TECHNISCHE TARIFBESTIMMUNGEN PAX RISIKOVERSICHERUNG HAUPTTARIF: SIR ERWERBSUNFÄHIGKEITSVERSICHERUNG EINKOMMENSSCHUTZ BEI ERWERBSAUSFALL Vorsorgeart Säule 3a oder 3b Finanzierungsart Jahresprämie Eintrittsalter (min./max.) Mann: 15/60, Frau: 15/59 bei 3b Mann: 17/60, Frau: 17/59 bei 3a Dauer in Jahren (min./max.) 5/bis Endalter Endalter (min./max.) Mann: 20/65, Frau: 20/64 bei 3b Mann: 22/65, Frau: 22/64 bei 3a Überschuss Kein Überschuss Dynamik Nicht möglich Prämienbefreiung Eingeschlossen VARIANTEN SIR Rente SIRoU Rente ohne Unfalldeckung Wartefrist Erwerbsausfall Schematischer Verlauf Vertragsbeginn Pax, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG Auszahlung einer Rente bis Versicherungsende Prämienbefreiung bis Vertragsablauf Seite 1/2 MÖGLICHE ZUSATZVERSICHERUNGEN Zusatzversicherung bei Erwerbsunfähigkeit Rente/IR Ja Rente ohne Unfalldeckung/IRoU Ja MAXIMUM-BENEFIT-PRINZIP Das Maximum-Benefit-Prinzip entspricht einer Summen- Erwerbsunfähigkeit. Es sieht je nach Personengruppe fol- versicherung mit begrenzter Leistungshöhe bei gende Leistungen vor: Personenkreis Leistungen erwerbstätige Personen Die Leistungen basieren auf dem Maximum-Benefit- inklusive Selbstständigerwerbenden mit hohem Prinzip gemäss AVB, basierend auf dem AHV-Einkommen zukünftigem Einkommen vor Beginn der Erwerbsunfähigkeit, abzüglich aller Erwerbsunfähigkeitsleistungen aus der ersten, der zweiten und der dritten Säule. In jedem Fall wird eine Basisrente von 50% der vereinbarten Erwerbsunfähigkeitsrente, maximal jedoch CHF 24’000.00 pro Jahr, multipliziert mit dem Leistungsgrad, ausgerichtet (siehe Versicherungsbedingungen EEU009 Ziffern 1 und 4). Dauerhaft nicht Erwerbstätige oder Personen, Die Maximum-Benefit-Regel wird angewendet; die Leis- welche die Erwerbstätigkeit aufgegeben haben tung richtet sich aber nach dem entstehenden Schaden, bzw. Mehraufwand. In jedem Fall wird eine Basisrente von 50% der vereinbarten Erwerbsunfähigkeitsrente, multi pliziert mit dem Leistungsgrad, ausgerichtet (siehe Versicherungsbedingungen EEU009 Ziffern 1 und 4). Die maximale Leistung wird auf eine Rente von CHF 24‘000.00 pro Jahr begrenzt. Die Leistung entspricht derjenigen einer Summen- und sonstige sich in Ausbildung befindliche versicherung mit maximaler Versicherungssumme von Personen CHF 24‘000.00. Pax Aeschenplatz 13 CH - 4002 Basel Tel. +41 61 277 66 66 Fax +41 61 277 64 56 [email protected] www.pax.ch 0211h/Product Management PV/02.2016 Hausfrauen und - männer, Kinder, Studenten Die vorliegenden Ausführungen dienen der Illustration. Rechte und Pflichten ergeben sich ausschliesslich aus den gesetzlichen Bestimmungen, der Versicherungspolice und den Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB). Seite 2/2