichen Nutzung ausgeschieden sind oder ausscheiden sollen. Bei unzulässigen Holzeinschlägen kann die Flurbereinigungsbehörde anordnen, dass die abgeholzte oder gelichtete Fläche nach den Weisungen der Forstaufsichtsbehörde wieder ordnungsgemäß in Bestand zu bringen ist (§ 85 Nr. 6 FlurbG). Verstöße gegen die Anordnungen zu Ziffer 4, Buchstaben b), c) und d) dieses Beschlusses sind Ordnungswidrigkeiten i.S. des § 154 FlurbG und können mit Geldbußen geahndet werden. Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten (OWiG). 5. Betretungsrecht Mitarbeiter sowie Beauftragte des Landratsamtes Mittelsachsen, Referat Integrierte Ländliche Entwicklung und Geoinformation sowie Beauftragte der Teilnehmergemeinschaft Gorschmitz-Brösen und des Verbandes für Ländliche Neuordnung Sachsen sind nach § 35 FlurbG in Verbindung mit § 8 AGFlurbG berechtigt, zur Vorbereitung und zur Durchführung der Flurbereinigung Grundstücke zu betreten und die nach ihrem Ermessen erforderlichen Arbeiten vorzunehmen. III. Begründung ….. Der begründende Teil der Entscheidung wird gem. Punkt 1. der Hinweise zu diesem Beschluss zur Einsichtnahme niedergelegt. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt Mittelsachsen, Sitz in 09599 Freiberg einzulegen. Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. Die Signierung mit einem Pseudonym, das die Identifizierung des Signaturschlüsselinhabers nicht ermöglicht, ist nicht zulässig. Die Zugangseröffnung für elektronische Übermittlung erfolgt über die E-Mail-Adresse [email protected]. Hinweis: Weitere Einzelheiten zum Zugang für elektronisch signierte sowie verschlüsselte elektronische Dokumente sind zu finden auf der Internet-Seite des Landkreises Mittelsachsen, dort unter Bürgerservice, Elektronische Signatur und Verschlüsselung beziehungsweise unter www.landkreis-mittelsachsen.de/buergerservice/ fachbereiche/5398.html Döbeln, den 09. Juli 2015 gez. Pia Weißenberg Referatsleiterin Stadtnachrichten Oberbürgermeister Frank Dehne auf Kennenlerntour im Rathaus Unmittelbar vor seinem Amtsantritt am 1. August war der neue Rochlitzer OB Frank Dehne auf Stippvisite im Rathaus unterwegs. In Begleitung von Hauptamtsleiter Mario Rosemann stellte sich der Rathauschef während eines Rundganges bei den Mitarbeitern vor und suchte das gemeinsame Gespräch. „Ich möchte die Gelegenheit wahrnehmen, hier im Rathaus alle persönlich kennenzulernen, sehen wer welchen Fachbereich betreut und hinter welcher Tür ich die Kollegen zukünftig finde, erklärte Frank Dehne. 27 Mitarbeiter, die meisten in Teilzeit (ohne ext. Einrichtungen), sind in der Rochlitzer Stadtverwaltung beschäftigt. Im Organigramm ist eine 3-Ämterstruktur mit Hauptamt, Finanzverwaltung und Bauamt ausgewiesen. Jörg Richter Im Foto: (v.l.n.r.) Hauptamtsleiter Mario Rosemann, Oberbürgermeister Frank Dehne, Angela Krenkel und Uwe Buttgereit, beide Mitarbeiter im Bauamt der Rochlitzer Stadtverwaltung Rochlitzer Anzeiger im Internet: www.rochlitz.de C M Y K Rochlitzer Anzeiger Seite 10 3. September 2015 Stadtnachrichten Nächster öffentlicher Sitzungstermin des Stadtrates Dienstag, den 29. September 2015 Die Stadtratssitzung findet ab 19:00 Uhr im Saal des Rathauses Rochlitz statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen. Hoffnungsschimmer für Alte Brauerei Seit Jahren in den Schlagzeilen hat die Alte Brauerei am Topfmarkt 8/9 jetzt das Interesse eines Investors geweckt. „Wir haben eine Anfrage“, formuliert es Oberbürgermeister Frank Dehne vorsichtig. Der Interessent kommt aus der hiesigen Region und sei momentan dabei seine Vorstellungen auf Papier zu bringen. „Mehr ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht zu sagen, wir müssen abwarten, wie sich das ganze entwickelt. Sobald die ersten Unterlagen vorliegen, werden wir uns im Stadtrat und Bauausschuss eine Meinung bilden“, so Dehne. Auf dem 8.700 m2 großen Areal hat sich in den letzten Monaten viel getan. Abbrüche im hinteren Bereich Richtung Bleiche wurden vorgenommen sowie die Keller gesichert. Beton und Folie sorgen jetzt dafür, dass keine Feuchtigkeit mehr über die Kellerdecken eindringen kann. Text und Foto: Jörg Richter Nachdem der Stadtrat 2007 dem damaligen Investor, der Diakonie-Sozialdienst gGmbH Geringswalde eine Abfuhr erteilt hatte und die Drogeriekette Rossmann erst kürzlich an den Auflagen der Denkmalschutzbehörde des Landkreises gescheitert war, macht sich der Rochlitzer Rathauschef jetzt durchaus berechtigte Hoffnungen. Chronik Bis 1953 wurde die Brauerei Härtwig noch als Brauerei betrieben, danach jedoch zwangsenteignet. Bis zur Wende nutzte das Obst- und Gemüsekontor (VEAB) einen Großteil des Geländes. Mit Rückübertragung an den in Schweinfurt lebenden ehemaligen Besitzer der Brauerei scheiterten gleich mehrere Wiederbelebungsversuche. Nach und nach zogen Mieter, wie ein Getränkehandel, wieder aus. Ein in dieser Zeit realisiertes Projekt war eine Musikveranstaltung im Jahr 2004, bei der mehr als 800 junge Leute zur Technoparty im Eiskeller der Brauerei tanzten. Danach wurde es still um die Immobilie, die Stadt erwarb Grundstück und Gebäude als Entwicklungsfläche. Anfang 2008 scheiterte der Plan der Diakonie-Sozialdienst gGmbH Geringswalde, in der Exbrauerei ein Mehrgenerationen-Projekt mit Kindergarten zu etablieren. In den Folgejahren zerschlugen sich Visionen der Stadt zur Unterbringung von Bürgerhaus, Bücherei und Jugendfreizeitzentrum. Den vorläufigen Tiefpunkt setzte die Drogeriekette Rossmann, die sich Anfang 2015 von einer avisierten Investition im Vorderhaus Topfmarkt 9 zurückzog. Altes Brauereigebäude Innenhof C M Y K 3. September 2015 Seite 11 Rochlitzer Anzeiger Stadtnachrichten C M Y K Stützmauer Entstandene Freifläche nach Abriss von Gebäuden auf der Südseite Sudhaus Innenansicht Sudhaus Blick von der Bleiche Alte Industriewaage aus Zeiten des Obst - und Gemüsekontors VEAB Eingangsbereich Topfmarkt Rückansicht Topfmarkt 8/9 Rochlitzer Anzeiger Seite 12 3. September 2015 Stadtnachrichten Renovieren zur Ferienzeit Während der Ferien waren gleich drei Malerfirmen im Auftrag der Rochlitzer Stadtverwaltung mit Pinsel und Farbe unterwegs. Wie Christa Gentsch, Mitarbeiterin beim Gebäudemanagement mitteilt, wurden zwei Klassenzimmer in der Schule „An der Mulde“, das Dienstzimmer des Oberbürgermeisters und Teilflächen des Friedrich-August-Turms malermäßig instand gesetzt. Am Aussichtsturm habe man ferner den Münzzähler erneuert und von der Firma Sicherungsanlagen Lehmann das Drehkreuz mit einem Schwerlastanker befestigen lassen. Rund 6.000 Euro hat die Stadtverwaltung für die Instandsetzungsmaßnahmen am Bergturm ausgegeben. „Das entspricht nahezu den kompletten Jahreseinnahmen für die Turmbesteigung“, so Christa Gentsch. In der Schule „An der Mulde“ beschränkten sich die Malerarbeiten auf das Geografiezimmer im 2. Obergeschoss und ein Klassenzimmer in der 1. Etage. Nach Fertigstellung erfolgten bei letzterem noch Fußbodenverlegearbeiten durch die Firma Diethard Knoche sowie die komplette Neumöblierung des Klassenraumes. Text und Fotos: Jörg Richter Friedrich-August-Turm auf dem Rochlitzer Berg Mit den Malerarbeiten im Treppenaufgang hatte Die Stadtverwaltung die Firma Reiko Seiler BGRS-Rochlitz beauftragt. Die Aufarbeitung der Eingangstür erfolgte durch Gerald Börner, Projektassistent Geoportal auf dem Rochlitzer Berg. Neu gestaltete Windrose im Geografieraum der „Muldenschule“ Malermeister Reiner Knoll rechts (Rochlitz) und Heinz Burkert bei Malerarbeiten im Rathaus Von der Firma Hofmann (Zschoppelshain) malermäßig instandgesetz- Renovierter Klassenraum für die Erstklässler der Regenbogen-Grundschule tes Klassenzimmer in der Oberschule „An der Mulde“. C M Y K 3. September 2015 Seite 13 Rochlitzer Anzeiger Stadtnachrichten „Porphyrtag“ auf dem Rochlitzer Berg Sonntag, 20. September 2015 am Gleisbergbruch Die drei Erlebnispfade rund um den Rochlitzer Berg - der Porphyrlehrpfad, der Walderlebnispfad Wechselburg und die Erlebnistour Seelitz - Dem Porphyr auf den Fersen gehören seit vielen Jahren fest zu den Ausflugszielen von Einheimischen und Gästen. Beim Porphyrtag stehen sie auch in diesem Jahr wieder im Mittelpunkt eines bunten Programmes für die ganze Familie. Dabei wird auch das 10. Jubiläum des Porphyrlehrpfades gefeiert. Sternwanderungen: 10.30 Uhr Seelitz - Parkplatz am Friedhof mit Holger Quellmalz 11.00 Uhr Wechselburg - Muldenbrücke mit Angela Schubert 11.00 Uhr Rochlitz - Mühlplatz - mit Ines Keller Programm am Geoportal Porphyrhaus: 10.30 Uhr: Malermeister Knoll aus Rochlitz stellt Geocaching an praktischen Beispielen vor 13.00 Uhr: Eröffnung der Veranstaltung durch die Waldhornbläsergruppe Wechselburg und die BürgermeisterInnen der Gemeinden. Anschließend informiert Geoparkmanagerin Frau Dr. Fiedler im Geoportal zum Geopark „Porphyrland. Steinreich in Sachsen“. Über Aktivitäten im Geoportal und auf dem Porphyrlehrpfad gibt Herr Börner, Projektassistent "Geoportal Rochlitzer Berg" Auskunft. 13.30 Uhr: Die Kinder des St. Nikolaus Verein Rochlitz machen die Gäste mit interaktiven Spielen und Aufgaben auf den Rochlitzer Berg mit seinem Porphyrlehrpfad aufmerksam. 14:00 Uhr: Kinder der RegenbogenGrundschule Rochlitz unter Leitung von Frau Hupfer führen die "Vogelhochzeit" auf. 15:00 Uhr: 15:30 Uhr: Die Vielfalt des Linedance stellen die Kindergruppe "Linedance Kiddy´s" des SV Union Milkau unter Leitung von Frau Börner vor. Der Heimat-und Verkehrsverein "Rochlitzer Muldental e.V." zeigt bei einer geführten Wanderung den 2,7 km langen Porphyrlehrpfad mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten. Frau Thalheim, Steinmetzmeisterin aus Seelitz, stellt im historischen Unterstand die Arbeit am Stein vor. Hier wird auch Familie Thonfeld aus Geyer allen Besuchern die Möglichkeit geben, einmal selbst einen Edelstein zu schleifen. Frau Schubert und die Naturschutzstation Weiditz heißen an der Bastelstraße Eltern mit ihren Kindern willkommen. Die Muldentaler Jugendhäuser e.V. haben viele interessante Aktivitäten vorbereitet, bei denen die Kinder ihre Eltern mit einbeziehen können. Auf dem Waldspielplatz sorgt der CVJM mit dem Motto: „Bewegung und Spiel auf dem Rochlitzer Berg“ für Abwechslung. Im Geoportal zeigt die Intarsien-Werkstatt Sörnzig ihre Arbeiten. Wie im Mittelalter spinnt Frau Gabriel mit ihrer Tochter am Spinnrad den richtigen Faden. Wer Malerarbeiten auf Steinen und anderen Gegenständen kennenlernen möchte, ist bei Malermeister Wittke herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl sorgt in diesem Jahr die Rochlitzer Fleisch-und Wurstwaren AG. Frau Kuhn-Andrä, vom Geflügelhof Ändrä, wird von den beiden unteren Parkplätzen (Richtung Sörnzig und am Waldrand an der öffentlichen Zufahrt zum Berg) an ihrem Traktor den Kremserwagen anspannen und die Gäste bis zum Veranstaltungsgelände fahren. Archiv: Jörg Richter Containerstandplatz in Breitenborn ist fertig gestellt Mit dem Aufstellen der Glascontainer am 20.August durch die Fa. Fehr Umwelt Ost, steht der Containerstandplatz an der Breitenborner Straße nunmehr der Bevölkerung zur Verfügung. Die Suche nach einem geeigneten Grundstück gestaltete sich wegen der notwendigen Rahmenbedingungen schwierig und konnte nur durch die Bereitschaft privater Eigentümer abgeschlossen werden. Die Stadtverwaltung Rochlitz bedankt sich bei Herrn Kästner und Herrn Hammer für die unkomplizierte und konstruktive Zusammenarbeit. Wir hoffen, dass der Standort gut angenommen wird und die Nutzer den vorgefundenen Zustand erhalten. C M Y K Silke Benndorf Rochlitzer Anzeiger Seite 14 3. September 2015 Stadtnachrichten 72 Erstklässler in Regenbogen-Grundschule aufgenommen Für 225 Kinder ist kürzlich in der Regenbogen-Grundschule das Schuljahr 2015/16 eingeläutet worden. Während der Großteil von ihnen in die vertrauten Räume zurückkehrte, nahmen 72 Schulanfänger zum ersten Mal an den Schultischen der freundlich hergerichteten Klassenzimmer Platz. Für sie begann der neue Lebensabschnitt mit mehr oder weniger ungewohnten Anforderungen: aufmerksam zuhören, sich konzentrieren, lernen und Aufgaben bewältigen - das alles gehört ab jetzt dazu. Genauso wie der Wunsch neue Freundschaften zu schließen und sich in der Klassengemeinschaft wohl zu fühlen. Aus 24 Wohnorten treten die 36 Mädchen und 36 Jungen ihren Schulweg zur Bildungsstätte in der Bismarckstraße an. Gegenüber dem Vorjahr ist das ein Plus von 18 Schülern. Diese enorme Steigerungsrate ist kein Phänomen sondern ein Stück weit auf die Schulschließung von Wechselburg zurückzuführen. Aus dem Wechselburger Einzugsgebiet treten 11 Schüler den Schulweg nach Rochlitz an. Die 72 „Neuen“ werden in zwei Schulklassen zu 2 x 25 und einmal 22 Schülern plus 2 Wiederholungsschülern unterrichtet. Ihre Klassenlehrerinnen Frau Hupfer, Frau Vorpahl und Frau Barthel wollen alles daran setzen, dass sich die Kinder möglichst schnell in ihrer neuen Umgebung wohlfühlen. In der Regenbogen-Grundschule stehen neben anspruchsvollen Unterrichtskonzepten hervorragende materiell-technische Voraussetzungen zur Verfügung. Das Schulgebäude mit Computerkabinett, Sporthalle und modern eingerichteten Klassenräumen bietet für Schüler und Lehrer gleichermaßen optimale Lern- und Lehrbedingungen. Jörg Richter 72 Schüler aus 23 Wohnorten feierten Schulanfang Schüler der 3. Klasse führten Tanz- und Singspiel „Die Vogelhochzeit“ auf Schulleiterin Petra Döppling begrüßt die Erstklässler und Eltern im Vollbesetzter Saal – gespannt verfolgen die Schulanfänger und ihre Gäste Bürgerhaus das Bühnenprogramm Schultütenempfang an der Sporthalle Am Regenbogen Auf geht´s! C M Y K 3. September 2015 Seite 15 Rochlitzer Anzeiger Stadtnachrichten 42 600 Schüler starten mit Bus & Bahn ins neue Schuljahr Großteil der Schüler in den Landkreisen Mittelsachsen, Zwickau und dem Erzgebirgskreis erhält Schülerverbundkarte in der Schule Chemnitz Mehr als 38 000 Schüler haben in den letzten Wochen den Bescheid bekommen, dass sie (wieder) ihr Ticket für Bus & Bahn erhalten werden. Etwa 4 200 Schüler haben einen Bescheid für die Beförderung im freigestellten Schülerverkehr erhalten. Etwa 44 600 neue und laufende Anträge wurden in den letzten Wochen bearbeitet. Der Großteil der Schüler wird die Schülerverbundkarte wieder am ersten Tag in der Schule erhalten, einige haben oder werden das Ticket per Post bekommen. Am ersten Schultag können die Schüler die Busse und Bahnen im VMS auch ohne die Schülerverbundkarte nutzen. Ein kleiner Teil der Schüler wird am Montag, den 24. August 2015, noch keine Schülerverbundkarte erhalten können. Dafür gibt es verschiedene Gründe, in den meisten Fällen wurde der Antrag verspätet abgegeben oder der Eigenanteil wurde noch nicht gezahlt. Wir möchten die Eltern dringend bitten, noch offene Eigenanteile schnellstens zu überweisen. Nur wenn der Zahlungseingang verbucht wurde, kann die Schülerverbundkarte beim zuständigen Verkehrsunternehmen bestellt werden. Ein Ticket wird erst bei den Verkehrsunternehmen bestellt, wenn der Eigenanteil über- wiesen wurde. Bis dahin müssen Eltern und Schüler selbst für die Beförderung sorgen bzw. die Tickets selbst kaufen. Schülerverbundkarte: Gilt im gesamten Verkehrsverbund Mittelsachsen. Die Schüler, die das Ticket vom Aufgabenträger Zweckverband Verkehrsverbund Mittelsachsen (ZVMS) erhalten haben, können rund um die Uhr Busse und Bahnen in den drei Landkreisen und der kreisfreien Stadt Chemnitz nutzen. Ausnahme: Die Sommerferien, doch für die gibt es zwei verschiedene Ferientickets. Silke Dinger, Verkehrsverbund Mittelsachsen Verabredungen außer Haus Oberbürgermeister Frank Dehne unterwegs im Stadtgebiet Die erste Woche im Amt hat OB Dehne nur wenige Stunden hinter seinem Schreibtisch verbracht. „Ich möchte mir einen Überblick zum aktuellen Stadtgeschehen verschaffen, Akteure und nachgeordnete Einrichtungen kennenlernen“, erklärt der 42jährige auf dem Weg zur nächsten Verabredung. Der Terminkalender ist bisweilen ganz ordentlich gefüllt. Polizeirevier, Nikolausverein, LISt GmbH, Verwaltungskonferenz, Sozialausschuss, Beratung zum Porphyrtag, Pressetermin Alte Brauerei, Besuch bei der Energieversorgung Rochlitz GmbH und mehr, da muss die Frühstückspause gleich am zweiten Arbeitstag schon mal dran glauben. Darauf sei er vorbereitet gewesen, gibt Dehne zu verstehen. „Für mich ist alles neu hier, angefangen bei meinen Mitarbeitern im Rathaus bis hin zur hauseigenen Verwaltungsstruktur und kommunalrechtlichen Fragen. Dass ich schnell Fuß fassen will, liegt in der Natur der Sache.“ Im Gespräch mit Polizeirevierleiter Jens Rödel sei es um Themen wie Prävention, Bürgernähe, Sicherheit und Veranstaltungsbegleitung gegangen. „Ich habe vom Revierleiter einen interessanten Einblick in den Polizeialltag hier vor Ort erhalten. Wir sind uns einig darüber, dass die Arbeit im bestehenden Kriminalpräventiven Rat auch zukünftig fortgeführt wird“, so Dehne. Aktuelle Probleme, wie die jüngsten Wohnungseinbrüche in Noßwitz und Breitenborn oder auch die sichere Unterbringung von Asylanten sind Themen, die man gemeinsam erörtern müsse. Jörg Richter Oberbürgermeister Frank Dehne wird von Jens Rödel, Leiter des Rochlitzer Polizeireviers, herzlich begrüßt. Stadtpolitik wird transparenter Bereits vor seinem Amtsantritt hatte Oberbürgermeister Frank Dehne angekündigt, die Informationspolitik, insbesondere im Vorfeld von Stadtratssitzungen umzukrempeln. „Die Bürger sollen an der Stadtpolitik teilhaben. Sie müssen wissen, um was es in den Diskussionen im Stadtrat geht, welche Themen auf der Tagesordnung stehen und welche Inhalte sich dahinter verbergen“, so Dehne. Die Stadtverwaltung will dazu ihre Internetplattform erweitern. Unter www.rochlitz.de im SchnellLink Stadtrats-Informationsportal sollen künftig Sitzungstermine, Einladungen und die zugehörigen Beschlussvorlagen für die jeweiligen Stadtratssitzungen hinterlegt werden. Eine entsprechende Beschlussvorlage werde für die September-Sitzung des Stadtrates vorbereitet, erklärt OB Dehne. C M Y K Jörg Richter Rochlitzer Anzeiger Seite 16 3. September 2015 Stadtnachrichten Zeitensprünge und Paddeltour - Die Sommerferien in der Schlossaue Auf Spurensuche in Rochlitz Die Jugendlichen des Freizeitzentrums Schlossaue haben die Sommerferien genutzt, um mit ihren Zeitensprüngeprojekten voranzukommen. Bereits seit 2012 beschäftigen sich die jungen Geschichtsforscher mit dem Thema "Zwangsarbeit in Rochlitz". Dazu haben sie eine Ausstellung erarbeitet, beim Besuch der ehemaligen Zwangsarbeiterin Agnes Geva mitgewirkt, Broschüren und eine Homepage produziert, einen Stadtrundgang entwickelt und diesen bereits mehrfach durchgeführt, bei der Planung und Umsetzung des Rochlitzer Gedenksteins mitgewirkt sowie diesen schließlich im April feierlich eingeweiht. Aber damit wollen sie es nicht bewenden lassen. In den Ferien vertonten die Jugendlichen den Stadtrundgang. Dazu wurde ein Manuskript erarbeitet und mit der Produktionsfirma Kulturaufnahme Erfurt abgestimmt. Anschließend teilten die Zeitenspringer die Texte auf und bereiteten die Aufnahme vor. Bevor es aber ins Tonstudio nach Erfurt ging, besuchten die Zeitenspringer noch die Gedenkstätte Flossenbürg. Das Konzentrationslager Flossenbürg war das Stammlager von Rochlitz. Als eines von 90 Außenlagern entstand 1944 in Rochlitz ein Lager für jüdischen Frauen. Die Gruppe besuchte die Gedenkstätte, informierte sich über das ehemalige Lager und die Bedingungen für die Menschen. Anschließend stellten die Jugendlichen Mitarbeitern der Gedenkstätte das Zeitensprüngeprojekt mit den gewonnen Erkenntnissen vor. Gedenkstätte Anschließend ging die Reiseweiter nach Thüringen. Nachdem die Gruppe den Abend in der Landeshauptstadt Erfurt verbracht hatte, folgte am Freitag die Aufnahme im Tonstudio. Alle Zeitenspringer sprachen ihre Texte ein und hatten dabei viel Spaß. Inzwischen liegt dem Freizeitzentrum die deutsche Vertonung vor und in den nächsten Wochen folgt die englische Vertonung und dann werden die Audioguides in der Touristeninformation verfügbar sein. Die Jugendlichen werden in den nächsten Wochen an ihrer Homepage arbeiten, eine neue Broschüre erstellen und die Ausstellung erweitern. Zudem besuchen sie das Sommertreffen und die Jugendgeschichtstage des Spurensucheprojektes. Auch die Mädchengruppe der Zeitenspringer, die sich mit den "starken Frauen" beschäftigt, war in den Ferien aktiv. Sie haben Interviews geführt. Auf den Spuren starker Frauen unterhielten sie sich mit Kindern der Kindertagesstätten in Zettlitz und Rochlitz sowie Frauen aus Rochlitz. Dabei ging es um die individuelle Ansicht, was starke Frauen sind. In den nächsten Wochen bereiten sich die Mädchen auf die Jugendgeschichtstage vor. Sie entwickeln eine Wanderausstellung und führen weitere Interviews. Sandmann Tonstudio Mädchenprojekt im Kindergarten C M Y K 3. September 2015 Seite 17 Rochlitzer Anzeiger Stadtnachrichten Paddeln im Spreewald Bereits im zehnten Jahr hat die Paddeltour des Muldentaler Jugendhäuser e.V. stattgefunden. Zum ersten Mal war in diesem Jahr der Spreewald das Ziel. Mit 28 Jugendlichen und 5 Betreuern ging die Reise Richtung Lübben. Auf dem örtlichen Zeltplatz wurde ein Camp eingerichtet, von dem aus die jeweiligen Tagestouren starteten. Die Jugendlichen paddelten in diesem Jahr das erste Mal in Hartschalenkanadiern. Am Montag gab es nach dem Aufbau noch die Möglichkeit zum Baden in der anliegenden Spreelagune. Die Gruppe lernte sich durch einige erlebnispädagogische Spiele kennen und zum Abschluss des Abends wurde das erste gemeinsame Abendessen gekocht. Zeltstadt Fluss Am Dienstag paddelte die Gruppe Richtung Lübbenau. Im Regen wurden dabei einige nicht nur von oben nass, aber die ersten Begegnungen mit der Spree gingen bis auf durchnässte Badesachen glimpflich ab. Am Abend gab es nach einem gemeinsamen Abendessen einen spaßigen Besuch im Spreeweltenbad Lübbenau. Brücke Spree Lagune Am Mittwoch wurde das Wetter besser und die Gruppe startete Richtung Schlepzig. Dabei passierten die Jugendlichen zwei Schleusen. Zielort war ein Rastplatz an dem eine Mittagspause gemacht wurde. Auf dem Rückweg gab es eine längere Pause an einer Spreebadestelle. Nach dem Abendessen spielte die gesamte Gruppe das Gemeinschaftsspiel „Werwolf“. Am Donnerstag erkundeten die Teilnehmer die Kanäle rund um Lübben, machten Pause an einem Wasserspielplatz und passierten mehrere Schleusen. Am Nachmittag wurde der Kletterwald Lübben besucht und vor dem Abschlussabend gemeinsam Pizza gegessen. Schleuse C M Y K Kletterwand Am Freitagmorgen wurde die Zeltstadt beräumt und es gab die Möglichkeit zum abschließenden Bad in der Lagune. Alle Teilnehmer fanden, dass die Woche viel zu schnell vorüber war und freuen sich schon jetzt auf die Paddeltour 2016. Rochlitzer Anzeiger Seite 18 3. September 2015 Stadtnachrichten Schädling leistet ganze Arbeit Für die Blaufichte am Getränkehandel Sachsenland in der Bismarckstraße sind die Tage gezählt. Der als immergrün beschriebene Baum zeigt sich mit braun eingefärbtem Nadelkleid. Seit dem späten Frühjahr fristet er ein saftloses Dasein. „Wir haben zunächst angenommen, es fehlt an Wasser, die Blaufichte vertrocknet“, sagt Filialleiterin Jaqueline Claus. Ein paar Wochen zuvor hatte sie die jungen Maitriebe noch als Zeugnis für die Vitalität des Baumes gewertet. Als dann vom Gießwasser keine Wirkung ausging schaltete sie einen Experten ein. Thomas Eckelmann vom Garten- und Landschaftsbau Rochlitz nahm sich der Sache an. Allein die Vorzeichen deuteten für ihn auf einen Verdacht hin, der sich im Nachhinein auch bestätigten sollte. Der Experte stellte einen Schädlingsbefall durch die Sitkafichtenlaus fest. „Für eine Behandlung ist es zu spät“, sagt Thomas Eckelmann. Die sei nur erfolgreich, wenn der Befall sehr frühzeitig festgestellt werde. Die Fichte sei inzwischen so geschwächt, dass nur noch die Fällung infrage komme. Bei Sachsenland hat Thomas Eckelmann inzwischen ein Kostenangebot eingereicht. Falls er den Zuschlag bekommt, soll der Baum im Oktober fallen. Von der Sitkalaus befallene Blaufichte am Getränkehandel Sachsenland an der Bismarckstraße Sitkafichtenlaus Die Sitkafichtenlaus wird auch als Fichtenröhrenlaus bezeichnet und gehört in die Schädlingsgruppe der Blattläuse. Die grüne Blattlaus mit den rostroten Augen befällt bevorzugt die serbische Sitkafichte, aber auch Stech- und Blaufichten sowie die Omorika-Fichten. Die Gemeine Fichte, Douglasien und Tannen sind seltener betroffen. Die Sitkalaus ist ganzjährig aktiv und saugt aus den Nadeln der Gehölze Wasser und Assimilate. Oftmals schon nach dem Winter können bereits im Frühjahr gelbliche bis bräunliche Verfärbungen in den Nadeln festgestellt werden. In der Folge fallen die verbräunten Nadeln ab, der Baum verliert zunehmend an Assimilationsfläche und stirbt nach zunehmenden Verkahlen allmählich ab. Meist wird das erste Schadensbild zu spät erkannt, um noch wirksame Gegenmaßnahmen ergreifen zu können. Jörg Richter Regenbogen-Sportplatz zum Spielbetrieb freigegeben Nach vier monatiger Bauzeit sind die Bauarbeiten am Sportplatz an der RegenbogenTurnhalle beendet. „Seit dem 24.August können sowohl Freizeit- als auch Vereinssportler die neue Sportstätte nutzen“, informiert Oberbürgermeister Frank Dehne, der darauf hofft, dass die neue Anlage gut angenommen wird. Auf dem 20 x 40 m großen Spielfeld sind Hand- und Volleyballmarkierungen aufgebracht. Ferner eignet sich die Anlage zum Leichtathletiktraining, Basketballspiel oder auch als Bolzplatz. „Nicht zu vergessen der Schulsport“, ergänzt Frank Dehne. „Der Standort unmittelbar neben der Sporthalle bietet bei günstiger Witterung jederzeit eine Freiluftalternative zum Sportunterricht unterm Hallendach.“ Der Sportplatzbau war eine Konsequenz aus der Flut 2013. Damals entschloss sich der Stadtrat, die zerstörten Sportanlagen auf der Muldeninsel, den Hartplatz am Klinkborn und auf Beschluss des VfA-Vorstandes auch das Gelände am Sörnziger Weg nicht wieder herzurichten. Die flutsichere Sportstätte Am Regenbogen, gefördert mit rund 300.000 Euro des Freistaates Sachsen, soll künftig den Wegfall der genannten Anlagen kompensieren. Jörg Richter Rochlitzer Anzeiger im Internet: www.rochlitz.de C M Y K 3. September 2015 Seite 19 Rochlitzer Anzeiger Stadtnachrichten Rochlitzer Fußballcamp - Erfolgreich, Erlebnisreich und Familiär Pünktlich zu Beginn der Ferien veranstaltete der BSC Motor Rochlitz, Abt. Fußball, sein erstes Fußballcamp auf dem Gelände des Vater-Jahn-Sportplatzes. Aufgerufen hatte dazu die Fa. Intersport in Zusammenarbeit mit der Nachwuchsabteilung Fußball des BSC, unterstützt durch die Sponsoren Fa. AMAND und Fa. Hänchen. Eigentlich sollte dieses Fußballcamp bereits 2013 in Rochlitz stattfinden; was aber durch das Junihochwasser leider nicht möglich war. Nun fand es dieses Jahr statt und es hatten sich 27 Jungen und Mädchen im Alter zwischen 5 und 12 Jahren aus Rochlitz und Umgebung angemeldet. Alle waren hoch motiviert und wollten ihr Können bei den verschiedenen Trainingseinheiten und Wettbewerben zeigen. Angeleitet durch den Fußballlehrer Frank Kaiser sowie unterstützt durch die Nachwuchstrainer des BSC Motor Rochlitz wurden zahlreiche Trainingseinheiten über 3 Tage durchgeführt: Beginnend mit der brasilianischen Erwärmung, über Koordininationsübungen, gezieltem Techniktraining in den Bereichen Dribbling, Torschschuss und Kopfball konnten alle Kinder der verschiedenen Altersgruppen und je nach Leistungsstand individuell ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten verbessern. Bei den täglichen Wettbewerben stellten das alle Kinder unter Beweis und wetteiferten um den Meistertitel. So wurde in jeder Altersklassse der beste Dribbler, der Neunmeterkönig, in einer Mini-WM die beste Mannschaft, welche natürlich Deutschland hieß, sowie der treffsicherste Schütze an der Torwand ermittelt. Auch die Eltern sollten währendessen nicht nur Zuschauer und Beobachter bleiben. So traten diese in verschiedenen Wettbewerben wie Gummistiefelweitschießen, Superdribbler oder auch Torwandschießen gegen die Kinder an - jedoch konnten in keiner Disziplin die Eltern gegen ihre gut trainierten Kinder gewinnen! Selbst im Spiel Eltern gegen Kinder behielt der Nachwuchs die Oberhand. Das spricht für gute Trainingsarbeit! Am Ende der drei tollen und erlebnisreichen Tage wurde der beste Spieler des Camps, Konstantin Lange aus Seelitz, ausgezeichnet. Alle Beteiligten und Veranwortlichen waren sich einig: Nächstes Jahr soll so ein Fußballcamp wieder in Rochlitz stattfinden! Die Abteilung Fußball des BSC Motor Rochlitz sagt Danke: Sport Schneider (Intersport) der Fa. Hänchen, die für das leibliche Wohl aller Teilnehmer sorgten der Fa. AMAND GmbH, die den Nachwuchs in Rochlitz aktiv unterstützen sowie allen Betreuern hinter den Kulissen, die zum Gelingen des ersten Rochlitzer Fußballcamps beigetragen haben. Jugendleiter: Detlef Wipper Text und Bild: R.Moschke Kunstkalender von Kindern mit Behinderung Anzeigen C M Y K Für 13 Kinder mit Körperbehinderung ging jetzt ein Traum in Erfüllung. Ihre Gemälde wurden von über 200 Bildern für den Jahreskalender Kleine Galerie 2016 ausgewählt. „Mein Lieblingsberuf“ lautet der Titel, zu dem die kleinen Künstler farbenfrohe Bilder malten. Der Kalender wird ab September kostenlos verschickt und ist nicht im Handel erhältlich. Reservierungen nimmt der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. jetzt online im BSK-Shop unter http://www.bsk-ev.org/shop entgegen. Alternativ können Sie auch unter Tel.: 06294 4281-70 oder per Email: [email protected] oder Fax: 06294 4281-79. Weitere Informationen: www.bsk-ev.org Physiotherapeutin Rochlitzer Anzeiger Seite 20 3. September 2015 Stadtnachrichten Neue Veranstaltung für Narrenschar - Karneval Club Rochlitz setzt auf veränderten Faschingsauftakt Der Beginn der Fünften Jahreszeit rückt immer näher und treibt auch die Vorbereitungen des KCR auf seine 53. Saison voran. Bereits seit Monaten sprudeln die Ideen um das neue Thema und sowohl der Elferrat als auch verschiedene Kreativkomitees planen gemeinsam die Ausgestaltung und Umsetzung dieser. Darüber hinaus machte man sich auch Gedanken darüber als Verein innovative Wege zu gehen und Neues auszuprobieren. Im Focus steht dabei die Etablierung einer neuen Auftaktveranstaltung, welche das Rochlitzer Bürgerhaus mit Leben füllen soll. Erstmalig wird es zum diesjährigen Faschingsauftakt im November keine Abendveranstaltung geben. Stattdessen entstand in Zusammenarbeit mit dem Gastroservice Seifert die Idee, gutes Essen mit karnevalistischer Unterhaltung in Einklang zu bringen und dies zu einer familienfreundlichen Zeit umzusetzen. Auf den Punkt gebracht: Die Auftaktveranstaltung zur 53. Saison des KCR findet am Samstag, 14.11.2015 im Bürgerhaus Rochlitz statt. Beginn der Veranstaltung ist bereits um 11:30 Uhr, der Einlass erfolgt ab 10:30 Uhr; offizielles Ende gegen 18:00 Uhr. Ein Besuch der Veranstaltung ist NUR mit vorab erworbenen Karten über den Vorverkauf möglich, welcher am Samstag, den 31.10.2015 von 10.00 bis 12.00 Uhr im Bürgerhaus stattfindet. Im Kartenpreis enthalten ist nicht nur das karnevalistische Programm sondern auch ein Speisenbuffet mit verschiedensten warmen und kalten Anteilen, welches sowohl den herzhaften als auch süßen Gaumen erfreuen soll. Für die detaillierte Ausgestaltung des Buffets ist der Gastroservice Seifert verantwortlich. Ebenfalls im Preis enthalten ist ein Glas Sekt zur Begrüßung sowie Kaffee und Tee. Des Weiteren freut sich der KC Rochlitz sehr darüber, die Muldentaler Jugendhäuser für eine Kooperation gewonnen zu haben. So wird über pädagogische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Muldentaler Jugendhäuser e.V., während der gesamten Zeit der Auftritt der Funkenmädels im Bürgerhaus, Archivbild: Jörg Richter Veranstaltung, eine Betreuung und Beschäftigung für Kinder angeboten werden, welche im Erdgeschoss des Bürgerhauses stattfindet und für die Besucher der Veranstaltung kostenfrei ist. Somit wird es auch Familien mit kleinen Kindern möglich, den Fasching in Rochlitz zu erleben. Natürlich soll die Veranstaltung auch alle anderen Bürgerinnen und Bürger von Rochlitz und Umgebung ansprechen und für den Karneval begeistern. Die Mitglieder des KCR freuen sich bereits darauf auch in diesem Jahr die Fünfte Jahreszeit mit Ihnen gemeinsam zu begehen und verbleiben derweil mit einem dreifachen MORO - TÖFF TÖFF!!! Für die Karten sind folgende Preise veranschlagt: ==> Kinder unter 6 Jahren: ==> Kinder ab 6 Jahren: ==> Kinder ab 12 Jahren und Erwachsene: !!!Karten nur im Vorverkauf erhältlich !!! kostenfreier Eintritt 13,50 Euro 27,00 Euro Unsere Idee für Sie: Vielleicht sind Sie ja Gewerbetreibender oder ein Verein und suchen noch nach einer ausgefallenen Möglichkeit zur Umsetzung Ihrer Weihnachtsfeier. Ziehen Sie diese doch einfach vor und verbringen Sie mit Ihren Mitarbeitern bzw. Vereinsmitgliedern den Tag bei karnevalistischer Unterhaltung und gutem Essen im Bürgerhaus zu Rochlitz. Bei Fragen zur Veranstaltung zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns einfach per Email unter [email protected]! BLICK HINTER DIE KULISSEN EINER ALTENPFLEGESCHULE TAG DER OFFENEN TÜR IM GAW-INSTITUT ROCHLITZ Am 10. Oktober 2015 lädt die staatlich anerkannte Berufsfachschule für Gesundheitsberufe des Deutschen Erwachsenen-Bildungswerks (DEB) in Rochlitz zum Tag der offenen Tür ein. In der Zeit von 10:00 bis 13:00 Uhr können sich Besucher über die Altenpflegeausbildung sowie die Weiterbildungen "Praxisanleiter" und "Betreuungskraft in Pflegeheimen" informieren und einen Blick hinter die Kulissen der Altenpflegeschule werfen. Interessierte erwarten nicht nur allgemeine und anschauliche Informationen. Die Veranstaltung bietet außerdem die Möglichkeit, mit Außenstellenleiterin Stefanie Triemer, Lehrern und Schülern ins Gespräch zu kommen, um einen praxisnahen Einblick in den Ausbildungsalltag zu ermöglichen. Zum Termin wird sich auch Cornelia Carnarius, die im Juli die Schulleiteraufgaben des GAW-Instituts in Rochlitz übernommen hat, vorstel- len. Die gelernte Kranken- und Operationsschwester kann neben einem Studium im Pflegemanagement auf langjährige Erfahrung im Bereich der Leitung eines Ausbildungszentrums zurückgreifen. Seit September 2012 ist sie bereits Projekt- und Standortleiterin der Außenstelle des Deutschen Erwachsenen-Bildungswerks (DEB) in Gera, die sich auf Qualifizierungsmaßnahmen in der Pflege spezialisiert hat. Die GAW-Institut für berufliche Bildung gemeinnützige GmbH ist Teil der DEB-Gruppe. WEITERE INFORMATIONEN UNTER GAW-INSTITUT FÜR BERUFLICHE BILDUNG gemeinnützige GmbH Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Gesundheitsfachberufe Dr.-Bernstein-Straße 1, 09306 Rochlitz TEL +49(0)37 37|4 49 15-0 MAIL [email protected] C M Y K 3. September 2015 Seite 21 Rochlitzer Anzeiger Stadtnachrichten 4. Noßwitzer Straßenfest Vorbereitung: Das lang und gründlich vorbereitete Straßenfest der Rochlitzer Straße und der Straße Am Hellertal wurde auf Sonnabend, den 27. Juni 2015 gelegt. Die Initiatoren waren Siegfried Bischof, Eva Neubert, Werner Vogel, Gabi Räder und Arno Singer. Sie hatten sich schon seit Jahresanfang in mehreren Sitzungen Gedanken über mögliche Angebote für die Kinder und die Erwachsenen gemacht. Diskutiert wurde auch über die „lukullischen Genüsse“ und einen Sonnen- bzw. Regenschutz für diesen Tag. Durchführung: Gut vorbereitet ging man diesen Tag an. Trotz des regnerischen und kühlen Wetters waren Anwohner und Gäste zahlreich erschienen, um sich gemeinsam zu vergnügen und wieder einmal zusammenzusitzen. Die obligatorische Hüpfburg für die Kinder wurde dieses Jahr auf der mit Genehmigung gesperrten Seitenstraße aufgestellt und nicht auf dem Vorplatz vor dem Noßwitzer Feuerwehrgerätehaus, um einen möglichen Einsatz der Noßwitzer Wehr nicht zu behindern. Die Eltern hatten dadurch von den Sitzplätzen im Zelt aus ihre Kinder sicher im Blickfeld. Neben allerhand Spielen für Groß und Klein wurden die von den Teilnehmern liebevoll bereitgestellten Speisen und Getränke mit großem Appetit im Laufe der Veranstaltung verzehrt. Das Organisationsteam wurde bei deren Darreichung von zahlreichen Helfern unterstützt. Eine fachkompetente Jury bewertet die Zöpfe, geflochten aus Kälberstricken Dank: Das Organisationsteam bedankt sich hiermit bei allen, die mitgeholfen haben, das 4. Noßwitzer Straßenfest zu einem Erfolg werden zu lassen und dass sich die Anwohner der Rochlitzer Straße und der Straße Am Hellertal wieder ein Stück näher kommen konnten. Ein besonderes Dankeschön geht an die EVR Rochlitz für die Bereitstellung der Hüpfburg sowie an alle anderen Sponsoren, die mit ihrer Unterstützung zum Gelingen des Straßenfestes beigetragen haben. Dorfbewohner von außerhalb des Festgebietes waren gern gesehen und willkommen. Ein Fest für das ganze Dorf war jedoch aus Platzgründen nicht möglich. Mit dem Niedergang des Noßwitzer Kulturhauses fehlt es in Noßwitz an einer geeigneten gemeinsamen Begegnungsstätte. Text: S. Bischof/E. Neubert/W. Richter Bilder: Tilo Neubert Tauziehen - Männlein gegen Weiblein Ein besonderer Höhepunkt war die kulturelle Einlage von Eva Neubert und Werner Vogel. Die beiden gingen als „Großstadtdame“ und „Dorfdunzellotte“ auf große Fahrt. Dabei schminkte man sich mit herkömmlichen Utensilien wie zum Beispiel Wangenrouge, Puder, Lippenstift und Dingen aus dem täglichen Hausgebrauch wie Marmelade, Schuhcreme oder Mehl. Die Einlage war sehr unterhaltsam für das Publikum. Eva Neubert und Werner Vogel geschminkt als „Großstadtdame“ und „Dorfdunzellotte“ C M Y K Ein zweiter Höhepunkt war die Krönung der Straßenkönigin „Noßwitzia die Dritte“. Es war Frau Fink aus der Rochlitzer Straße Nr. 5, die mit ihrem Lebensgefährten vor fast 10 Jahren von Bayern nach Noßwitz gezogen ist und sich hier sichtlich wohl und heimisch fühlt. Sie wurde nicht demokratisch gewählt, sondern sie musste sich den Titel mittels Quiz und dem Flechten eines Zopfes aus Kälberstricken schwer erarbeiten. Bei beiden Disziplinen schnitt sie als Beste ab. Rochlitzer Anzeiger Seite 22 3. September 2015 Stadtnachrichten Abenteuer- und Erlebniscamp Das Abenteuer- und Erlebniswochenende organisiert vom Karate-Do Rochlitz e.V. wurde seinem Namen gerecht. Paddeln, Klettern, Bogen schießen, nicht zu vergessen Karate und die vielen anderen sportlichen Elemente in der Halle. Nach langer Planungsphase im Vorfeld begann am vorletzten Ferienwochenende das Abenteuer- und Erlebniswochenende. Als Erstes stand das Kennenlernen der Teilnehmer und der Gegend im Vordergrund. Schnell war das erste Eis gebrochen. Beim Paddeln auf der Talsperre zeigte sich dann bereits, dass die Kids im Team zusammenarbeiten müssen, um vorwärts zu kommen. Am Ende waren alle begeistert, wie weit sie gepaddelt sind, denn für die meisten Kids war es das erste Mal in solch einem Mannschaftsboot. Dank der noch sehr heißen Temperaturen konnten dann alle, ohne zittern zu müssen, baden gehen. Am Abend zog ein Gewitter auf, was natürlich für ein mulmiges Gefühl unter den jungen Kids sorgte, aber genau das macht ja auch ein Erlebniscamp aus. Wie zu erwarten, war die Nacht schon früh vorbei und die Kids waren gespannt, was am zweiten Tag auf sie zukommt. Nach dem Frühstück fand bereits der erste sportliche Akt statt. Alle wanderten zur nahe gelegenen Aussichtsplattform auf dem Wappenfelsen. Direkt im Anschluss ging es in die Turnhalle. "Ohne Sport wäre ich nicht der Mensch, der ich heute bin", sagte der erfahrene Karatetrainer. Diese Aussage deutet an, dass Sport nicht nur eine Vielzahl an Erfahrungsmöglichkeiten bietet, sondern auch die Persönlichkeit und das Miteinander beeinflusst. Sport im Allgemeinen und Karatesport im Speziellen hat nicht nur die Aufgabe Fähigkeiten und Fertigkeiten zu schulen, sondern z.B. auch das Selbstbewusstsein, Kooperationsfähigkeit und Teamgefühl zu entwickeln. In dem kleinen Karateexkurs wurde viel Wert auf die korrekte Körperhaltung gelegt, denn diese bildet die Grundlage einer starken und effektiven Technik. Aufgelockert wurden die Konzentrationsteile durch kleine Spiele, in denen es insbesondere auf die Kooperation der Kids miteinander ankam. Jetzt folgte der aufregendste Teil - der Kletterwald in Kriebstein. Zuvor bekamen die Kids alle ihr Camp-T-Shirt, was bereits für viel Freude sorgte. Im Kletterwald angekommen konnten die Campteilnehmer dank ihrer T-Shirts gut gesehen werden und die Gruppe ging samt Kletterausrüstung zur Station 1. Gespannt warteten die Kids auf die Einweisung und versuchten, sich sämtliche wichtige Regeln einzuprägen. Als besonderer Gast war Frank Dehne vor Ort. Der neue Oberbürgermeister der Stadt Rochlitz freute sich, dass ein ortsansässiger Verein ein solches Projekt in die Tat umsetzt. Nachdem der Probeparcours fehlerfrei absolviert war, durften sich die jungen Kletterer auf zwei weiteren richtigen Parcours erproben, welche sie mit Seilbahnen, Leitern und Skateboardfahrten auf eine Höhe von bis zu fünf Paddeln Metern brachte. Begleitet wurden die Kids dabei von Betreuern im Parcours und am Boden, die ihnen auf Schritt und Tritt folgten und an schwierigen Stellen Hilfestellung boten. Bemerkenswert war dabei, dass sich die Kids, nachdem sie sich am Tag zuvor kennen lernen konnten, schon an diesem Tag unterstützten, gegenseitig motivierten und mit "Du schaffst das!"-Rufen über kraftraubende Elemente hinweghalfen. Bevor alle mit Gute-Nacht-Geschichten am Abend in ihrem Bett verschwanden, erzählten Julius und Valentin von ihrem Weg des Karate und ihren größten Erfolgen. Beide betreiben schon seit 7 Jahren Karate und haben bereits viel erlebt - da staunten die 6-8 jährigen Campteilnehmer natürlich. Die beiden erfolgreichen Sportler haben in den letzten drei Jahren beachtliche Fortschritte gemacht, was sich nicht zuletzt in den Erfolgen widerspiegelt. Julius wurde letztes Jahr beim Europa-Cup Dritter und Valentin gewann dieses Jahr die Deutsche Meisterschaft. Im Anschluss schrieben die Sportler fleißig Autogramme und wurden von den Kids umringt. Nachdem am letzten Abend schnell Ruhe in den Zimmern eingekehrt war, begann auch der letzte Camp-Tag sehr ruhig. Gegen acht wurden die Kids geweckt, da im Gegensatz zum Vortag Sonntag- morgen kaum einer so recht alleine munter werden wollte. Nach dem Frühstück ging es daran, möglichst alle mitgebrachten Sachen wieder im Koffer zu verstauen und die Zimmer aufzuräumen, bevor sich die Kids im Bogenschießen messen konnten. Hier bewiesen die jungen Schützen viel Kraft und Zielvermögen und trafen zahlreiche Ringe. Nach dem letzten gemeinsamen Essen ging es auf die benachbarte große Wiese. Neben Toben auf dem Spielplatz und einer ausgiebigen Partie Fußball stand auch noch ein kleines Sport- und Bewegungsprogramm auf dem Plan. Gegen 15 Uhr wurden alle Teilnehmer nach und nach abgeholt. Die Wiedersehensfreude bei Kindern und Eltern war riesig und so ging ein aufregendes und erlebnisreiches Wochenende zu Ende. Das Fazit der Teilnehmer fiel durchweg positiv aus, es hat allen viel Spaß gemacht. Auch für uns Betreuer und Helfer endet so ein kurzweiliges aber auch anstrengendes Wochenende, waren wir doch bisher in keinem Camp mit Angst vor Gewitter, Heimweh und dem Vorlesen von Gute-Nacht-Geschichten konfrontiert. Dennoch konnten alle Herausforderungen gemeistert werden und wir konnten zusammenfassend erneut feststellen - "Sport verbindet!" Mit dieser innovativen Art von Erlebnispädagogik ist es gelungen Kinder im Vor- und Grundschulalter etwas mehr für Sport und Bewegung zu begeistern. Bewegungsabenteuer in der Natur oder in den Sportstätten faszinieren und motivieren, aktiv zu werden und das eigene Leben in die Hand zu nehmen. Diesen Anspruch fördert das Bundesbildungsministerium in einem Projekt, "Kultur macht stark. Bündnisse für Bilder", an dem „Freie Presse“ und das Deutsche Rote Kreuz als Partner beteiligt sind. "Wir bedanken uns sowohl bei unserer Partnern als auch dem Deutschen Sportbund, welcher das Projekt -Sport:Bündnisse- im Namen des Bundesministerium betreut“, sagte Vereinschef Ralf Ziezio. www.Karate-and-Fun.de C M Y K 3. September 2015 Seite 23 Stadtnachrichten Lucie Berger Karateeinheit Finlay Dohl Kletterwald_waehrend_des_Campwochenendes Klara Kreutzer im Kletterwald C M Y K Autogrammstunde Jonas Noah Schneider Rochlitzer Anzeiger Rochlitzer Anzeiger Seite 24 3. September 2015 Stadtnachrichten Der Rochlitzer Geschichtsverein e.V. erinnert: 1839 - Rochlitz erhält Mädchenschule Kürzlich wurde in Rochlitz in der Schulgasse ein Gebäude abgerissen. Über 200 Jahre gehörte es zum Stadtbild, es war baufällig geworden und musste für Neues Platz schaffen. Wir wollen an seine Vergangenheit erinnern. Frühere Armenschule in der Gärtnerstraße Episoden aus der Schulgeschichte (Auswahl) Abriss der ehemaligen Mädchenschule (1839 -1876) in der Schulgasse 23 Foto: Jörg Richter Im April 1802 erlebte Rochlitz eine Feuersbrunst, die 112 Wohnhäuser und 13 Scheunen hinraffte. 200 Familien wurden damals obdachlos. Zwei Jahre später tobte abermals ein großes Feuer in der Stadt. In mehreren Jahren haben strebsame Bürger wieder neue Häuser errichtet. Es war die Zeit, als Napoleons Truppen erfolglos ihren Feldzug gegen Russland starteten. Es wurde auch ein Bürgerhaus errichtet das gegenwärtig dem Erdboden gleich gemacht wurde. Wer als Erste dieses Haus bewohnten, ist nicht überliefert. Es spielte aber ab 1839 über fast 4 Jahrzehnte für Rochlitz eine wichtige Rolle. Rochlitz brauchte dringend für das einfache Volk eine Schule. Der Sächsische König erließ schon 1835 ein neues Gesetz, das Elementarschulwesen betreffend. Rochlitz besaß noch keine Schule. Seit 1801 gab es zwar drei Knabenklassen, die von drei Lehrern unterrichtet wurden, für Mädchen gab es allerdings noch keine Schulpflicht. Sie erhielten von sogenannten „Winkelschullehrern" teilweise Unterricht. Das neue Schulgesetz machte die achtjährige Schulausbildung auch für Mädchen zur Pflicht. Noch vieles wäre zur Rochlitzer Volksschule zu berichten. Zwei Episoden seien hier noch zum Schluss erwähnt. In der 1839 gegründeten Knabenschule war der Lehrer und Kantor Funke in der 2. Knabenklasse tätig. Während des Dresdener Maiaufstandes 1849 hielt er auf dem Rochlitzer Marktplatz vom schwarz-rotgold-geschmückten Balkon aus an das versammelte Volk „aufrührerische" Reden gegen den Sächsischen König. Dies brachte ihm lange Haftstrafen im Rochlitzer Schloss und im Waldheimer Zuchthaus ein. Ihm gelang die Flucht nach Amerika, wo er im Bürgerkrieg 1863 in den Kämpfen am Chikamanga-Pass gefallen ist. Eine zweite Erinnerung sei noch angefügt: Im Jahre 1860 wurde eine neue Schule von Rochlitz gebaut, eine „Armenschule". In dieser wurden von 1860 bis 1876 über einhundert Kinder armer Eltern von einem Lehrer nach einem Dorfschullehrplan unterrichtet. Heute ist aus dem Gebäude in der Gärtnerstraße nach entsprechenden Umbauten ein schmuckes Wohnhaus entstanden. Das war ein kleiner Ausschnitt aus der Rochlitzer Schulgeschichte. Vielleicht finden sich geschichtlich interessierte Bürger, die weitere Episoden oder geschichtliche Erlebnisse aus der Rochlitzer Vergangenheit im „Rochlitzer Anzeiger" veröffentlichen möchten. Privat- und Sammelschulen gefordert Wohlhabende Bürger äußerten sich kritisch über das Rochlitzer Gerhard Hofmann, Bildungswesen. Als der demokratisch eingestellte Justizamtmann Mitglied im Rochlitzer Geschichtsverein Maximilian Heisterbergk nach Rochlitz versetzt wurde, brachte er als weltlicher Coschulinspektor das Schulwesen ins Rollen. Heisterbergk wurde 1848 sogar Abgeordneter der Frankfurter Nationalversammlung. Die Schulordnung von Rochlitz sah für etwa 600 Kinder eine „Stadtschule" als „4-Klassenschule" vor: 2 Elementarklassen, 3 Mädchenklassen und 3 Knabenklassen. In Rochlitz bestand die evangelische Kirche aus zwei Kirchgemeinden, die auf die Schulbildung großen Einfluss hatten. Es wurde zur Schulbildung geschritten. Für die Knabenklassen war die „Lateinschule" hinter der Kunigundenkirche schnell als Schulgebäude gefunden, aber für die drei Mädchenklassen wurde noch nach einem geeigneten Gebäude gesucht. Schließlich fand man in dem stattlichen Bürgerhaus in der heutigen Schulgasse ein geeignetes Haus. Die beiden Elementarklassen fanden auch ihren Platz, eine zog mit in die Mädchenschule und die zweite in das leerstehende Diakonatshaus gegenüber der Kunigundenkirche. Diese Schulstruktur blieb erhalten bis zum Bau der „ 1. und 2. Bürgerschule" an der Bleiche im Jahr 1876 (heute Muldenschule). Wenn sie heute durch die Schulgasse gehen und den freigelegten Platz der ehemaligen Mädchenschule sehen, denken sie einmal an die Schulgenerationen von Rochlitz, die über Jahrzehnte hier ihre Schulzeit Das Gebäude in den 60er Jahren, Foto: Gerhard Hofmann verbrachten. C M Y K 3. September 2015 Seite 25 Rochlitzer Anzeiger Informationen der Verwaltungsgemeinschaft Achtung Stromunterbrechung! MITNETZ STROM führt Spannungsumstellung im Landkreis Mittelsachsen durch Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, der enviaM-Netzbetreiber, MITNETZ STROM, führt vom 15. bis 29. September 2015 im Einzugsbereich des Umspannwerkes Poppitz im Landkreis Mittelsachsen eine Mittelspannungsumstellung von 15 auf 20 Kilovolt (kV) durch. Die betroffenen Kommunen im Einzugsbereich der Umspannwerke werden seit Jahrzehnten mit einer Mittelspannung von 15 kV versorgt. National und international gibt es Bestrebungen, die Spannungsebenen zu vereinheitlichen, mit denen Mittelspannungsnetze betrieben werden. In Deutschland wird, wie in vielen anderen Ländern auch, die Spannungsebene 20 kV für Mittelspannungsnetze bevorzugt. Die Spannungsumstellung dient der Verbesserung der Qualität und Sicherheit der Stromversorgung. Sie vereinfacht den Netzbetrieb, erhöht die Übertragungsfähigkeit der Netze und reduziert die Netzverluste. Während der Spannungsumstellung kommt es zur einmaligen Unterbrechung der Stromversorgung von bis zu 10,5 Stunden. Auf Grund von Terminstaffelung der Arbeitsschritte sind operative Verschiebungen der Abschaltzeiten möglich. Wir sind sehr darum bemüht, die Unterbrechung der Stromversorgung und damit die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Die Unterbrechung erfolgt entsprechend § 17 der Niederspannungsanschlussverordnung (NAV). Gemäß § 17 (1) kann die Anschlussnutzung unterbrochen werden, soweit dies zur Vornahme betriebsnotwendiger Arbeiten erforderlich ist. Wir empfehlen, für die Dauer der Unterbrechung empfindliche elektrische Geräte (z. B. EDVAnlagen, TV- und SAT-Anlagen, Heizungssteuerungen, Telefone), die durch die Unterbrechung in ihrer Funktion beeinträchtigt werden können, vorsorglich vom Netz zu trennen oder auszuschalten und erst nach Aufhebung der Unterbrechung (Zuschaltung der Stromversorgung) wieder in Betrieb zu nehmen. Auch während der Zeit der Unterbrechung sind die Anlagen als unter Spannung stehend zu betrachten. Wir bitten vielmals um Ihr Verständnis. Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbH Netzregion Südsachsen Anlagenmanagement Mittweida Weinsdorfer Straße 39 09648 Mittweida Telefon: 03727/972276 E-Mail: [email protected] • • • • • • • • • • • • • • • • • • C M Y K Altzschillen komplett 16.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Beedeln komplett 17.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Bernsdorf bei Seelitz komplett 17.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Biesern bei Seelitz, außer Bieserner Str. 13c 24.09.2015, 12:0017:00 Uhr und Gärten bei Bieserner Str. 13c Biesern bei Seelitz, Bieserner Str 13c und Gärten 23.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Breitenborn, nur Pappelhöhe 1 16.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Carsdorf komplett 16.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Ceesewitz komplett 22.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Corba komplett 16.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Doberenz komplett 15.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Döhlen bei Seelitz, außer Siedlung 2 23.09.2015, 07:30-13:00 Uhr und Rochlitzer Weg 1 Döhlen bei Seelitz, Rochlitzer Weg 1 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Döhlen bei Seelitz, Siedlung 2 22.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Erlbach bei Zschadraß komplett 21.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Fischheim komplett 23.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Göppersdorf komplett 17.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Gröblitz komplett 24.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Gröbschütz, außer Mikauer Str. 27, Obstmühle 24.09.2015, 07:30-13:00 Uhr • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Mühlental Gröbschütz, Mikauer Str. 27, Obstmühle 23.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Mühlental Hartha b. Wechselburg komplett 17.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Kolkau komplett 24.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Koltzschen komplett 21.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Königsfeld, außer Waldeshöh 15.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Köttern komplett 22.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Köttwitzsch, Dorfstraße 1-23 16.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Köttwitzsch, Dorfstraße 25-32 15.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Kralapp komplett 17.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Lastau komplett 17.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Leutenhain komplett 15.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Methau komplett 22.09.2015, 07:30-13.00 Uhr Meusen, außer Wiederauer Str. 9,9a 17.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Meusen Wiederauer Str. 9,9a 17:09.2015, 07:30-13:00 Uhr Milkau komplett 23.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Mutzscheroda, außer Mutzscheroda 18-22 16.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Naundorf bei Erlau komplett 23.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Neudörfchen bei Seelitz komplett 22.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Neugepülzig komplett 23.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Neuwerder komplett 22.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Nöbeln komplett 17.09.2015, 07:30-13.00 Uhr Noßwitz, außer Feldweg 1 und 16.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Rochlitzer Berg Noßwitz, Rochlitzer Berg 16.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Noßwitz, Feldweg 1 15.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Penna komplett 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Pürsten bei Seelitz komplett 24.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Raschütz komplett 21.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Rochlitz • Am Anfang (außer 20, 25, 27, 29) 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr • Am Anfang 20, 25, 27, 29 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr • Am Bahnhof 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr • Am Eichberg 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr • Am Friedenseck, Am Mönchswinkel 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr • Am Regenbogen, Am Waldrand 28.09.2015, 07.30-17:00 Uhr • Am Weinberg 16.09.2015, 07:30-13:00 Uhr • Bahnhofstraße 9, 2-36 (gerade Nummern) 29.09.2015, 07:3013:00 Uhr • Bahnhofstraße (Rest) 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr • Bieserner Straße 24.09.2015, 12:00-17:00 Uhr • Bismarckstraße 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr • Brückenplatz, Brückenstraße 29.09.2015, 07:30-13.00 Uhr • Burgstraße 45-53 (ungerade Nummern) 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr • Burgstraße (Rest) 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr • Casparistraße 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr • Chemnitzer Straße, Clemens- 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr • Pfau-Platz • Colditzer Straße 5b-9 (ungerade Nummern) 29.09.2015, 12:0017:00 Uhr • Colditz Straße 16, ZAS Telekom, Kläranlage, • Garagen, Pumpenhaus • Colditzer Straße (Rest), Dr.-Bernstein-Straße 28.09.2015, 07:3017:00 Uhr • Dresdner Straße 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr • Feldstraße 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr • Fischergasse, Fleischerstraße 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr • Friedrich-August-Straße 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr • Gärtnerstraße 15-31c (ungerade Nummern) 29.09.2015, 12:0017:00 Uhr • Gärtnerstraße (Rest) 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Rochlitzer Anzeiger Seite 26 3. September 2015 Informationen der Verwaltungsgemeinschaft • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Geithainer Straße, Gewerbegebiet Eichberg 28.09.2015, 07:3017:00 Uhr Gröblitzer Weg, Große Bleiche 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Güterstraße 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Hauptstraße 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Hochuferstraße 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Hohe Gasse, Kirchgasse, Klinkbornweg 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Körnerstraße 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Kunigundenplatz, Kunigundenstraße 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Lehmweg 16.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Leipziger Straße 33-37a, 57-58a 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Leipziger Straße 1-21, 24, 26 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Leipziger Straße (Rest) 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Lindenallee 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Lindenbergstraße 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Markt 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Mathesiusstraße 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Mittweidaer Straße 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Mühlenstraße, Mühlgasse 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Mühlgraben, Mühlplatz 6 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Mühlplatz (Rest) 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Muldengasse 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Noßwitzer Weg 16.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Obere Lindenbergstraße, 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Oberer Talweg, Pestweg, Petrigasse, Poppitzer Straße (außer 3c, 3e) Poppitzer Straße 3c, 3e 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Poststraße 17-23 (ungerade Nummern) 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Poststraße (Rest) 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Rathausstraße 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Rudolf-Zimmermann-Straße, 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Schillingstraße Schulberg, Schulgasse, Schützenstraße 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Seminarstraße 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Sophienplatz 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Sörnziger Weg 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Sternstraße 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Sternhausenstraße 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Straße der Jugend 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Talweg 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Topfmarkt 3 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Topfmarkt (Rest), Uferstraße 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Waldheimer Straße 23.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Wallgasse 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Wyschitzer Straße 5,8, Garagen 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Wyschitzer Straße (Rest) 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Zaßnitzer Straße 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Zaßnitzer Weg 24.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Ziegeleiweg 28.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Zwickauer Straße 10, 12 16.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Zwickauer Straße (Rest) , 29.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Zwingergasse (außer 7, 8) Zwingergasse 7, 8 29.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Rüx komplett 17.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Sachsendorf (außer Alte Hauptstraße 23) 23.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Sachsendorf Alte Hauptstraße 23 22.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Schwarzbach (außer Pappelallee) 15.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Seebitzschen komplett 23.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Seelitz komplett 24.09.2014, 07:30-13:00 Uhr Seitenhain komplett 17.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Seupahn komplett 15.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Sörnzig komplett 23.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Spernsdorf komplett 22.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Städten bei Seelitz Zur Mühle 17.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Städten bei Seelitz (Rest) 24.09.2015, 07.30-13.00 Uhr Steudten komplett 23.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Stöbnig komplett 23.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Stollsdorf komplett 16.09.2015, 07:30-13.00 Uhr Thalheim bei Mittweida, An der Winterschänke 23.09.2015, 12.0017:00 Uhr Theesdorf komplett 23.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Wechselburg komplett 17.09.2015, 07:30-13.00 Uhr Weiditz komplett 17.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Weißbach bei Königsfeld komplett 15.09.2015, 07:30-17:00 Uhr Winkeln komplett 17.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Zaßnitz komplett 24.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Zetteritz komplett 24.09.2014, 07:30-13.00 Uhr Zettlitz komplett 22.09.2015, 07:30-13.00 Uhr Zöllnitz, Zöllnitzer Straße 11 24.09.2015, 07:30-13:00 Uhr Zöllnitz (außer Zöllnitzer Straße 11) 23.09.2015, 07:30-13.00 Uhr Zschaagwitz komplett 22.09.2015, 12:00-17:00 Uhr Zschauitz komplett 24.09.2015, 07:30-13:00 Uhr 48h-Aktion 29. August bis 27. September 2015 Der Kreisjugendring Mittelsachsen e.V. führt in Kooperation mit KONTRAST – Mobile Jugendarbeit in Mittelsachsen seit 2012 die 48hAktion im Landkreis Mittelsachsen durch. Die letzten Jahre haben gezeigt, dass viele tolle Ideen umgesetzt werden konnten. Jugendvereine, Junge Gemeinden, Jugendclubs, Sportvereine, Jugendfeuerwehren, Schulklassen, Straßencliquen sowie andere Initiativen und Jugendgruppen zeigten der Öffentlichkeit, wie vielseitig jugendliches Engagement ist: so wurden Bushaltestellen gestrichen, Sport- und Spielplätze auf Vordermann gebracht, Bäume gepflanzt, Müll gesammelt, Dorffeste bzw. Kinderfeste veranstaltet, Bürgerhäuser und Jugendclubs renoviert und vieles mehr. Die Bandbreite der gemeinnützigen Ideen ist dabei so vielfältig wie die Teilnehmenden selbst. nicht ganz ohne die Unterstützung des Dorfes. Materialien und Geräte müssen von den Jugendlichen im Vorfeld über Sponsoren organisiert werden, also etwa regional ansässige Wirtschaftsunternehmen. Auch der Rat und die Mithilfe von Bürgern und Bürgerinnen sind oft gefragt. Damit treffen sich im Rahmen der Aktion, die für alle Altersgruppen Beteiligungsmöglichkeiten bietet, die Generationen. Das befördert die dörfliche Kommunikation. Eltern, Nachbarn und Bekannte haben die Möglichkeit, „ihren“ Mädchen und Jungen unter die Arme zu greifen und etwas Ganzheitliches zu schaffen. Das stärkt nicht nur das Gemeinschaftsgefühl, sondern sensibilisiert auch für die spezifische Lebenssituation Jugendlicher. Im Rahmen der 48 -Stunden-Aktion kommen so nicht nur die Ressourcen der Jugendlichen zum Einsatz, auch die Potentiale des sozialen Umfeldes werden einbezogen. Die 48h-Aktion zeigt, was Jugendliche im ländlichen Raum alles leisten und wie kreativ, bunt und engagiert junge Menschen sind. Diese Aktion rückt in komprimierter Form das ehrenamtliche Engagement junger Menschen in den Blick der Öffentlichkeit. Innerhalb von 48 Stunden setzen Jugendgruppen ein selbst gewähltes Projekt ehrenamtlich um, mit dem Ziel, etwas Bleibendes für das Gemeinwesen zu schaffen. Die 48h-Aktion wurde im vergangenen Jahr von 19 Jugendgruppen in Mittelsachsen umgesetzt. Auch 2015 haben sich der Kreisjugendring Mittelsachsen e.V. und „KONTRAST – Mobile Jugendarbeit in Mittelsachsen“ des Regenbogenbus e.V. entschlossen, das Projekt im Landkreis Mittelsachsen gemeinsam weiterzuführen. Jugendgruppen, die sich an der 48h-Aktion beteiligen, haben die Möglichkeit, ihre Projekte an einem beliebigen Wochenende vom 29. August 2015 - 27. September 2015 durchzuführen. Kreisjugendring Mittelsachsen e.V. Bei der Umsetzung der Aufgaben für das Allgemeinwohl geht es aber C M Y K 3. September 2015 Seite 27 Rochlitzer Anzeiger Informationen der Verwaltungsgemeinschaft Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz Aufgepasst beim Bankwechsel – Folgekosten lauern Sehr geehrte Bürger und Bürgerinnen der Verwaltungsgemeinschaft Rochlitz, Seelitz, Zettlitz und Königsfeld, für die Zahlung von Steuern und Abgaben liegen uns Einzugsermächtigungen vor. Zunehmend kommt es bei einem Wechsel des Bankinstitutes zu Problemen der erteilten Einzugsermächtigung. Die Banken stellen uns Rücklastgebühren in Rechnung. Durch diese Kosten entstehen für Sie weitere Folgegebühren. Bitte denken Sie deshalb an die Änderung der erteilten Einzugsermächtigung. Rochlitzer Anzeiger im Internet: www.rochlitz.de C M Y K Rochlitzer Anzeiger Seite 28 3. September 2015 Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz Senioren Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren in Rochlitz und Umgebung im August 2015 Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren in Rochlitz und Umgebung im September 2015 Herrn Herrn Frau Herrn Frau Frau Frau Herrn Herrn Frau Frau Herrn Frau Frau Herrn Frau Frau Frau Frau Frau Frau Doris Tischendorf Herrn Henri Pommer Herrn Horst Schneider Frau Irmgard Schiller Frau Ruth Kühn Frau Adelheid Steuke zum 85. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 86. Geburtstag Frau Elfriede Friebel Herrn Kurt Reißky zum 87. Geburtstag zum 87. Geburtstag Gerhard Kreis zum 85. Geburtstag Erich Seifert zum 85. Geburtstag Ursula Müller zum 85. Geburtstag Günter Berger zum 86. Geburtstag Gerda Thalheim zum 86. Geburtstag Ruth Pflug zum 86. Geburtstag Elisabeth Gabel zum 87. Geburtstag Joachim Franz zum 87. Geburtstag Gerhard Hofmann zum 87. Geburtstag Käthe Hammer zum 87. Geburtstag Ruth Niederwerfer zum 87. Geburtstag Rudi Wolf zum 88. Geburtstag Rosa Trinks zum 89. Geburtstag Ingeborg Nagel zum 89. Geburtstag Siegfried Hilsbrich zum 89. Geburtstag Margott Wilhelm zum 89. Geburtstag Lotte Sieber zum 90. Geburtstag Gertrud Hausmann zum 91. Geburtstag Gertrud Esche zum 93. Geburtstag Maria Anna Zschunke zum 93. Geburtstag Frau Irmgard Luft zum 95. Geburtstag Frau Elly Vogel zum 97. Geburtstag Zettlitz OT Hermsdorf Rochlitz Rochlitz Rochlitz Rochlitz Rochlitz Rochlitz Rochlitz Rochlitz Rochlitz OT Breitenborn Rochlitz Königsfeld Rochlitz Rochlitz Rochlitz Rochlitz Rochlitz Rochlitz OT Breitenborn Rochlitz Rochlitz Königsfeld OT Schwarzbach Rochlitz Frau Frau Frau Frau Frau Frau Katharina Roth zum 87. Geburtstag Helga Weißflog zum 88. Geburtstag Ursula Uhlig zum 88. Geburtstag Ursula Zschunke zum 88. Geburtstag Erika Lindner zum 89. Geburtstag Charlotte Prezewowsky zum 91. Geburtstag Frau Elise Hentschel zum 93. Geburtstag Frau Dora Ziegelt zum 94. Geburtstag Frau Frau Frau Frau Frau Gerda Heyder Gertrud Sehm Hildegard Goy Frieda Fritzsch Helene Krahnke Rochlitz Rochlitz OT Breitenborn Königsfeld OT Weiditz Rochlitz Rochlitz Königsfeld OT Schwarzbach Rochlitz Königsfeld OT Doberenz Rochlitz Rochlitz Rochlitz Rochlitz Zettlitz OT Methau Rochlitz Rochlitz Königsfeld OT Leutenhain zum 95. Geburtstag Rochlitz zum 96. Geburtstag Rochlitz zum 97. Geburtstag Rochlitz zum 97. Geburtstag Rochlitz zum 101. Geburtstag Rochlitz C M Y K 3. September 2015 Seite 29 Rochlitzer Anzeiger Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz S-S-G Aktuell: Informationen der Sozialservice Rochlitz gGmbH Das Betreuungsteam der Sozialservice Rochlitz gGmbH Wie bestimmt schon der Presse entnommen wurde trat ab 01.01.2015 das 1. Pflegestärkungsgesetz in Kraft. Durch die gesetzlichen Änderungen des § 87b SGB XI konnten wir somit unser Betreuungsteam im Stationären Bereich des Pflege- & Servicezentrums erweitern. Die Zahlung leistungsgerechter Zuschläge zu den Pflegesätzen für die zusätzliche Betreuung und Aktivierung der Bewohner und Gäste nach den Regelungen des § 87b SGB XI, ermöglicht uns diese zusätzliche Betreuung und Aktivierung anzubieten. Der Personalaufwand errechnet sich mindestens aus dem gesetzlich vorgeschriebenen Betreuungsschlüssel sowie der Vergütung. Unsere Betreuungsmitarbeiter sind speziell nach dem § 87b SGB XI geschult. Die Besonderheit im Pflege- & Servicezentrum stellt der separate Dienstplan unserer Betreuungsmitarbeiter dar. Sie sind ein eigenständiges Team welches durch den Teamleiter, Frau Barbara Hermsdorf geführt wird. Es findet in der Regel einmal monatlich unter Leitung der PDL, Frau Lisann Krause die Teamberatung der Betreuung statt. Weiterhin steht Frau Barbara Hermsdorf einmal monatlich ein Fachbürotag zur Verfügung. Dieser dient zur Abarbeitung der administrativen Aufgaben sowie zur Erstellung und Evaluierung der Betreuungsplanung. Zusätzlich sind unsere Betreuungsmitarbeiter einem jeweiligen Wohnbereich direkt zuge- ordnet und nehmen an den Teamberatungen der Pflege im jeweiligen Wohnbereich teil. Dies ermöglicht einen direkten Informationsaustausch. Unsere Betreuungsarbeit ist aus der pflegerischen Arbeit nicht mehr wegzudenken. Sie spricht Körper, Seele und Geist gleichermaßen an. Sie fördert Mobilität und Aktivierung, Kreativität und aktives Erleben. Die Betreuung dient der Strukturierung des Tagesablaufs, sie hilft beim Zurechtfinden im Tagesrhythmus und fördert die Teilnahme am gesellschaftlichen Leben. Kernelemente der Betreuung sind insbesondere die Aktivierung der lebenspraktischen Kompetenzen. Die Qualität der Betreuungsangebote in unserer Einrichtung wird durch die gute Zusammenarbeit aller Arbeitsbereiche der Sozialservice Rochlitz gGmbH bestimmt. Ohne die direkte und indirekte Mitarbeit und einem reibungslosen Kooperieren kann kaum ein zufriedenstellendes Gesamtergebnis erreicht werden. Durch die Mitarbeiter im Betreuungs- und Pflegebereich, sowie das Mitwirken der Mitarbeiter aus anderen Bereichen und die Unterstützung unserer ehrenamtlichen Helfer sowie Angehörigen kann ein bewohnerbezogenes Aktivierungs- und Betreuungsprogramm gewährleistet werden. Eine Vielzahl von kulturellen Veranstaltungen z.B. jahreszeitliche Feste, Filmnachmittage, Gaststättenabende u.a. werden mit unseren Bewohnern vorbereitet und gestaltet. Angebote zur körperlichen und geistigen Aktivierung wie kreatives Gestalten, Gymnastik, Sitztanz, Kontakte mit anderen Einrichtungen und Patenschaften werden mit den Bewohnern geplant und durchgeführt. • • • Tagesausfahrt zum Schloss Wackerbarth und einer Fahrt mit der Lößnitzgrundbahn Unsere gesamte Betreuung und Pflege orientiert sich an den Bedürfnissen und Fähigkeiten unserer Bewohner und Gäste. Entsprechend ihren individuellen Möglichkeiten unter Berücksichtigung der Diagnosen, werden unterschiedliche tagesstrukturierende Maßnahmen in verschiedenen Betreuungsangeboten durchgeführt. Ziel unserer Arbeit ist es, die individuellen Bedürfnisse zu unterstützen, Gesundheit und Selbstvertrauen zu stärken sowie Lebensqualität zu vermitteln bzw. zu erhalten. Durch die Förderung und Aktivierung der noch vorhandenen Ressourcen wird die Selbständigkeit erhalten. Durch sinnvolle Beschäftigung werden verlorengegangene Fähigkeiten wieder geweckt und neue Eindrücke aufgefangen. 11.00 Uhr bis 12.30 Uhr Führung mit anschließenden Mittagessen 14.26 Uhr bis 15.17 Uhr Fahrt mit der Lößnitzgrundbahn und anschließenden Kaffeetrinken in Radeburg gegen 16.30 Uhr Rückfahrt Kosten: • 55 Euro pro Person incl. Bus- und Bahnfahrt, Führung mit Verkostung, Tellergericht Zu unserer zweiten Tagesausfahrt in diesem Jahr laden wir Sie am Anmeldung: 22.09.15 auf das Schloss Wackerbarth in Radebeul ein. Begleiten Sie • unter Tel.: 03737 / 781 731 im Wohn- und Servicezentrum uns auf einer historischen Zeitreise mit Einblicken in Geschichte, Architektur und Weinbau, die auf dem Höhepunkt des Barock unter August dem Starken beginnt und in der Gegenwart endet. Der Rundgang führt uns über Weinfelder und -keller und endet mit einer anschließenden Verkostung. Nach der Mittagspause nehmen wir Sie mit, auf eine beschauliche Fahrt mit dem „Lößnitzdackel“, wie die Lößnitzgrundbahn auch gern genannt wird. Mit Erlangen des Bahnhofes in Radeburg haben wir unser Ziel erreicht und lassen den erlebnisreichen Tag bei Kaffee und Kuchen ausklingen. C M Y K Abfahrt: (mit Reisedienst Trommer) • 09.00 Uhr am Wohn- und Servicezentrum, Geithainer Str. 28, Rochlitz – andere Haltestellen nach Absprache Rochlitzer Anzeiger Seite 30 3. September 2015 Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz Herzlich Willkommen zum 6. Händlerherbst Am 11. September 2015 findet der inzwischen 6. Rochlitzer Händlerherbst statt. Traditionsgemäß wird er um 16:00 Uhr von Oberbürgermeister, Frank Dehne und dem Vorsitzenden des Gewerbevereins Karsten Stölzel eröffnet. Neben vielen Aktionen und Angeboten in und vor den teilnehmenden Geschäften erwartet die Besucher wieder ein vielfältiges Rahmenprogramm, bei dem sicherlich für jeden etwas dabei ist. Der Rochlitzer Händlerherbst bedeutet aber nicht nur lange Öffnungszeiten, sondern hat sich inzwischen zu einer Dankeschönveranstaltung für die Kundschaft entwickelt. Dass dies auch so angenommen wird, haben die vergangenen Jahre mit durchschnittlich 1500 Besuchern je Veranstaltung gezeigt. Gleichzeitig hat der Händlerherbst einen positiven Nebeneffekt, denn neben dem hohen Engagement jedes Einzelnen für diese Veranstaltung gibt es inzwischen ein gutes Zusammenspiel der teilnehmenden Tanzaufführung von Schülern der Regenbogen-Grundschule in der Hauptstraße, Archivbild: Jörg Richter Händler und Gewerbetreibenden. Jetzt C M Y K 3. September 2015 Seite 31 Rochlitzer Anzeiger Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz Veranstaltungen 6,00 €, ermäßigt 4,00 € Schloss Rochsburg, Lunzenau ➜ 05.09.2015, 17:00 Uhr Klingende Kirche Oederan Vocalconsort im Konzert Kirche Oederan Heimat- und Verkehrsverein „Rochlitzer Muldental“ e. V. Markt 1 | 09306 Rochlitz | Tel.: 03737/783222 | Fax: 783224 Internet: www.rochlitzer-muldental.de | E-Mail: [email protected] Veranstaltungstermine im Rochlitzer Muldental und Chemnitztal Juli/August 2015 ➜ 28.03.2015–25.10.2015 Ausstellung: Offenland - Sachsens Vogelwelt und Landwirtschaft Eine Ausstellung des Museum der Westlausitz Kamenz Schloss Rochsburg Lunzenau ➜ 16.07.2015–20.09.2015 „drinnen und draußen“ – Künstlergruppe »Salon à trois« – MALEREI, Galerie ART FORUM, Burgstädt ➜ 17.07.2015–21.09.2015 Ausstellung: „Zur Not reicht auch ein kleiner Hammer“ Franz Zaulecks Bilderbühnen Gaststätte „Zum Prellbock" Lunzenau ➜ 22.07.2015–27.11.2015 Mi-Fr 16:30–22:00 Uhr Bowling und Genuss „Schlemmereien in der Bilz Gesundheits- und Aktivregion“ In der Gaststätte „Erbgericht“ können sich die Gäste ab sofort einen knackigen Salatteller gönnen. Für Bewegung, die auch noch richtig Spaß macht, sorgt im Anschluss eine Runde Bowling. Salate ab 3,60 €; 1,50 €/h p.P. Nutzung Bowlingbahn (ab 5 P.) gültig. Voranmeldung unter 03724/854 261 Gasthof Erbgericht – Bowling Burgstädt ➜ 25.09.2015–23.11.2015 Ausstellung: „Vom Witz getroffen“ – Cartoons von Michael Kops / Markkleeberg Gaststätte „Zum Prellbock" Lunzenau C M Y K ➜ 04.09.2015, 20:00 h Nacht der erleuchteten Kirche In stimmungsvollen Laserbildern und Lichtinstallationen wird der Innenraum der Kirche erstrahlen. Die Mittelsächsische Philharmo- nie und die Kantoreien beflügeln diese Atmosphäre mit dem „Lobgesang“ von F. M. Bartholdy.; VVK: 15 € Stadtkirche Mittweida ➜ 05./ 06.09.2015 Hof-Theater im Gutshof Friedemann in Zschoppelshain Wechselburg ➜ 05.09.2015 125 Jahre FFW am Gerätehaus Wechselburg Wechselburg ➜ 05.09.2015 Tag der offenen Tür bei der FFW Claußnitz, Claußnitz ➜ 05.09.2015–06.09.2015, 10:00 Uhr Fahrten mit dem Schienentrabi zwischen Rochlitz, Wechselburg und Göhren Abfahrtzeiten: 10, 12, 14 und 16 Uhr, Dauer: ca. 1 h, 50 min (inkl. Fotohalten und Besichtigung des Stellwerks in Wechselburg, Fahrpreise: Rochlitz - Göhren Erwachsene 12,00 €, Kinder (4–14 J.) 8,00 € Rochlitz – Wechselburg Erw. 9,00 €, Kinder (4–14 J) 6,00 €; Bei Dauerregen müssen die Fahrten leider ausfallen. Bahnhof Rochlitz ➜ 05.09.2015, 14:00 Uhr Führung: „Drauf geschissen“ Geschichte und Geschichten rund um das „Stille Örtchen“. 8,50 €, ermäßigt 6 €, Anmeldung unter 03737 492315 erwünscht. Schloss Rochlitz ➜ 05.09.2015, 14:00 Uhr Geheimnisse in Stein und Mörtel Führung zur Baugeschichte der Rochsburg mit Karl-Heinz Karsch über die 800jährige Baugeschichte des Schlosses Rochsburg. ➜ 05.09.2015, 20:00–23:00 Uhr Kabarett im Ku(h)lturstall Eintritt VVK: 15 €, Abendkasse: 17 €, Gutshof Friedemann Wechselburg ➜ 06.09.2015, 09:00 Uhr Geführte Radrundtour zur „Wasseroase“ nach Pahna über Gnandstein und Windischleuba; Rückweg über Frohburg und Kohren-Sahlis zurück nach Burgstädt, ca. 80 km, 7 € p.P., Radhelm empfohlen! Märchenbrunnen Burgstädt ➜ 06.09.2015, 15.00 Uhr Kirchenmusik in der Basilika Wechselburg ➜ 06.09.2015, 15:00 Uhr Öffentliche Stadtführung mit Herzogin Elisabeth von Rochlitz Siegewinnen zahlreiche Eindrücke aus der 1000jährigen Geschichte der Region und erfahren so manche Anekdote. 3 € p.P., Marktbrunnen Rochlitz ➜ 08.09.2015, 18:00–20:00 Uhr 13. Bilz-Stammtisch Thema: Blutzuckerwerte außer Rand und Band, Oberärztin Irina Laag aus dem DIAKOMED-Diakoniekrankenhaus Chemnitzer Land gGmbH in Hartmannsdorf informiert und beantwortet Fragen. Sportzentrum am Taurastein Burgstädt ➜ 10.09.2015, 17:00 Uhr Konzert mit Rudy Giovannini Eintritt: 24,50 Euro, Lutherkirche Geringswalde ➜ 11.–13.09.2015 Dorf-, Kinder- und Erntefest Milkau am Vereinshaus Milkau Erlau ➜ 12.09.2015 Peniger Stadt- und Brauereifest, Penig ➜ 12./ 13.09.2015, 10:00– 17:00 Uhr Herbstfahrten mit dem Schienentrabi zwischen Penig und Amerika sowie Amerika und Rochsburg. Reservierungen nicht erforderlich. Haltepunkt Amerika, Penig ➜ 12.09.2015–13.09.2015 10:00 h–18:00 Uhr Kräuterführung, Tiere und mehr Gesünder leben auf dem Wildkräuerhof: Kräuterführungen, Kräuterköstlichkeiten (Suppe, Kuchen, Tee usw.), Tiere erleben, Hofladen Wildkräuterhof Göppersdorf, Wechselburg ➜ 12./13.09.2015 14:00–17:00 Uhr Führungen in den Kellerbergen mit Heimatberg: Erwachsene: 3,50 €, Kinder: 1,50 € – Zum Tag des offenen Denkmals Führungen bereits ab 10 Uhr Kellerberge Penig ➜ 12.09.2015, 14:00 Uhr Führung: „Unterwegs mit dem Kerkermeister“, 8,50 €, ermäßigt 6 €, Anmeldung unter Telefon (03737) 492315 erwünscht. Schloss Rochlitz ➜ 13.09.2015 Tag des offenen Denkmals im Bauernmuseum Schwarzbach Königsfeld ➜ 13.09.2015 Tag des offenen Denkmals im Heimathaus Lunzenau ➜ 13.09.2015 Tag des offenen Denkmals im Wettinhain, Burgstädt ➜ 13.09.2015 Schlauchboottag WechselburgRochlitz. Startzeiten: 10.30 und 14.30 Uhr, Karten gibt’s für 14 Euro (Kinder bis 12 Jahre 10 Euro) nur im Vorverkauf unter Telefon (03737) 783222 oder hier. Muldenbrücke Wechselburg ➜ 13.09.2015, 09:00 Uhr Geführte Radrundtour ins Bauernmuseum Schwarzbach Teilnahme Voranmeldung unter [email protected] oder (0173) 6989507 erwünscht. ca. 70 Kilometer, 6 €, Radhelm empf.! Museumsbahnhof Markersdorf-Taura, Claußnitz ➜ 13.09.2015, 10:00 Uhr Ökumenischer Freiluftgottesdienst des Kirchspieles Rochlitzer Land auf dem Schlosshof, 10.00 Uhr und 12.30 Uhr Schloss Rochlitz ➜ 13.09.2015, 11:00 Uhr Tag des offenen Denkmals: Baustelle Schloss Eine Führung zur Bautätigkeit: 11 und 14 Uhr, Schloss Rochsburg Rochlitzer Anzeiger Seite 32 3. September 2015 Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz ➜ 13.09.2015, 12:30 Uhr Sonderführungen zum Tag des offenen Denkmals – Eine Führung querbeet durch Kapelle, Küche, Verlies, Folterkammer und kurfürstliche Wohnräume. Führungen um 12.30, 14 und 16 Uhr, 7,50 €, ermäßigt 5 €, Anmeldung unter 037 )492315 erwünscht. Schloss Rochlitz ➜ 13.09.2015, 14:00–15:30 Uhr Schlossparkführung Wechselburg, Teilnahmegebühr: 5,00 € p.P. (Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre frei), Markt, Am Torwärterhaus, Wechselburg ➜ 13.09.2015, 16.00 Uhr Saisonabschlussfeier im Freibad Penig ➜ 14.09.2015–18.09.2015 Pilgertage – Anmeldung und Informationen unter www.viaporphyria.de Lutherplatz, Borna ➜ 18.–20.09.2015 Gewerbefest Hartmannsdorf im Gewerbegebiet Hartmannsdorf ➜ 19.09.2015, 09:30 Uhr Brainworking in Kohren-Sahlis mit Grit Kuhnitzsch Beim sogenannten Brainworking, wandern die Teilnehmer gemeinsam entspannt durch die Region und tun dabei gleichzeitig etwas für ihren Körper und ihr Wohlbefinden. Bitte eine kleine Wasserflasche mitbringen. 5,50 € p.P., Anmeldung unter Telefon 034346/61501 erwünscht. Töpferbrunnen, Kohren-Sahlis ➜ 19.09.2015–20.09.2015 10:00 h Fahrten mit dem Schienentrabi zwischen Rochlitz, Wechselburg und Göhren – Abfahrtzeiten: 10, 12, 14 und 16 Uhr, Dauer: ca. 1 h, 50 min (inkl. Fotohalten und Besichtigung des Stellwerks in Wechselburg, Fahrpreise: Rochlitz – Göhren Erwachsene 12,00 €, Kinder (4–14 J.) 8,00 € Rochlitz - Wechselburg Erwachsene 9,00 €, Kinder (4–14 J) 6,00 €; Bei Dauerregen müssen die Fahrten leider ausfallen. Bahnhof Rochlitz ➜ 19.09.2015–20.09.2015 10:00–18:00 Uhr Kräuterführung, Tiere und mehr- gesünder leben auf dem Wildkräuerhof: Kräuterführungen, Kräuterköstlichkeiten (Suppe, Kuchen, Tee usw.), Tiere erleben, Hofladen Wildkräuterhof Göppersdorf, Wechselburg ➜ 19.09.2015, 14:00 Uhr Führung: „Kräuterweib und Küchenmagd“, 10,50 €, ermäßigt 8,50 €, Anmeldung unter 03737 492315 notwendig. Schloss Rochlitz ➜ 26./27.09.2015, 14:00–17:00 Uhr Führungen in den Kellerbergen mit Heimatberg, Erwachsene: 3,50 €, Kinder: 1,50 € Kellerberge, Penig ➜ 19.09.2015, 16.00 Uhr Herbstkonzert der Musikschule Mittweid auf der Rochsburg Lunzenau ➜ 26.09.2015, 14:00 Uhr Führung: „Vom nackten König – Putzritzzeichnungen“ – Entdecken Sie, was einst die jungen Prinzen Ernst und Albrecht heimlich in die Wände ritzten. 8,50 €, ermäßigt 6 €, Anmeldung unter 03737 492315 erwünscht. Schloss Rochlitz ➜ 20.09.2015 Porphyrtagauf dem Rochlitzer Berg Rochlitz ➜ 20.09.2015, 09:00 Uhr Geführte Radrundtour ins Wasserschloss Klaffenbach nach Chemnitz mit Wassermühlen entlang der Strecke u.a. am Chemnitztalradwe, g. ca. 55 km, 4,50 €, Radhelm empfohlen! Märchenbrunnen Burgstädt ➜ 20.09.2015, 15.00 Uhr Kirchenmusik in der Basilika Wechselburg ➜ 25.09.2015, 19:00 Uhr Ausstellungseröffnung: „Vom Witz getroffen“ – Ausstellungseröffnung mit Michael Kops Gaststätte „Zum Prellbock" Lunzenau ➜ 26.09.2015 „Nachtschicht Oktoberfest“ (Saunanacht) im Sportzentrum am Taurastein, Burgstädt ➜ 26.09.2015, 10:00–18:00 Uhr Rochsburger Landmarkt Unter dem Motto „Für mehr Regionalität – Wie es unsere Altvorderen gelebt haben“ mit kleinen Aktionen zum Thema Nachhaltigkeit und Globalisierung werden den Markt begleiten. Eintritt frei! Schloss Rochsburg, Lunzenau ➜ 26.09.2015, 10:00 Uhr Geführte Radtour zur vielleicht schönsten mittelalterlichen Ritterburg in der Region: Familientour zur Rochsburg und Besuch des Rochsburger Landmarktes (Eintritt frei). Ca. 30 km, 3,50 €, für Kinder frei – Voranmeldung unter 0173 6989507 oder [email protected], gemeinsame Rückfahrt möglich bei Absprache, Radhelm empf.! Märchenbrunnen Burgstädt ➜ 26.09.2015, 11:00 Uhr Weihnachtsmarkt in GroßMützenau – DAS ORIGINAL! Der früheste und kleinste Markt Deutschlands lädt wieder mit einer Vielzahl von Überraschungen ein. Gaststätte „Zum Prellbock“, Lunzenau ➜ 26.09.2015, 15:00 Uhr Öffentliche Stadtführung mit Herzogin Elisabeth von Rochlitz Siegewinnen zahlreiche Eindrücke aus der 1000jährigen Geschichte der Region und erfahren so manche Anekdote. 3 € p.P. Marktbrunnen, Rochlitz ➜ 26.09.2015, 16:00–17:30 Uhr „Kulinarische Führung – Herbstgemüse und Kräuter“ im Pfarrgarten – Während der „Kulinarischen Führung“ bekommen Sie verschiedene leckere Kräuterkostproben serviert. Voranm. bis 23.09.2015 unter 03727 34 50 erforderlich; Veranstalter: Museum „Alte Pfarrhäuser, Museum „Alte Pfarrhäuser“/JohannesSchilling-Haus, Mittweida ➜ 27.09.2015 Erntedankfest im Bauernmuseum Schwarzbach, Königsfeld ➜ 27.09.–04.10.2015 Festwoche 500 Jahre Kirche Penig ➜ 27.09.2015, 09:00–13:00 Uhr Fotoworkshop für Einsteiger „Inspiration Natur“ auf dem Rochlitzer Berg – Einführung in die digitale Fotografie – Eine eigene Kamera (idealer digitale Spiegelreflexkamera oder Bridgekamera) ist Voraussetzung für die Teilnahme. Anmeldung unter 0173) 3737441 oder [email protected] erforderlich. 47,20 € p.P. (maximal 10 Teilnehmer), Geoportal Porphyrhaus Rl. Berg (am Gleisbergbruch) Rochlitz ➜ 02.–04.10.2015 7. Stadtfest Burgstädt in der Innenstadt, Burgstädt ➜ 02.10.2015, 19:00 Uhr Vortrag: „Fast wie Hannibal über die Alpen, nur ohne Elefant“ …aber dafür mit Stephan und Matthias Lehmann zu Fuß auf dem E5 unterwegs Reisebericht des Bürgermeisters in Wort und Bild; 4,– € p.P., Gaststätte „Zum Prellbock“ Lunzenau ➜ 03.10.2015 Tag der offenen Tür im Feuerwehrdepot Elsdorf Lunzenau ➜ 03.10.2015 Herbstfest in der Naturschutzstation Weiditz Weiditz, Königsfeld ➜ 03.10.2015, 10:00 Uhr Pilgern mit Genuss auf der Via Porphyria Kirche Niedergräfenhain Geithain ➜ 03./04.10.2015, 10:00–18:00 Uhr Kräuterführung, Tiere und mehr – Gesünder leben auf dem Wildkräuerhof: Kräuterführungen, Kräuterköstlichkeiten (Suppe, Kuchen, Tee usw.), Tiere erleben, Hofladen Wildkräuterhof Göppersdorf, Wechselburg ➜ 03.10.2015, 14:00–17:00 h Führungen in den Kellerbergen mit Heimatberg, Erwachsene: 3,50 €, Kinder: 1,50 € Kellerberge, Penig ➜ 03.10.2015, 14:00 h Führung: „Geflügelte Worte – Sprichworte und Redewendungen“ – Eine sprachliche Erkundungsreise, bei der einem das Licht aufgeht und man sich die Sporen verdienen kann. 8,50 €, ermäßigt 6 €, Anmeldung unter 03737 492315 erwünscht. Schloss Rochlitz ➜ 03.10.2015, 14:00–18:00 Uhr Familiennachmittag zum Tag der Deutschen Einheit Schloss Rochsburg Lunzenau ➜ 04.10.2015, 09:00–ca. 12.00 Uhr 24. Herbstwanderung des Heimat- und Verkehrsvereins „Rochlitzer Muldental“ e.V. Die geführte Wanderung beginnt auf dem Parkplatz an der „Bleiche“ in Rochlitz. Vorbei am Schloss Rochlitz führt sie über den Rudolf-Zimmermann-Weg bis zum Mordgrund. Hier geht es über die ganz neue Mordgrundbrücke auf den Rochlitzer Berg und über von dort aus über Sörnzig wieder zurück zum Ausgangspunkt. ca. 9 km, Teilnahme ist kostenfrei. „Bleiche“ Rochlitz C M Y K 3. September 2015 Seite 33 Rochlitzer Anzeiger Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz ➜ 15.03.2015–01.11.2015 14:00 Uhr Immer sonntags: „Querbeetführung“ – durch Kapelle, Küche, Verlies, Folterkammer und kurfürstliche Wohnräume. 7,50 €, ermäßigt 5 €; Anmeldung unter 03737 492315 Schloss Rochlitz ➜ 01.01.2015 - 31.12.2015 jeder 3. Samstag im Monat Brainworking in Kohren- Sahlis; Anmeldung und Informationen 034346 61501 Töpferbrunnen, Kohren-Sahlis ➜ 01.01.2015–31.12.2015 jeder 4. Samstag im Monat in Nenkersdorf/Schönau Anmeldung und nähere Informationen unter 034346 61501 „Unter den Eichen“ Nenkersdorf, Frohburg ➜ 22.07.2015–27.11.2015 Bowling und Genuss – „Schlemmereien in der Bilz Gesundheits- und Aktivregion“ finden jetzt auch in Burgstädt statt z. B. mit einem knackigen Salatteller. Für Bewegung, die auch noch richtig Spaß macht, sorgt im Anschluss eine Runde Bowling. Zur Auswahl stehen verschiedene Salate ab 3,60 €. Dazu können Sie zum Preis von 1,50 € p.P. eine Stunde die Bowlingbahn nutzen (ab fünf Personen, zzgl. Ausleihgebühr Schuhe 1 € p.P.); Die Aktion läuft bis Ende November mittwochs bis freitags von 16.30 bis 22 Uhr. Voranmeldung unter 03724/854 261 Gasthof Erbgericht – Bowling Burgstädt Einladung zum 13. Bilz-Stammtisch Thema: Blutzuckerwerte außer Rand und Band Mittwoch, 8. September 2015, 18 bis 20 Uhr Ort: Sportzentrum am Taurastein, Burgstädt, Am Stadion 22 Die Themen, die rund um Gesundheit und Bewegung bieten, könnten vielfältiger kaum sein. Und so widmen sich die Bilz-Stammtische in diesem Jahr ganz im Sinne des Naturheilkundlers Friedrich Eduard Bilz jeden Monat einem anderen Aspekt. Beim 13. Bilz-Stammtisch am 8. September 2015 im Sportzentrum am Taurastein in Burgstädt steht das Thema Diabetes im Mittelpunkt. Unter dem Titel „Blutzuckerwerte außer Rand und Band“ ist Oberärztin Irina Laag aus dem DIAKOMED – Diakoniekrankenhaus Chemnitzer Land gGmbH in Hartmannsdorf vor Ort, um interessante Informationen zu vermitteln und Fragen zu beantworten. Und auch an diesem Abend soll natürlich wieder gemeinsam gefachsimpelt werden, wie die Bilz-Region weiter mit Leben erfüllt werden kann. Und auch an diesem Abend soll natürlich wieder gemeinsam gefachsimpelt werden, wie die Bilz-Region weiter mit Leben erfüllt werden kann. ■ Kontakt: Projektmanagement für die Bilz Gesundheits- und Aktivregion Karin Lemoine, E-Mail: [email protected] Mit dem Schlauchboot durch den Herbst Start ist um 10.30 und um 14.30 Uhr. Karten gibt's für 14 Euro (Kinder bis 12 Jahre 10 Euro) nur im Vorverkauf unter Telefon (03737) 783222 oder im Internet unter www.rochlitzer-muldental.de. Tipp: Für den Rückweg können Sie die Busbahn nutzen. 24. Herbstwanderung des Heimat- und Verkehrsvereins „Rochlitzer Muldental“ e.V. Sonntag, 4. Oktober 2015 Treff: 9.00 Uhr auf dem Parkplatz an der „Bleiche“ in Rochlitz (Uferstraße), Länge der Wanderung: ca. 9 Kilometer (Dauer ca. 3 Stunden) Geschah in dem Bereich um den Mordgrund in Rochlitz einst ein Mord oder rührt sein Name ganz einfach nur noch von dem Wort „Mard“ für Iltis her? Man weiß es nicht genau. Aber auf jeden Fall ist der Mordgrund mit seinem Bach ein beschauliches Fleckchen, das bei der 24. Herbstwanderung des Heimat- und Verkehrsvereins „Rochlitzer Muldental“ e.V. im Mittelpunkt steht. Die geführte Wanderung beginnt auf dem Parkplatz an der „Bleiche“ in Rochlitz. Vorbei am Schloss Rochlitz führt sie über den RudolfZimmermann-Weg bis zum Mordgrund. Hier geht es über die ganz neue Mordgrundbrücke auf den Rochlitzer Berg und über von dort aus über Sörnzig wieder zurück zum Ausgangspunkt. Die Teilnahme an der Wanderung ist kostenfrei. Weitere Informationen zur Herbstwanderung, anderen Veranstaltungen und Angeboten gibt es bei der Tourist-Information "Rochlitzer Muldental” im Rathaus Rochlitz unter Telefon 03737/783222 und im Internet unter www.rochlitzer-muldental.de. Vortrag: „Schlaganfall – was nun?“ Sonntag, 4. Oktober 2015 im Geoportal Porphyrhaus auf dem Rochlitzer Berg (am Gleisbergbruch) Der Vortrag beleuchtet das Thema Schlaganfall aus sozialmedizinischer Sicht. Dabei werden Sie Wissenswertes zum medizinischen und beruflichen Reha Verfahren, zur Schwerbehinderung, Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht erfahren. Aus ihrer Praxiserfahrung heraus beantwortet Frau Annett Börner Ihre Fragen zu diesen Themen. Sie arbeitet seit über 20 Jahren als Dipl. Soz. Arbeiter (FH) im Reha-Bereich und weiß, dass das Thema Schlaganfall längst nicht nur der älteren Generation vorbehalten ist. Immer mehr junge Menschen sind betroffen. „Schlaganfall – was nun?“ ein wichtiges Thema für uns alle. Vorher besteht die Möglichkeit, an einer geführten Porphyrwanderung teilzunehmen. Treff ist um 14 Uhr am „Waldschlösschen“. Von hier aus spazieren Sie gemeinsam mit Gästeführerin Steffi Brandl entlang des Porphyrlehrpfades bis zum Geoportal Porphyrhaus am Gleisbergbruch. Dort beginnt nach der rund 1stündigen Führung der Vortrag. 13. September 2015 Teilnahmegebühr für die Wanderung: 4 Euro Startzeiten: 10.30 und 14.30 Uhr Nur auf Voranmeldung! Karten gibt es ab sofort in der Tourist-Information „Rochlitzer Muldental“ im Rathaus Rochlitz, unter Telefon Anzeigen (03737) 783222 und im Internet unter www.rochlitzer-muldental.de Rein ins Gummiboot und herrliche Ausblicke genießen: Ob Sie beim Familienschlauchboottag am 13. September 2015 mit voller Kraft vorauspaddeln oder gemütlich vorwärts treiben, bleibt Ihnen überlassen. Auf jeden Fall werden Sie einen Flecken Landschaft entdecken, wie er aus dieser Perspektive sonst nirgends zu finden ist. Das idyllische Grün des Wechselburger Schlossparks wechselt sich ab mit schroffen Felsen und der mächtigen Kulisse des Rochlitzer Schlosses. C M Y K Anzeigen, Werbebeilagen und sonstige Druckanfragen: 037208/876-100 [email protected] Verlag & Druck KG Rochlitzer Anzeiger Seite 34 3. September 2015 Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz Genießen Sie den Sommer mit unseren Gästeführern 13.09.2015: Kostenfreie Führung „Baustelle Schloss“ zum Tag des offenen Denkmals auf der Rochsburg Hoffen wir, dass uns auch der September noch ein paar schöne sonni- Beginn: 11 und 14 Uhr, Schloss Rochsburg ge Tage beschert. Denn unsere Gästeführer haben sich wieder viele Die Besucher sind herzlich dazu eingeladen, an einer Führung zur Termine vorgemerkt, an denen Sie Ihnen unsere schöne Region wieder Bautätigkeit teilzunehmen. „Baustelle Schloss“ – das ist der Name dieses ganz besonderen Rundganges, welcher Einblicke in Sanievorstellen möchten: rungskonzepte, alte und neue Handwerke oder Restaurierungstechniken gibt. Im Laufe der über 800 jährigen Geschichte der Rochsburg ist 05.09.2015: Führung: „Drauf geschissen“ schließlich ein gewaltiger Baukomplex entstanden, der ständige Beginn: 14 Uhr, Schloss Rochlitz Werterhaltung erfordert. Die Besucher können gespannt sein und das Geschichte und Geschichten rund um das „Stille Örtchen“. Beste ist: Die Teilnahme an der Führung ist kostenfrei. Außerdem kann Teilnahmegebühr: 8,50 Euro, ermäßigt 6 Euro das Museum am Tag des offenen Denkmals zum ermäßigten EintrittsAnmeldung unter Telefon (03737) 492315 erwünscht. preis besichtigt werden. 05.09.2015: Geheimnisse in Stein und Mörtel Beginn: 14 Uhr, Schloss Rochsburg, Lunzenau Führung zur Baugeschichte der Rochsburg, Der langjährige Denkmalpfleger des Landkreises Karl-Heinz Karsch nimmt Sie mit auf eine spannende Zeitreise in die über 800jährige Baugeschichte des Schlosses Rochsburg. Führungsgebühr: 6,00 Euro, ermäßigt 4,00 Euro 06.09.2015: Geführte Radrundtour zur „Wasseroase“ nach Pahna Start: 9 Uhr Märchenbrunnen Burgstädt Die Tour führt über Gnandstein und Windischleuba zum Tourziel nach Pahna. Der Rückweg erfolgt über Frohburg und Kohren-Sahlis zurück nach Burgstädt. Wer möchte, kann sich zwischendurch im Pahnaer See abkühlen. Unterwegs gibt Gästeführer Joachim Zwintzscher Informationen zur Region, zum See, zur Burg Gnandstein und zu Kohren-Sahlis im Zusammenhang mit dem Prinzenraub zu Altenburg. Streckenlänge: ca. 80 Kilometer Teilnahmegebühr: 7 Euro, Radhelm empfohlen! 13.09.2015: Schlossparkführung Wechselburg Dauer: 14 bis 15.30 Uhr, Treff: Markt, Am Torwärterhaus, Wechselburg Der idyllische Schlosspark Wechselburg kann an festen SonntagsTerminen bei einer Führung entdeckt werden. Dabei erfahren die Teilnehmer nicht nur Wissenswertes aus dem Leben des Adelsgeschlechts der Schönburger, sondern lernen auch den außergewöhnlichen Bestand an Bäumen und Pflanzen näher kennen. Teilnahmegebühr: 5,00 Euro pro Person (Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei) 19.09.2015: Brainworking in Kohren-Sahlis Treff: 9.30 Uhr, Töpferbrunnen Kohren-Sahlis Wer mit Grit Kuhnitzsch, Kinesiologin aus Kohren-Sahlis, unterwegs ist, lernt die Ruhe der Natur zu schätzen und sich auf seine Sinne zu konzentrieren. Beim sogenannten Brainworking, wandern die Teilnehmer gemeinsam entspannt durch die Region und tun dabei gleichzeitig etwas für ihren Körper und ihr Wohlbefinden. Bei ihren Brainworking-Touren verbindet Grit Kuhnitzsch kinesiologische Methoden mit Kneipp'schen Anwendungen. Auch Humor und die 06.09.2015: Öffentliche Stadtführung mit Herzogin Elisabeth von Freude an der Landschaft kommen dabei nicht zu kurz. Mit dem Bewusstwerden der Sinne, bestimmter Atemtechnik, GedächtnistraiRochlitz, Beginn: 15 Uhr, Marktbrunnen Rochlitz ning und speziellen Bewegungsabläufen entspannt der Körper und Rochlitz ist eine der ältesten Städte Sachsens. Die St. Petrikirche bildet schöpft so neue Kraft und Konzentration. zusammen mit dem historischen Stadtkern und dem mächtigen Bitte eine kleine Wasserflasche mitbringen. Schloss eines der schönsten Bauensembles Sachsens. Herzogin ElisTeilnahmegebühr: 5,50 Euro abeth führt Sie höchstpersönlich durch die Stadt. Dabei gewinnen Sie Anmeldung unter Telefon 034346/61501 erwünscht. zahlreiche Eindrücke aus der 1000jährigen Geschichte der Region und erfahren so manche Anekdote. 19.09.2015: „… mit Kräuterweib und Küchenmagd“ Teilnahmegebühr: 3 Euro Beginn: 14 Uhr, Schloss Rochlitz Nach einem Rundgang mit dem Kräuterweib Agnes über die Flurstücke 12.09.2015: Führung: „Unterwegs mit dem Kerkermeister“ rund um das Schloss, erwartet die Küchenmagd Agathe die Gäste in Beginn: 14 Uhr, Schloss Rochlitz der imposanten Schlossküche. Die beiden Weibsbilder werden Der Kerkermeister bietet Einblicke in Gefängniszellen, Verliese, Foltergemeinsam, getreu dem Motto: „Unsere Lebensmittel sollen Heilmittel kammer und Gerichtssaal. und unsere Heilmittel Lebensmittel sein.“ berichten und verkosten Teilnahmegebühr: 8,50 Euro, ermäßigt 6 Euro lassen. Anmeldung unter Telefon (03737) 492315 erwünscht. Dauer: ca. 2 Stunden Preis: 10,50 Euro, ermäßigt 8,50 Euro 13.09.2015: Geführte Radrundtour ins Bauernmuseum Kartenvorverkauf erforderlich! Schwarzbach Start: 9 Uhr Museumsbahnhof Markersdorf-Taura in Claußnitz 20.09.2015: Geführte Radrundtour ins Wasserschloss Klaffenbach Die Tour führt über Rochlitz bis nach Königsfeld und Schwarzbach zum nach Chemnitz Bauernmuseum. Während der Tour erfahren Sie von Gästeführer Start: 9 Uhr Märchenbrunnen Burgstädt Joachim Zwintzscher Interessantes zur stillgelegten Bahnlinie und zur Gemeinsam wird über Chemnitz bis zum Wasserschloss Klaffenbach Geschichte der Region. geradelt. Unterwegs erfahren Sie von Gästeführer Joachim ZwintzIm Bauernmuseum Schwarzbach (je nach Teilnehmerzahl Führung scher Wissenswertes zur Entwicklung des Wasserschlosses vom möglich) können Sie das Landleben von einst näher kennenlernen. Adelssitz zum Jugendwerkhof, zu den Wassermühlen entlang der Historische Fachwerkhäuser wurden in mühevoller Kleinarbeit Stein für Strecke und zum Chemnitztalradweg. Stein abgetragen und an anderer Stelle wieder aufgebaut, um verganStreckenlänge: ca. 55 Kilometer gene Zeiten lebendig werden zu lassen. Eine Vielzahl an Details wie Teilnahmegebühr: 4,50 Euro, Radhelm empfohlen! Großmutters Holzbackofen, Uropas Schiefertafel, deren Zeugnisse oder Gebrauchsgegenstände wie historische Brotmaschinen wurden 26.09. 2015 (Sonnabend!): Geführte Radtour zur vielleicht romanmit viel Liebe zusammen getragen. tischsten mittelalterlichen Ritterburg in der Region: zur RochsTeilnahme bitte unter Voranmeldung unter [email protected] burg, Start: 10 Uhr Märchenbrunnen Burgstädt oder (0173) 6989507 erwünscht. Familientour - auch für weniger trainierte Radler geeignet Streckenlänge: ca. 70 Kilometer Die Tour mit Gästeführer Joachim Zwintzscher verläuft zum Teil auf Teilnahmegebühr: 6 Euro, Radhelm empfohlen! C M Y K 3. September 2015 Seite 35 Rochlitzer Anzeiger Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz den Spuren der Bilz-Route, auf der Sie so Einiges über den Naturheilkundler Friedrich Eduard Bilz, der in Arnsdorf bei Penig geboren wurde, erfahren. Ziel und Ende der Tour ist Schloss Rochsburg, das an diesem Tag zum Landmarkt einlädt (10 bis 18 Uhr). Während bereits in früheren Zeiten die Menschen das anbauten und nutzten, was der eigene Grund und Boden hergaben, weiß man heute oftmals nicht einmal mehr die Herkunft unserer Nahrungsmittel. Aus diesem Grund möchte das Schloss den Besuchern des Rochsburger Landmarktes einen Überblick über die Erzeuger und Direktvermarkter unserer Region bieten - denn das Gute kann so nah sein (Eintritt frei). Streckenlänge: rund 30 Kilometer Teilnahmegebühr: 3,50 Euro, für Kinder frei Es wird um Voranmeldung unter (0173) 6989507 oder [email protected] gebeten. Nach Absprache ist eine gemeinsame Rückfahrt möglich. Radhelm empfohlen! 26.09.2015: Führung: „Vom nackten König – Putzritzzeichnungen“ Beginn: 14 Uhr, Schloss Rochlitz Entdecken Sie, was einst die jungen Prinzen Ernst und Albrecht heimlich in die Wände ritzten. Teilnahmegebühr: 8,50 Euro, ermäßigt 6 Euro Anmeldung unter Telefon (03737) 492315 erwünscht. 26.09.2015: Öffentliche Stadtführung mit Herzogin Elisabeth von Rochlitz Beginn: 15 Uhr, Marktbrunnen Rochlitz Rochlitz ist eine der ältesten Städte Sachsens. Die St. Petrikirche bildet zusammen mit dem historischen Stadtkern und dem mächtigen Schloss eines der schönsten Bauensembles Sachsens. Herzogin Elisabeth führt Sie höchstpersönlich durch die Stadt. Dabei gewinnen Sie zahlreiche Eindrücke aus der 1000jährigen Geschichte der Region und erfahren so manche Anekdote. Teilnahmegebühr: 3 Euro Erstmals Landmarkt auf Schloss Rochsburg Sonnabend, 26. September 2015 Eine besondere Gelegenheit, regionale Lebensmittel und landwirtschaftliche Waren zu entdecken und mit den Erzeugern ins Gespräch zu kommen, bietet sich am Sonnabend, den 26. September 2015 zwischen 10 und 18 Uhr auf Schloss Rochsburg. Unter dem Motto „Für mehr Regionalität, wie es unsere Altvorderen gelebt haben“ organisiert das Schloss im Rahmen der bundesweiten Aktion „Tag der Regionen“ dieses Jahr erstmals einen Landmarkt. Von frischem Obst und Gemüse über besondere Kräuterprodukte bis hin zu Honig, Ölen und vielem mehr reicht das Spektrum. Während bereits in früheren Zeiten die Menschen das anbauten und nutzten, was der eigene Grund und Boden hergaben, weiß man heute oftmals nicht einmal mehr die Herkunft unserer Nahrungsmittel. Aus diesem Grund möchte die Rochsburg den Besuchern des Landmarktes einen Überblick über die Erzeuger und Direktvermarkter unserer Region bieten - denn das Gute kann so nah sein! Infostände einschlägiger Organisationen zu Themen wie Nachhaltigkeit und Globalisierung im Jahr des Bodens 2015 werden den Markt bereichern. Der Eintritt zum Rochsburger Landmarkt ist kostenfrei. Tipp: Mit dem Fahrrad zum Landmarkt … Bürgerhaus Rochlitz Sonntag, 18.10.2015 – 17:00 Uhr 26.09.2015: „Kulinarische Führung – Herbstgemüse und Kräuter“ im Pfarrgarten Beginn: 16 Uhr, Museum „Alte Pfarrhäuser“, Kirchberg 3, 09648 Mittweida Bei einer Führung durch den schönen Pfarrgarten entdecken Sie mit Gästeführerin Ines Keller die verschiedenen Kräuter und „alte“ Gemüsesorten im Beet und auch die Wildkräuter an Wegrand und Wiese. Sie erfahren Wissenswertes zu Verarbeitung und Verwendung der Gartenund Wildkräuter und der Herbstgemüse. Während der „Kulinarischen Führung“ bekommen Sie verschiedene leckere Kräuterkostproben serviert. Dauer: ca. 1,5 Stunden Voranmeldung unbedingt erforderlich (bis 23.09.2015)! Veranstalter: Museum „Alte Pfarrhäuser“ Mittweida, Telefon: 03727 34 50 immer sonntags: „Querbeetführung“ Schloss Rochlitz Beginn: jeweils 14 Uhr Eine Führung querbeet durch Kapelle, Küche, Verlies, Folterkammer und kurfürstliche Wohnräume. Teilnahmegebühr: 7,50 Euro, ermäßigt 5 Euro Anmeldung unter Telefon (03737) 492315 erwünscht. C M Y K Führungen in den Kellerbergen Penig Zeit: jeweils 14 bis 17 Uhr Nächste Termine: 12. und 13. sowie 26. und 27.09.2015 Eintrittspreise Kellerberge mit Heimatberg: Erwachsene: 3,50 Euro, Kinder: 1,50 Euro „Zwischen Traum und Wirklichkeit“ Multivisionsshow von Ralf Schwan Vieles sieht, liest und hört man. Indien sei ein Land:„... wo das Hinterrad, das Vorderrad überholt“, ein Land der Kontraste, zwischen Armut und Reichtum, eine Zeitreise zwischen Mittelalter und Moderne, ein Land der Mythen, großer Kulturen und Religionen. Kommen Sie mit mir auf eine Abenteuerreise durch die Bergwelt Nordindiens und sein Sie dabei, wenn sich tausende Gläubige zum abendliche Gebetam „heiligen Ganges“ finden. Erleben Sie Momente und Streiflichter, einer Reise „Zwischen Traum und Wirklichkeit“. Rochlitzer Anzeiger Seite 36 3. September 2015 Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz Vereine BSC Motor Rochlitz e.V. Abteilung Fußball Diakonie-Sozialdienst GmbH Diakonie-Sozialstation Rochlitz Gärtnerstraße 46, 09306 Rochlitz - Telefon 03737/43476 Termine Heimspiele beider Männermannschaften Sonntag, 06.09.2015, 12:30 Uhr BSC Motor Rochlitz II - Rossauer FC 15:00 Uhr BSC Motor Rochlitz I - SV Einheit Bräunsdorf Sonnabend, 19.09.2015 15:00 Uhr BSC Motor Rochlitz I - BSC Freiberg II Sonntag, 20.09.2015 12:30 Uhr BSC Motor Rochlitz II - SpG Marbach II/Nossen II Sonntag, 11.10.2015 12:30 Uhr BSC Motor Rochlitz II - FSV Kriebstein 15:00 Uhr BSC Motor Rochlitz I - SV Fortuna Langenau Sonntag, 25.10.2015 11:30 Uhr BSC Motor Rochlitz II SpG Königshain-Wiederau/Wechselburg 14:00 Uhr BSC Motor Rochlitz I - SV Barkas Frankenberg Häusliche Krankenpflege - Rufnummer 03737/43476 (für alle Krankenkassen und Privatpersonen) - Hilfe und Pflege entsprechend der Bedürftigkeit Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung Pflegeberatung in schwierigen Situationen Verhinderungspflege bei Abwesenheit der pflegenden Angehörigen Individuelle Betreuung dementer Menschen Einkaufs- und Begleitdienst Hilfe im Haushalt Soziale Betreuung - Ehrenamtlicher Besuchsdienst - Angebote der Seniorenbegegnungsstätte Sprechzeiten des Pflegedienstes Montag - Freitag von 08.00 - 16.00 Uhr und nach vorheriger Vereinbarung Donnerstag bis 17.00 Uhr Öffnungszeiten der Seniorenbegegnungsstätte Montag - Mittwoch und Freitag von 13.00 - 16.00 Uhr Gruppe „Gegen Vergessen“ Donnerstag von 08.00 - 13.00 Uhr - Nur auf Anmeldung! Erzählcafè, Thema: „Urlaubszeit - Reisezeit“ Montag, 07.09./14.09./21.09./28.09. 2015, 14.00 - 16.00 Uhr Spielnachmittag Dienstag, 08.09./15.09./22.09./29.09.2015, 14.00 - 16.00 Uhr Gesprächs-, Spiel - und Handarbeitsnachmittag Mittwoch, 16.09./23.09./30.09. 2015, 14.00- 16.00 Uhr „Strickliesel`n“ Mittwoch, 09.09./16.09./23.09./30.09.2015, 16.30 - 18.30 Uhr Gruppe „Gegen Vergessen“ Donnerstag, 03.09./10.09./17.09./24.09. 2015, 08.00-12.30 Uhr Nur auf Voranmeldung! Seniorensport mit Isabell Freitag, 04.09./11.09./18.09./25.09. 2015, 14.00 - 16.00 Uhr Seniorenkreis im Kirchegemeindezentrum Mittwoch, 09.09. 2015, 14.00 Uhr Treffen des ehrenamtlichen Besuchsdienstes Montag, 28.09. 2015 ab 16.30 Uhr Spruch des Monats: Was man gern tut, ist schnell getan. Herzliche Grüße von Haus zu Haus Ihr Team der Seniorenbegegnungsstätte C M Y K 3. September 2015 Seite 37 Rochlitzer Anzeiger Informationen der Großen Kreisstadt Rochlitz Vereine Begegnungsstätte Seniorentreff mit Dorit Lange im Rochlitzer DRK-Zentrum, Casparistraße 1, Telefon: 03737 49290 02.09.2015, 14.00 - 16.00 Uhr Kaffeetrinken in der Kleingartenanlage „Am Klinkborn“ 09.09.2015, 14.00 - 16.00 Uhr Gesellige „Plauderstunde“ 16.09.2015, 14.00 - 16.00 Uhr Heute ist „Pasta-Tag“ 23.09.2015, 14.00 - 16.00 Uhr Zu Gast ist der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Rochlitz, Herr Frank Dehne 30.09.2015, 14.00 - 16.00 Uhr Gesellschaftsspiele bei Kaffee und Kuchen Kirchennachrichten Sonntag, 20. September 09.30 Uhr Rochlitz Kunigundenkirche Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Quaas) Sonntag, 27. September 09.30 Uhr Rochlitz Kunigundenkirche Predigtgottesdienst mit Taufe (Pfr. Quaas) Sonntag, 4. Oktober 09.30 Uhr Familiengottesdienst z. Erntedankfest (Pfr. Quaas) Sonntag, 11. Oktober 09.30 Uhr Kirche Königsfeld Erntedankgottesdienst mit Heiligem Abendmahl (Pfr. Quaas) Wir laden herzlich zu den Kirchenmusiken ein: Freitag, 18. September 19.30 Uhr Petri & Kundigundenkirche Rochlitz ORGEL-WANDELKONZERT Gymnastik im Sitzen mit Monika Glöckner in Geringswalde, Prof. Andreas Schröder, Karlsruhe „Neuer Anker“, Altgeringswalderstraße 4 Beginn in der Petrikirche 07.09.2015 14.45 - 15.45 Uhr 14.09.2015 14.45 - 15.45 Uhr Samstag, 3. Oktober 21.09.2015 14.45 - 15.45 Uhr 17.00 Uhr Petrikirche Rochlitz 28.09.2015 14.45 - 15.45 Uhr KANTATENKONZERT Solisten, Kantorei Rochlitz und Gäste, Orchester Interessengruppe „Kreatives Gestalten“ mit Birgit Gerlach montags 10.00 - 12.00 Uhr im Rochlitzer DRK-Zentrum, Casparistr. 1 Gemeindekreise Interessengruppe „Klöppeln und Stricken“ mit Eva Thiele dienstags 9.00 - 13.30 Uhr im Rochlitzer DRK-Zentrum, Casparistr. 1 Wandergruppe „Flotte Sohle“ mit Regina Hutfilz dienstags 13.00 Uhr (ab Bürgerhaus Rochlitz) Wandergruppe „Rochlitzer Wandervögel“ mit Maria Grätsch mittwochs 13.00 Uhr (Rathausstraße - gegenüber dem Rochlitzer Rathaus) Stenografie/Gedächtnistraining mit Renate Steudten mittwochs 15.30 Uhr in Rochlitz, Topfmarkt 3 (Pflegedienst Strigan) Fahr- und Begleitdienst 03737 492929 für Arztbesuche, Ausflüge, Einkäufe u.a.m. Pflegedienst 03737 492949 häusliche Alten- und Krankenpflege behandlungspflegen, hauswirtschaftliche Hilfen, Beratung u. a. m. Tagespflege 03737 492949 Pfarramtsbüro - im Kirchgemeindezentrum, Leipziger Str. 26, Erdgeschoss Tel. (03737) 42524 / Fax 7819908 e-mail: [email protected] Zum Bedenken Öffnungszeiten: Du Herr des Wortes und der Stille, unsere Welt heute befindet sich in Montag und Dienstag von 9.00 bis 12.00 Uhr ständiger Kommunikation. Täglich sind wir einer Fülle von InformatioDonnerstag von 9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.30 Uhr nen ausgesetzt. Gutes und Zerstörerisches dringt über unser Auge und Ohr in unser Herz und fließt ein in unsere geschriebenen und gesproUnsere Mitarbeiter sind wie folgt erreichbar: chenen Worte. Hilf uns, auf deine Stimme zu hören und unsere Worte Ragnar Quaas, Pfarrer Tel. 03737/ 44 967 18 an ihr auszurichten. (aus Herrnhut) Jens Petzl, Kantor Tel. 03737/ 786 107 Thomas Hentschel, Gemeindepädagoge Tel. 034341/ 434 48 Wir laden herzlich zu den Gottesdiensten ein: Jörg Graichen, Friedhofsmitarbeiter Tel. 03737/ 430 47 Sonntag, 6. September 09.30 Uhr Kirche Königsfeld Sie können sich auch im Internet informieren: Predigtgottesdienst (Gem.päd. Hentschel) www.kirchspiel-rochlitzer-land.de Sonntag, 13. September 14.00 Uhr Rochlitz - Schlosshof (bei schlechtem Wetter in der Möchten Sie sich anonym Rat holen? Petrikirche) Die Telefonseelsorge ist für Sie da (kostenfrei und rund um die Uhr): Ökumenischer Gottesdienst (Pfr. Quaas/Pater Ansgar) Tel. 0800 111 0 111 Kirchennachrichten C M Y K im Kirchgemeindezentrum Rochlitz, Leipziger Str. 26: Frauenkreis: Dienstag, 8. September, 14.00 Uhr Seniorenkreis: Mittwoch, 9. September, 14.00 Uhr Seniorensingen für Junggebliebene: Dienstag, 22. September, 10.00 Uhr Posaunenchor: montags 19.30 Uhr Kantorei: mittwochs 19.30 Uhr Kurrende: dienstags 16.00 Uhr Flötenkreis: dienstags 15.00 Uhr Kinderkreise 1. bis 4. Klasse: donnerstags 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht: montags 15.20 Uhr Junge Gemeinde: freitags 18.00 Uhr Singkreis Königsfeld: dienstags 19.30 Uhr Weitere Gemeindekreise: Hauskreis Stollsdorf: Dienstag, 15. September und 6. Oktober, 19.30 Uhr Hauskreis Weiditz: Montag, 7. September und 5. Oktober, 15.00 Uhr Andacht im Altenpflegeheim: Donnerstag, 10. September, 10.00 Uhr Rochlitzer Anzeiger Seite 38 3. September 2015 Informationen der Gemeinde Königsfeld Nachrichten aus der Kirchgemeinde Schwarzbach-Thierbaum 11. Oktober Schwarzbach GOTTESDIENSTE 1. September Colditz Dienstag 19.00 6. September Schwarzbach 14. Sonntag nach Trinitatis 9.00 Uhr Pfr. Illgen 11.September Zschirla Freitag 19.00 Uhr Konzert zum 150. Geburtstag der Wiegandorgel 13. September Schwarzbach 15. Sonntag nach Trinitatis 10.15 Uhr Pfr. Illgen/Gem.päd. Fritzsch Familiengottesdienst mit Begrüßung der Schulanfänger Pfrn. Lau Friedensgebet mit der „Liedertafel“ 19. Sonntag nach Trinitatis 10.15 Uhr Pfr. Illgen/Kantor Zocher „… und spielten auf Zithern, Harfen und Pauken, mit Zimbeln und Trompeten“ musikalischer Gottesdienst zum Abschluss der Generalreparatur der Orgel, mit Abendmahl BEGEGNUNGEN 20. September Thierbaum 16. Sonntag nach Trinitatis 9.00 Uhr Pfr. Illgen Festgottesdienst zum Erntedank 27. September Schwarzbach 17. Sonntag nach Trinitatis 10.15 Uhr Pfr. Illgen Festgottesdienst zum Erntedank 4. Oktober Thierbaum 18. Sonntag nach Trinitatis 10.15 Uhr Pfr. Illgen Christenlehre: montags, 15.30 - 17.30 Uhr im Kirchgemeindehaus, am 14. und 28. September Gitarrenunterricht: an den CL-Terminen von 17.30 - 18.15 Uhr im Kirchgemeindehaus Konfirmanden: 7. Klasse: Elternabend am 15. September, 19.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schwarzbach 8. Klasse: 5.9. Radtour durch den Schwesterkirchverband; 19.9. Konfirmandenstunde 9.30 bis 12.30 Uhr Junge Gemeinde: ab 4. September freitags aller 14 Tage, 19.30 - 21.00 Uhr in Colditz, Badergasse 15 Jugendgottesdienst: 25. September, 19.00 Uhr in der Kirche Bad Lausick. Wer mitfahren möchte, der melde sich bitte telefonisch bei Frau Fritzsch (0162 79 15 012). Treffpunkt: 18.20 Uhr auf dem LidlParkplatz in Colditz. C M Y K 3. September 2015 Seite 39 Rochlitzer Anzeiger Informationen der Gemeinde Königsfeld Gesprächskreis: dienstags, 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus, am 8. und 22. September Frauendienst: mittwochs, 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus, am 2. September und 14. Oktober Uhr in der Kirche Thierbaum. Ihre besondere Spende zum Erntedank erbitten wir in Schwarzbach für unser nächstes Großprojekt: Die Instandsetzung des Glockenstuhles, der Glocken und des Turmes. Der Zweck der Thierbaumer Sammlung wird noch festgelegt. Das Schwarzbacher Erntedankfest werden wir wieder im Zusammenwirken mit dem Museumsverein feiern. NACHRICHTEN Konfirmanden der kommenden 7. Klasse Jugendliche, die in das 7. Schuljahr gekommen sind und an der Konfirmandenstunde teilnehmen möchten, melden sich bitte bis zum 10. September schriftlich, telefonisch oder persönlich im Pfarramt Colditz, Schwarzbach oder Zschirla an (Adressen und Telefonnummern auf der letzten Seite der Kirchennachrichten). Ein Elternabend findet statt am Dienstag, 15. September, 19.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Schwarzbach. Dann erhalten Sie alle Informationen zur Konfirmandenstunde Taufunterricht für Erwachsene findet in Colditz statt. Bitte melden Sie sich dazu bis zum 1. Oktober im Pfarramt Colditz an (Tel.: 034381-43472). Wir vereinbaren die Termine dann miteinander. Spenden und Gaben zum Erntedankfest Die Erntegaben nehmen wir jeweils am Vortag der Gottesdienste an: am 26.9., 16 - 17 Uhr in der Kirche Schwarzbach und am 19.9., 16 - 17 „...und spielten auf Zithern, Harfen und Pauken, mit Zimbeln und Trompeten...“ Unter diesem Motto (1. Chronik 13,8) wollen wir am 11. Oktober in Schwarzbach einen musikalischen Gottesdienst feiern, in dessen Mittelpunkt die Orgel steht. Im August, mit etwas Verzögerung, wurde die Generalreparatur unserer Orgel abgeschlossen. Das muss gefeiert werden! Geläut in Thierbaum Endlich ist nach mehrjährigem Ringen die kirchliche Baugenehmigung für den elektrischen Glockenantrieb erteilt. Dank zahlreicher Spenden, besonders der Thierbaumer Gemeindeglieder, und eines landeskirchlichen Zuschusses ist auch die Finanzierung gesichert. Die Arbeiten sollen im Herbst beginnen. Ich wünsche Ihnen, hoffentlich gestärkt durch die sommerliche Urlaubszeit, einen guten Start in den September. Ihr Pfarrer Andreas Illgen Informationen der Gemeinde Seelitz Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren in Seelitz und Umgebung im August 2015 Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren in Seelitz und Umgebung im September 2015 Herrn Arndt Wagner zum 65. Geburtstag Seelitz OT Winkeln Herrn Lotar Wagner zum 65. Geburtstag Seelitz OT Winkeln Frau Rosemarie May zum 65. Geburtstag Seelitz OT Döhlen Frau Edith Storl zum 70. Geburtstag Seelitz OT Döhlen Frau Christine Hegewald zum 73. Geburtstag Seelitz OT Gröblitz Frau Uta Benndorf zum 73. Geburtstag Seelitz OT Gröblitz Frau Antje Uhlig zum 74. Geburtstag Seelitz OT Zetteritz Frau Renate Stephan zum 74. Geburtstag Seelitz OT Städten Herrn Heinz Neuhaus zum 74. Geburtstag Seelitz OT Kolkau Herrn Horst Seidler zum 74. Geburtstag Seelitz OT Gröblitz Frau Erika Lägel zum 74. Geburtstag Seelitz OT Sörnzig Herrn Helmut Mehner zum 74. Geburtstag Seelitz OT Bernsdorf Herrn Gerald Schindowski zum 74. Geburtstag Seelitz OT Zetteritz Herrn Wilfried Arnold zum 75. Geburtstag Seelitz OT Gröbschütz Frau Inge Rahm zum 74. Geburtstag Seelitz OT Döhlen Frau Erika Jakob zum 75. Geburtstag Seelitz OT Gröblitz Frau Erika Poppitz zum 74. Geburtstag Seelitz OT Fischheim Frau Helga Walsch zum 76. Geburtstag Seelitz OT Fischheim Frau Ingeburg Knoll zum 76. Geburtstag Seelitz OT Zschauitz Frau Regina Landgraf zum 76. Geburtstag Seelitz OT Döhlen Frau Rosmarie Wächtler zum 77. Geburtstag Seelitz OT Steudten Frau Ursula Uhlig zum 77. Geburtstag Seelitz OT Zetteritz Frau Ingrid Schindler zum 77. Geburtstag Seelitz OT Städten Frau Waltraud Ungethüm zum 80. Geburtstag Seelitz OT Kolkau Herrn Manfred Werner zum 81. Geburtstag Seelitz OT Städten Frau Jutta Werner zum 82. Geburtstag Seelitz OT Städten Herrn Wolfgang Hortenbach zum 83. Geburtstag Seelitz OT Bernsdorf Frau Ursula Hortenbach zum 78. Geburtstag Seelitz OT Bernsdorf Herrn Gottfried Rump zum 79. Geburtstag Seelitz OT Gröblitz Frau Waldtraud Schneiderheinze zum 80. Geburtstag Seelitz OT Neuwerder Frau Rosemarie Geißler zum 80. Geburtstag Seelitz OT Winkeln Frau Jutta Uhlig zum 85. Geburtstag Seelitz OT Biesern Herrn Ernst Mosig zum 80. Geburtstag Seelitz OT Biesern Herrn Herbert Augustin zum 86. Geburtstag Seelitz OT Zschaagwitz Frau Anitta Möbius zum 80. Geburtstag Seelitz OT Kolkau Frau Ruth Bothen zum 86. Geburtstag Seelitz OT Sörnzig Herrn Gottfried Herrn Gerhard Lorenz zum 87. Geburtstag Seelitz OT Biesern Herrn Ernst Winkler zum 89. Geburtstag Seelitz OT Zetteritz Herrn Wolfgang Lägel zum 83. Geburtstag Seelitz OT Sörnzig Frau Christine Naumann zum 89. Geburtstag Seelitz Frau Renate Berger zum 84. Geburtstag Seelitz OT Zetteritz Frau Erna Herbst zum 85. Geburtstag Seelitz OT Döhlen Frau Dora Roßberg zum 94. Geburtstag Seelitz OT Pürsten Frau Ilse Weiß zum 91. Geburtstag Seelitz OT Neuwerder OT Neuzschaagwitz C M Y K Herrn Wolfgang Hermsdorf zum 77. Geburtstag Seelitz OT Zetteritz Schneiderheinze zum 81. Geburtstag Seelitz OT Neuwerder Rochlitzer Anzeiger Seite 40 3. September 2015 Informationen der Gemeinde Seelitz Die Gemeinde Seelitz bietet zur Vermietung an: Barrierefreie, ruhige 2-RaumWohnung im Grünen, Hohlweg 11 im Seelitzer Ortsteil Zetteritz Die großzügige Wohnung im Erdgeschoss steht zur Anmietung sofort zur Verfügung. Die Wohnung ist 71 m_ groß und barrierefrei. Das Tageslichtbad verfügt über eine Badewanne. Auch die Küche hat ein Fenster. Boden und Wäscheplatz können mitbenutzt werden. Die Kaltmiete beträgt 291,00 EURO zzgl. 100,00 EURO Betriebskostenvorauszahlung. In unmittelbarer Nachbarschaft stehen freie Gartenparzellen zur Verfügung. Bewerbungen und Anfragen richten Sie bitte an: Stadtverwaltung Rochlitz Liegenschaften, Frau Rentzsch Zimmer 201 Markt 1 09306 Rochlitz Tel.: 03737/ 783-228 Fax: 03737/783-166 e-Mail: [email protected] Seebitzschen, eines der kleinen Dörfer der Gemeinde Seelitz Mit einem der schönsten Ausblicke auf den Rochlitzer Berg liegt das malerische Dörfchen Seebitzschen an der B 107. 1283 wird es erstmals erwähnt 1292 gibt es eine urkundliche Erwähnung als Herrensitz. Der Name des Ortes ist slawischen Ursprungs und bedeutet so viel wie „Ort der Anbetung“. In alten Urkunden finden wir, dass es ein Vorwerk (Gutshof) des Benediktinerklosters Zschillen war, welches zum Kloster Wechselburg gehörte. 1325 ist der Ort im Besitz der Herren von „Seweschin“. Später wurde er in drei Bauernhöfe aufgeteilt. Von da ab entwickelte er sich zum eigenständigen Bauerndorf. Abgaben mussten die Bauern, von Anfang an, an das Seelitzer Lehen entrichten. Mittelpunkt des Dorfes ist ein kleiner Teich, heute als Löschteich angelegt, von dem aus herrliche Sonnenuntergänge am Rochlitzer Berg zu genießen sind. Der Dorfteich, 1993 saniert, mit Natursteinmauer umrandet und bepflanzt 1935 wurden die beiden nebeneinander liegenden Dörfer Zöllnitz und Seebitzschen zu einer Gemeinde vereinigt. In den Seelitzer Unterlagen über Seebitzschen lesen wir: „1925 vereinigten sich die Feuerwehren Zöllnitz und Seebitzschen zu einem Spritzenverband. Im Verband war man nun in der Lage, eine neue Feuerwehrspritze der Firma Baldauf aus Chemnitz für 1700 Mark C M Y K 3. September 2015 Seite 41 Rochlitzer Anzeiger Informationen der Gemeinde Seelitz zu beschaffen. Der spätere Spritzenverband der Orte Beedeln, Zöllnitz und Seebitzschen löste sich auf. In Seebitzschen wird ein neues Spritzenhaus durch Baumeister Rößler aus Hartha für 530 Mark gebaut. Die ältesten Gebäude des Ortes stammen aus dem Jahre 1576. Wir finden sie in dem noch gut erhaltenen Vierseitenhof der Familie Gaitzsch. Die Scheune ist 1576 gebaut, das Stallgebäude und Torhaus sind nach 1700 errichtet und bis heute im Besitz der Familie Gaitzsch. Besonders zieht das Torhaus die Blicke auf sich. Da wohl wenig Platz für eine richtige Toreinfahrt war, baute man das Tor in das Wohnhaus ein. Der Hof ist ziemlich schmal und altertümlich gepflastert. Nun noch einige Zahlen aus der Geschichte des Ortes: - 1613, 1616, 1633 rafft die Pest viele Einwohner dahin - 1756 1763 (Siebenjähriger Krieg) wird der Ort geplündert und gebrandschatzt - 1834 hat er wieder 35 Einwohner - 1946 sind es 157 Einwohner - 1950 erfolgt die Eingemeindung nach Steudten - 1960 kommt es zur Gründung der LPG Typ I „Sonnenschein“ Zöllnitz-Seebitzschen - 1994 Eingemeindung des Ortes nach Seelitz - 1997 erfolgt der Anschluss an das Trinkwasserfernnetz ZWA Mittleres Erzgebirge Noch eine Notiz aus dem Gemeindebuch der Jahre 1928/1929: „Winter 1928/29 ist sehr frostig und kalt, 29 bis 35 Grad Minus. Im Gut Seifert war die Wasserleitung im Hof abgefroren, so dass die Rohre aufrissen. Sie tauten erst Ende März wieder auf. Kirchennachrichten für Seelitz Jesus fragte den frommen Juden: Wer von den Menschen, meinst Du, ist der Nächste gewesen dem, der unter die Räuber gefallen ist? Dieser antwortete: Der die Barmherzigkeit an ihm tat. Da sprach Jesus zu ihm: So geh hin und tu desgleichen (Matthäus 10, 36 - 37). Der Film von Fatih Akin, „Min dît“, bewegt mich nachhaltig. Zwei Kinder müssen die Ermordung ihrer Eltern durch den türkischen Geheimdienst erleben. Der Vater arbeitete für eine kurdischsprachige Zeitung. Die Schwester der Mutter war politisch aktiv. Deren Aktivitäten wurde der Familie zum Verhängnis. Als auch die Schwester „verschwindet“, sind die Kinder mit einem kleinen Säugling auf sich selbst gestellt. Sie erfahren keine Hilfe. Niemanden interessiert das Schicksal der Kinder. Sie müssen die Wohnungseinrichtung verkaufen. Strom und Wasser werden abgestellt. Als der Säugling stirbt, werden sie vom Vermieter auf die Straße gesetzt. Hier erleben sie Hunger, Ablehnung, Gewalt und teilen ihr Schicksal mit vielen kurdischen Straßenkindern, die im Südosten der Türkei keine Eltern und keine Heimat mehr haben. Die Gefühlskälte der Menschen ist unbeschreiblich. Und unerträglich. Ich blicke in einen menschlichen Abgrund und bin sehr beunruhigt. Der Film bringt mir das nahe, was ich hin und wieder in kurzen Zeitungsartikeln lese und bald darauf wieder vergesse. Jetzt ist es wieder präsent. Ganz präsent ist mir die Tatsache, daß viele der Menschen, die in diesen Tagen zu uns kommen, aus Ländern abstammen, in denen Armut, Gewalt und politischer Terror herrschen. In allem wenn und aber und trotz der Tatsache, daß nicht nur Opfer zu uns kommen, spüre ich die Aktualität der Worte Jesu. Und sein Wort richtet sich auch an mich: So geh hin und tue desgleichen. Gilbert Peikert. Unsere Gottesdienste SEPTEMBER Ich hoffe, dass ich Ihnen Lust gemacht habe, den kleinen Ort einmal zu Seelitz besuchen. 13.09.2015 Viel Spaß dabei! 27.09.2015 04.10.2015 Ihr Eike Berger „Historischer Zirkel Seelitz“ Topfseifersdorf 06.09.2015 20.09.2015 11.10.2015 Herzliche Einladung an unsere Senioren am Dienstag, 13.10.2015, 14.00 Uhr, zu unserer Herbstveranstaltung in das Waldhotel am Reiterhof Seelitz. Meldungen bis 09.10. unter 42343 oder an das Gemeindeamt 42862. Weiterhin laden wir ein zu folgenden Veranstaltungen: • 07.11.2015 Theaterveranstaltung mit der Theatergruppe Grünlichtenberg „Der Jubiläumsgeburtstag“. Eine lustige Komödie für alle Altersgruppen • Seelitzer Herbstsalon, Buß- und Bettag, 18.11.2015 Lustig und Heiter mit Franziska Troegner „Hast Du eben was gesagt, Schatz?“ Wie in jedem Jahr werden wieder verschiedene Ausstellungen präsentiert. • Großes Spezialitätenbüfett am Samstag, den 21.11.2015, 19.00 Uhr. Sie können wählen, was das Herz begehrt - Fisch oder Wild - (Wildarten aus unserer Region) Kartenvorbestellungen 03737/42343. C M Y K für alle Veranstaltungen Frankenau 13.09.2015 04.10.2015 09.30 Uhr 09.00 Uhr 09.30 Uhr Pfr. i.R. Richter Hoffest Döhlen Marion Voigt 10.00 Uhr 09.30 Uhr 09.30 Uhr Pfr. Peikert Erntedank A Posaunengottesdienst 09.30 Uhr 09.30 Uhr Erntedank Pfr. i.R. Richter A A - Abendmahl Besondere Gottesdienste - 06.09.15, 10.00 Uhr - Gottesdienst auf dem Schulzenhof in Zschoppelshain im Rahmen des „Hoftheaters“. Am 05. und 06.09.15 erwartet die Besucher des Schulzenhofes ein kunterbuntes Treiben auf dem Land mit vorführendem Handwerk und vielseitigem Kinderprogramm. Es gibt außerdem alles rund um die Kartoffel zu erfahren und auch historisches Stück um den alten Gutsherren zu sehen. Musikalisch unterhalten das Dresdner Stadtschnepp, die Gruppe Vergissmeinnicht und Chöre aus der Region. Der Eintritt ist frei. - 27.09.15, 09.00 Uhr - Gottesdienst zum Hoffest Döhlen Männerkreis und Männerstammtisch 30.09.15, 19.30 Uhr, Männerstammtisch - Ein Abend mit Thomas Hentschel ab sofort Konficlub 25. - 27.09.15 - Konfirüstzeit in Seelitz Sächsischer Gemeindebibeltag 2015 Am Samstag, dem 31.10.15 findet von 09.30 - 17.30 Uhr in der Sachsenlandhalle Glauchau der Sächsische Gemeindebibeltag unter dem Thema „Zukunft Familie - Rochlitzer Anzeiger Seite 42 Anzeige 3. September 2015 Informationen der Gemeinde Seelitz geschenkt?!“ statt. Als Kirchgemeinden wollen wir diesen Tag wahrnehmen und bieten allen Interessierten die Möglichkeit mitzufahren. Wir wollen mit privaten Pkws fahren und Fahrgemeinschaften bilden. Interessenten melden sich bitte bis zum 08.10.2015 im Pfarramt in Seelitz an. Rumänienrüstzeit vom 09. - 17.10.15 Auch in diesem Jahr ist wieder eine Fahrt nach Rumänien/ Siebenbürgen geplant. Die Mischung aus Rüstzeitatmosphäre, guter gelebter Gemeinschaft, das gemeinsame Arbeiten am Pfarrhaus in Arkeden, aber auch das Kennenlernen der Menschen vor Ort hat viele Teilnehmer der letzten nachhaltig beeindruckt. In diesem Jahr stehen einige Feierlichkeiten an, an denen wir teilnehmen werden. Das ist vor allem die Einweihung des „Hauses für Romakinder“, das 20jährige Jubiläum der Arbeit in Pruden und das 20jährige Bestehen des Altenheimes in Lasseln. Die Fahrt nach Rumänien soll am 09.10.15 am späten Nachmittag beginnen. Offen ist noch, ob wir schon am 17.10. oder erst am 18.10. wieder zu Hause sind. Interessenten können sich an Thomas Oertel oder Gilbert Peikert wenden. Informationen der Gemeinde Zettlitz Die Gemeinde Zettlitz bietet zur Vermietung an: Ruhige, sonnige 3-RaumWohnung Am Neubau 7b in 09306 Zettlitz Die sanierte Wohnung im 1. OG mit einer Größe von ca. 57,62 m_ steht zur Anmietung ab sofort zur Verfügung. In der Miete ist die Nutzung eines Stellplatzes enthalten. Die Kaltmiete beträgt 275,00 Euro zzgl. 60,00 Euro Betriebskostenvorauszahlung. Die Wohnung verfügt über eine eigene Gastherme, so dass der Verbrauch gesondert mit dem Versorger abzurechnen ist. Anzeigen Bewerbungen und Anfragen richten Sie bitte an: Stadtverwaltung Rochlitz Liegenschaften, Frau Rentzsch Zimmer 201 Markt 1 09306 Rochlitz Tel.: 03737 / 783-228 Fax: 03737 / 783-166 e-Mail: [email protected] C M Y K
© Copyright 2024 ExpyDoc