2 März/April/ Mai

2/2
016 –
Mä
rz / A p ri l / M a i
Advent in der 15
Klosterkirche 20
Andacht
JESUS CHRISTUS SPRICHT:
„NEHMT KINDER AUF
UND IHR NEHMT MICH AUF.“
(MT. 18,5)
Das Motto des Weltgebetstages 2016
aus Kuba ist auch für unsere Region ein
Hoffnungswort Jesu. In unseren Gemeinden wünschen wir uns mehr Kinder und
Jugendliche. Die vielen Familien, die aus
der Region Guben der Arbeit hinterhergezogen sind, fehlen schmerzlich. Auch
unsere kubanische Partnerkirche, die
Presbyterianisch - Reformierte Kirche,
muss wie das ganze Land einen Aderlass
verkraften. Seit 2013 dürfen Kubanerinnen
und Kubaner das Land auf legalem Weg
verlassen. In dieser Situation wirke es
wie ein „Plan Gottes“, so die Vorsitzende
des nationalen Weltgebetstagskomitees,
Ormara Nolla Cao, in Havanna, dass das
internationale Komitee „Hoffnung“ als ersten Themenvorschlag aus Kuba für den
Weltgebetstag 2016 ablehnte. „Nehmt
Kinder auf und ihr nehmt mich auf“ wurde
stattdessen als Thema beschlossen: „Gottes Pläne sind perfekt. Uns wurde plötzlich
klar: Kinder sind unsere Hoffnung!“, sagt
Ormara Nolla Cao.
„Kinder sind unsere Hoffnung.“ Darin
sind sich die Gemeindekirchenräte im Kirchenkreis Cottbus mit der ganzen Region
einig. Deswegen werden Kinder in unserer
Region von allen Seiten umworben. Feuerwehren, Sportvereine, Musikgruppen,
Kirchengemeinden suchen Nachwuchs.
Doch Kinder müssen Kinder sein können.
Sie dürfen nicht durch die Erwartungen der
Erwachsenen erdrückt und für andere Zwecke ausgenutzt werden. Wenn Jesus seinen Jüngern sagt: „Nehmt Kinder auf und
ihr nehmt mich auf“, dann macht er sich
zum Anwalt für die Achtung der eigenen
Würde von Kindern. Eine stärkere Fürsprache, als dass Jesus sich selbst mit den
Kindern identifiziert, gibt es nicht.
Von einem Besuch unserer kubanischen
Partnerkirche im Oktober 2015 brachte
Generalsuperintendent Martin Herche diese
Erfahrung mit: Bei einem Gemeindebesuch
waren sie zunächst enttäuscht. Statt der
von ihnen erwarteten bunten Schar saßen
sie ein paar alten gebrechlichen Frauen
3
4
Rückblick
gegenüber. Doch vor allem eine dieser
Frauen sprühte so vor Geist und Energie,
dass sie die Reisegruppe in ihren Bann
zog. Sie sagte unter anderem: „Wenn wir
wollen, dass junge Menschen und Kinder
in unsere Gemeinde kommen, müssen wir
uns ändern.“
Diese Erfahrung zeigt zweierlei:
Erstens sind auch Gemeinden lebendig,
die von Seniorinnen und Senioren getragen
werden. Ihre große Seniorentanzgruppe
hat mich im Verabschiedungs- und Begrüßungsgottesdienst am 10. Januar 2016
wieder beeindruckt. Zweitens fühlen sich
Menschen bei uns willkommen, wenn sie
spüren, dass wir mit ihnen gemeinsam auf
dem Weg sind und danach suchen, was
sie von uns Christen brauchen. In Kuba
betreiben Gemeinden Mini - Wasseraufbereitungsanlagen, damit die Menschen sauberes Trinkwasser bekommen können. Sie
bieten Bedürftigen mehrmals pro Woche
warme Mahlzeiten an oder Gespräche
über den Glauben, während Waschmaschinen laufen, die sich kaum jemand privat
leisten kann. Was brauchen die Menschen
von uns Christen in Guben und Umgebung?
Was können wir ihnen geben, den Kindern
genauso wie den anderen Generationen?
Spannende Erfahrungen mit diesen Fragen und dem Rückenwind des Weltgebetstages 2016 wünscht Ihnen
Ihre Superintendentin Ulrike Menzel
25 JAHRE GEMEINDEPARTNERSCHAFT
GUBEN – BEVERWIJK / NIEDERLANDE
Vom 8. – 11. Oktober 2015 haben wir,
15 Gemeindemitglieder aus Guben, vier
unvergessliche und sehr bereichernde
Tage in unserer Partnergemeinde Beverwijk erlebt. Alles war, wie immer, sehr liebevoll und durchdacht vorbereitet.
Von unserer Seite hatten Johannes
und Margot Müller die Gemeindefahrt
nach Beverwijk organisiert. Mit dem Zug
war die Anreise bequem, entspannt und
unterhaltend.
In Beverwijk wurden wir herzlich begrüßt,
mit einer leckeren warmen Suppe und
einem kleinen Bufett gestärkt und verbrachten dann den Abend mit unseren
Gastfamilien. Der individuelle Austausch
bringt uns einander persönlich näher
und lässt die geographische Entfernung
vergessen.
Der Freitag begann mit einer Andacht,
gestaltet durch unsere Pastorin Dr. Elisabeth Rosenfeld. Anschließend befassten
wir uns mit dem Thema des Treffens: „Ein
Schiff, das sich Gemeinde nennt – 25 Jahre
gemeinsam auf Fahrt“, anknüpfend an die
Bewegung „Zusammen auf dem Weg“ vor
25 Jahren. Symbolisch stand dafür das
Schiff, auf das wir unsere Gedanken zu
dem, was uns in Zukunft wichtig ist, aufklebten. Die Gesprächsleitung hatten Pfarrer Sandorp und Jan Kramer.
Rückblick
Anschließend machten wir einen Spaziergang entlang dem Fischerkai zu
einem gemütlichen Café namens „Barts
Lunchroom“, wo wir uns bei Kaffee und
Gebäck entspannen und gedanklich austauschen konnten.
Beverwijk hat zurzeit keine Pfarrerin
und keinen Pfarrer. Pfarrer Sandorp, der
freundlicherweise aushalf, leitete mit Fragen an wechselnde Gruppen das gemeinsame Nachdenken an: „Was haben wir miteinander erfahren. Welchen Kurs nehmen
unsere Gemeinden“. Alle wünschten sich,
dass mehr junge Menschen an den Partnerschaftskontakten beteiligt sind.
Die Gespräche drinnen wurden in angenehmer Weise mit einer Kaffeepause und
einem Gesprächsteil draußen aufgelockert.
Am Freitagnachmittag erlebten wir einen
sehr interessanten Besuch im See- und
Hafenmuseum in IJmuiden. Im Jahre 1989
wurde in IJmuiden eine Stiftung ins Leben
gerufen, deren Ziel es ist, das historische
Gebäude der Fischereischule zu erhalten.
Ehrenamtliche Helfer haben das Gebäude
restauriert,
eingerichtet und als
maritimes
Museum
bewahrt.
Alles ist sehr
lebendig und
anschaulich
gestaltet.
Danach machten sich alle mit ihren Gastfamilien auf den Weg und gewannen sehr
persönliche Eindrücke. Für mich war es
sehr beeindruckend, die Abfahrt der Fähre
nach New Castle zu sehen.
Der Sonnabend brachte uns ein ganz
besonderes Erlebnis.
Nach dem Empfang bei Ineke und Otto
von Herzberg in Oude Wetering erlebten
wir Land und Leute vom Wasser aus.
5
6
Rückblick
in der Friedefürstkirche. Zum Gemeindeabend waren insbesondere alle eingeladen, die bisher an den Kontakten nach
Guben beteiligt waren. Ein Shanty – Chor
war zu Gast und sang Seemannslieder.
Station machten wir an einer „Bauernkäserei“, wo sich alle leckeren Käse kaufen
und so ein Stück Erinnerung nach Guben
mitnehmen und auf der Zunge zergehen
lassen konnten.
Natürlich gab es an Bord auch wieder
Essen und Trinken.
Halt machten wir auch an der „Remon
stranten-Kirche“. Diese kleine Kirche
ist das älteste Kirchengebäude in Oude
Wetering.
Nach dem Abendbrot in den Gastfamilien erlebten wir einen sehr schönen Abend
Nach dem Abschlussgottesdienst,
einem Auswertungsgespräch und einem
gemeinsamen Mittagessen mit Spaziergang brachte uns der Zug wieder wohlbehalten nach Guben.
Astrid Domke
RÜCKBLICK MIT AUSBLICK
Am 19. September hatten wir zum
17. Kirchenkaffee nach Groß - Breesen
eingeladen. Das Motto „Oh happy Day“
war Programm und wir erlebten einen
fröhlichen und kurzweiligen Nachmittag.
Die „3klang“ - Mädels Tina, Lisa und Caro
entführten uns in die faszinierende Welt
des Musicals. Mit Melodien aus altbekannten und moderneren Musicals überraschten und verzauberten uns die drei
jungen Damen durch ihre Professionalität
und Natürlichkeit. Fast spielerisch gelang
es ihnen, uns alle Facetten der Musicalwelt nahezubringen, und wir fühlten uns
in die jeweilige Story hineinversetzt. Es
wurde andächtig gelauscht, mitgesummt,
geschmunzelt und fast alle bekamen bei
„Das Gebet“ aus „Tanz der Vampire“ eine
Gänsehaut. Auch wenn der Titel „Oh happy
Day“ nicht im Programm war, wurde dieser unfreundliche Herbstnachmittag für die
zahlreichen Gäste ihr ganz persönlicher
„Happy Day“.
Danke, TINA, LISA und
CARO, für dieses tolle
Erlebnis, bewahrt euch
eure Leichtigkeit und den
Spaß am Singen!!!
Wer neugierig geworden ist und Lust hat,
Rückblick
„3klang“ kennenzulernen, ist recht herzlich
zum Radlergottesdienst am Himmelfahrtstag in die Steinsdorfer Kirche eingeladen.
„Von guten Mächten...“ ist das Thema
unseres Kirchenkaffees am 16. April 2016.
Liebe Frau Pfarrerin
Anlässlich des 110. Geburtstag von Dietrich Bonhoeffer begeben wir uns auf seine
Spuren.
Auch hierzu sind Sie herzlich willkommen.
GBV „Johann-Crüger“ Groß-Breesen/ Bomsdorf
Doktor Rosenfeld,
Berndt
is, uns von Pfarrer
rkwitzer Frauenkre
Ke
r
de
r,
wi
auch
n
n
be
nu
ha
es
ssen wir uns
im Mai dieses Jahr
s ganz traurig, mü
un
t
mm
sti
s
da
d
r, un
verabschiedet. Leide
ieden.
Rosenfeld, verabsch
au
Fr
von Ihnen, liebe
n Lausitzer Heimat
r in unserer schöne
hie
it
be
Ar
er
Ihr
en
Jahr
Menschen aller
In den knapp zwei
hilfsbereite und auf
e,
am
gs
nü
ge
e,
ch
freundli
netten, offenen
lernten wir Sie als
und lieben. Mit Ihrer
n
tze
hä
sc
rin
re
ar
hende Pf
rt war und ist
Altersgruppen zuge
erobert; auf Ihr Wo
r
hie
en
ch
ns
Me
r
b es
die Herzen de
en eingeführt: So ga
Art haben Sie bald
ngen wurden von Ihn
ru
ue
Ne
n
te
de
gu
an
d
rm
un
e
die Konfi
Verlass. Angenehm
meinsame Pilgern,
ge
s
da
e
tiv
tia
en
Ini
er
am
meins
und Ihr
zum Beispiel auf Gr
und es gab einen ge
Gemeinde kennen
en
oß
gr
r
de
en
ch
lernten die Kir
.
Seniorennachmittag
r
gen, keine oder nu
n Herzen Gottes Se
vo
en
Ihn
r
wi
n.
en
he
ch
ste
it wüns
r Seite
Für Ihre neue Arbe
, die Ihnen gern zu
ken und Menschen
üc
Br
le
vie
,
rn
ue
klitzekleine Ma
uns dann und
ich vergessen und
gle
so
ht
nic
s
un
chen, dass Sie
Wir hoffen und wüns
wann besuchen.
Sie kennenlernen
dankbar, dass wir
d
sin
r
wi
d
un
en
Zeit mit Ihn
Es war eine schöne
durften.
Ihr Frauenkreis der
Frau Rosenfeld erhielt die
„ganze Kerkwitzer Kirche“ in Form
eines Windlicht - Glases, auf dem die
Kirche aufgemalt ist, geschenkt.
Gustav - Adolf - Kirche
. 2015
in Kerkwitz am 3. 12
7
8
Rückblick
23. ADVENTSTÜRCHEN
Traditionellerweise haben wir, die Junge
Gemeinde, wieder am 23. Dezember unser
Krippenspiel in der Gubener Klosterkirche
aufgeführt. Dieses Jahr hatten wir dabei
auch die Ehre, das 23. Türchen des Gubener Adventskalenders zu sein.
Unser Stück basierte auf einer Weihnachtsgeschichte von Agatha Christie,
die von Andreas Alisch zu einem Krippenspiel umgeschrieben wurde. Es ging
darum, dass Luzifer (Oskar Starick) nicht
damit einverstanden ist, dass Gott (Philipp
Gesikiewicz) den Menschen seinen Sohn
gegeben hat. Um das Kind dennoch zu
bekommen, tarnt er sich als Engel des
Bild vom Probentag:
Maria und der Hohepriester
Lichts und besucht so Maria (Christina
Aldag) in ihrem Stall. Er zeigt ihr schreckliche Szenen aus dem zukünftigen Leben
Jesu (Andreas Alisch) - unter anderem sein
einsames Gebet im Garten Getsemane,
allein gelassen von seinen Freunden
(Nadine Kunschke und Anton Brock), das
Verhör vor dem Hohepriester (Julia Michaelis-Winter) und die Kreuzigung. Luzifer bietet Maria an, ihrem Kind all dieses Leid zu
ersparen, indem sie es ihm gibt, damit er
es zurückbringt zu Gott. Doch trotz allem
vertraut Maria auf die Entscheidung Gottes, ihr das Kind anzuvertrauen und übergibt es Luzifer nicht.
Wir danken allen Leuten, die uns tatkräftig dabei unterstützt haben, dieses
Krippenspiel auf die Beine zu stellen, und
haben uns sehr über die ca. 50 Zuschauer
und das viele gute Feedback gefreut. Wir
hoffen, auch in diesem Jahr wieder ein
wundervolles Krippenspiel aufzuführen.
Die Junge Gemeinde
MONATSSPRUCH MÄRZ 2016
spricht:
Jesus Christus
at,
h
t
b
e
i
l
e
g
r
e
t
a
V
Wie mich der uch ich euch geliebt.
so habe a Bleibt in meiner Liebe!
JOHANNES 15,9
Rückblick
9. STERNMARSCH GEGEN BRAUNKOHLETAGEBAU
Der 9. Sternmarsch gegen die geplante
Abbaggerung der Orte Kerkwitz, Atterwasch und Grabko fand traditionell am
1. Sonntag des neuen Jahres statt. Seit
2007, seitdem der Vattenfall - Konzern
seine Abbaupläne für den Tagebau Jänschwalde-Nord verkündete, entwickelte
sich diese Zusammenkunft mit nunmehr
800 Teilnehmern zu einem festen Treffpunkt der Bürger aus den umliegenden
Orten und der Stadt Guben. In diesem
Jahr sprach mit der Staatssekretärin für
Justiz und Verbraucherschutz Sabine
Toepfer - Kataw (CDU) erstmals ein Mitglied der Berliner Landesregierung auf
einer Protestkundgebung gegen neue
Braunkohle - Tagebaue und verwies darauf, dass in Berlin über alle Parteigrenzen hinweg neue Tagebaue abgelehnt
würden. Sabine Töpfer - Kataw forderte in
der für 2016 geplanten Neufassung des
gemeinsamen Landesentwicklungsplans,
neue Braunkohle - Tagebaue in der Lausitz
verbindlich auszuschließen: „Wir Berliner
stehen an Ihrer Seite. Wir wollen den
Erfolg der Energiewende. Dazu muss die
Strukturwende jetzt beginnen. Wir wollen
blühende Landschaften statt trostloser
Abraumhalden. Eine Landesplanung, die
Ihre Dörfer zerstört und unser Trinkwasser
verdreckt und damit verteuert, kann es mit
uns nicht geben.“
Andreas Stahlberg, Kreistagsabgeordneter aus der betroffenen Gemeinde Schenkendöbern, sagt mit Blick auf Äußerungen
des brandenburgischen Wirtschaftsministers: „Wer wie Wirtschaftsminister Gerber
nach den Klima - Beschlüssen der letzten
Monate noch einen Tagebau Jänsch
walde - Nord anstrebt, leidet entweder an
völligem Realitätsverlust oder will den Klimaschutz in Deutschland bewusst sabotieren.“ Vattenfall hat zuvor ferner angekündigt, seine deutsche Braunkohlesparte,
und damit alle Tagebaue und Kraftwerke in
der Lausitz, bis Mitte des Jahres 2016 verkaufen zu wollen. Bietende tschechische
Kohlekonzerne gehen bisher von einer
Investition von rund 300 Millionen Euro
aus, was weit unterhalb der von Vattenfall
geforderten 2 bis 3 Milliarden liegt. Ob
dieser Verkauf daher je zustande kommt
und wer dann den Zuschlag erhält, ist
bisher vollkommen offen. Neben dem
Protest gegen Jänschwalde-Nord wurden
auf dem Sternmarsch auch Bürgereinwendungen gegen den auf der polnischen
Seite der Neiße geplanten Tagebau Gubin
gesammelt. Das Vorhaben wird von den
Menschen auf beiden Seiten der Grenze
abgelehnt, wie eine Vertreterin der polnischen Bürgerinitiative in ihrem Redebeitrag
deutlich machte. Christian Huschga (Atterwasch)
9
10
Vorschau
PILGERWANDERUNG UM DIE KRAYNER TEICHE
Am Sonnabend, dem 9. April, starten wir in die Pilgersaison 2016. Auf Einladung des
ehrenamtlichen Organisten Herrn Gottwald wollen wir die Krayner Teiche erkunden. Als
Teil des Gubener Urstromtales liegen sie in der Nähe des Pinnower Sees, den wir im
vergangenen Frühjahr umrundeten. Lübbinchen ist ein alter Gutshof, wie es ihn in unserer
Gegend nur selten gibt. Das Dorf wird vom alten Herrenhaus und dem türmchengekrönten Speicher geprägt. Gegenüber liegt eine Kette von malerisch gelegenen seegroßen
Fischteichen, die wir teilweise umwandern werden. Der Rundweg ist etwa 8 km lang und
auch für nicht so erfahrene Wanderer geeignet. Unterwegs machen wir mehrere Pausen
mit Liedern und geistlichen Texten.
Treffpunkt ist um 10 Uhr am Herrenhaus Lübbinchen in der Mitte des Ortes. Bitte denken
Sie an gutes Schuhwerk, regensichere Kleidung und Proviant für ein Picknick.
TAUFERINNERUNGSGOTTESDIENST AM 1. MAI
Der Zentralgottesdienst am 1. Mai ist wieder Tauf
erinnerungsgottesdienst. Der Sinn dahinter ist der,
dass sich die meisten Kinder und auch Erwachsenen
an ihre Taufe nicht mehr erinnern können, weil sie
noch zu klein waren. Aber die Taufe ist das wichtigste Ereignis im Leben von Christen und es lohnt
sich, einmal im Jahr darüber nachzudenken, was
damals eigentlich mit einem passiert ist, und es zu
feiern. Als Kinder und Erwachsene gemeinsam wollen wir das tun!
Taufe am 25.12.2015 in Pinnow
5. EUROPÄISCHES PARTNERTREFFEN
Für den 5. bis 8. Mai 2016 haben wir Delegationen aus allen unseren Partnergemeinden
in Deutschland, Polen, Tschechien und aus den Niederlanden zum Eurotreffen eingeladen
– wie schon 1993, 1998, 2003 und 2008. Das Thema, zu dem jede Gemeinde dann
einen Beitrag vorbereitet und worüber wir in Austausch treten wollen, heißt „Glauben an
der Grenze“.
Wer kann Gäste in der Zeit vom 5. bis 8. Mai (ggf. bis 9. Mai) beherbergen? Der Aufwand
hält sich in Grenzen. Nähere Informationen dazu erhalten Sie in einem Faltblatt, welches
ab Ende Februar in den Predigtstätten unserer Gemeinde und im Gemeindebüro ausliegt.
Vorschau
11
GOLDENE – DIAMANTENE – JUBEL – KONFIRMATION
In Grano – Am 1. Sonntag nach Trinitatis, dem 29. Mai 2016, möchten wir in
diesem Jahr die Goldene bzw. Diamantene
Konfirmation in Grano feiern. Die Konfirmations - Jahrgänge 1965 / 66 bzw. 1955 / 56
sind dazu ganz herzlich um 14:00 Uhr in
die Granoer Kirche eingeladen. Die Jubilare werden, soweit die Anschrift bekannt
ist, persönlich eingeladen. Im Anschluss an
den Gottesdienst wird es in den Räumen
des Pfarrhauses bei Kaffee und Kuchen
die Möglichkeit geben, Erinnerungen
aufzufrischen.
Wir möchten uns an diesem Tage unter
dem Psalmspruch 143,6 versammeln, der
da lautet:
„Ich breite meine Hände aus zu dir,
meine Seele dürstet nach dir wie ein dürres Land.“
Ulrich und Anita Hess
In Kerkwitz – Wir laden Sie ganz herzlich zur Teilnahme an der Segnung aus
Anlass Ihrer Goldenen bzw. Diamantenen
Konfirmation für den Sonntag KANTATE,
am 24. April 2016, um 10:30 Uhr, in die
Gustav - Adolf - Kirche zu Kerkwitz ein.
Natürlich gilt die herzliche Einladung auch
für den Besuch des Festgottesdienstes.
Die Konfirmandenjahrgänge 1965 / 66
und 1955 / 56, die in der Kerkwitzer Kirche konfirmiert wurden, werden wir zur
Jubelkonfirmation schriftlich einladen. Bitte
planen Sie schon heute den Termin ein!
Selbstverständlich können auch alle
anderen, die in anderen Kirchen konfirmiert
wurden bzw. bisher an keiner Jubelkonfirmation teilgenommen haben, im Festgottesdienst nochmals gesegnet werden und
um Gottes Schutz für das weitere Leben
bitten. Melden Sie sich dazu bitte bis
zum 3. April 2016 im Gemeindebüro, bei
dem / r Pfarrer / in oder bei Roswitha Koch
(Tel. 03 56 92 423) an. Alle zeitlichen und
organisatorischen Absprachen erhalten Sie
bei der Anmeldung.
Wir freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen und einen schönen und gesegneten
Gottesdienst.
Roswitha Koch
MONATSSPRUCH APRIL 2016
Geschlecht,
e
lt
h
ä
rw
e
s
u
a
s
a
Ihr aber seid d
esterschaft,
ri
P
e
h
c
li
ig
n
ö
s Eigentums,
e
d
die k
lk
o
V
s
a
d
lk,
das heilige Vo
ten dessen,
a
lt
h
o
W
ie
d
t
ndigen soll
er Finsternis
d
n
dass ihr verkü
o
v
t
a
h
n
der euch berufe
aren Licht.
rb
e
1. PETRUS 2,9
d
n
u
w
m
e
zu sein
12
Vorschau
CHÖRE BAUEN BRÜCKEN DER VERSTÄNDIGUNG …
… lautet das Motto, wenn der Stadtchor Guben e. V. und der Chor Gloria
Domine Gubin unter der Leitung von Frau
Halina Nodzak (Gubin) alljährlich zu einem
BenefizCHORkonzert zugunsten des Wiederaufbaus der ehemaligen Stadt- und
Hauptkirche in Gubin zu einem deutsch - polnischen Begegnungszentrum einladen. Es
ist ein Anliegen der Initiatoren, für dieses
Projekt zu werben, Spenden zu sammeln
und viele Menschen zu erreichen, die sich
mit ihrem Talent und Können an der Gestaltung der Konzerte aktiv beteiligen und
damit ein großes Publikum ansprechen. So
waren in den vergangenen neun Konzerten
mit dabei: Musikschüler und Dozenten aus
Guben und Gubin, Gesangssolisten aus
Cottbus, Danzig, Gubin, Guben und Zielona
Góra, Instrumentalisten aus Guben, Gubin,
Zielona Góra, Berlin, Rostock, Cottbus,
GastCHORsängerInnen aus Krosno, Cottbus, Hennef, Bobingen, Berlin und Gubin,
der Chor der Evangelischen Kirchengemeinde Region Guben, der Chantychor
aus Laatzen, Chor Gospel & Freunde aus
Senftenberg, der Kammerchor 441 Hz aus
Danzig, der Männergesangsverein 1832
aus Forst, Chöre der Europaschule und
des Gymnasiums in Guben, die Breslacker
Dorfmusikanten und andere. Die Reihe
der Aktiven ist lang. Im nunmehr zehnten
Benefizkonzert am 23. April um 17:00 Uhr
in der Klosterkirche Guben unter der
gemeinsamen Leitung von Halina Nodzak
(Gubin) und Hansjürgen Vorrath (Guben)
werden sich die Stimmen des Stadtchores
Guben, des Chores Gloria Domine Gubin
und des Chores der Evangelischen Kirchengemeinde Region Guben, unterstützt
vom Streichorchester der Musikschule
Guben (Leitung: Anja Hawlitzki) in Liedern
und Werken von Georg Friedrich Händel,
Edward Elgar, Marian Sawa, Johann Sebastian Bach und anderen vereinen. Auch in
diesem Jahr werden wir wieder GastsängerInnen begrüßen können.
Die Probenarbeit in den Chören beginnt
im Februar. Am Chorgesang Interessierte sind zum Mitsingen willkommen.
(Kontakt und nähere Information: Monika
Wachsmann, Tel. 0 35 61 / 55 02 37 oder
[email protected])
Mit dem zehnten BenefizCHORkonzert
geht eine Konzertreihe zu Ende, die unvergleichlich ist. Dank im besonderen gilt der
Evangelischen Kirchengemeinde Region
Guben, Herrn Kirchenmusiker Hansjürgen
Vorrath für die uneigennützige Unterstützung sowie die Bereitstellung der Klosterkirche zur reibungslosen Durchführung der
Konzerte. Für die Organisatoren ist eine
Fortsetzung denkbar, sobald die Nutzung
des Kirchenraumes der Fara Gubinska für
derartige Konzerte möglich ist.
Monika Wachsmann
2. Vorsitzende des Stadtchores Guben e. V.
Unsere Gottesdienste
auf dieser Seite: März bis 10. April 2016
Legende zu den Abkürzungen: A = Abendmahls-GD ; Ki* = Kinderstunde (ab 3 Jahre) ; KS = Krippenspiel
Kerkwitz
Atterwasch
Grano
Pinnow
Sembten
9:00Uhr
10:30Uhr
10:30Uhr
9:00Uhr
9:00Uhr
4. März, Freitag - Weltgebetstag
Klosterkirche
Guben 10:30Uhr
Pfarrhaus im
EGZ 10:30Uhr
❖❖❖ Kollekten: (I)
Bergkapelle
Herberge zur Groß Breesen
Guben 9:00Uhr Heimat 10:30Uhr
9:00Uhr
Coschen
10:30Uhr
Bomsdorf
10:30Uhr
<
<
❖❖❖ (II) Für die Kirchenmusik in unserer Gemeinde
Weltgebetstag
18:00 Uhr
Lekn. Fritzschka
❖❖❖ Kollekten: (I) Für Aufgaben der Frauen- und Familienarbeit und für die Männerarbeit
6. März, Lätare
>
>
>
>
❖❖❖ (II) Für die Kirchenmusik in unserer Gemeinde
10:30 Uhr Zentralgottesdienst in der Klosterkirche Ki*
Pfrn. Piatkowski
>
❖❖❖ Kollekten: (I) Für besondere Aufgaben des Kollektenverbundes der Union Evangelischer Kirchen
13. März, Judika
Lekn. Fritzschka
Pfr. Oh
Pfr. Oh
❖❖❖ (II) Für die Kirchenmusik in unserer Gemeinde
❖❖❖ (II) Für die Kirchenmusik in unserer Gemeinde
Pfr. Oh
Pfrn. Piatkowski
❖❖❖ Kollekten: (I) Für die Arbeit des Interreligiösen Dialogs
24. März, Gründonnerstag
<
Pfr. Oh
❖❖❖ Kollekten: (I) Für allgemeine Bauaufgaben in unserer Gemeinde
20. März, Palmsonntag
<
❖❖❖ (II) Ostergabe für das Projekt "Diospi Suyana"
Tischabendmahl
17:00 Uhr
Pfr. Oh
❖❖❖ Kollekten: (I) Für die Hospiz- und Trauerarbeit
25. März, Karfreitag
Pfr.i.R. Domke
A
Pfr. Oh
A
Pfr. Oh
A
❖❖❖ Kollekten: (I) Für die Lebensberatung im Berliner Dom und für die Notfallseelsorge (je ½)
27. März, Ostersonntag
Lekn. Exler
Pfrn. Piatkowski
Pfr. Oh
❖❖❖ Kollekten: (I) Für die Religionsphil. Schulprojektwochen und für die Evang. Schülerarbeit (je ½)
28. März, Ostermontag
10:30 Uhr
Pfrn. Piatkowski
Pfrn. Piatkowski
A
Steinsdorf
9:00Uhr
Lekt. Exler
❖❖❖ (II) Ostergabe für das Projekt "Diospi Suyana"
Pfrn. Piatkowski
❖❖❖ Kollekten: (I) Für den Partnerschaftssonntag - das Euro-Treffen in Guben im Mai 2016
>
10. April, Miserikordias Domini
Pfr. Oh
>
>
>
Lekn. Exler
❖❖❖ (II) Für die Seniorenarbeit in unserer Gemeinde
10:30 Uhr Zentralgottesdienst in der Klosterkirche Ki*
Pfr. Oh
❖❖❖ Kollekten: (I) Für die Studierendengemeinden
Pfr. Oh
Pfrn. Piatkowski
A
❖❖❖ (II) Ostergabe für das Projekt "Diospi Suyana"
Osternacht
6:00 Uhr
Lekn. Fritzschka
Lekn. Exler
3. April, Quasimodogeniti
>
❖❖❖ (II) Ostergabe für das Projekt "Diospi Suyana"
Wort+Musik
17:00 Uhr
Pfrn. Piatkowski, A
<
<
<
<
❖❖❖ (II) Für die Seniorenarbeit in unserer Gemeinde
Pfrn. Piatkowski
Detaillierte Angaben zu den Gottesdiensten und weitere Termine: www.kirche-guben.de oder www.evkirchenkreis-cottbus.de
mini-GD
9:30 Uhr
Pfrn. Piatkowski
Kollekten im Mini-Gottesdienst: Für unsere Kinder- und Jugendarbeit
Unsere Gottesdienste
auf dieser Seite: 17. April bis 5. Juni 2016
Legende zu den Abkürzungen: A = Abendmahls-GD ; Ki* = Kinderstunde (ab 3 Jahre) ; KS = Krippenspiel
Kerkwitz
Atterwasch
Grano
Pinnow
Sembten
9:00Uhr
10:30Uhr
10:30Uhr
9:00Uhr
9:00Uhr
vvv Kollekten: (I)
24. April, Kantate
Jubelkonfirmation
10:30 Uhr
Pfr. Oh
1. Mai, Rogate
Bergkapelle
Herberge zur Groß Breesen
Guben 9:00Uhr Heimat 10:30Uhr
9:00Uhr
Coschen
10:30Uhr
Bomsdorf
10:30Uhr
<
<
❖❖❖ (II) Für die Seniorenarbeit in unserer Gemeinde
Samstag 16.4.
14:30 Uhr
Kirchen-Kaffee
Pfrn. Piatkowski
A
Lek. Hasler
vvv (II)
Für die Kirchenmusik
Für die Seniorenarbeit in unserer Gemeinde
Mit Lektoren des
Kirchenkreises
A
Kollekten: (I)
>
>
>
Kollekten: (I)
5. Mai, Christi Himmelfahrt
Abfahrt 9:00Uhr
Abfahrt 9:30Uhr
Kollekten: (I)
8. Mai, Exaudi
>
Pfarrhaus im
EGZ 10:30Uhr
❖❖❖ Kollekten: (I) Für die Kirchenmusik in unserer Gemeinde
17. April, Jubilate
>
Klosterkirche
Guben 10:30Uhr
>
15. Mai, Pfingstsonntag
Konfirmation
Pfrn. Piatkowski
A
16. Mai, Pfingstmontag
Pfr. Oh
22. Mai, Trinitatis
>
Kollekten: (I)
(II)
Für die Arbeit des Berliner Missionswerkes in den Partnerkirchen
>
10:30 Uhr Zentralgottesdienst in der Klosterkirche Ki*
Tauferinnerung, Pfrn. Piatkowski
>
(II)
Für die Suchthilfe
>
Abfahrt 9:00Uhr
>
>
>
9:30 Uhr Abschlussgottesdienst zum Euro-Treffen in der
Klosterkirche
Pfrn. Piatkowski, Pfr. Oh
(II)
Für die bibelmissionarische Arbeit der Landeskirche
<
Pfr. Oh
Kollekten: (I)
Für die Mütterhilfe – Dienst an alleinerziehenden Frauen
10:30 Uhr Radlergottesdienst in Steinsdorf
Lekn. Exler, Pfr. Oh
Für die Gemeindearbeit
<
<
<
Pfr. Oh
(II)
<
Für die Gemeindearbeit
Lekn. Fritzschka
A
Kollekten: (I)
<
Für die Gemeindearbeit
>
(II)
Für die Kirchentagsarbeit
>
Abfahrt 9:30Uhr
Für die Gemeindearbeit
Pfr. Oh
Für die Gemeindearbeit
Lekn. Exler
Lekn. Exler
Für die Arbeit des Gemeinschaftswerkes Berlin-Brandenburg
(II)
Für die Gemeindearbeit
Pfrn. Piatkowski
29. Mai, 1. Sonntag nach Trinitatis
Kollekten: (I)
(II)
Für die Personalkosten unserer Gemeinde
Jubelkonfirmation
14:00 Uhr
Pfr. Oh
5. Juni, 2. Sonntag nach Trinitatis
Kollekten: (I)
Für die Gemeindearbeit
Pfr. Oh
Für besondere Aufgaben der Evangelischen Kirche in Deutschland
(II)
Für die Kinder- und Jugendarbeit und die Rüstzeiten in unserer Gemeinde
10:30 Uhr Zentralgottesdienst in der Klosterkirche Ki*
Pfrn. Piatkowski
Detaillierte Angaben zu den Gottesdiensten und weitere Termine: www.kirche-guben.de oder www.evkirchenkreis-cottbus.de
Kollekten im Mini-Gottesdienst: Für unsere Kinder- und Jugendarbeit
Vorschau
CHORREISE 2016
In der ersten Ferienwoche, vom 23. bis
31. Juli 2016, werden sich Sängerinnen
und Sänger der verschiedenen Chorgruppen unserer Gemeinde sowie darüber
hinaus und Instrumentalisten von Nah
und Fern auf den Weg nach Ungarn aufmachen. Die 45. Chorreise wird für alle
Altersklassen offen sein. So hoffen wir,
dass auch wieder unsere Kleinsten (auch
in Begleitung möglich) dabei sein werden. Geplant sind zunächst fünf bis sechs
Konzerte im Großraum Bonyhad sowie
in der Region um den Balaton herum.
Neben den musikalischen Elementen wird
es auf dieser Reise auch wieder manche
Ereignisse, Erlebnisse und Begegnungen
geben, von denen die Fahrtteilnehmer im
Nachhinein noch lange erzählen werden.
Die Auswahl des allabendlichen Konzertprogramms richtet sich nach den angemeldeten Chorstimmen. Es macht keinen Sinn,
bestimmte Werke anzusetzen, wenn am
Ende eine andere Stimmenzusammensetzung auf Reisen geht. Sicher wird es aber
wieder einen Mix von Bach bis Gegenwart
sowie bis christlicher Popmusik geben.
Das Abschlusskonzert der Tour - International - 2016 findet am Sonntag, dem 31. Juli,
um 17.00 Uhr in der Gubener Klosterkirche
statt.
Wer so eine Chorreise in der Gemeinschaft mit Teilnehmern verschiedener
Generationen einmal live erleben möchte,
der ist herzlich eingeladen. Neben den
Musikern sind auch Begleitpersonen
willkommen.
KINDER - SING - NACHMITTAG
auch für Erwachsene
Am Samstag, dem 30. April, wird in der
Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr zu einem
fröhlichen Kinder - Sing - Nachmittag in
den Räumen des Pfarrhauses (Alte Poststraße 67) eingeladen.
Neben dem gemeinsamen Singen
– Erwachsene können sehr gern dazu
kommen und mitmachen – wird auch
Zeit für manch andere Dinge sein. Ziel ist
es, zwei / drei Lieder einzuüben, die am
Folgetag (Sonntag, 1. 5.) zum Tauferinnerungs - Gottesdienst um 10:30 Uhr in der
Gubener Klosterkirche gesungen werden.
Wer schon immer mal zum Singen und
Musizieren „reinschauen“ wollte, der kann
sich nun beim Kinder - Sing - Nachmittag einmal ausprobieren. Musikalische Vorkenntnisse sind nicht nötig. Die Teilnahme ist
kostenlos. Jeder ist herzlich willkommen!
21
22
Schon gewusst?
UNSERE GOTTESDIENSTTERMINE…
…werden mit der Veränderung von Internetpräsenz und Terminverwaltung demnächst
anders dargestellt.
Einen ersten Eindruck vermittelt die Liste der vorläufig geplanten Termine für Juni und
Juli diesen Jahres. Wir suchen noch weiter nach einer ansprechenden Darstellung und
sind für Anregungen und Hinweise – im Rahmen der zur Verfügung stehenden Möglichkeiten – offen.
M. Huschga
UNSERE HOMEPAGE…
…zieht um.
Der bestehende Vertrag mit dem Betreiber der Internetseite des Kirchenkreises Cottbus wurde aus verschiedenen Gründen zum 29. 2. 2016 gekündigt. Das hat zur Folge,
dass auch die Internetpräsenz der Kirchengemeinde Region Guben – als Bestandteil der
Homepage des Kirchenkreises – danach ohne Grundlage ist.
Nach reiflicher Überlegung im Synodalausschuss „Öffentlichkeitsarbeit“ hat sich der
Kirchenkreis Cottbus dafür entschieden, das Angebot der Landeskirche (EKBO) anzunehmen und die Verwaltung der Internetpräsenz und der Emails über den IT-Bereich der
EKBO laufen zu lassen.
Dem schließen wir uns als Kirchengemeinde an.
Vorteile hat dies unter anderem bei der gemeinsamen Nutzung von Veranstaltungsorten
und Ansprechpartnern im Rahmen des Adresswerkes, einer nur noch einmal notwendigen
Termineingabe sowie ganz besonders bei der Unterstützung beim (leider notwendigen)
Aufbau und bei der Pflege einer neuen Internetpräsenz.
Das Layout wird sich im Wesentlichen an das der EKBO-Seite (www.ekbo.de) anlehnen.
Ab dem 1. 3. 2016 besteht dann für jeden die Möglichkeit, sich über den aktuellen Stand
unter der bekannten Internetadresse www.kirche-guben.de zu informieren.
In diesem Zusammenhang sei nochmals auf den Artikel über die „Kirchen-App“ in unserer
M. Huschga
letzten EINLADUNG verwiesen.
MONATSSPRUCH MAI 2016
s euer Leib
s
a
d
t,
h
ic
n
r
en Geistes ist,
ig
il
e
H
Wisst ih
s
e
d
l
e
ein Temp
on Gott habt?
v
r
ih
n
e
d
d
n
st.
ohnt u
t euch selbHER
h
ic
n
rt
der in euch w
ö
h
e
g
6,19
r
INT
Ih
1. KOR
Unsere Gottesdienste im Juni und Juli 2016
Gemeindeeigene Ausgangskollekten im Juni:
Für die Kinder- und Jugendarbeit und die Rüstzeiten in unserer Gemeinde
Sonntag, 5.06.
10.30 Uhr
2.Sonntag nach Trinitatis
Zentralgottesdienst, Klosterkirche Guben (mit Pfarrerin Ina Piatkowski)
Sonntag, 12.06.
09.00 Uhr
10.30 Uhr
10.30 Uhr
3.Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst, Dorfkirche Pinnow (mit Pfarrerin Ina Piatkowski)
Gottesdienst, Klosterkirche Guben (mit Pfarrer Dschin-u Oh)
Gottesdienst, Dorfkirche Atterwasch (mit Pfarrerin Ina Piatkowski)
Sonntag, 19.06.
09.00 Uhr
10.30 Uhr
10.30 Uhr
4.Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst, Kirche Groß Breesen (mit Pfarrer Dschin-u Oh)
Gottesdienst, Gemeindezentrum Coschen (mit Pfarrer Dschin-u Oh)
Gottesdienst, Klosterkirche Guben (mit Pfarrerin Ina Piatkowski)
Sonntag, 26.06.
09.00 Uhr
10.30 Uhr
10.30 Uhr
5.Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst, Gustav-Adolf-Kirche Kerkwitz (mit Pfarrerin Ina Piatkowski)
Gottesdienst, Klosterkirche Guben (mit Pfarrer Dschin-u Oh)
Gottesdienst, Dorfkirche Grano (mit Pfarrerin Ina Piatkowski)
Gemeindeeigene Ausgangskollekten im Juli:
Für allgemeine Bauaufgaben in unserer Gemeinde
Sonntag, 3.07.
09.00 Uhr
6.Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst, Bergkapelle Guben (mit Pfarrer i.R. Michael Domke)
Sonntag, 10.07.
15.00 Uhr
7.Sonntag nach Trinitatis
Gemeindeversammlung und Familiennachmittag, Klosterkirche Guben
(mit Pfarrer Dschin-u Oh)
Sonntag, 17.07.
09.00 Uhr
10.30 Uhr
10.30 Uhr
8.Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst, Dorfkirche Pinnow (mit Pfarrer Puhlmann)
Gottesdienst, Klosterkirche Guben (mit Pfarrerin Ina Piatkowski)
Gottesdienst, Dorfkirche Atterwasch (mit Pfarrer Puhlmann)
Sonntag, 24.07.
09.00 Uhr
10.30 Uhr
10.30 Uhr
9.Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst, Kirche Groß Breesen (mit Lektorin Heidemarie Exler)
Gottesdienst, Gemeindezentrum Coschen (mit Lektorin Heidemarie Exler)
Gottesdienst, Klosterkirche Guben (mit Superintendentin Ulrike Menzel)
Sonntag, 31.07.
09.00 Uhr
10.30 Uhr
10.30 Uhr
10.Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst, Gustav-Adolf-Kirche Kerkwitz (mit Sup. Ulrike Menzel)
Gottesdienst, Herberge zur Heimat (mit Lektorin Christiane Fritzschka)
Gottesdienst, Dorfkirche Grano (mit Superintendentin Ulrike Menzel)
Siehe auch www.kirche-guben.de oder www.ekbo-termine.de
24
Kirchenmusikalische Veranstaltungen
Karfreitag, 25. März 2016, 17:00 Uhr
Klosterkirche Guben
Wort – Musik – Abendmahl
Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik erbeten
Samstag, 23. April 2016, 17:00 Uhr
Klosterkirche Guben
BENEFIZKONZERT
u. a. mit dem Stadtchor Guben e. V., dem Chor „Gloria Domine“ aus Gubin
und dem Chor der Klosterkriche Guben
Leitung: Halina Nodzak, Hansjürgen Vorrath
Die Kollekte ist für den Wiederaufbau der Stadt- und Hauptkirche in Gubin bestimmt.
Kirchenmusikalische Veranstaltungen
Samstag, 7. Mai 2016, 18:00 Uhr
Dorfkirche Pinnow
SOMMERMUSIK
mit dem Trio CANTABILI
Uta Hoyer (Cello), Dagmar Flemming (Harfe), Heiko Holtmeier (Orgel)
Eintritt frei, Kollekte erbeten
Dieses Konzert findet im Rahmen der „con organo“ statt
und wird vom Kirchenkreis Cottbus unterstützt.
Sonntag, 22. Mai 2016, 16:00 Uhr
Dorfkirche Atterwasch
KAMMERKONZERT „Klassik trifft Lausitz“
mit Elena Soltan (Violine), Jens Willenberg (Klarinette)
Eintritt frei, Kollekte erbeten
Samstag, 19. Juni 2016, 16:00 Uhr
Dorfkirche Pinnow
SOMMERMUSIK
mit Erwin Scholle (Trompete), Dietmar Schoene (Orgel)
Eintritt frei, Kollekte erbeten
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
25
26
Veranstaltungen unserer Gemeindekreise
ATTERWASCH
Pfarrhaus Gemeinderaum, Dorfstraße 51
Kirchenchorproben
Atterwasch + Kerkwitz
FAST jeden Dienstag
um 19:30 Uhr im Pfarrhaus in Atterwasch
BOMSDORF
Seniorennachmittag
Am Mittwoch, 9. 3. um 14:30 Uhr
Gerne nehmen wir Sie
nach Bomsdorf mit:
Tel. 0 35 61 43 12 00 (Gemeindebüro)
COSCHEN
GROSS BREESEN
Gemeinderaum
Seniorennachmittag
Donnerstags, 14:30 Uhr
am 17. 3., 19. 5.
Seniorentanz
Jeden Donnerstag
16:15 – 17:15 Uhr
KERKWITZ
Gustav - Adolf - Kirche Hauptstraße
Kerkwitzer Frauenkreis
Donnerstags, 13:30 Uhr
am 3. 3., 7. 4., 5. 5.
im Gemeinderaum der Kirche
Gemeindehaus
Seniorennachmittag
Donnerstags, 14:30 Uhr
am 31. 3., 26. 5.
GRANO
Pfarrhaus
Kirchenchorproben
Jeden Mittwoch, 19:30 Uhr
wer mitsingen will,
ist herzlich willkommen!
PINNOW
ehemaliger Kindergarten
Seniorennachmittag
Mittwochs, 14:00 Uhr am
30. 3., 27. 4., 25. 5.
Veranstaltungen unserer Gemeindekreise
GUBEN, EVANGELISCHES GEMEINDEZENTRUM
Pfarrhaus Alte Poststraße 67 Klosterkirche & Kantorat Kirchstraße 1 – 2
Seniorenkreis (Pfarrhaus)
Mittwochs, 14:30 Uhr
Laetus - Chor (Pfarrhaus)
Montags, 16:00 Uhr
am 16. 3., 20. 4., 18. 5.
Bunter Chor ab 1. Klasse
Gesprächskreis (Pfarrhaus)
Bläserkreis (Pfarrhaus)
Montags, 19:30 Uhr
Mittwochs, 19:00 Uhr
am 20. 4., 18. 5.
Ökumenischer Gesprächskreis
Jungbläserensemble – jbe (Pfarrhaus)
Dienstags, 15:30 Uhr
Donnerstags, 19:30 Uhr,
monatliche Termine nach Vereinbarung
– bitte Anfragen über Pfarrer Oh! –
Choral - Chor (Pfarrhaus)
Dienstags, 16:30 Uhr
Kinder- / Jugendchor für Fortgeschrittene
Konfirmandenunterricht (Pfarrhaus)
Immer Dienstags
17:30 Uhr – 18:30 Uhr
Chor (Pfarrhaus)
Dienstags, 19:30 Uhr
Junge Gemeinde (Kantorat)
Seniorentanz (Gemeindehaus)
Jeden Freitag
ab 19:00 Uhr (außer in den Ferien)
gemeinsames Abendessen
19:30 – 20:30 Uhr Thema
Jeden Mittwoch, 13:00 – 16:30 Uhr
und Donnerstag, 9:00 – 11:30 Uhr
weiterhin im Gemeindehaus
August - Bebel - Straße 4!
Unser Gemeindebrief wird auf
Papier aus nachhaltiger, zertifizierter Forstwirtschaft gedruckt.
27
28
Auf einen Blick
ALTERSHEIM-GOTTESDIENSTE
Pro Seniore Residenz Deulowitz
Alt - Deulowitz 26, Guben, OT Deulowitz
monatlich immer donnerstags, 10:00 Uhr, siehe Aushang
Rosa-Thälmann-Heim
Am Sandberg 1, Guben
18. 3., 29. 4., 27. 5. um 10:00 Uhr
Kursana Domizil – Haus Zacharias
Berliner Straße 13, Guben
4. 3., 1. 4., 6. 5. um 9:30 Uhr
Herberge zur Heimat
Wilkestraße 36, Guben
4. 3., 1. 4., 6. 5. und jeweils am Freitag um 10:30 Uhr
(wenn kein Sonntagsgottesdienst in der Herberge stattfindet)
Ev. Seniorenzentrum „Herberge zur Heimat“
Unser Leistungsangebot:
•Stationäre Altenpflege mit
Wohnbereich für demenziell Erkrankte
•Betreutes Wohnen im Heim
Ansprechpartner:
Haus-und Pflegediestleitung: Christiane Fritzschka
E-Mail: [email protected]
www.lafim.de
Landesausschuss
für Innere
Mission
Wilkestraße 36
03172 Guben
Tel. 0 35 61/6 28 00-0
Fax 0 35 61/6 28 00-199
Wir beten
FÜR DIE VERSTORBENEN UND KIRCHLICH BESTATTETEN
†
†
†
†
†
†
†
†
†
†
†
†
†
Josa Seeger
Ernst Menzel
Adolf Schartel
Marie Thierbach
Günther Klinkhoff
Günter Petko
Karola Hanisch
Horst Rabisch
Karl Lehmann
Herbert Gast
Georg Bernhardt
Gisela Fischer
Waldtraut Panwitz
0 Jahre
75 Jahre
90 Jahre
81 Jahre
82 Jahre
84 Jahre
92 Jahre
82 Jahre
92 Jahre
85 Jahre
88 Jahre
83 Jahre
96 Jahre
Bernau Guben
Guben
Pinnow
Guben
Pinnow
Guben
Coschen
Steinsdorf
Groß Drewitz
Guben
Sembten
Guben
Der HERR ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
PSALM 23, 1
FÜR DIE GETAUFTEN
Maximilian Mrosk, 7 Monate, Pinneberg, am 25. 12. 2015 in der Dorfkirche Pinnow
Hanna Lina, 6 Monate, Guben, am 10. 1. 2016 in der Kirche des Guten Hirten
Siehe ich habe dir geboten,
daß du getrost und unverzagt seist.
Laß dir nicht grauen und entsetze dich nicht;
denn der HERR dein Gott, ist mit dir
in allem, was du tun wirst.
JOSUA 1, 9
29
30
Inhalt
Herausgeber und verantwortlich für
den Inhalt im Sinne des Presserechts
Der Gemeindekirchenrat vertreten durch
die Vorsitzenden Martin Pehle und
Pfarrer Dschin-u Oh
Redaktionsschluss
für den nächsten Gemeindebrief
3 / 2016 – Juni / Juli / August
ist der 25. April 2016.
Erscheinen
»Die Einladung« erscheint alle 3 Monate,
Druck in einer Auflage von 1.750 Stück,
Druckhaus Harms e. K., Groß Oesingen
Der Gemeindebrief wird ehrenamtlich
von treuen Gemeindegliedern erstellt
und verteilt.
Bitte spenden Sie für die Herstellung
der »Einladung«! Unsere Konto - Nr. finden
Sie auf der Rückseite dieser Ausgabe.
Bildquellennachweis
C. Huschga (S 1), Werner (S 2),
A. Domke (S 5, 6), H. Exler (S 6), R. Koch (S 7),
Michaelis-Winter (S 8), Pichlmaier (S 9),
Käbisch (S 10), Schütze, Hess, Schulz,
Kulick-Aldag, Werner, Deinert (S 31)
Werben in »Die Einladung«
Möchten Sie gerne in »Die Einladung« eine
Werbeanzeige schalten, kontaktieren Sie
bitte unser Gemeindebüro. Die Kontaktmöglichkeiten finden Sie auf der Rückseite
dieses Heftes.
Unsere Krippenspiele
Weihnachten 2015
Wir sind für Sie da!
GEMEINDEBÜRO
im Evangelischen
Gemeindezentrum
Kirchstraße 2, 03172 Guben
Tel. 0 35 61 - 43 12 00
Fax 0 35 61 - 43 12 52
E-Mail [email protected]
Di 10 – 12 Uhr + 14 – 15.30 Uhr
Mi 10 – 12 Uhr
!!! G E M E I N D E B Ü R O G E S C H L O S S E N !!!
23. MÄRZ – 14. APRIL
Pfarrerin Ina Piatkowski
TEL. 0 35 61 - 51 96 05 6
E-MAIL [email protected]
Pfarrer Dschin-u Oh
TEL. 0 35 61 - 51 96 05 7
E-MAIL [email protected]
GKR-Vorsitzender Martin Pehle
Tierarztpraxis Pehle
Märkischer Ring 1, 03172 Guben
TEL. 0 35 61 - 54 89 80
E-MAIL [email protected]
Kirchenmusiker Hansjürgen Vorrath
August-Bebel-Straße 4, 03172 Guben
TEL. 0 35 61 - 66 46 0
MOBIL 01 62 - 56 75 10 2
E-MAIL [email protected]
Pfarrer im Ruhestand Michael Domke
Cottbuser Straße 54b, 03172 Guben
TEL. 0 35 61 - 23 53
E-MAIL [email protected]
Superintendentin Ulrike Menzel
Gertraudtenstraße 1, 03046 Cottbus
TEL. 03 55 - 24 76 3, Fax 03 55 - 25 34 3
E-MAIL [email protected]
Evangelisches Seniorenzentrum
„Herberge zur Heimat“
Wilkestraße 36, 03172 Guben
TEL. 0 35 61 - 62 80 0 - 0 / Fax - 19 9
E-MAIL [email protected]
Regionales Kirchliches Verwaltungsamt
Niederlausitz
Gertraudtenstraße 1, 03046 Cottbus
TEL. 03 55 - 78 00 7 - 0
Kontoverbindung unserer Kirchengemeinde
Ev. Kirchenkreisverband Lausitz
BIC: GENODEF1EK1
SPENDENKONTO
IBAN DE61 5206 0410 0003 9001 50
VERWENDUNGSZWECK: RT - Nr. 3175 Spende für…
KONTO - INHABER
KIRCHGELDKONTO (BITTE NUR DAFÜR VERWENDEN)
IBAN DE58 5206 0410 3303 9001 50
VERWENDUNGSZWECK: RT - Nr.
 www.kirche-guben.de
3175 Name… Wohnort…
facebook.com/EvKircheGuben
Herzliche Einladung zur Gemeinde- und Familienrüste vom
3. bis 5. Juni 2016 in Groß Bademeusel
Wir wollen uns, Erwachsene und Kinder, in diesem Tagen gemeinsam stärken
lassen durch das, was uns Gott durch die Bibel sagt zum Thema „Trösten“.
Anreise am Freitag, dem 3. Juni, 17.00 bis 18.00 Uhr. Und wir beenden die
gemeinsamen Tage am Sonntag, dem 5. Juni, um 13.00 Uhr nach dem
Mittagessen.
Kosten für 2 Nächte, 2 x Abendbrot und Frühstück und 2 x Mittag:
Erwachsene: 60,- €; Kinder und Jugendliche (3 -17J.): 30,- €; Kleinkinder: 6,- €.
Ermäßigungen sind möglich.
Mitzubringen: Bettwäsche, Hausschuhe, Schlaf- und Waschzeug, Bibel, evtl.
Musikinstrument.
Wir freuen uns schon auf die gemeinsamen Tage und grüßen Sie und Ihre
Familien herzlich,
Pfarrer Dschin-u Oh und Michael Domke, Pfarrer im Ruhestand.
Telefonische Anmeldungen: 03561/2353. E-mail: [email protected]
Oder den unteren Abschnitt abgeben bei Michael Domke, Cottbuser Str. 54 b, 03172
Guben.
Wir nehmen / ich nehme an der Gemeinde- und Familienrüste vom 3. – 5.6.2016
in Groß Bademeusel teil:…… Erwachsene, …… Kinder.
…………………………………
……………………………………
Name
Vorname
……………………………………………………………………………….
Adresse
…………………………………
………………
…………………….…
Telefon
Datum
Unterschrift
Einladung zur Kinderfreizeit
vom 23.08. – 30.08.2016
in Groß Bademeusel
Liebe Kinder der 1. – 6. Klasse ☺
Ihr seid herzlich eingeladen zur Kinderrüstzeit in den Sommerferien vom 23.08.-30.08.2016 in Groß Bademeusel bei Forst.
Die Adresse ist: Groß Bademeuseler Straße 17, 03149 Groß Bademeusel, Tel. 03562/6911979. Wir beginnen am Dienstag, dem 23. August 2016, um 17. 00 Uhr und wir schließen am Dienstag, dem 30.08.2016, um 16.00 Uhr.
Mitzubringen: Krankenversicherungskarte, Bettwäsche, Waschzeug, Hausschuhe, Wäsche zum Wechseln, Bibel, Schreibzeug, Tischtenniskelle (wer möchte), Kuchen, Musikinstrument, Fahrrad+Fahrradhelm,
Badesachen.
Unterkunft und Verpflegung für Mitglieder der Ev. KG Region Guben 80,00 Euro; alle anderen 100,- Euro
Anmeldungen bis zum 10.07.2016 im Ev. Gemeindebüro, Kirchstraße 2, Guben, Tel. 03561/431200, E-Mail: [email protected] oder bei Pfarrerin Ina Piatkowski abzugeben.
Auf der Rückseite findet Ihr die Liste mit für die Mitbringsachen!
Herzlich grüßen
Eure Pfarrerin Ina Piatkowski & Mathias Huschga & Julia Bärmann (Praktikantin für Ev. Religionspädagogik)
Den unteren Abschnitt abgeben im Ev. Gemeindebüro - --------------------------------------------------------------------------------- Hiermit melde ich mein Kind / meine Kinder
Name, Vorname
Adresse
Geb.datum/
Alter bei Reiseantritt
Baden
erlaubt
……………………………………………………… ……………………………………………………………………………………. ……………………
❑
……………………………………………………… ……………………………………………………………………………………. ……………………
❑
……………………………………………………… ……………………………………………………………………………………. ……………………
❑
❑
Folgende Lebensmittel- / Medikamentenunverträglichkeiten o. Ä. müssen beachtet werden:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………
Kontakttelefon während der Fahrt
……………………………………
Datum
…………………………………………………………..
Unterschrift Erziehungsberechtigte
Hier noch einige Informationen für Euch und Eure Eltern
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Teilnehmerbeitrag wird am Anreisetag kassiert; Krankenversicherungskarte
(kann im Umschlag mit Namen abgegeben werden)
Fahrrad + Fahrradschloss (Schlüssel mit Namen)
Fahrradhelm (zwingend erforderlich – ohne Helm wird nicht Fahrrad gefahren)
Kuchenspenden für das Kaffeetrinken (mögl. haltbar)
Handy, insbesondere Videospiele bitte daheim lassen!!!- Im Haus besteht kein
Mobilfunkempfang.
Das Haustelefon hat die Nr. 03562/6911979.
Wir übernehmen keine Haftung für Wertgegenstände.
Wer sein Fahrrad nicht transportieren kann, kann sich in der Woche vom 01.08.-05.08.
im Gemeindebüro melden.
Musikinstrumente zum Mitspielen
Wer hat, bringt seine eigene Bibel mit.
vor allem gute Laune ☺