Pressemitteilung - FIDS ∙ Föderation Islamischer

«Wer einen Menschen tötet, dann ist es als hätte er die ganze Menschheit
getötet. Und wer einem Menschen das Leben rettet, dann ist es, als hätte er die
ganze Menschheit gerettet.»
Koran 5, Vers 32
Winterthur, 14.11.2015
Pressemitteilung
zu den terroristischen Attentaten in Paris
Mit tiefer Trauer haben wir von den terroristischen Attentaten in Paris erfahren,
welche Frankreich und unsere europäische Gesellschaft erschüttert haben. Die
FIDS verurteilt aufs Schärfste diese abscheulichen und feigen terroristischen
Attacken und Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Unser aufrichtiges Beileid
geht an die Familienangehörigen der unschuldigen Opfer und deren
Nahestehenden. Den Verletzten drücken wir unser tiefstes Mitgefühl aus.
Aufgrund dieser Ereignisse nehmen die Angst und der Zorn leider zu. Wir wollen
den erarbeiteten und wertvollen sozialen und religiösen Frieden in der Schweiz
weiter fördern. Wir müssen den Dialog mit allen verstärken, um die kollektive
Sicherheit sicher zu stellen. Umso mehr muss unsere Gesellschaft
zusammenstehen, um gegen dieses terroristische Unwesen vorzugehen, egal ob
deren Ziele politisch sind oder fälschlicherweise im Namen einer Religion.
Die FIDS und die Dachverbände die sie unterstützen, werden in Zusammenarbeit
mit unseren politischen und religiösen Partnern ihre Bemühungen für das
gemeinsame Zusammenleben sowie den sozialen und religiösen Frieden weiter
verstärken.
(Unterzeichnende Organisationen auf der nachfolgenden Seite).
Medienkontakt:
Deutsch: Önder Günes, 079 223 3345
Französisch: Pascal Gemperli, 078 892 8582
FIDS ∙ FÖDERATION ISLAMISCHER DACHORGANISATIONEN SCHWEIZ
Postfach 1760 ∙ 8401 Winterthur ∙ www.fids.ch ∙ [email protected]
Unterzeichnende Organisationen:
Dr. Montassar BenMrad, Präsident der FIDS
(Föderation islamischer Dachorganisationen der Schweiz)
Mustafa Memeti, Präsident des AIVS
(Albanisch islamischer Dachverband der Schweiz)
G. Himmat, Präsident des CICT
(Communità Islamica nel Canton Ticino)
Cem Karatekin, Präsident der BMK
(Basler Muslim Kommission)
Diyanet - Türkische islamische Stiftung Schweiz
Bekim Alimi, Vizepräsident des DIGO
(Dachverband islamischer Gemeinden der Ostschweiz und FL)
Dzemal Fisek Präsident der IGB
(Islamische Gemeinschaften der Bosniaken)
Yusuf Sabadia, Präsident der IGL
(Vereinigung islamischer Gemeinden Kanton Luzern)
Mansour Ben Yahya, Präsident der LMS
(Ligue des Musulmans de Suisse)
Abdullah Kasapoglu, Präsident der SIG
(Schweizerische Islamische Glaubensgemeinschaft)
TGS - Türkische Gemeinschaften Schweiz
Samir Safi, Präsident der UAMF
(Union des Associations Musulmanes de Fribourg)
Lotfi Hammami, Präsident der UNAM
(Union Neuchâteloise des Associations Musulmanes)
Hani Ramadan, Präsident der UOMG
(Union des organisations musulmanes de Genève)
Pascal Gemperli, Präsident der UVAM
(Union Vaudoise des Associations Musulmanes)
Halit Duran, Präsident der VAM
(Verband Aargauer Muslime)
Dr. Mahmoud El Guindi, Präsident der VIOZ
(Vereinigung islamischer Organisationen Zürich)
FIDS ∙ FÖDERATION ISLAMISCHER DACHORGANISATIONEN SCHWEIZ
Postfach 1760 ∙ 8401 Winterthur ∙ www.fids.ch ∙ [email protected]
«Celui qui tue une personne, c’est comme s’il avait tué toute l’humanité; s’il
sauve une vie, c’est comme s’il avait sauvé toute l’humanité.»
Coran 5, 32
Winterthur, 14.11.2015
Communiqué de presse
Actes terroristes à Paris
C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris les nouvelles affligeantes
des crimes terroriste qui ont secoué Paris, la France et notre société européenne.
La FOIS condamne avec la plus grande fermeté ces attaques lâches et aveugles, et
ce crime abject contre notre humanité. Nous exprimons nos condoléances les plus
sincères et nos pensées attristées aux familles de ces victimes innocentes et aux
nombreux blessés.
Avec ces derniers événements, la peur et la colère se développent. Nous ne
permettons à personne de mettre en danger la paix sociale et religieuse
chèrement acquise en Suisse. Nous nous devons de renforcer les liens et le
dialogue avec tous et agir pour affermir la sécurité collective. Plus que jamais,
notre société a besoin d’unité contre le fléau terroriste qui sévit. Nous nous
devons de continuer à réprouver ensemble les actes ignobles de terreur qui se
font avec des objectifs politiques ou faussement au nom d’une tradition
religieuse.
La FOIS et les fédérations qui la composent, en coopération avec nos partenaires
des autorités politiques et religieuses, renforceront les efforts pour le vivre
ensemble et continueront à affermir la paix sociale et religieuse.
(Présidents signataires en page suivante)
Contact pour les média
Langue allemande: Önder Günes, 079 223 3345
Langue française: Pascal Gemperli, 078 892 8582
FIDS ∙ FÖDERATION ISLAMISCHER DACHORGANISATIONEN SCHWEIZ
Postfach 1760 ∙ 8401 Winterthur ∙ www.fids.ch ∙ [email protected]
Organisations faîtières et présidents signataires:
Dr. Montassar BenMrad, Président de la FOIS
(Fédération des organisations islamiques de Suisse)
Mustafa Memeti, Président de l‘AIVS
(Albanisch islamischer Dachverband der Schweiz)
G. Himmat, Président du CICT
(Communità Islamica nel Canton Ticino)
Cem Karatekin, Président du BMK
(Basler Muslim Kommission)
Diyanet – Türkische islamische Stiftung Schweiz
Bekim Alimi, Vice- Président du DIGO
(Dachverband islamischer Gemeinden der Ostschweiz und des Fürstentums)
Dzemal Fisek Président d‘IGB
(Islamische Gemeinschaften der Bosniaken)
Yusuf Sabadia, Président d‘IGL
(Vereinigung islamischer Gemeinden Kanton Luzern)
Mansour Ben Yahya, Président de la LMS
(Ligue des Musulmans de Suisse)
Abdullah Kasapoglu, Präsident de la SIG
(Schweizerische Islamische Glaubensgemeinschaft)
TGS - Türkisch Gemeinschaften Schweiz
Samir Safi, Président de l’UAMF
(Union des Associations Musulmanes de Fribourg)
Lotfi Hammami, Président de l’UNAM
(Union Neuchâteloise des Associations Musulmanes)
Hani Ramadan, Président de l’UOMG
(Union des organisations musulmanes de Genève)
Pascal Gemperli, Président de l’UVAM
(Union Vaudoise des Associations Musulmanes)
Halit Duran, Président du VAM
(Verband Aargauer Muslime)
Dr. Mahmoud El Guindi, Président du VIOZ
(Vereinigung islamischer Organisationen Zürich)
FIDS ∙ FÖDERATION ISLAMISCHER DACHORGANISATIONEN SCHWEIZ
Postfach 1760 ∙ 8401 Winterthur ∙ www.fids.ch ∙ [email protected]

Download Report