Sitten, den 2. Februar 2016 WICHTIGE DATEN 1. März 2016 Letzter

Sitten, den 2. Februar 2016
Sehr geehrte Damen und Herren
Liebe Weinfreunde
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir dieses Jahr die Unterstützung und den Versand
der Proben für die Weinwettbewerbe DECANTER organisieren.
Wir laden Sie ein, an diesem Wettbewerb teilzunehmen; die Vorteile sind besonders wichtig für
unsere Weinberge und also für Sie, in der Schweiz und im Ausland.
WICHTIGE DATEN
1. März 2016
Letzter Tag für den Empfang im SWEA-Lager
1. März 2016
Einsendeschluss für die elektronische Anmeldung und Abrechnung
11. März 2016
Letzter Tag des Eingangs der Anproben am Decanter-Lager
25. April – 29. April 2016
Jury-Woche
7. und 8. Mai 2016
Beratung der internationalen Wettbewerbe
Mai 2016
Bekanntgabe der Ergebnisse unter Embargo
Juni 2016
Veröffentlichung der Ergebnisse auf Decanter.ch
ANMELDUNG UND KOSTEN
Swiss Wine Promotion übernimmt dieses Jahr für Sie den Versand Ihrer Weine (gruppiert), dh.h.
Versand- und Zollkosten. Swiss Wine Promotion kümmert sich auch um die entsprechenden Papiere.
Jedoch werden Sie dieses Jahr die Verantwortung für die Anmeldungen und die Bezahlung
übernehmen. Für die Organisation der Probensammlung und des Versandes der Flaschen nach
England danken wir Ihnen im Voraus.

Ihre Proben registrieren und Ihre Teilnahme bis am 4. März 2016 mit dem folgenden Link
anmelden und bezahlen:
http://www.decanter.com/fr/dwwa/
 Wenn sie am «Transportsweise» wählen müssen, kreuzen Sie die Auswahl «direkt»

Weinmuster (4 Flaschen pro eingereichtem Wein) vor dem 1. März mit dem Vermerk « Projet
DECANTER“ sind an folgende Adresse senden:
SWEA
c/o NS-Office Sàrl
Projet Decanter
Rte de la Longeraie 103
Box 53
CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne

Die Kopien der Meldungen und die ausgefüllten Begleitdokumente (im Anhang des Emails)
für das Wein Export – 1-Dokument pro Wein- per Email, Fax oder Post bis am 1.März 2016
senden.
Adresse : Idem
Fax : +41 21 653 17 19
Email : [email protected]
Sie sind für die Anmeldung am Wettbewerb verantwortlich und die Bezahlung der Anmeldegebühren
geht auf Ihren Lasten.
Swiss Wine Promotion stellt die Finanzierung der Transport- und
Zollabfertigungskosten sicher. Zur Information: der Teilnahmepreis per online angemeldeten Wein ist
von £122+ Mehrwertsteuer (20%). Der Offline Preis: £147 + Mehrwertsteuer (20%).
Wir empfehlen Ihnen, eine Auswahl an Hochqualitätsweinen (Spezialitäten : Chasselas, Gamaret,
Assemblages, Cornalin, Petite Arvine, überreife Weine, usw.) in erster Linie einzusenden.
Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie Fragen zur Anmeldung haben.
Freundliche Grüsse aus dem Wallis
Swiss Wine Promotion
Jean-Marc Amez-Droz
Generalsekretär
Begleitdokument für schweizere Weine
Dekanter Wettbewerb
Name und Adresse der Keller
Produktbezeignung
Weinsorte(n)
Personkontakt der Keller + Telefonnummer
Volumenprozent Alkohol %
Menge und Volume  ZB : 6 bt 70 cl = 4.2 lt
Andere Vermerke