KETSCHER Donnerstag, 7. April 2016 www.ketsch.de Nummer 14 Weitere interessante Hobbymaler-Geschichten Im Februar 2014 verstarb unser sehr geschätzter Heimatforscher und Ehrenbürger Robert Fuchs. Unermüdlich war er für seine Heimatgemeinde als Chronist im Einsatz gewesen. Seine heimatkundlichen Beiträge wurden viel gelesen und gelobt. Robert Fuchs verfügte über ein hervorragendes Archiv, das er mit großer Genauigkeit führte, und er war ein akribischer Planer. Stets schrieb er seine Berichte lange Zeit im Voraus und machte sich frühzeitig Gedanken über die nächsten Themen. Auch für die viel beachtete Serie „Geschichten eines Hobbymalers“ hatte Robert Fuchs bereits enorme Vorarbeit geleistet. Zahlreiche Folgen lagen druckreif vor und so haben wir im Januar die Serie wieder aufgenommen, um sie im Verlauf des Jahres zu Ende zu führen, wie Robert Fuchs es sich gewünscht hätte. Lesen Sie heute Folge 21 auf Seite 4 Vorführung der historischen Turmuhr Seit vier Jahren steht die historische Turmuhr im zweiten Obergeschoss des Rathauses und bringt dort mit dem Zusammenspiel ihrer Schlagwerke, Zahnräder, Gewichte und Glocken die Stunden zum Klingen. Am Montag, 11. April, findet von 17.30 bis 18.30 Uhr eine Vorführung der mehr als 100 Jahre alten Turmuhr statt. Gemeinde ruft zur Geländesäuberungsaktion auf / Am 9. April wird Müll eingesammelt „Frühjahrsputz“ in verschiedenen Ortsgebieten Gemeinsam anpacken, mithelfen und engagiert dabei sein: Seit mehr als zehn Jahren wird das Umweltbewusstsein in der Enderlegemeinde regelmäßig gefördert. Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 06227 / 35 828-30 www.nussbaum-lesen.de Abermals gilt es, gemeinsam mitzuhelfen. Zur gemeindeweiten Geländesäuberungsaktion sind alle Ketscher Einwohner am Samstag, 9. April, aufgerufen: Von 10 bis 13 Uhr sollen verschiedene Ortsgebiete abgelaufen und Müll eingesammelt werden. Es ist geplant, die Arbeiten in einzelne Bereiche zu unterteilen. Treffpunkt ist um 10 Uhr am RathausParkplatz. Von dort aus erfolgt die Zuteilung. Da die Bereiche unterschiedlich weit entfernt liegen, sollten die Bürger mit entsprechenden Fahrzeugen (Autos oder Fahrräder) zum Rathaus kommen. Auch Kinder sind herzlich eingeladen, beim „Frühjahrsputz“ in der Heimatgemeinde mitzumachen! Für den Abschluss der Aktion ist ein gemütlicher Ausklang in der Rheinhallengaststätte vorgesehen. sas Anmeldungen für die Teilnahme an der Geländesäuberungsaktion nimmt Silke Moser - Telefon 06202/606-42, oder auch per E-Mail unter [email protected] - im Bauamt des Rathauses entgegen. 2 | Wichtige Rufnummern Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 14 Wichtige Rufnummern Giftnotrufzentrale Öffentliche Einrichtungen Rathaus Ketsch Hockenheimer Straße 5 Tel. 606-0; Fax: 606-16 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 7.30 -12.00 Uhr Dienstag 7.30 -12.00 Uhr und 14.00 -15.30 Uhr Donnerstag 7.30 -12.00 Uhr und 14.00 -18.00 Uhr Bürgermeistersprechstunde: nach vorheriger telefonischer Anmeldung im Sekretariat jederzeit möglich Tel. 606-49 Hallen-, Frei- und Wellenbad im Bruch Tel. 606-79 Rheinhalle Ketsch im Bruch Tel. 606-77 Jugendtreff Tel. 607979 Gemeindebücherei Tel. 606-76 Mo. und Do. 10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr; Mi. 10.00 – 12.00 und 14.00 – 19.00 Uhr; Fr. 10.00 – 15.00 Uhr durchgehend geöffnet; dienstags ist die Bücherei geschlossen Schulen Alte Schule Ketsch, Schulstraße 8 – Hort – Kernzeit Neurottschule Ketsch, Gartenstraße 31 – Hort/Kernzeit Marion-Dönhoff-Realschule, Wiesenplätz 7, Brühl Tel. 692598 Tel. 5772069 Tel. 609467 Tel. 85934-0 Tel. 6652170 Tel. 70660 Kindergärten Kath. Kindergarten Regenbogen, Gartenstr. 29 Kath. St.-Bernhard-Kindergarten, Herzogstr. 6 Ev. Johannes-Kindergarten, Hildastr. 36 Komm. Kindergarten Villa Pusteblume Leimener Str. 2 Komm. Kindergarten Villa Sonnenschein Kolpingstraße 38 Tel. 61150 Tel. 64085 Tel. 63550 Tel. 609292 Tel. 4092565 Suchtberatung, Jugend- und Drogenberatung Carl-Benz-Str. 5, Schwetzingen Tel. 85935820 Tierärztlicher Wochenend- und Feiertags-Notdienst für Kleintiere In Notfällen informieren Sie sich bitte durch den Anrufbeantworter Ihres Haustierarztes über die Telefonnummer des Dienst habenden Tierarztes MVV Energie AG Notfallhotline Strom, Gas, Wasser Tel. 0800/2901000 Klärwerk Zweckverband Schwetzingen Brühler Landstr. 5, Ketsch Tel. 92629-0 Kabel BW Unitymedia Hotline: 01805/678408 Telekom Kundenservice: 0800/3301000 Apotheken-Notfalldienst 07.04. Neue Apotheke, Eppelheimer Str. 1, 68775 Ketsch Tel. 06202 – 6 89 00 08.04. Linden-Apotheke, Schwetzinger Str. 18, 68766 Hockenheim Tel. 06205 – 1 55 44 09.04. Apotheke am Waldpfad, Waldpfad 74, 68723 Plankstadt Tel. 06202 – 34 09 10.04. Markgrafen-Apotheke, Markgrafenstr. 2/2, 68723 Schwetzingen Tel. 06202 – 27 00 40 11.04. Mozart-Apotheke, Mannheimer Str. 42, 68723 Oftersheim Tel. 06202 – 5 42 15 12.04. Perkeo-Apotheke, Mannheimer Str. 47, 68782 Brühl Tel. 06202 – 7 28 01 13.04. Enderle-Apotheke, Schwetzinger Str. 47, 68775 Ketsch Tel. 06202 – 6 94 20 Zahnärztlicher Notfalldienst Kirchen Kath. Pfarramt, Schwetzinger Str. 1 Kath. Pfarrheim, Schwetzinger Str. 3 Ev. Pfarramt, Kolpingstr. 8 Tel. 0761/19240 Tel. 7601840 Tel. 65304 Tel. 61224 Sonstiges Ruftaxi Schwetzingen-Ketsch Tel. 15111/16111 Häckselplatz Ketsch, Oftersheimer Heuweg 4 Tel. 6070415 Mi. 13.00 – 16.30 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr AVR Kommunal GmbH Dietmar-Hopp-Straße 8, 74889 Sinsheim Tel. 07261/931-0 E-Mail [email protected], Internet: www.avr-kommunal.de Müllumladeanlage Südwest Ketsch Mo. – Fr. 8.00-12.00 Uhr und 12.45-16.00 Uhr; samstags geschlossen (Anlieferung im Abfallentsorgungszentrum Wiesloch und Sinsheim möglich) Notrufe Polizeiposten Ketsch Tel. 61696 Falls nicht erreichbar sowie nachts und an Samstagen, Sonn- und Feiertagen: Revier Schwetzingen Tel. 288-0 Polizei-Notruf Tel. 110 Feuerwehr-Notruf Tel. 112 Kinderschutz-Notruf Tel. 112 Deutsches Rotes Kreuz / Unfallrettung Tel. 19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schwetzingen, Markgrafenstr. 2-9 Tel. 116117 Mo., Di. u. Do. 19.00 – 7.00 Uhr; Mi.,13.00 – 7.00 Uhr Wochenende: von Fr., 19.00 Uhr, bis Mo., 7.00 Uhr durchgehend geöffnet; Feiertage: Feiertag-Vorabend 19.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr Facharztzentrum Collinistraße 11, 68161 Mannheim Werktags; von 19.00 - 6.00 Uhr; Wochenende: von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr; Feiertage: auch tagsüber von 6.00 - 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung nicht erforderlich Impressum Herausgegeben durch die Gemeinde Ketsch. 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Kappenstein oder sein Vertreter im Amt. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Zusteller: www.gsvertrieb.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und „Was sonst noch interessiert“: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Das Amtsblatt der Gemeinde Ketsch erscheint wöchentlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Redaktionsschluss: Dienstag 10.00 Uhr. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 14 Berichte der Gemeinde | 3 Berichte der Gemeinde „Weißt du noch...?“ - Blick in die Ortsgeschichte Die Evangelische Johanneskirche wurde vor 60 Jahren eingeweiht / Festzug durch geschmückte Straßen „Möge das Gotteshaus die Stürme aller Zeiten überdauern“ „Die Enderlegemeinde, deren große Aufbauleistungen in den letzten Jahren Bewunderung erregten, erlebte einen großen und festlichen Tag: Die evangelische Diaspora-Gemeinde Ketsch, die bisher ohne eigene Kirche war, hat nun ein würdiges Gotteshaus, das sich als Bauwerk noblen Stils in das von Jahr zu Jahr wachsende Ketscher Dorfbild malerisch einfügt“, war am 16. April 1956 in der Presse zu lesen. Die Johanneskirche war zudem nach 25 Jahren der erste Kirchenbau im Dekanat Oberheidelberg! Die feierliche Einweihung am 15. April 1956 war daher ein ganz besonderer Tag und die Freude der knapp 1000 protestantischen Ketscher Bürgerinnen und Bürger war groß, von nun an in einer eigenen Kirche Gottesdienste feiern zu können. Wie diese Entwicklung zustande gekommen war, zeigt die Ortsstatistik auf: 1905 lebten in Ketsch - bei 2640 Einwohnern - 35 Protestanten. Die Anzahl erhöhte sich bis 1945 nur langsam auf 183. Nach dem Krieg brachte der große Flüchtlingsstrom jedoch Veränderungen in die religiöse Struktur der bis dahin überwiegend katholischen Enderlegemeinde. Durch die Zuwanderung stieg der protestantische Bevölkerungsanteil rasch an - 1949 waren es 557 - und das Fehlen eines Gottesdienstraumes wurde immer mehr spürbar. Zu damaliger Zeit hielten die Protestanten ihre Gottesdienste im Bernhardushaus ab, das ihnen von der katholischen Pfarrgemeinde zur Verfügung gestellt worden war. Im Jahr 1951 wurde der symbolische Grundstein für ein eigenes Gotteshaus gelegt: Die Evangelische Landeskirche erwarb ein Gelände in der Kolpingstraße und machte es der evangelischen Kirchengemeinde Ketsch zum Geschenk. Die Planungen begannen und am 1. November 1954 beauftragte der Kirchengemeinderat die Architektin Ingeborg König mit dem Entwurf. Dieser wurde für gut befunden, so dass der Kirchengemeinderat am 24. Mai 1955 einstimmig beschloss, baldmöglichst mit dem Bau der evangelischen Kirche - nach den Plänen von Ingeborg König - zu beginnen. Zu diesem Zeitpunkt teilte Bürgermeister Ferdinand Schmid mit, dass der Gemeinderat einen Zuschuss in Höhe von 4.000 Mark bewilligt habe. Am 31. Juli 1955 erfolgte der Spatenstich mit Gottesdienst unter freiem Himmel. In Die Johanneskirche ist im heutigen Ketsch aus dem Ortsbild nicht mehr wegzudenken. den folgenden Monaten ging es mit den Bauarbeiten zügig voran und bereits im September 1955 wurde Richtfest gefeiert. Zur Finanzierung der rund 95.000 Mark Baukosten trugen zahlreiche Ketscher Bürgerinnen und Bürger durch Spenden bei und die linke Reihe der Kirchenbänke wurde von umliegenden Gemeinden und Städten gestiftet. Die Turmuhr übernahm die Gemeinde Ketsch. Ansprechender Innenraum Am festlichen Sonntag der Kirchenweihe zeigte sich das Wetter zunächst von seiner schlechten Seite. Bei strömendem Regen versammelten sich zahlreiche Gäste am Bernhardushaus in der Herzogstraße, um Abschied von der bisherigen Gottesdienststätte zu nehmen. Anschließend setzte sich der Festzug in Bewegung und lief durch fahnengeschmückte Straßen zur Johanneskirche. Dort angekommen, hörte es auf zu regnen und die Sonne verwöhnte mit frühlingshaften Strahlen! Die Festgemeinde - darunter Landrat Dr. Gaa, Landesbischof D. Julius Bender, Bürgermeister Ferdinand Schmid, Gemeinderäte und zahlreiche Geistliche aus Nachbargemeinden - zog in die Kirche ein und bestaunte den schönen Innenraum mit seinen hellen Eichen-Bänken, den durch einen großen Bogen abgetrennten Chor, den Altar aus rotem Sandstein und das dahinter befindliche zwei Meter hohe Metallkreuz sowie die Glasmalerei des Hochfensters. Landesbischof Bender hielt den Festgottesdienst und nahm die Weihe der Kirche vor. Der Schlüssel wurde sodann an Pfarrer Askani übergeben. Den Abschluss des festlichen Tages bildete eine Aufführung des „JedermannSpiels“ in der niederdeutschen Fassung von Johannes Stricker. Walter Kolb hatte das Stück inszeniert und die Bühnenmusik geschrieben, die von einem Kammerorchester unter der Leitung von Eugen Baro vorgetragen wurde. Die Einnahmen kamen dem Glockenfonds zugute, denn zum Zeitpunkt der Weihe hatte die Johanneskirche noch keine Glocken. Diese wurden am 5. April 1959 geweiht. Weitere acht Jahre später konnte das Harmonium durch eine Orgel ersetzt werden. Früher lag die Johanneskirche am Ortsrand, mittlerweile befindet sie sich im Ortskern und kann auf eine 60-jährige Geschichte zurückblicken, die mit einem unvergesslichen Tag und vielen guten Wünschen begann - so wie es damals in der „Schwetzinger Zeitung“ zu lesen war: „Der 15. April 1956 war für die Gemeinde Ketsch ein Sonntag von ortsgeschichtlicher Bedeutung. Möge das Gotteshaus die Stürme aller Zeiten überdauern und eine Stätte des Friedens sein innerhalb der ganzen Gemeinde Ketsch.“ sas 4 | Berichte der Gemeinde Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 14 Geschichten eines Hobbymalers Erinnerungen von Robert Fuchs 21) „Erinnerungen an ein altes Dorf-Idyll“ Kurz nach der 800-Jahrfeier war ich sehr fleißig als Hobbykünstler tätig und fertigte eine Reihe von Entwürfen für prächtige Kulissenbilder für die Enderle-Heimatbühne an. Die Bilder waren besprochen und sollten für verschiedene Aufführungen benutzt werden. Leider kam die Heimatbühne ab 1951 nicht mehr zusammen. Trotz karger Freizeit stand ich zu meinen Versprechen und bewahrte die Bilder auf. Zum Beispiel waren für die Aufführung „Schneewittchen“ drei Bühnenbilder vorgesehen: Königssaal, Märchenwald und Zwergenhaus. Angeregt durch die 800-Jahrfeier der Gemeinde schnellte in mir die Lust zu zeichnen, zu malen und zu schreiben förmlich in die Höhe, obwohl ich bereits eine Tätigkeit in einer Firma angenommen hatte. Zunächst war ich noch außerordentlich ergriffen vom Schauspiel „Der Enderle von Ketsch“, das mich zur zeichnerischen Darstellung der Enderlesage anregte. Im Laufe des Spätjahrs plante, wie gesagt, die Enderle-Heimatbühne, die von 1945 bis 1951 bestand, die Aufführung von Theaterstücken, für die ich Bühnenbilder und Plakate entwarf. Einige der Entwürfe, beispielsweise für die Schauspiele „Parzival“, „Ännchen von Tharau“, „Der Herrgottsschänder“ oder „Der Meineidbauer“, habe ich in meinen Unterlagen aufgehoben. In dem zu Ende gehenden Jahr trafen sich einige Mitwirkende der Enderle-Festspiele, die an den Darbietungen des Schauspiels bei der 800-Jahrfeier beteiligt gewesen waren, gelegentlich im Café Breuner. Das Café war ein zweigeschossiges, schon mehr neuzeitlich aussehendes Gebäude mit zwei großen Schaufenstern. Es stand an der Stelle, die heute von der Schulturnhalle am Rathaus eingenommen wird und fiel in den Jahren 1976/77 der Spitz- Das zum ehemaligen Doppelhof gehörende Anwesen Schäfer: abgerissen 1965, daneben Café Breuner, abgerissen 1976/77. hacke zum Opfer. Die nachbarlichen Anwesen an der Westseite des Cafés, Schwet- an ein altes Dorf-Idyll wachhielt. Das Haus zinger Straße 6 und 8, die an den Rathaus- Schäfer, rechts neben dem Café Breuner, das platz anstießen, bildeten als ehemaliger schon 1965 abgerissen wurde, stellte mit Doppelhof ein Ensemble, das Erinnerungen seinem Fachwerkgiebel ein denkmalhaftes Gebäude dar, dem - durch den breiten Hofraum getrennt - der ältere und neuere Wohnkomplex der Familie Schnepf gegenüber lag. Beide Grundstücke waren an der Neugasse (Sackgasse) von großen Wirtschaftsgebäuden umgeben. Das Haus Schnepf wurde 1981 abgerissen und auf dem frei gewordenen Grundstück, das nunmehr den Platz zwischen Schulturnhalle und Rathaus einnimmt, wurde eine kleine Parkfläche angelegt. Auf der linken Seite des Café Breuner stand das Haus von Otto Keilbach, das ebenfalls im Jahr 1981 im Zusammenhang mit der Neugestaltung um die Schulturnhalle weichen musste. Bühnenbild „Märchenwald“ für die Aufführung von „Schneewittchen“. Robert Fuchs Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 14 Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Gemeinderatssitzung Der Gemeinderat der Gemeinde Ketsch wird auf Montag, den 11.04.2016, 18.30 Uhr zu einer öffentlichen Sitzung im Rathaus, Sitzungssaal, II. OG, einberufen. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung 2. Neubebauung Marktplatz; Grundsatzbeschluss 3. Neubebauung Marktplatz; Nutzungskonzept 4. Neubebauung Marktplatz; Ausschreibung Planungsleistung 5. Neubesetzung des kommunalen Gutachterausschusses 6. Änderung des Bebauungsplans „Gewerbegebiet Süd”; Aufstellungsbeschluss 7. Berichte des Bürgermeisters 8. Anfragen der Gemeinderäte 9. Anfragen der Sitzungsbesucher Kappenstein Bürgermeister Amtliche Bekanntmachungen | 5 Samstag: 10 bis 18 Uhr Sonntag: 8 bis 18 Uhr An Feiertagen: 8 bis 13 Uhr Mittwochs und donnerstags ist Warmbadetag; dienstags und freitags sind Bahnen abgetrennt für Schwimmer. Wassergymnastik: mittwochs um 18.30 Uhr sowie donnerstags um 9 Uhr, 10.30 Uhr und 19 Uhr. Eintrittspreise: Einzelkarte Erwachsene: 3 Euro Einzelkarte Jugendliche (im Alter von 6 bis 17 Jahren): 1,80 Euro 10er-Karte Erwachsene: 24 Euro 10er-Karte Jugendliche: 15 Euro 25er-Karte Erwachsene: 54 Euro 25er-Karte Jugendliche: 36 Euro 50er-Karte Erwachsene: 96 Euro 50er-Karte Jugendliche: 66 Euro Jahreskarte: 120 Euro Gemeinde Ketsch Rhein-Neckar-Kreis Rhein- Offenes Die Gemeinde Ketsch, Hockenheimer Straße 5, D- Die Gemeinde Ketsch (rd. 12.800 Einwohner) sucht im Rahmen einer Mutterschutz- und Elternzeitvertretung für das Frei-, Hallen- und Wellenbad zum nächstmöglichen Zeitpunkt 1 Fachangestellte/n für Bäderbetriebe in Vollzeit Wir weisen darauf hin, dass eine abgeschlossene Ausbildung in dem o.g. Ausbildungsberuf erforderlich ist. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet, eine Verlängerung wird nicht ausgeschlossen. Zum Aufgabengebiet gehören alle dem Berufsbild entsprechenden Tätigkeiten. Die Bezahlung richtet sich nach den tariflichen Bestimmungen des TVöD. Das Ketscher Bad besteht aus einem Hallenbad mit einem 12,5 x 25m großen Mehrzweckbecken sowie einem Frei- und Wellenbad, ausgestattet mit einem 20 x 50m großen Wellenbecken, einem 21 x 50m (8 Bahnen) großen Sportbecken, einem Springerbecken mit zwei 1-Meter- und einem 3-Meter-Sprungbrett sowie einer 5-Meter-Plattform, einem Kinderplanschbecken und einer Wasserrutsche. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen, an das Bürgermeisteramt Ketsch, Hockenheimer Str. 5, 68775 Ketsch. Bewerbungsschluss ist der 24. April 2016. Für weitere Fragen steht Ihnen die Personalabteilung der Gemeinde Ketsch unter der Telefonnummer 06202/606-53 bzw. -57 zur Verfügung. I.1) Fax: 0049-6202-606-16, E-Mail: www.ketsch.de I.1) Siehe I.1 I.1) Siehe I.1 I.1) Siehe I.1 Art des öffentlichen Auftraggebers: Regionale/Lokale Ebene II.1.2) Art des Auftrags: Dienstleistung II.1.2) D-68775 Ketsch II.1.5) Beschreibung/Gegenstand des Auftrags: Pflege und Unterhaltung von II.1.6) 45112700-2 II.1.8) Aufteilung in Lose: I.2) II.1.9) Nein. II.2.1) Gesamtmenge bzw. Umfang: II.3) Beginn: 01.02.2015; Ende: 31.12.2018 Gemeinde Ketsch Rhein-Neckar-Kreis Rhein- Offenes Die Gemeinde Ketsch, Hockenheimer Straße 5, D- Die Gemeinde Ketsch (rd. 12.800 Einwohner) sucht ab 01. Mai 2016 eine Reinigungskraft für das Ketscher Hallen-, Freibad und den Badestrand Hohwiese Das Arbeitsverhältnis ist befristet bis 30. September 2016. Die Bezahlung richtet sich nach den tariflichen Bestimmungen des TVöD. Es handelt sich um ein Teilzeitbeschäftigungsverhältnis mit 15 Stunden wöchentlich in Wechselschicht. Es ist Dienst an Feiertagen und Wochenenden zu leisten. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen, an das Bürgermeisteramt Ketsch, Hockenheimer Str. 5, 68775 Ketsch. Bewerbungsschluss ist der 10. April 2016. Für weitere Fragen steht Ihnen die Personalabteilung der Gemeinde Ketsch unter der Telefonnummer 06202/606-53 bzw. -57 zur Verfügung. I.1) Fax: 0049-6202-606-16, E-Mail: www.ketsch.de I.1) Siehe I.1 I.1) Siehe I.1 I.1) Siehe I.1 Art des öffentlichen Auftraggebers: Regionale/Lokale Ebene II.1.2) Art des Auftrags: Dienstleistung II.1.2) D-68775 Ketsch II.1.5) Beschreibung/Gegenstand des Auftrags: Pflege und Unterhaltung von II.1.6) 45112700-2 II.1.8) Aufteilung in Lose: I.2) Öffnungszeiten und Eintrittspreise für das Hallenbad: Öffnungszeiten: Montag: geschlossen Dienstag: 10 bis 20 Uhr Mittwoch: 10 bis 20 Uhr Donnerstag: 7 bis 22 Uhr Freitag: 10 bis 20 Uhr II.1.9) Nein. II.2.1) Gesamtmenge bzw. Umfang: II.3) Beginn: 01.02.2015; Ende: 31.12.2018 6 | Amtliche Bekanntmachungen Sperrmüllbörse In dieser Spalte werden noch gebrauchsfähige Gegenstände von Ketscher Bürgern, die sie kostenlos anderen Bürgern anbieten wollen, veröffentlicht. Hierzu genügt es, wenn Sie uns kurz schreiben oder unter der Nummer 606-42 anrufen. Die zu verschenkenden Gegenstände sollten kurz beschrieben werden. Namen und Anschriften derjenigen, die etwas zu verschenken haben, werden nicht veröffentlicht. Die Interessenten werden gebeten, die angegebene Telefonnummer anzurufen. Hier erhalten Sie nähere Informationen. Von dieser Aktion erhoffen wir uns eine Reduzierung des Sperrmülls. Helfen Sie deshalb bitte alle mit, denn geringe Müllmenge heißt kleinere Müllberge, weniger Müllverbrennung, weniger Mülldeponien und geringere Kosten. Nähere Informationen: Bürgermeisteramt Ketsch, Bauamt - Umweltschutz, Frau Silke Moser, Hockenheimer Straße 5, 68775 Ketsch, Telefon: 606-42 oder 606-0 1. - dreisitzige Couch, heller geblümter Bezug 2. - runder Couchtisch, dunkel, ca 70 cm Durchmesser 3. - Schreibtisch, Birke, ca 140x80 cm 4. - doppeltürige Kommode, 30x60 cm, dunkel 5. - Sessel, dunkler Holzrahmen, Flechteinlage 6. - Bett, Massivohlz hell, 200x100 cm 7. - Nachttisch, Massivholz, hell 8. Tisch, dunkel, ca 100x40 cm 9. Siebensitzige Couch, hell + Sessel 10. 2x Bücherregale, dunkel, ca 200x120x40 cm 11. 2x Bücherregale, hell, 250x20x70 cm 12. - Couchtisch, dunkel, 120x80 cm 13. - Gorenje Herd mit Ceran-Kochfeld 14. - Wohnzimmerbüfett Kirchholz, 180x160x60 cm 15.- Runder Esstisch, ausziehbar, dunkel, ca 80 cm Durchmesser 16. - 6 Esszimmerstühle, Teak 17. Couch geblümt, hell, Dreisitzer + zwei Sessel 18. Tisch, 60x40 cm, dunkel 19. Kommode, dunkel, 50x140 cm 20. Wohnzimmerschrankwand, Eiche rustikal, 220x50x240 cm 21. Matratze 140 x 200 cm, neuwertig 22. Inliner, K2 Softboot, Gr. 41,50 mit Schutzset 23. Paar Motorradstiefel, Gr 47 (Marke: VENDRAMIMI) 24. Wohnzimmerschrank (groß) mit Beleuchtung, mittelbraunes Holz 25. Wohnzimmerkommode, mittelbraunes Holz 26. kleines Sofa (hell) 27. 3-Sitzer Sofa (klein) mit 2 Sessel (hell) und Tisch (mittelbraunes Holz) 28. Schlafzimmerschrank (hell) mit Doppelbett (Matratze und Rost), 2 Nachttische Seniorenbeirat Nostalgie-Kino Vor einiger Zeit startete ein vom Seniorenbeirat initiiertes Projekt: das „Nostalgie-Kino“. Einmal im Monat – immer mittwochs um 15 Uhr – werden im „Central-Kino“ Ketsch alte Filme gezeigt. Eintrittspreis ist 5,00 €. Größere Gruppen werden gebeten, sich vorab im Seniorenbüro im Rathaus, Telefon 06202/606-905 anzumelden. Der nächste Film findet statt am Mittwoch, 13.04.2016, 15:00 Uhr und heißt: Hochzeit auf Bärenhof Gegen 1900 verlieben sich Lothar von Pütz (Ernst von Klipstein) und Roswitha von Krakow (Ilse Werner) auf einem Ball, doch ihre Väter sind zerstritten. Nach dem Tod von Lothars Vater versucht dessen Freund Baron von Hanckel (Heinrich George) den Streit Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 16 zu beenden. Als reifer Junggeselle wird er jedoch von Roswithas Vater als gute Partie für seine Tochter ausgemacht. Als von Hanckel um ihre Hand anhält, wird er von ihr akzeptiert, weil sie sich kurz zuvor mit Lothar verstritten hat. Erst während des Polterabends erfährt von Hanckel zufällig von der Liebe zwischen Roswitha und Lothar ... Stammtisch des Seniorenbeirats am 11. April Seien Sie herzlich willkommen zum nächsten Seniorenstammtisch! Wir treffen uns am Montag, 11.04.2016 um 15:00 Uhr im „Café Da Mario“! Für Rückfragen steht Ihnen Frau Anita Pohl, Telefon 06202/4095341, gerne zur Verfügung. Stammtisch-Ausflug des Seniorenbeirats am 18. April Schon einmal vormerken: Am 18.04. machen wir einen Ausflug zum Technikmuseum Speyer. Interessenten melden sich bitte bei Frau Anita Pohl, Telefon 06202/4095341. Gemeinsam mit Rollator unterwegs Wer hat Lust, gemeinsam mit uns mit Rollator spazieren zu gehen? Wir werden jeweils ca. 1 Stunde rund um Ketsch unterwegs sein. Start ist der 15. April. Interessenten melden sich bitte bei Frau Anita Pohl, Telefon 06202/4095341. Treffpunkt ist immer freitags alle 14 Tage um 15 Uhr auf dem Marktplatz. Wir freuen uns auf Sie! Jugendbeirat Einladung Der Jugendbeirat der Gemeinde Ketsch wird auf Dienstag, den 12. April 2016, 17.00 Uhr zu einer öffentlichen Sitzung im Rathaus, Sitzungssaal, II. OG. einberufen. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Rückblick letzte Sitzung 2. Einweihungsturnier des neuen Minispielfeldes in der Walldorfer Straße 3. Treffpunkte für Jugendliche in Ketsch 4. Auswertung der Wünsche und Anregungen der Jugendlichen im Rahmen der Vorstellung in der Neurottschule 5. Verschiedenes Flüchtlingshilfe Ketsch BITTE!!! BITTE!!! BITTE!!! BITTE!!! BITTE!!! Wir betreuen 4 Flüchtlingsfamilien in Ketsch Diese bräuchten dringend: Abakus, Backformen, Barbie-Spielsachen, Bettwäsche 135 x 200m für Kinder, Buggy, Damen-Fahrrad, Fahrradhelme für Erwachsene + Kinder, Hochstuhl, Handmixer mit Rührbesen + Knethaken, Handtasche für Frauen, Kinderwagen, Kinder-Fahrrad für 6-jährigen Jungen (2x), Kinder-Fahrrad für 10-jähriges Mädchen, Kinder-Fahrrad für 12-jähriges Mädchen, Kaffeemaschine (2x), Küchen-Hänge-Schränke, Küchenwaage, Laptop, Laufrad, Mikrowelle, Trockner, Schulranzen für Grundschüler (Mädchen + Jungen), Schul-Rucksack für 12-jähriges Mädchen, Rührschüssel, Smartphone, Teppich ca. 2 m x 2 m, weiße Arbeitsschuhe für eine Frau Gr. 38, Waschmaschine; Fahrräder gerne auch reparaturbedürftig. Über Ihren Anruf würden wir uns sehr freuen, Telefon: 06202/6 35 89 Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 14 Gemeindebücherei | 7 Hosenbienen, Rainfarn, Bitterkraut, Wegwarte, Habichtskraut, Sand, Kies und Geröllbeete, Wege mit breitfugig in Sand verlegten Steinplatten Gewöhnliche Pelzbiene, Lippenblütler u. Schmetterlingsblütler bevorzugt Lehm, Stroh- und Lehmziegelwände, Trockenmauern Blattschneiderbiene, Schmetterlingsblütler u. Korbblütler, Bambusrohrstücke, durchbohrte Holzblöcke Kleine Harzbiene, Hornklee, Gewöhnliches Leinkraut, baut Brutzellen aus Baumharz GM Jubilare Geburtstage Alle 2 Wochen von 15:00 Uhr - 18:00 Uhr im Kath. Pfarrheim, Schwetzinger Str. 3 Nächste Termine: 13. April 2016 27. April 2016 11. Mai 2016 25. Mai 2016 07.04. 08.04. 09.04. 12.04. 12.04. 12.04. Klaus Thiergart Dahlienweg 8 Adolf List Brühler Straße 18/A Rudolf Eichler Karlsruher Straße 95 Waltraud Hohn geb. Kemptner Schubertstraße 14 Elisabeth Neuse geb. Gilbert Von-Siemens-Straße 1/A Keziban Ulucay geb. Özdemir Wieblinger Straße 2/C 80 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 75 Jahre Foto: iStock/Thinkstock Gastgeber: Team Café International www.fluechtlingshilfe-ketsch.de Lokale Agenda Wildbienen nutzen gern die Insektenhotels – Teil 3 Fortsetzung von letzter Woche Auch auf dem Balkon sind einige Blühpflanzen, wie RankenGlockenblume, Blaukissen, Kornblume oder Salbei von April bis Oktober nicht nur eine Augen-, sondern auch eine Wildbienenweide. Verzichten sollten Sie im Garten unbedingt auf Pestizide und torfhaltige Blumenerde. Pestizide töten Wildbienen und viele andere nützliche Insekten, beim Torfabbau werden ökologisch wertvolle Lebensräume zerstört. Um die längerfristige Ansiedlung und Vermehrung von Wildbienen zu fördern, können Nisthilfen wie Bienenhotels aufgestellt werden. Aber auch die Anlage von Trockenmauern für erdbewohnende Arten, Reißighaufen, Holzstapel und aufgehängte Baumscheiben für Totholzbewohner helfen. Dabei werden die Baumscheiben mit einer Bohrmaschine mit vielen unterschiedlich dicken Löchern versehen und dann in einem sonnigen Winkel aufgehängt. Die meisten Wildbienen brauchen viel Wärme. Unbedingt erforderlich ist auch ein Schutz gegen Regen. Quellen: http://de.wikipedia.org/wiki/Wildbienen http://www.bund.net/themen_und_projekte/aktion_wildbienen/ was_kann_ich_tun/tipps_fuer_den_garten/ Wildbienenart, Nahrungspflanzen, Nisthilfen Rote Mauerbiene, alle Blütenpflanzen, angebohrte Holzstücke, hohle Pflanzenstängel Maskenbienen, Rosengewächse, Himbeeren, Brombeeren, angebohrte Holzstücke, markhaltige Pflanzenstängel Gewöhnliche Seidenbiene, Rainfarn, Schafgarbe, Natternkopf, Heidekraut, Thymian, Lehm, Stroh- und Lehmziegelwände, Trockenmauern Gemeindebücherei Jeden Mittwoch: Vorlesestunde in der Bücherei Der Vorleseclub Ketsch liest jeden Mittwochnachmittag um 15:30 Uhr in der Gemeindebücherei vor. Hierzu sind alle Grundschulkinder herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Wer Lust auf spannende und unterhaltsame Geschichten hat, kann einfach vorbeikommen! Sonstige Hilfsdienste Desinfektion und Schädlingsbekämpfung Dietmar Stübe, Enderlestr. 32, 68775 Ketsch Tel. 06202/5779581, Fax: 06202/5779582 www.geco-pro.de [email protected] Norbert Treuer, Goethestraße 18, 68804 Altlußheim Tel. 06205/32804 Rolf Zuber, Hockenheimer Straße 52, 68799 Reilingen Tel. 06205/288856 Fax 06205/288857 Allgemeiner Sozialdienst/Jugendamt des Landratsamtes Frau Nagel, Rathaus Ketsch, Zimmer 119, Sprechzeit: jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 10.00 11.30 Uhr; Tel. 606-815 ansonsten Tel. 06222/3073-4204 Häusliche Kranken- und Altenpflege Gaby Bednarek, Zertifizierte Wundexpertin Blumenstraße 28a, Tel. 609132 8 | Kirchliche Nachrichten FIDES Kranken- und Altenpflege, Frau Sofia Nada, Eppelheimer Str. 2, Tel. 5777073 Pflegedienst Sonnenschein, Frau Sonja Nada-Akbarzada, Werderstr. 36, Tel. 9702402 Pflegedienst Triebskorn g.GmbH, Hildastr. 9, Tel. 702961 Kirchliche Sozialstation Schwetzingen e.V., Hildastr. 4a, 68723 Schwetzingen, Tel. 27680 Psychologische Beratungsstelle & ErziehungsBeratungsstelle (Caritas) Mannheimer Str. 87, 68723 Schwetzingen, Tel. 10388 Anmeldung (Sekretariat): Montag - Freitag 9.00 – 12.00 Uhr, 13.30 – 16.30 Uhr Psychosoziale Beratung und ambulante Behandlung Markgrafenstr. 17, Schwetzingen, Tel. 06202/859358-0 Montag 10.00 -12.00 Uhr und 16.00 -18.00 Uhr Dienstag 10.00 -12.00 Uhr und 13.00 -17.00 Uhr Mittwoch 14.00 -18.00 Uhr Donnerstag 10.00 -12.00 Uhr Freitag 10.00 -12.00 Uhr und nach Vereinbarung Hospizgemeinschaft Ehrenamtliche Begleitung schwerstkranker Menschen und ihrer Angehörigen, Trauerbegleitung, Hilfe beim Formulieren von Patientenverfügungen und Sozialberatung pflegender Angehöriger Tel. 0171/8581987 Malteser-Hilfsdienst Mahlzeitendienst und Hausnotruf, Tel. 01801/302010 Telefonseelsorge (www.Telefonseelsorge.de) evangelisch: Tel. 0800/1110111 katholisch: Tel. 0800/1110222 Kinder- und Jugendtelefon: Tel. 0800/1110333 Elterntelefon: Tel. 0800/1110550 Diakonisches Werk des Evangelischen Kirchenbezirks Schwetzingen – Beratung und Information Kontakt: Hildastr. 4, 68723 Schwetzingen Tel. 06202/9361-0, Fax 06202/9361-20 E-Mail: [email protected], Homepage: www.dw-rn.de Sprechzeiten: Dienstag 9.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr Freitag 9.00-12.00 Uhr und nach Vereinbarung Angebote: 1. Sozialrechtliche Beratung: Hilfe bei sozialrechtlichen Fragen, bei der Klärung von Ansprüchen, bei finanziellen Problemen 2. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung: (staatlich anerkannte Beratungsstelle) Beratung über Hilfen in der Schwangerschaft, bei persönlichen Schwierigkeiten und Paarproblemen, im Schwangerschaftskonflikt (mit Beratungsnachweis), Informationen über soziale Leistungen Stiftungsgelder und sonstige finanzielle Hilfen, Beratung zur Verhütung und Familienplanung 3. Migrationserstberatung und Sozialberatung für Migranten 4. Familien- und Lebensberatung: Hilfe bei persönlichen Konfliktsituationen, bei psychosozialen Schwierigkeiten, bei Partnerschafts- und Familienproblemen 5. Kur- und Erholungsberatung: Beratung über Kur- und Erholungsaufenthalte für Mütter, Kinder, Mutter und Kind, Senioren und Behinderte Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 16 18:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe anschl. Einweihung des alten Friedhofskreuzes 10.04., SONNTAG, Dritter Sonntag der Osterzeit Apg 5,27b-32.40b-41; Offb. 5,11-14; Joh 21,1-19 10:00 St. Sebastian Feier der Erstkommunion 11.04., Montag 17:30 Hl. Schutzengel Gebetstunde der Frauengemeinschaft Brühl 12.04., Dienstag 18:00 St. Sebastian Hl. Messe 13.04., Mittwoch 10:00 Pro Seniore 10:45 B+O Sen.Heim Hl. Messe Wortgottesdienst (Herrn Mehrer) 14.04., Donnerstag 14:30 St. Sebastian 18:00 St. Sebastian Hl. Messe mit dem Seniorenwerk Gedenkgottesdienst für Trauernde 15.04., Freitag 17:30 Hl. Schutzengel 18:00 Hl. Schutzengel Rosenkranz Hl. Messe Einladung zu einem Gedenkwortgottesdienst für Trauernde „Bedenkt: den eignen Tod, den stirbt man nur; doch mit dem Tod der andern muss man leben“, schrieb die Dichterin Mascha Kaléko. Sie haben in jüngster Zeit einen nahen Angehörigen durch den Tod verloren. Mit dem Tod konfrontiert zu werden, ist unsagbar schmerzlich. Der Tod eines nahe stehenden Menschen verändert alles. Das Leben wird mühsamer, die Bewältigung der alltäglichen Dinge fällt schwer, der Blick in die Zukunft ist getrübt. Trauer um einen geliebten Menschen ist ein langer Weg. Oft sind es nur kleine Gesten, die auf dem Trauerweg gut tun und Kraft geben, das auferlegte Schicksal zu tragen. Zu einem solchen Zeichen unserer Anteilnahme und unseres Mitgefühls, das Sie bestärken soll und Ihnen neue Hoffnung schenken will, laden wir Sie ein in Form eines Gedenkwortgottesdienstes für Ihre/n verstorbene/n Angehörige/n am Donnerstag, 14. April 2016, um 18:00 Uhr in der Katholischen Kirche St. Sebastian in Ketsch, Schwetzinger Straße 1. Wer einen Fahrdienst benötigt, melde sich bitte in den Pfarrbüros, Tel. 7 60 18 20 oder 7 60 18 40. Gottes heilende Nähe und Kraft wünschen Ihnen die Mitarbeitenden des Sachausschusses „Caritas und Soziales“ Seniorenwerk St. Sebastian Am Donnerstag, 14. April 2016, beginnt um 14:30 Uhr im kath. Pfarrheim der nächste Gottesdienst für Senioren. Gegen 15.30 Uhr, nach Kaffee und Kuchen, wird Ursula Wippert zu Gast sein. In einem Bildvortrag erzählt sie von ihrer Reise nach Island – einer faszinierenden Insel im Nordatlantik. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Wer abgeholt werden möchte, darf sich gerne bei Renate Feldner (Telefon 65308) oder Thoma Neuberger (Telefon 63064) melden. Evangelische Kirche Kirchliche Nachrichten Katholische Seelsorgeeinheit Brühl-Ketsch Gottesdienstzeiten der Kirchengemeinde Brühl-Ketsch 09.04., Samstag 14:00 St. Sebastian Feier der Erstkommunion So., 10.04., Miserikordias Domini 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen Pfarrer Christian Noeske 10:00 – Kindergottesdienst (im Gemeindehaus) 11:30 Uhr Kindergottesdienstteam Altennachmittag Mittwoch, 20.04., 14:00 Uhr Gesprächsrunde Montag, 11.04., 19:30 Uhr Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 14 Sitztanz Montag, 18.04., 13:45 – 14:45 und 15:00 – 16:00 Uhr Taufsonntage 19. Juni, 31. Juli Konfirmation 2016 Einsegnung am 17. April 2016 Marcel Bayerle Marieke Beecken Tanja Dittes Julia Drees Dominik Eder Luis Erb Manuel Geschwill Fynn Hausmann Jessica Henkel Marius Maaß Carolin Melle Samira Ries Franka Saßmannshausen Sarah Schnepf Ciara Schubert Anna Schuhmacher Sebastian Zoller Einsegnung am 24. April 2016 Eileen Berger Chiara Cardizzaro Philipp Gebhardt Maximilian Heck Christian Heiser David Intelisano Samira Kotterba Ronja Lainer Jana Raddatz Celina Rebholz Marie Schäfer Leon Schweinoch Norick Siffling Michelle Stumpf Julia Wilhelm Neuapostolische Kirche Hölderlinstraße 4 Gottesdienste So., 10.04 09.30 Uhr Gottesdienst Mi., 13.04 20.00 Uhr Gottesdienst mit Bezirksevangelist Rouven Angermann Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen! Weitere Auskünfte erteilt: Jörg Höschele: Telefon 0621/72490842 Wir sind auch im Internet: http://schwetzingen.nak-mannheim.de Zeugen Jehovas Jehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in deutscher, englischer und rumänischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Eintritt frei, keine Kollekte. Schulen | 9 Landeskirchliche Gemeinschaft Brühl Sonntag, 10. April 18.30 Uhr Lobpreisgottesdienst Im ev. Gemeindezentrum Sonntag 17. April 18.30 Uhr Gottesdienst Predigt: Otto Lang Thema: Stärker als gedacht – versorgt mit mehr als genug Im ev. Gemeindezentrum Schulen Alte Schule Ketsch, Grundschule Anmeldung Schulanfänger 2016/2017 Am Donnerstag, 14. April 2016 findet an der Alten Schule die Schulanmeldung der künftigen Erstklässler statt. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, haben die Eltern der im Schuljahr 2016/2017 schulpflichtig werdenden Kinder in den vergangenen Tagen eine Einladung mit Termin zur Schulanmeldung erhalten. Sollten Sie kein Schreiben erhalten haben, setzen Sie sich bitte mit unserem Sekretariat in Verbindung. Schulpflichtig werden alle Kinder, die in der Zeit vom 01. Oktober 2009 bis 30. September 2010 geboren sind sowie alle im Vorjahr vom Schulbesuch zurückgestellten Kinder. Anmeldetermine für die Kinder folgender Kindergärten: Regenbogen 13:30 Uhr Villa Sonnenschein 13:30 Uhr Villa Pusteblume 13:40 Uhr St. Bernhard 13:50 Uhr Johannes Kiga 14:10 Uhr Bitte planen Sie eine Verweildauer von ca. 15 Minuten ein. Die Kinder bitten wir zur Anmeldung persönlich vorzustellen. Bringen Sie zur Anmeldung bitte folgende Unterlagen mit: - Formular „Schulanfängeranmeldung“ (von beiden Erziehungsberechtigten unterschrieben!) - Geburtsurkunde (Stammbuch) - „gelbes Ergebnisblatt“ vom Gesundheitsamt VHS Bezirk Schwetzingen e.V. Sonntag, 10.04. 12:30 Uhr „The Kingdom of God Is Near” (Englisch) 15:15 Uhr „Faceţi ce pretinde Dumnezeu de la voi?” (Rumänisch) 18:00 Uhr „Schließe dich Gottes glücklichem Volk an!“ Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Artikels vom 15. Februar: „Jehova nannte ihn ‚mein Freund’“ gestützt auf Jesaja 41:8 VHS-Kurse vom 25.04.-30.04. Kommunikation mit „Negationen” oder guter Wortwahl?! Montag, 25.04., 18.30-20 Uhr in der VHS Anmeldung bis 21. April Donnerstag, 14.04., Freitag, 15.04. (Englisch) 19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm Hiob 21-27 werden unter anderem die Themen behandelt: „Hiob ließ sich nicht umstimmen“ und „Warum war Hiobs Beschreibung der Erde bemerkenswert?“ 20:05 Uhr Es wird der erste Teil von Kapitel 13 aus dem Buch „Ahmt ihren Glauben nach“ besprochen: „Jona: Er lernte aus seinen Fehlern“ (‚Mach dich auf, geh nach Ninive / Wie Jehova seinen eigenwilligen Propheten schulte) Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org Windows 10 – Special Teilnahmevoraussetzung: Kenntnisstand des Kurses „EDV-Basiswissen” 4 x montags, ab 25.04., 18.30-21.30 Uhr in der VHS Anmeldung bis 21. April Babykost – selbst gekocht! Das Beste für Mutter und Kind (6-10 Monate) Montag, 25.04., 16-18.45 Uhr in der Schimper-Gemeinschaftsschule Anmeldung bis 20. April Es ist nie zu spät für eine glückliche Kindheit 3 x dienstags, ab 26.04., 19.30-21.30 Uhr in der VHS Anmeldung bis 21. April 10 | Mitteilungen anderer Behörden Excel-Workshop 4 Logische Funktionen und Textfunktionen Teilnahmevoraussetzung: Grundkenntnisse in Excel Dienstag, 26.04., 18-21 Uhr in der VHS Anmeldung bis 21. April Verschwörungstheorien Vortrag von Heint Antes beim VHS-Treff Mittwoch, 27.04., 15-16.30 Uhr in der VHS Der Schleier und seine Bedeutungen in den großen Religionen dieser Welt Vortrag der Islamwissenschaftlerin Dr. Gabriele Berrer-Wallbrecht Mittwoch, 27.04., 19-20.30 Uhr im Hebelhaus, Hildastr. 4a Eintritt frei Freiwillig? – Ich probier‘s mal! Informationsveranstaltung zum Orientierungskurs der Freiwilligenagentur Mittwoch, 27.04., 18-19.30 Uhr in der VHS Eintritt frei Kinder zeichnen Piraten, Drachen und Seeungeheuer für Kinder ab 8 Jahren Mittwoch, 27.04., 15.30-17.30 Uhr in der VHS Anmeldung bis 22. April Depressionen Vortrag für Nicht-Depressive Donnerstag, 28.04., 19.30-21 Uhr in der VHS Anmeldung bis 25. April Die einfache Leber-Reinigung Vortrag Donnerstag, 28.04., 19-20.30 Uhr in der VHS Anmeldung bis 25. April Lass los, was dich klein macht Zur Stärkung des Selbstwerts Workshop Freitag, 29.04., 17-21 Uhr, Samstag, 30.04., 10-16 Uhr in der VHS Anmeldung bis 25. April Out and about – Conversation and (some) grammar Mittelstufe B1 Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen 10 x freitags, ab 29.04., 10.30-12 Uhr in der VHS Anmeldung bis 29. April DAX 140?!? Alles über Aktien & Co. Samstag, 30.04., 9.30-13.30 Uhr in der VHS Anmeldung bis 27. April Mitteilungen anderer Behörden Basis-Seminar für Existenzgründer in Schwetzingen Die Stadt Schwetzingen bietet von Dienstag, 12. bis Donnerstag, 14. April 2016 ein Seminar zur Vorbereitung auf die Selbstständigkeit an. Dabei werden die Teilnehmer von einem erfahrenen Seminarleiter geschult und haben Gelegenheit zu vielen praktischen Übungen. Neben der Behandlung von Themen wie Finanzierung, rechtliche Aspekte der Gründung, Marketingstrategien und Genehmigungen werden zahlreiche Tipps für den richtigen Einstieg gegeben. Das im Feuerwehrhaus Schwetzingen stattfindende Seminar dauert jeweils von 8 bis 16 Uhr. Die Teilnahmegebühr für die drei Tage kostet 149,00 Euro. Die Teilnehmer erhalten neben den Seminarunterlagen sowohl ein Zertifikat als auch eine CD zur eigenen Konzepterstellung. Anmeldungen bitte an die Wirtschaftsförderung der Stadtverwaltung Schwetzingen unter der Telefonnummer 06202/ 87-106 oder per Mail an [email protected]. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 16 Deutsche Rentenversicherung Versichertenberatung Deutsche Rentenversicherung Bund Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Wilfried Kesselring, erteilt kostenlos Rat bei Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung und hilft bei der Rentenantragsstellung und einer Kontenklärung bei der Deutschen Rentenversicherung Bund. Individuelle Termine können unter Telefon 06202/692520 vereinbart werden. Deutsche Rentenversicherung Land Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg, Norbert Zimmermann, bietet in regelmäßigen Abständen kostenlose Beratungsstunden in der Ziegelhausener Straße 9, 68775 Ketsch an. Anmeldung unter Telefon 06202/65967 oder Handy 0173/3144381. Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis Neuer Nahverkehrsplan wird erarbeitet Online-Beteiligungsplattform www.mobilitaet-im-kreis.de startet Mit der Online-Beteiligung zur Nahverkehrs- und Mobilitätsplanung des Rhein-Neckar-Kreises möchte der Kreis allen Interessierten die Möglichkeit eröffnen, sich direkt und einfach in den Prozess einzubringen sowie aus erster Hand informiert zu werden. Zum ersten Mal können sich die Einwohnerinnen und Einwohner des Rhein-Neckar-Kreises, die Vertreter von Verbänden, Organisationen und Unternehmen an der Fortschreibung des Nahverkehrsplans direkt beteiligen und auf der Online-Beteiligungsplattform www.mobilitaet-im-kreis.de ihre eigenen Ideen, Wünsche und Vorschläge einreichen. Wer keine Möglichkeit hat sich online zu beteiligen, kann seine Anregungen auch gerne schriftlich an das Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis, Amt für Nahverkehr und Wirtschaftsförderung, richten. Es werden alle Vorschläge, Anregungen und Ideen ausgewertet. Diese fließen, soweit möglich, in den weiteren Planungsprozess zur Fortschreibung des Nahverkehrsplans ein. Der RheinNeckar-Kreis freut sich auf eine rege Beteiligung. Ab sofort ist die Online-Beteiligungsplattform www. mobilitaet-im-kreis.de freigeschaltet. Mit der Fortschreibung des Nahverkehrsplans zu einem innovativen Mobilitätsplan schlägt der Rhein-NeckarKreis gemeinsam mit dem Verkehrsverbund Rhein-Neckar einen neuen Weg ein. Neben den klassischen Inhalten eines Nahverkehrsplans sollen Angebote aufgenommen werden, die Grundlagen für einen Mobilitätsverbund bilden. Mobilität lässt sich nicht mehr in Individualverkehr und öffentlichen Personennahverkehr trennen. So geht es beispielsweise jungen Menschen nicht mehr um den Besitz eines Autos, sondern um einen einfachen Zugang zu vernetzten Mobilitätsangeboten. Um als Konkurrenz zum privaten PKW erfolgreich zu sein, muss der öffentliche Personennahverkehr den aktuellen Bedürfnissen der Nutzer entsprechen und attraktive Anbindungen zu anderen Verkehrsmitteln schaffen. Neue Konzepte sollen über den reinen Nahverkehr hinaus die Verknüpfungsmöglichkeiten des Nahverkehrs mit anderen Verkehrssystemen wie mit dem Radverkehr, Fahrradverleihsystemen, Car- und Bike-Sharing, den Taxis, Mietwagen und Fahrgemeinschaften einbeziehen. Multimodalität (Variation der Verkehrsmittel im Zeitablauf ) und Intermodalität (Verkettung der Verkehrsmittel im Streckenablauf ) sind in diesem Zusammenhang die neuen Schlagworte. Zu betrachten gilt es aus Sicht des Rhein-Neckar-Kreises auch, welche innovativen Möglichkeiten sich durch die Digitalisierung für ein intelligentes Mobilitätsmanagement ergeben. Der Kreis sieht hier eine enge Verbindung zu seiner „smart county“-Initiative. Zudem rückt die Barrierefreiheit weiter in den Fokus der Fortschreibung des Nahverkehrsplans. Besondere Berücksichtigung finden hier die Belange der in ihrer Mobilität oder sensorisch eingeschränkten Menschen. Ziel ist ein insgesamt barrierefreier öffentlicher Personennahverkehr bis zum 1. Januar 2022. Alle Schwerpunktthemen werden in einem umfassenden Beteiligungsprozess bearbeitet. Kürzlich trafen sich im Landratsamt die Mitglieder der Lenkungsgruppe, welche die zentrale Steuerung dieses innovativen Projekts wahrnehmen, bestehend aus je einer Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 14 Vertreterin oder eines Vertreters aller im Kreistag vertretenen Fraktionen, des Kreisverbandes des Gemeindetags im Rhein-Neckar-Kreis, der Verkehrsverbund Rhein-Neckar GmbH (VRN), der Unternehmensgesellschaft der Verkehrsverbund Rhein-Neckar GmbH (URN) und des Kreisseniorenrats. Ordnungsamt: Referate Staatsangehörigkeitswesen/Einbürgerung und Gewerbeamt ziehen ab 4. April um Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Referate Staatsangehörigkeitswesen/Einbürgerung und Gewerbeamt des Ordnungsamts ziehen ab Montag, 4. April, um. Die neuen Diensträume befinden sich im Gebäude Im Breitspiel 5 in Heidelberg-Rohrbach-Süd, das über eine sehr gute ÖPNV-Verbindung verfügt. In der Woche des Umzugs vom 4. bis 8. April sind die Referate Staatsangehörigkeitswesen/Einbürgerung und Gewerbeamt daher telefonisch nur eingeschränkt erreichbar. Gesprächstermine vor Ort sind in der betreffenden Woche leider nicht möglich. Das Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis bittet alle Bürgerinnen und Bürger um Verständnis. Vereinsnachrichten Sportvereinigung 06 Ketsch Spvgg 06 Abteilung Fußball Vorschau Heimspielwochenende! Die 1. Mannschaft erwartet am Sonntag um 15.00 Uhr in der Landesliga den TSV Wieblingen. Hier muss man mit einer geschlossenen Teamleistung beweisen, dass man den Kampf gegen den drohenden Abstieg noch nicht aufgegeben hat. Das Vorspiel bestreitet Ketsch 2 in der Spitzenbegegnung gegen den SV 98/07 Seckenheim. Anstoß ist um 12.30 Uhr. Bereits am Samstag empfängt Ketsch 3 den FV 08 Hockenheim 2 zum Lokalderby. Der Anpfiff ertönt hier um 17.00 Uhr. Fußball Landesliga Frauen Spvgg 06 Ketsch 2:3 Oberhausen / Waghäusel Am Sonntag, den 03.04. mussten die Frauen der Spvgg 06 Ketsch ihre erste Niederlage beim Heimspiel in Ketsch seit 6 Spielen hinnehmen. Beide Torfrauen fielen aus (1x verletzt 1x krank), aber nicht nur das, auch bis 8 weitere Spieler mussten passen aufgrund von Krankheit oder beruflichen Gründen. Das Trainerteam versuchte alles um eine optimale Mannschaft aufzustellen. Trotz guter Leitstungen und 2 Tore von Lisa Bayer, reichte es diesmal leider nicht. Tor: Jennifer Schäfer, Abwehr: Verena Wildenstein, Kim Fuchs, Jessica Koch, Laura Bukowac Mittelfeld: Carmen Dietrich Lena Gegner, Sarah Wolf, Kristina Kahl, Anette Koch Sturm: Lisa Bayer Ersatzbank: Dilay Baz, Büsra Balcik Trainer: Chritstian Lösch, Jürgen Heid, Sascha Eichhorn Spvgg 06 Abteilung Sportkegeln Verbandsliga Baden Männer Bahnfrei Hemsbach 1- KC 06/BW Ketsch 1 5549:5415 Im letzten Auswärtsspiel der Saison musste die 1. Mannschaft eine Niederlage einstecken. Das Ketscher Team verschlief den Start und geriet so schnell mit 136 Kegel in Rückstand. Danach lief es wesentlich besser auf Ketscher Seite, aber der Rückstand konnte nicht mehr wettgemacht werden. Die Einzelergebnisse: Strunk Johann 915 Kegel Schwab Werner 860 Kegel Müller Harald 901 Kegel Ueberschaer Eric 933 Kegel Schwab Klaus 941 Kegel Strunk Alexander 865 Kegel Vereinsnachrichten | 11 Bezirksliga 1 Männer KC 06/BW Ketsch 2 – Olympia Nußloch 2 5158:5240 Die 2. Mannschaft konnte im letzten Heimspiel wieder nicht punkten und verlor ihr Spiel mit 82 Kegel. Lange Zeit konnte das Spiel offen gestaltet werden, erst in der Schlussphase konnten sich die Gäste den Sieg sicherstellen. Die Einzelergebnisse: Geimer Nils 841 Kegel Rohr Manfred 887 Kegel Popp Thomas 880 Kegel Weber Thomas 773 Kegel Seiderer Klaus 909 Kegel Schreiner Werner 868 Kegel Landesliga 1 Frauen DKC BW Ketsch 1 – 89 Weinheim 1 2614:2658 Die Ketscher Frauen wurden am vorletzten Spieltag von den Gästen aus Weinheim überrascht und mussten eine Niederlage von 44 Kegel hinnehmen. Trotz einer guten und geschlossenen Mannschaftsleistung reichte es diesmal nicht gegen einen sehr stark spielenden Gegner aus Weinheim. Jetzt will man mit einem Auswärtssieg die Spielrunde erfolgreich beenden. Die Einzelergebnisse: Heiden Barbara 431 Kegel Frei Erna 417 Kegel Klefenz Tatjana 424 Kegel Müller Rita 422 Kegel Laboranovits Brigitte 410 Kegel Juretzek Annette 500 Kegel Kreisliga A gemischt Goldener Kranz Reilingen 3 – DKC BW Ketsch 2 2268:2061 Die gemischte Mannschaft kam schon im Startpaar auf die Verliererstraße. Man haderte während des gesamten Spiels mit sich und den schwer bespielbaren Bahnen in Reilingen und so konnte kaum ein Spieler an seine Normalform anknüpfen. Eine dicke Niederlage von 207 Kegel musste eingesteckt werden. Die Einzelergebnisse: Uhl Hedwig 335 Kegel Popp Krisztina 286 Kegel Espinosa Silvia 394 Kegel Joerchel Rolf 359 Kegel Limbeck Inge 340 Kegel Bering Elke 347 Kegel Vorschau Am kommenden Wochenende finden folgende Begegnungen statt: Heimspiele: Samstag, 09.04.16 um 13.00 Uhr KC 06/BW Ketsch 1 – KSC 81 Hockenheim 1 Auswärtsspiele: Samstag, 09.04.16 um 15.00 Uhr SK Walldorf 3 – KC 06/BW Ketsch 2 Sonntag, 10.04.16 um 14.00 Uhr DSKC Weiher 1 – DKC BW Ketsch 1 Die Ketscher Akteure freuen sich auf Ihren Besuch und werden hervorragenden Kegelsport bieten. Der Eintritt ist frei. Das Training findet mittwochs von 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr auf der Kegelanlage der Spvgg 06 statt. Interessierte sind dazu herzlich zu einem Schnuppertraining eingeladen. TSG 02 Ketsch TSG Abteilung Handball Frauenhandball Dritte Liga Süd TSG Ketsch – ESV Regensburg 30:31 (10:19) Kurpfalz Bären lassen sich vom ESV Regensburg die Suppe versalzen! Es war alles bestens vorbereitet für einen Festtag, der die Meisterschaft und den vorzeitigen Aufstieg bringen sollte. Doch die Fans und Freunde – im Kreis der 800 Zuschauer einer prall gefüllten Neurotthalle – erlebten mit Entsetzen, wie sich das Team 40 Minuten über das Spielfeld quälte. Erst als in der Schlussphase 12 | Vereinsnachrichten das Team alles auf eine Karte setzte und seine wahren Stärken auspackte, hätte man einen zwischenzeitlichen 11-Tore-Rückstand fast noch wettgemacht. Doch Sina Michels scheiterte 90 Sekunden vor Abpfiff nach ihrem Sololauf an der Fußspitze der gegnerischen Torhüterin. „Auswärtssieg, Auswärtssieg“ skandierten die Gäste, die im bisherigen Rundenverlauf erst vier Spiele gewonnen hatten und auch nach diesem verdienten Sieg auf dem zweitletzten Tabellenplatz rangieren. Natürlich war es sehr beeindruckend, wie couragiert die Gäste aus Regensburg zu Werke gingen. Anna Fuhrmann, Sara Walzik, Linda Baumgardten und Nikola Kubesova brachten mit schnellen Attacken und überlegten Abschlüssen die Bärenabwehr arg in Verlegenheit. Und Trainerin Judith Pimpl schaffte es sogar, die Disqualifikation der bis dahin überzeugenden Jugendnationalspielerin Franziska Peter (kurz vor der Pause) zu kompensieren. Nach einem 1:4-Start enteilte ihr Team bis zu einer 10:19-Halbzeitführung, die im Vorfeld als völlig unwahrscheinlich zu prognostizieren war. Und trotz des vehementen Sturmlaufs der Bären in den letzten 20 Minuten (14:5 Tore) retteten sich die Gäste aufopferungsvoll ins Ziel. In der Pressekonferenz musste Rudi Frank zugeben, wenig Erklärungen für diesen Spielverlauf zu besitzen. Eine Möglichkeit: Samira Brand, in den letzten Spielen überragend in Abwehr und Tempospiel, musste über eine Viertelstunde auf der Bank bleiben. Damit fehlte der entscheidende Faktor für den Hochgeschwindigkeitshandball, den Ketsch in den meisten Spielen ausgezeichnet hatte und der auch in Gröbenzell Grundlage des Erfolgs war. Beim 15:24 in der 39. Spielminute sah es noch ganz nach einer vernichtenden Niederlage aus. Es spricht aber für die ungeheure Moral der Bärinnen, dass nach diesem Fiasko fast noch den Vorsprung egalisiert hätten. Für Panik besteht kein Grund! Noch haben es die Kurpfalz Bären in der eigenen Hand, die Meisterschaft und den Aufstieg in die zweite Bundesliga perfekt zu machen. Beim ebenfalls abstiegsgefährdeten VFL Waiblingen werden am kommenden Samstag die Trauben allerdings auch sehr hoch hängen – zumindest dann, wenn der Tiefschlag am vergangenen Samstag Wirkung zeigen sollte. Und eine Woche später ist mit Sulzbach/Leidersbach erneut eine Mannschaft zu Gast, der der Abstieg in die Oberliga droht. Eines ist klar: In den Trainingseinheiten dieser Woche werden die Bärenverantwortlichen nicht nur an der Spieltaktik feilen müssen, sondern auch psychologische Aufbauarbeit zu verrichten haben. Die Kurpfalz Bären spielten in folgender Aufstellung: Heinzmann, Melching (Tor), Michels 4, Feiniler 3, Widmaier, Ebel 1, Brand 3, Marmodee, Fackel 6, Schneider 6, Fabritz 5, Rolland 2, Engelhardt, Stindl. TSG Ketsch Handballvorschau Erneut Heimspiel für Moskitos, Junior-Bären im Meisterschafts-Finale bei der SG Heidelsheim/Helmsheim, Bären beim VFL Waiblingen. Die erste Damenmannschaft spielt am Samstag um 14.15 Uhr beim VFL Waiblingen und will mit einem Sieg die Meisterschaft in der 3. Liga endgültig klarmachen. Die Damen 1b bestreitet am Sonntag um 15.30 Uhr das wohl entscheidende Spiel um die Meisterschaft in der Badenliga bei der SG Heidelsheim/Helmsheim. Die erste Männermannschaft empfängt am Sonntag um 16 Uhr die SG Leutershausen 2 und wird alles daransetzen, um endlich wieder zu punkten. Gö Tennisclub Ketsch Traglufthalle abgebaut Wenn umgangssprachlich davon die Rede ist, dass irgendwo „die Luft raus ist“, hat dies meist eine negative Bedeutung. Ganz anders beim TC Ketsch: Denn wenn dort die im Winter auf der TCK-Anlage im Bruch über den Plätzen 1 und 2 aufgebaute Traglufthalle abgebaut wird, dann ist dies der deutlich sichtbare Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 16 Startschuss für die Freiplatzsaison. Ab sofort wird wieder draußen trainiert – und so hoffen die Tennisspieler jetzt natürlich auf die passende Witterung. Und selbst, wenn sich der April wieder einmal wechselhaft zeigen sollte, darf man doch fest davon ausgehen, dass die Mitglieder des TC Ketsch jede Gelegenheit nutzen werden, um ihrem geliebten Tennissport nachzugehen. Zugleich beginnt auch wieder der regelmäßige Trainingsbetrieb der zahlreichen Mannschaften des TC Ketsch. Sportwart Bastian Rohr und Jugendleiterin Steffi Haas feilen noch an den letzten Details der Verteilung der Trainingszeiten und der Einteilung der Trainingsgruppen – bei einem so großen und von der Jugend bis in höhere Altersklassen sportlich aktiven Verein wie dem TCK sicher keine ganz leichte Aufgabe. Für die einzelnen Spielerinnen und Spieler der Mannschaften gilt es nunmehr, sich schnell und punktgenau bis zum Beginn der Medenrunde körperlich wie spieltechnisch auf die anstehenden Matches vorzubereiten. Und wer einen solchen Hallenabbau vor Ort mitverfolgt, der sieht auch, dass nicht einfach „die Luft abgelassen“ wird. Die Demontage der technischen Einrichtungen und das fachgerechte Einlagern der zahlreichen Komponenten, aus denen eine moderne Traglufthalle besteht, erfordert zwei ganze Arbeitstage des professionellen Abbauteams. Alle aktuellen Nachrichten, wichtigen Termine, Kontaktdaten und viele zusätzliche hilfreiche Informationen für alle TennisInteressierten finden Sie auf der Homepage des TC Ketsch: www. tennisclub-ketsch.de Orga-Chef im Einsatz „Manche denken vielleicht, seitdem der Tennisclub sein neues Platzwarte-Doppel Schöneck/Hambsch hat, sitzt der Martin nur noch auf der Terrasse und schaut den beiden bei der Arbeit zu, aber das ist nicht so“, stellt Organisationschef Wolfgang Martin klar. In der Tat sieht man Martin beständig auf der Anlage und dabei mit den unterschiedlichsten Aufgaben beschäftigt. „Bei einer Anlage mit 12 Plätzen und einem Clubhaus mit Gastronomie, da gibt es immer etwas zu tun“, so Martin. Das gilt selbst im Winter, denn die Gastronomie hat durchgängig geöffnet und auch der Spiel- und Trainingsbetrieb läuft dann in der Traglufthalle weiter. „Die umfangreiche Sanierung der Sanitäranlagen hat uns im Winter zusätzlich stark beschäftigt; und zum Beginn der Freiplatzsaison ist in diesen Monaten natürlich erst recht viel zu tun“, erklärt Martin, der sich über seine teilweise Entlastung durch die beiden neuen Platzwarte sehr freut und zugibt: „Gerne würde ich mal nur auf der Terrasse sitzen und den beiden zuschauen“. Zeit dafür findet Martin aber nicht. Und auch nach dem Start der Freiplatzsaison und dem Beginn der Medenrunde wird sich daran nichts ändern, denn Martin ist – ebenso wie die beiden Platzwarte – auch aktiver Tennisspieler. „Aber ich denke, dass wir drei uns dann schon gelegentlich einmal nach dem Training oder nach Spielen auf der Terrasse zusammensetzen werden“, gibt sich Martin zuversichtlich. Erster Tischtennis-Club Ketsch e.V. Verbandsliga Herren 1 – TSV Viernheim 1 9:5 Die erste Herrenmannschaft hatte im letzten Spiel der Saison den Achtplatzierten der Tabelle, TSV Viernheim 1 zu Gast. Im wesent- Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 14 lichen war es ein erwartungsgemäßer Pflichtsieg mit 9:5 für den schon vorher feststehenden Verbandsligameister aus Ketsch, der damit ungeschlagen den Wiederaufstieg in die Badenliga geschafft hat. Die Gastgeber spielten zu siebt. Alexander Krieger trat nur in den Doppeln an. In den Einzeln spielte Roman Nagurski im hinteren Paarkreuz. Bereits in den Eingangsdoppeln konnten die Ketscher überraschenderweise mit 3:0 in Führung gehen. Dies war insbesondere der außerordentlichen Leistung von Berger/Maier zu verdanken, die das Spitzendoppel der Gäste Tröger/Becker knapp im 5. Satz mit 11:7 schlugen. Aufstellungsbedingt spielte also Elias Hartmann erstmalig im vorderen Paarkreuz und musste sich nach einer super Leistung in einem packenden Spiel im 5. Satz gegen Viernheims Punkt 1, Marcel Tröger, geschlagen geben. Timo Berger, der sich in gewohnt starker Form präsentierte, konnte aber im Gegenzug sein Einzel gegen Becker klar für sich entscheiden und so den Punktevorsprung wahren. Als die Gäste allerdings das mittlere Paarkreuz für sich entschieden und den Abstand auf 3:4 verkürzten wurde es nochmal spannend. Postwendend konterte das hintere Paarkreuz aus Ketsch mit Beschorner und Nagurksi und machten aufkeimende Hoffnungen der Gäste mit 2 klaren 3:0-Siegen gleich wieder zunichte. Der 2. Durchgang begann mit dem Spitzeneinzel des Tages zwischen Berger und Tröger. Einmal unterstrich der Ketscher seine sehr gute Form in dem er den Gegner mit 3:1 jeweils knapp verlaufenden Sätzen bezwang. Somit konnte Berger seine Gesamtbilanz im vorderen Paarkreuz auf beachtliche 12:4 ausbauen. In seinem 2. Einzel ging Hartmann gegen Maus wiederum in den 5. Satz, hatte aber diesesmal das glücklichere Ende für sich. In der Mitte war auch im 2. Durchgang gegen die starken Becker und Winkenbach für Ketsch nichts zu holen. Danach machte aber Simon Beschorner mit seinem 3:1-Erfolg gegen Nägele den letzten Punkt der Saison. Timo Berger resümierte:„ Es ist super, die Saison so abschließen zu können. Es hat sehr viel Spaß mit der Mannschaft gemacht. Ein großer Dank geht wie immer wieder an die Zuschauer, die uns durch die komplette Saison immer toll unterstützt haben. Dieser Rückhalt war bestimmt im einen oder anderen Fall das Zünglein an der Waage zu unseren Gunsten. Damit habt Ihr die Auswärts- zu Heimspielen gemacht!“ Erwähnenswert in diesem Zusammenhang auch die vielen Jugendspieler, die oft mit der ganzen Familie die Schar der Schlachtenbummler ergänzten. Unmittelbar nach dem Spiel ging dann in der Halle die Post ab, denn dann wurde erst einmal richtig gefeiert mit GaudiTischtennis an der „Riesenplatte“, d.h. 4 Platten zu einer großen vereint (!) und gemütlichem Beisammensein in der Vorhalle. Essen und Getränke gab es diesmal kostenlos für alle. Die Jugend des 1.TTC Ketsch hat das Catering übernommen und dafür Geld für die Jugendfreizeit in Form von Spenden gesammelt. „Alles in allem ein toller Rundenausklang“, so der 2. Vorsitzende Clemens Wollenweber. Verbandsliga: Damen 2 – TSG Heidelberg 1 0:8 Auch wenn die TSG Heidelberg ihren Vizemeistertitel bereits seit einigen Spieltagen gesichert hatte, traten die Gäste zum letzten Verbandsspiel der laufenden Saison bei Ketsch in Bestbesetzung an. Beide Doppelpartien waren zunächst nahezu gleich auf. Während Hauck/Ruppert gegen Weigelt/Hennies nach einem knapp verlorenen 10:12, trotz gutem Spiel kein Satzgewinn mehr gelang, starten Burkhardt/Vögele gegen Mödinger/Wöhe mit einem stark erspielten 11:9 in die Partie. Auch wenn Ketschs Spitzendoppel insbesondere mit gut platzierten, aggressiven Blockbällen punkten konnte, zeigten sich immer wieder kurze überhastete Phasen, die letztlich zu einem 3:1-Sieg der Gäste führten. Trotz der sicheren Blockbälle aus dem vorherigen Doppel, zeigten sich bei Burkhardt im Duell gegen Mödinger anfängliche Schwierigkeiten (3:11), welche Burkhardt jedoch im Laufe des Spiels immer besser in den Griff bekam. Nach einem knappen 2.Satz für Mödinger, erspielte sich Burkhardt einen starken 9:3-Vorsprung. Doch dann riss der Faden und sie mussten sich am Ende mit 9:11 geschlagen geben. Vereinsnachrichten | 13 Im Spitzenduell gegen Weigelt zeigte Burkhardt bis zum Stand von 8:8 keine schlechte Partie, ehe sich Weigelt 11:8 durchsetzte. Nach einem deutlichen 2. Satz (4:11), gelang es Burkhardt ihre Fehlerquote erheblich zu reduzieren und insgesamt besser ins Spiel zu finden. Nach starken Ballwechseln auf beiden Seiten, kämpfte sich Burkhardt in die Satzverlängerung, hatte jedoch letztlich knapp mit 12:14 das Nachsehen. Für Vögele stand der letzte Spieltag unter keinem guten Stern. Gegen die starke Heidelberger Nummer 1, Kathrin Weigelt, gab es mit 4:11, 3:11 und 6:11 eine 0:3-Niederlage, trotz einem 11:5 gegen Mödinger, kam Vögele in den darauffolgenden Sätzen jeweils nicht über die 6 Punkte hinaus (3x 6:11). Auch im unteren Paarkreuz blieb Ketsch II ohne Punktgewinn. Sowohl Hauck gegen Hennies, als auch Ruppert gegen Wöhe kamen nicht über ein 0:3 hinaus. „Auch wenn der heutige Sieg für Heidelberg vollkommen verdient ist, fiel der Endstand wie so häufig in dieser Saison doch etwas zu hoch aus“, so das einstimmige Fazit des VerbandsligaAbsteigers nach der Partie. 2. Herrenmannschaft Die 2. Herrenmannschaft hat in der Verbandsklasse die Runde als Tabellensechster bereits abgeschlossen und somit das Ziel „Klassenerhalt“ geschafft. Vorschau für den Zeitraum 7.4. – 13.4.: Fr., 8.4. 20.00 h Kreisklasse B: Herren 6 – RSV Leimen 2 Sa., 9.4.18.00 h Badenliga: Damen 1 – VSV Büchig 1 So., 10.4. 9.30 h Kreisliga: Herren 4 – DJK Dossenheim 1 So., 10.4.10.00 h Bezirksklasse: Herren 3 – SV Waldhilsbach 1 So., 10.4.10.00 h Kreisklasse C:Herren 7 – TV Mauer 3 Jugend TTC Ketsch – VSV Büchig 8:5 Das letzte Saisonspiel konnte die Verbandsligamannschaft des TTC Ketsch mit 8:5 gewinnen. Die erste Mannschaft um Mannschaftsführer Tim Wehland konnte sich somit den vierten Tabellenplatz sichern. Vor ihr rangiert Weinheim, Ettlingen und Weinheim-West. TTC Ketsch II – DJK 1927 Dossenheim 1:8 Auch die zweite Mannschaft des TTC verabschiedet sich mit dem vierten Tabellenplatz in die Sommerpause, dies allerdings mit einer deutlichen Niederlage im letzten Saisonspiel gegen Dossenheim. Lediglich Tim Schütze gewann im Spitzeneinzel knapp in fünf Sätzen gegen Thimo Härter. Beide Doppel gingen jeweils im Entscheidungssatz an Dossenheim. Punkte Ketsch: T. Schütze. TTC Edingen-Neckarhausen II – TTC Ketsch V 8:2 Ebenfalls deutlich ging die Partie gegen Edingen-Neckarhausen verloren. Spielerin des Tages war Sephora Ruppert: Sie konnte sowohl ihr Doppel mit Cheyenne Lee Cielinski als auch eines ihrer Einzel jeweils mit 3:0 gewinnen. Die fünfte Mannschaft hat noch zwei Spiele vor sich. Punkte Ketsch: S. Ruppert/C. Cielinski; S. Ruppert Angelsportverein 1928 Ketsch Einladung zum Anangeln Ketsch: Am 16. April, 14.00 – 17.00 Uhr lädt der Angelsportverein 1928 alle Mitglieder ein zum Anangeln. Meldeschluss ist am 15.04., 18.30 Uhr; Anmeldungen sind möglich im Geschäftszimmer des Anglerheims, im Sporthaus Faulhaber oder online unter sportwart@asv-ketsch. Central Kino Ketsch Die Matinee mit Ingrid Noll war ein großer Erfolg. Die Krimi-Autorin selbst und das Publikum waren begeistert von der 45-minütigen Dokumentation, die die Ketscher Filmemacherin Sigrid Abel in der Preview am 3. April präsentierte. 14 | Vereinsnachrichten Am 10.4. 2016 ist der Film „Die mörderische Welt der Ingrid Noll” um 9.45 Uhr im SWR Fernsehen zu sehen. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 16 Donnerstag, 21.4./19.30 Uhr/ Mlle Hanna und die Kunst Nein zu sagen (deutschsprachige Version) Weitere Informationen unter www.kino-ketsch.de Viel Freude im Kino!!!!!!!!!! Hausfrauengemeinschaft e.V. (von links ) Andreas Schlosser, Ingrid Noll und Sigrid Abel Sture Böcke, große Stars und ein Gitarren-Virtuose Er ist bis heute der bekannteste Gitarrist Spaniens und war schon zu Lebzeiten eine Legende: Paco de Lucia. Im Februar 2014 starb der Ausnahme-Musiker mit 66 Jahren an einem Herzinfarkt. Jetzt hat sein Sohn Curro Sánchez-Varela einen Dokumentarfilm über seinen Vater zusammengestellt mit neuem und bisher unveröffentlichtem Material. „Paco de Lucia - Auf Tour” heißt der Streifen. Im Central Kino ist der Film am 13.4. und am 16.4. zu sehen. Am Samstag, den 16. April in einer besonderen Aufführung mit LiveMusik und Tanz. Vor dem Film ist die Moderatorin und FlamencoTänzerin Rosa Omenaca Prado zu Gast im Kino und wird zur Musik des Gitarristen Paco Moreno tanzen. Außerdem wird sie über ihre Begegnung mit Paco de Lucia berichten. Der Eintritt an diesem Abend beträgt 8 Euro. Ins Hollywood der 50er Jahre entführt der Film „Hail, Caesar!” von Joel und Ethan Coen. In der neuen Komödie der Regie-Brüder bevölkert wieder ein Staraufgebot die Leinwand: Ralph Fiennes, Scarlett Johansson, Tilda Swinton und allen voran George Clooney. Er spielt den Hautdarsteller eines Historien-Monumentalfilms, der während der Dreharbeiten von einer Gruppe kommunistischer Drehbuchautoren entführt wird. Satire und Hommage an das alte Hollywood, Nummernrevue und großes Leinwandvergnügen. Nach Island führt die Tragik-Komödie „Sture Böcke” von Grimur Hákonarson. Die beiden Brüder Gummi und Kiddi leben dort in einem abgelegenen Tal und sind begnadete Schafzüchter. Allerdings sind sie total verfeindet und haben seit 40 Jahren nicht miteinander gesprochen. Als eine Krankheit ihre geliebten Tiere dahinrafft, müssen sich die „Sturen Böcke” wieder annähern und zusammenraufen. Beim Festival in Cannes gewann der Film im vergangenen Jahr den Preis der Reihe „Un Certain Regard”. Das Nostalgiekino zeigt im April „Hochzeit auf Bärenhof”, eine Literaturverfilmung aus dem Jahr 1942 mit Heinrich George und Lina Carstens. Das aktuelle Programm: Donnerstag, 7.4./19.30 Uhr/ Sture Böcke Freitag, 8.4./19.30 Uhr/ The Hateful 8 Samstag, 9.4./15.30 Uhr/ Kinderfilm: Sebastian und die Feuerretter Samstag, 9.4./19.30 Uhr/ Hail, Cesar! Sonntag 10.4./18 Uhr/ Sture Böcke Sonntag, 10.4./20.15 Uhr/ The Hateful 8 Mittwoch, 13.4./15 Uhr/ Nostalgiekino: Hochzeit auf Bärenhof Mittwoch,13.4./19.30 Uhr/ Paco de Lucia - Auf Tour Donnerstag, 14.4./19.30 Uhr/ Hail, Caesar! Freitag, 15.4./ 19.30 Uhr Joy - Alles außer gewöhnlich Samstag, 16.4./ Kinderfilm: Zoomania Samstag, 16.4./19.30 Uhr/ Film und Flamenco: Live-Musik und Tanz mit Rosa Omenaca Prado und Paco Morena und Film: Paco de Lucia Sonntag, 17.4./18 Uhr/ Joy - Alles außer gewöhnlich Montag, 18.4./19.30 Uhr/ Koop VHS: Mlle Hanna und die Kunst Nein zu sagen/ franz.OmU Wertvolle Tipps der Kriminalpolizei Einen Themenvortrag von der Kriminalprävention Rhein-Neckar e.V. über Trickbetrug-Trickdiebstahl und Haustürgeschäfte und wertvolle Tipps zu wirkungsvollem Verhalten, werden den Teilnehmern am Mittwoch, 20. April um 17 Uhr im Saal des Restaurants „Odysseus“ in der Schillerstraße 21 vermittelt. Veranstalter ist die Hausfrauengemeinschaft e.V. Ketsch. Mitglieder und interessierte Bürger sind zu diesem kostenlosen Vortrag eingeladen. im Kleintierzuchtverein Ketsch Die Monatsversammlung findet am Donnerstag, den 07. April 2016 um 19.00 Uhr im Nebenzimmer unserer Gaststätte statt. Hauptthemen: - Allgemeine Angelegenheiten des Vereins. - Bericht Vorsts, KV Schwetzingen vom 11. März - Bericht zur Züchterschulung 20. März - Bericht / Neugestaltung der Jugendabteilung. - Vorplanungen Hähnchenfest 20. bis 22. Mai -Arbeitseinsätze -Verschiedenes - Züchterische Aussprache Bei der Monatsversammlung handelt es sich um eine Pflichtveranstaltung für alle Parzellenbesitzer oder Pächter sowie aktiven Züchter. Bei Nichterscheinen bitten wir um schriftliche oder mündliche Entschuldigung. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. Der Vorstand Kurpfalz-Wanderer Ketsch Monatsversammlung Die nächste Monatsversammlung findet statt am Donnerstag, 7. April um 19.30 Uhr im Saal des Gasthauses „Goldenes Lamm”. Neben diversen Berichterstattungen des Vorsitzenden werden die Helfer für das bevorstehende Haxenfest vorläufig eingeteilt. Ebenfalls liegt an dieser Versammlung die Teilnahmeliste für die Muttertagsfeier aus. Außerdem wird der neue Wanderkurier „Sommer 2016” den Anwesenden überreicht. Wegen der Wichtigkeit der Versammlung wird gebeten, pünktlich und zahlreich zu erscheinen. Musikverein 1929 Ketsch Frühjahrskonzert steht vor der Tür „Dass wir mithelfen, ist doch ganz selbstverständlich“, erklärt Paula Krieger. „Und außerdem ist es ja auch unser Konzert“, ergänzt ihr Bruder Simon, der im Jugendorchester Posaune spielt. Recht hat er, denn wie schon beim Herbstkonzert im letzten Jahr, wird auch beim Frühjahrskonzert des Musikvereins 1929 wieder das Jugendorchester im ersten Teil am Sonntag, 24. April 2016, um 17:00 Uhr in der Ketscher Rheinhalle das Konzert eröffnen. An diesem Sonntag ging es aber erst einmal um das Aufstellen der Plakate. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 14 Diese waren am Vorabend von dem bewährten Helferteam Franz Hauns, Clemens Dortelmann, Stefan Strobel und Markus Schneider vorbereitet worden. – Unter der Leitung von Sascha Kowallik wurden die Plakate aufgestellt und standsicher befestigt. Nach knapp zwei Stunden waren die Plakatständer an allen wichtigen Stellen im Ketscher Ortsgebiet verteilt. Neben diesen organisatorischen Vorbereitungen läuft natürlich auch die musikalische Vorbereitung – und zwar schon seit mehreren Monaten. Deren Intensität hat mit der Nähe zum Konzerttermin in beiden Orchestern in den letzten Wochen mit Zusatz- und Registerproben noch einmal zugenommen. Der künstlerische Anspruch der musikalischen Leiter ist hoch und die Musiker wollen beim Konzert ihrem Publikum Außergewöhnliches bieten. Die Orchester sind jedenfalls auf dem besten Wege dahin, auch wenn es bis zum Konzert noch einiges an Detailarbeit zu tun gibt. Und am Konzerttag wird Simons Schwester Paula gleich doppelt gefordert sein – sie spielt nämlich nicht nur im Jugendorchester, sondern auch im Gesamtorchester mit. Karten zum Vorverkaufspreis von € 8,00 (Abendkasse € 10,00) sind bei den Vorverkaufsstellen Café Kaufmann in der Gutenbergstr. 51 in Ketsch und bei der Genussmanufaktur im Hockenheim-Center Talhaus (Globus) erhältlich. Schachclub Ketsch Notizen vom Schachbrett: Spannende Kämpfe gab es bei der dritten Runde zur Vereinsmeisterschaft 2016. In der Vorrundengruppe 1 trennten sich in der Spitzenpaarung Florian Schrepp und Marcel Herm unentschieden. Werner Ries setzte sich ganz knapp gegen Alfred Kief durch und Ron Freudenberger siegte in überzeugender Art gegen Gerhard Teichmann. In der Gruppe 2 zeigte sich Heinz Sessler bei seinem Sieg gegen Rudi Eichhorn von seiner besten Seite. Karl Schmid unterlag nach zähem Kampf Thomas Riewe und Max Diehm und Tim Schütze teilten die Punkte. In einer Nachholpartie für das Chess 960 Turnier konnte sich Andreas Leinenbach gegen Hans Peter Detter durchsetzen. Hier wird am kommenden Freitag die vierte Runde durchgeführt, dabei kommt es zu der mit Spannung erwarteten Spitzenpartie zwischen Vater und Sohn. Martin Schrepp trifft auf seinen Filius Florian. Spielbeginn ist um 20.00 Uhr im Ferdinand-Schmid-Haus. Sonnenernte e.V. Auch am 9. April durch Abgeben von Altpapier die Umwelt entlasten/Recyclingpapier schont Wälder – stärkt den Klimaschutz Der nächste Sammeltermin ist am Samstag, 09.04.2016 von 9 – 13:00 (also nicht am 16. oder 30.04.), wobei SchülerInnen der 8b der Marion-Dönhoff-Realschule den Container im Bauhof Ketsch betreuen. Im letzten Jahr hatte sich diese Klasse bereits beim Brühler Papiercontainer für den Umweltschutz engagiert. Vereinsnachrichten | 15 Des Weiteren können am 23.04. (nochmals 8b der Marion-Dönhoff-Realschule), 14.05. (Sonnenernte e.V.) und am 28.05.2016 (Sonnenernte e.V.) Altpapier + Kartonagen (ohne Fremdstoffe wie Styropor oder Kunststoffe) für die hochwertige Wiedervertung abgegeben werden. Im Juni nehmen wieder SchülerInnen der 10 a der Neurottschule und im Juli Pfadfinder sauberes Papier entgegen. An anderen Tagen kann kein Altpapier angenommen werden und es dürfen auch keine Materialien neben dem Container abgelegt werden. Die ehrenamtlichen Betreuer sind gehalten, die Containerumgebung sauber zu halten. Um dieser Verpflichtung nachkommen zu können, ist Unterstützung durch Einhaltung der Regeln erforderlich. Nur dadurch ist es möglich, weiterhin Altpapier zu sammeln, der Umwelt und dem sozialem Engagement zuliebe. Die Organisatoren bitten um Beachtung dieses Wunsches und freuen sich natürlich weiterhin über Anlieferungen der Leser. Tanzfreunde Ketsch e.V. Night Club Two Step Bereits zum zweiten Mal trafen sich die Night Club Two Step Fans zu einem zweimal zweistündigen Workshop im FerdinandSchmid-Haus in Ketsch. Nach einer Stunde mit Wiederholung und Vertiefung des Stoffes vom ersten Workshop war bei allen teilnehmenden Paaren die Grundlage für Neues geschaffen, und man machte sich mit Schwung an das Erlernen neuer Figuren. Am Ende des zweiten Tages beherrschten die Teilnehmer eine schöne Bewegungsfolge, mit der sie sich auf jeder Tanzfläche sehen lassen können. Die Tänzerinnen und Tänzer hatten so viel Spaß an diesem Tanz, dass vereinbart wurde, sich regelmäßig zum Üben zu treffen. Start Aufbaukurs Discofox am Freitag, 15.04.2016 19.00 – 20.30 Uhr Saal des Gasthauses „Goldenes Lamm“, Schwetzinger Str. 48, Ketsch Weitere Auskünfte: 06202/9565769 mobil: 0176/804177751 oder unter www.tanzfreunde-ketsch.de Touristenverein „Die Naturfreunde” Ketsch e. V. Wanderung am 10.04.2016 Am Sonntag 10.04.2016 ist um 11.00 Uhr Treffpunkt am Marktplatz in Ketsch zu einer Fahrt nach Nußloch. Dort werden wir ca. 1 Stunde eine leichte Wanderung zum Naturfreundehaus Gossenbrunnen in Leimen machen um dann dort gemütlich einzukehren und danach gestärkt den Rückweg nach Nußloch anzutreten. Familientreff am Freitag 08.04.2016 um 19.00 Uhr im Vereinsheim 16 | Sonstiges Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 16 Umweltstammtisch Sonstiges Mitgliederversammlung mit Neuwahlen Am Montag, 18. April 2016 beginnt um 19:00 Uhr im Naturfreundehaus Ketsch (Am Weidenstück 2) die Jahreshauptversammlung, zu der die Vorstandschaft die Mitglieder herzlich einlädt. Tagesordnung: TOP 1: Begrüßung TOP 2: Wahl des Wahlleiters für die anstehenden Neuwahlen des Vorstandes TOP 3: Bericht des 1. Vorsitzenden TOP 4: Bericht des 2. Vorsitzenden TOP 5: Kassenbericht TOP 6: Bericht der Kassenprüfer TOP 7: Entlastung des Vorstandes TOP 8: Neuwahlen des Vorstandes TOP 9: Verschiedenes Ergänzende Anträge oder auch Anregungen können spätestens eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden. VdK-Ortsverband Ketsch VdK-ADAC-Fahrtraining auch 2016 Praxistipps zum Thema Auto- oder Motorradfahren und viel Gelegenheit zum persönlichen Üben von gefahrenträchtigen Fahrsituationen gibt es beim VdK-ADAC-Fahrtraining. Beim „Technik erleben-Training“ im ADAC-Fahrsicherheitszentrum Hockenheimring wird beispielsweise das Ausweichen bei plötzlich auftauchenden Hindernissen geübt, ebenso die Bremstechnik in unterschiedlichen Variationen. Zudem werden die Grenzen der Fahrstabilität ausgelotet. Buchung und weitere Informationen unter (06205) 292515 sowie unter www.fsz-hockenheimring.de. Das Pkw-Basis-Training erfolgt in Stuttgart-Leonberg. Auch hier werden die Gefahrenbremsung, das Slalomfahren, das Bremsen auf einseitig glattem Untergrund und Weiteres geübt. Die Anmeldung erfolgt hier beim ADAC Württemberg unter (0711) 2800 21297 oder unter www.sicherheitstraining-stuttgart.de. VdK-Mitglieder erhalten jeweils einen deutlichen Preisnachlass. Kontakt: W. Dörr Tel. 61126 Auch Du bist als Mitglied willkommen. Internetseite: www.vdk.de/ov-ketsch Termine des VdK OV Ketsch für 2016: Samstag, den 09.04.2016: Frühlingsfest des VdK OV Ketsch im „Haus der Begegnung” Beginn: 15.00 Uhr Sonntag, den 01.05.02016: Radtour des VdK OV Ketsch, Abfahrt am Marktplatz in Ketsch Start: 10.00 Uhr Samstag, den 09.07.2016: Tagesausflug des VdK OV Ketsch nach Rothenburg ob der Tauber Abfahrt um 9.00 Uhr am Markplatz in Ketsch Anmeldung bei Theo Geschwill (Tel. 62806) und Herbert Rösch (Tel. 65932), ab dem Frühlingsfest möglich. – Anzeige – Die telefonische Auftragsannahme für Anzeigen erreichen Sie unter Tel. 06227 5449-0. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihre K. Nussbaum Vertriebs GmbH K. Nussbaum Vertriebs GmbH • Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot • www.knvertrieb.de Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Wiesloch e.V. Fortbildung für Tageseltern und Eltern von Kindern unter drei Jahren: Outdoor-Seminare im Wald und auf der Wiese In den letzten Jahren nehmen viele Erziehungs- und Bildungsexperten mit Sorge wahr, dass die Kindererziehung immer mehr in Innenräumen stattfindet und der Bezug der Kinder zur freien Natur deshalb mit der Zeit verloren geht. Viele Tageseltern bemängeln dies ebenfalls und würden mit den ihnen anvertrauten Kindern gerne häufiger in den Wald und auf die Wiese gehen. Doch oft fragen sie sich, wie und was sie vermitteln sollen. Auch rufen das Umfeld und die Medien eine gewisse Furcht vor Zecken, Insekten, Wetter und anderen Gefahren der „wilden Natur“ hervor. Hier sollen die Fortbildungsangebote beim Deutschen Kinderschutzbund Ortsverband Wiesloch e.V. Anregungen geben, wie der heimische Wald und die Wiesen mit Kindern erkundet werden können. Im Outdoor-Seminar für Tageseltern von Kindern unter drei Jahren stehen die unmittelbaren Sinneseindrücke im Vordergrund. Das Vermitteln von theoretischen Inhalten ist hier nicht gefragt. Vielmehr wollen die Kinder ihre Umwelt durch Riechen, Schmecken und Fühlen direkt erfahren. Den Tageselten soll im Rahmen des Seminars gezeigt werden, wie sie dieses Bedürfnis ohne Risiko erfüllen können. Im Spannungsfeld zwischen giftig und ungiftig, gesund und belastend, ruhig und aktiv werden den Tageselten Anregungen gegeben, wie sie genussvolle und glückliche Stunden mit den Kindern in der Natur verbringen können. Die Eindrücke und Erlebnisse in diesem Alter sind prägend für ein ganzes Leben. Deshalb ist es wichtig, dass die Begleiter sich selbst wohl und sicher fühlen. Sie sollen den eigenen Bezug zur natürlichen Umgebung mit den vielfältigen Möglichkeiten wieder bewusst wahrnehmen und stärken. Das Seminar wird an zwei unterschiedlichen Standorten stattfinden: Eine Hälfte wird im Wald verbracht, die andere im Offenland (Wiese). Dabei wird jeweils eine für Kleinkinder geeignete Strecke zurückgelegt. Mit den Augen der Kinder soll entdeckt werden, was es am Wegesrand in dieser Jahreszeit zu erfahren gibt. Auch sind die ersten Zugvögel zurück und beginnen mit dem Nestbau. Durch das Seminar am Samstag, den 16.04.2016, von 9.00 – 16.00 Uhr, führt Simone Janas, Dipl. Geographin. Treffpunkt ist der Seminarraum des Deutschen Kinderschutzbundes OV Wiesloch e.V., Haus 2. Das Seminar kostet 35,- Euro. Für die Mittagspause ist ein Picknick mit Selbstverpflegung geplant. Sollte das Wetter sehr ungünstig sein, findet ein Teil des Seminars in den Räumlichkeiten des Kinderschutzbundes statt. Die TeilnehmerInnen werden gebeten, sich den Witterungsverhältnissen entsprechend anzuziehen, d.h. bequemes Schuhwerk und lange Hosen. Zur Buchung besuchen Sie bitte die Internetseite: www.kinderschutzbund-wiesloch.de Dort sind viele weitere Informationen zu den Qualifizierungsangeboten. Interessierte können ihre persönlichen Fragen aber auch gerne per Mail: [email protected] oder telefonisch an den DKSB stellen: 06222-3053955. Die Sprechzeiten sind: Mo und Do, 10.00 – 12.00 Uhr (Susanne Pfeifer-Voigt, Fragen zur Aus- und Fortbildung) sowie Di und Mi, 10.00 – 12.00 Uhr (Gisela Elitzsch, Internetbuchung und Kursverwaltung). Kurpfälzischer Reit- und Pferdesportverein Brühl e.V. Reitturnier diesmal an zwei Wochenenden Fast 900 Starts Spannende Wettbewerbe erleben Reitsportfans am Sonntag, 10. April, und am Wochenende vom 15. bis 17. April auf der Reitanlage des Kurpfälzischen Reit- und Pferdesportvereins Brühl e.V. Fast 900 Mal gehen Reiter aus der ganzen Region und darüber hinaus mit ihren Pferden an den Start. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 7. April 2016 · Nr. 14 Spring- und Dressursport vom Feinsten verspricht eine ausgewogene Mischung an Prüfungen für Einsteiger und Fortgeschrittene – vom Nachwuchs bis zur Riege der Profis, die bei den M-Springen am Freitag, Samstag- und Sonntagnachmittag (15., 16. und 17. April) den Parcours angehen. Für Spannung ist also gesorgt. Insgesamt 23 Wettbewerbe stehen auf dem abwechslungsreichen Turnierplan, der sich über zwei Wochenenden erstreckt. Während der 10. April noch den Dressurreitern und den Nachwuchs-Pferdesportlern vorbehalten bleibt, kommen am darauffolgenden Wochenende die Springreiter zum Zug. Natürlich verwöhnen die Mitglieder des Reitvereins Brühl ihre Gäste auch mit einem attraktiven Rahmenprogramm und kulinarischen Genüssen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt – am vereinseigenen Grillstand, am Kuchenstand mit Selbstgebackenem, am Waffelstand der Vereinsjugend und beim Eisverkäufer. Gemütlichkeit wird am Bierwagen großgeschrieben, da lässt es sich trefflich verweilen, fachsimpeln und das Turniergeschehen ringsherum verfolgen. Und am Samstagabend (16. April) wird bei den Reitern zünftig gefeiert, wenn es bei der Sektbar mit angesagtem DJ nach der letzten Prüfung rundgeht. rvb 7. Schwetzinger Spargellauf Über 1200 Läufer erwartet: Große Resonanz unter Sportlern beim siebten Schwetzinger Spargellauf Der Schwetzinger Spargellauf hat sich zur Kultveranstaltung entwickelt. Jedes Jahr sind die Startnummern über die Hauptstrecken schneller ausverkauft. Bei der siebten Auflage am Sonntag, 10. April, werden jeweils 500 Läufer über die 5km- beziehungsweise 10km-Runde starten. Dazu kommen über 100 junge Nachwuchssportler bis acht Jahre beim Kinderlauf über 500m. Anlässlich des 1250-Jahr-Feier der Stadt gibt es zusätzlich einmalig eine Duo-Staffel über die „Jubiläumsmeile“: Zwei Läufer laufen nacheinander eine Distanz von jeweils 1250m. Dieses Staffelangebot ist für Schüler und Laufanfänger ebenso geeignet wie für Sportler, die sich auf der kürzeren Strecke messen wollen. Wer möchte sich mit den Schwetzinger Bürgermeistern messen? Sehr symbolisch: Der Ex-Bürgermeister Dirk Elkemann wird bei diesem Rennen das Staffelholz an seinen Nachfolger Matthias Steffan übergeben. Meldungen für die Jubiläumsstaffel sowie für den Kinderlauf sind noch möglich. Um langes Anstehen zu vermeiden, ist empfohlen, die Startnummern schon am Samstag, 15 bis 18 Uhr, im Mensagebäude des Privatgymnasiums (Hildaschule) abzuholen. Die Siegerehrung hat auch dieses Jahr wieder einen besonderen Hauptpreis: Radhaus Fender wird wieder ein hochwertiges Fahrrad spenden. Zeitplan 9:30 Uhr Duo-Staffel über die „Jubiläumsmeile“ (zwei Personen laufen je 1250m) 10:00 Uhr Kinderlauf 500m (bis 8 Jahre einschl.) 10:15 Uhr Start 5km 10:30 Uhr Start 10km www.spargellauf-schwetzingen.de Suchtberatungsstelle Schwetzingen Führerschein weg wegen Alkohol oder Drogen? Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer in Schwetzingen In der ersten Juniwoche 2016 ist ein neuer Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer in der Suchtberatungsstelle Schwetzingen des Fachverbandes für Prävention und Rehabilitation in der Carl-Benz-Str. 5, geplant. Das Angebot richtet sich an alle Personen, denen wegen einer Trunkenheitsfahrt oder einer Fahrt unter Drogeneinfluss der Führerschein entzogen wurde und die ihre Voraussetzungen für ein positives Medizinisch-Psychologisches Gutachten verbessern wollen. Dieser Kurs wird seit vielen Jahren erfolgreich angeboten und von erfahrenen Fachleuten geleitet. Wir bieten kostenfreie Informationsgespräche an. Weitere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage www.suchtberatung-heidelberg.de. Sie erreichen uns montags bis donnerstags von 9.00 – 18.00 Uhr und freitags zwischen 9.00 – 15.00 Uhr unter der Rufnummer 06202/859358-0. Sonstiges | 17 Akademie für Ältere Heidelberg, Bergheimer Str. 76 Veranstaltungen vom 11. April 2016 bis 15. April 2016 Montag, 11. April 08:30 4319 Filmakademie Baden-Württemberg, Ludwigsburg 14:00 4929 Vorbesprechung: Dresden und Umgebung mit Semperoper 15:40 2612 Gilbert Bécaud, einige Chansons – näher betrachtet Dienstag, 12. April 10:40 2175 Mensch 2.0 – die Singularität 13:45 2105 Aktuelle Politik / Diskussionskreis 14:00 4940 Vorbesprechung: Radreise Jagst und Kocher Mittwoch, 13. April 10:40 2127 Die griechische Vasenmalerei 14:00 1671 Erben und Vererben 15:15 1642 Geistig jung und körperlich in Schwung bis ins hohe Alter Donnerstag, 14. April 07:50 1451 Von Hertlingshausen nach Altleiningen 10:40 2223 Afrika 2016: Zwischen Religion und Revolution, 6. Vortrag 14:00 1155 Vortrag 4: Ist unser Gesundheitssystem noch finanzierbar? Freitag, 15. April 07:45 4055 Otterberg mit Karte ab 60 08:30 1411 Über den Heiligenberg 10:00 1602 Kochseminar – Picknick 10:00 4941 Reisebörse Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an! Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de – Anzeigen – Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Lesereise 7. April 2016 · Nr. 14 Gemeinsam erleben & genießen 2 Bett Balkonkabine Kommen Sie mit auf eine der faszinierendsten Kreuzfahrten überhaupt. Die Kreuzfahrt beginnt gleich mit einem schönen Wohlfühltag an Bord, um sich entspannt auf Norwegen vorzubereiten. Hier begrüßt Sie Bergen mit seiner schönen Lage zwischen Fjord, Bergen und Meer. Einen Tag später erreichen Sie das einzigartige Naturparadies des Geirangerfjords und Hellesylt. Die atemberaubenden Fjordlandschaften mit ihrer Schönheit haben bisher jeden ins Schwärmen gebracht, mit Sicherheit auch Sie. Den darauffolgenden Schiffstag können Sie vielleicht mit Saunagängen bereichern oder Sie genießen das entspannte Leben an Bord. Tromsø, das Tor zum Eismeer, empfängt Sie mit seinem Mix aus europäischem Flair und nordischen Sitten. Besuchen Sie • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie (11 Übernachtungen) • Sämtliche Hafengebühren • Vollpension an Bord - in den PremiumInklusiv-Restaurants und Bistros • Leckere Snacks rund um die Uhr • Rund 100 Markengetränke und Cocktails aus der Barkarte • Nespresso-Maschine auf jeder Kabine. • • • • • hier doch einmal die beeindruckende Eismeerkathedrale. Tags darauf erreichen wir Honningsvåg am Nordkap. Dass Sie sich an dem am nördlichsten gelegenen, besiedelten Punkt des europäischen Festlandes befinden, können Sie sich im hiesigen Postamt mit Zertifikat bestätigen lassen. Erleben Sie den Besuch am Nordkap an einem der längsten Tage im Jahr, fast noch zur Sonnenwende. In Trondheim, der Wiege Norwegens, genießen Sie einen begeisternden Ausblick über die zauberhafte Stadt von der Festung Kristiansten. Bewundern Sie in Ålesund, mit seinen 3 Inseln, die prächtigen Jugendstilbauten und den Hausberg Aksla. Zum Abschluß der Kreuzfahrt genießen Sie noch einen Tag an Bord, bevor Sie wieder in Bremerhaven ankommen. Tag Hafen 19.06.17 Bremerhaven (Deutschland) 20.06.17 Schiffstag - Erholung auf See 21.06.17 Bergen (Norwegen) 22.06.17 Geiranger - Geirangerfjord (Norwegen) Hellesylt - Sunnylvsfjord (Norwegen) 23.06.17 Schiffstag - Erholung auf See 24.06.17 Tromsø (Norwegen) 25.06.17 Honnigsvag - NORDKAP (Norwegen) 26.06.17 Schiffstag - Erholung auf See 27.06.17 Trondheim (Norwegen) 28.06.17 Alesund (Norwegen) 29.06.17 Schiffstag - Erholung auf See 30.06.17 Bremerhaven (Deutschland) Täglich erhalten Sie einen Kaffee oder Espresso auf der Kabine kostenlos. Zutritt zum SPA & Meer-Bereich und zur Saunalandschaft Abwechslungsreiches Show- / Unterhaltungsprogramm an Bord Freier Eintritt zu allen Shows Qualifizierte Kinderbetreuung Bordsprache Deutsch Faszinierende Fjordlandschaften Fischmarkt Bergen Verschiendene Kabinenkategorien buchbar • Preise gültig bis 31.08.2016 • limitiertes Kontingent• Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters TUI Cruises GmbH, Hamburg • Weitere Infos zur aufgeführten Reise senden wir gerne zu. Info & Buchung im Web: www.serviceplusreisen.de • Deutsche Bordreiseleitung • Trinkgelder an Bord PREMIUM SERVICE inklusive: • Haustürabholung / Gepäckservice • Bustransfer Bremerhaven & zurück • 100,- € Ausflugsguthaben je Kabine Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 Verlosungen 3x2 Karten für „Rock Classics and more – Volume IV” Veranstaltungstermin: 30.05.2016, 19.00 Uhr Astoria-Halle, Walldorf Teilnahmeschluss: Donnerstag, 14.04.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Jeden Monat 20x2 Tickets für den Heidelberger Zoo Monatliche Auslosung von April bis Oktober 2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Jahnke GmbH & Co. Reisen KG 1 alkoholfreies Getränk im Bus gratis Ludwigstraße 74, 68766 Hockenheim Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Technoseum Mannheim 2 € Nachlass auf den Eintrittspreis Museumsstraße 1, 68165 Mannheim eMOPOL GmbH 10 % Nachlass auf alle Stadtsafari-Touren Gabelsberger Straße 6, 68165 Mannheim Technik Museum Speyer Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (Der Vorteil gilt für Kombikarte, das Museum oder das Dome) Am Technik Museum 1, 67346 Speyer Brandt´s EssBar Ein Softgetränk (0,3 l) zu Ihrer Bestellung gratis Waghäuseler Straße 72, 68753 Waghäusel Weinhaus Alt Hockenheim 12 Flaschen Wein kaufen - nur 11 bezahlen Untere Hauptstraße 19a, 68766 Hockenheim SISGO IT-Solutions Kostenloser Funktions- und Sicherheitscheck für einen Windows Server vor Ort Rheinstraße 5, 68753 Waghäusel Stiftung Museum Autovision 10 % Rabatt auf den Eintritt Hauptstraße 154, 68804 Altlußheim Hohwiesensee und Schwimmbad Ketsch 10 % Rabatt auf Jahres- und Kombi-Jahreskarten Im Bruch 5, 68775 Ketsch Beauty and Hair 10 % auf alle Behandlungen Roter Straße 28, 68789 St. Leon-Rot Top Fit Studios GmbH 10 % Nachlass auf die Anmeldegebühr bei Abschluss eines Abos Margot-Bruch-Ring 24, 68753 Waghäusel Karlsruherstraße 21, 68766 Hockenheim Hägebüchstraße 5, 68799 Reilingen Rolladen Butz 5 % Nachlass auf Terrassendächer aus Aluminium Akazienweg 19, 68809 Neulußheim Kosmetikstudio beautyengel Bei einer Event-Frisur und einem Event-Make-up erhält der Karteninhaber einen wertgleichen Gutschein für eine(n) Bekannte(n) Tullastraße 76, 68809 Neulußheim Elisabethen Entspannung 5 € Nachlass auf Massagen, Phonophorese und Bachblütenberatung Waldtstraße 57, 76661 Philippsburg-Huttenheim Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] WiWa Döner Pizza Sie erhalten 1 € Nachlass beim Kauf einer Pizza Mannheimer Straße 134, 68753 Waghäusel-Wiesental Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] TopCare Sanitätshaus 5 % Rabatt auf alle frei verkäuflichen Waren (ausgenommen auf die gesetzliche Zuzahlung) Mozartstraße 6-8, 68723 Oftersheim Kaffeehaus am Schlossplatz – Alte Wollfabrik Ein Begrüßungssekt gratis bei der Veranstaltung „Bryan 69 - A Tribute to Bryan Adams“ am 22.04.2016 Mannheimer Str. 35 (Eingang: Wildemannstraße), 68723 Schwetzingen Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen 0 % Habenzins oder ein schöneres ZUHAUSE! Mit unserer Glasfaltwand nutzen Sie Ihren Balkon, Ihre Terrasse das ganze Jahr! Eigene, individuelle Fertigung OFFEN Hausmesse Sa., 09.04.2016 10:00 -16:00 Uhr So., 10.04.2016 13:00 -18:00 Uhr tag Verkaufsoffener Sonn GESCHLOSSEN Messepreise Jetzt! Wann sonst? * auf alle Gardenaprodukte 40 % Neustadter Straße 14 · 68766 HOCKENHEIM-TALHAUS · Telefon 06205 12544 · E-Mail: [email protected] Technoseum Mannheim Ehtik beim Datenschutz Beratung · Installation · Kundendienst · Wartung Meisterbetrieb Michael Rößler Werkstatt und Verkauf: Mannheimer Straße/Ecke Breslauer Straße · 68775 Ketsch Dr. Jessica Heesen vom Internationalen Zentrum für Ethik in den Wissenschaften von der Universität Tübingen geht in ihrem Vortrag am Mittwoch, den 13. April um 18.00 in der Mannheimer Abendakademie der Frage nach, ab wann Datensammlungen die Grundrechte des Menschen verletzen und wie einer Datenschnüffelei Grenzen gesetzt werden können. Der Vortrag findet im Rahmen der Reihe forum mannheim statt, die sich 2016 intelligenten Assistenzsystemen – vom autonomen Fahren bis zum vernetzten Wohnen – widmet. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Unsere Öffnungszeiten: Dienstag - Samstag 10:00 - 13:00 Uhr Freitag 15:00 - 17:30 Uhr Tel. 06202 608068 oder 0170 8009679 · Fax 06202 608069 · www.badewelt.de Sudoku Nr. 14 | 2016 | mittel 2016 Mi. 20. 04. 20h Die Schöne und das Biest 7 1 Mi. 27. 04. 20h Simon & Garfunkel Revival Band „Feelin´Groovy“ Mi. 25. 05. 20h MÈRCI CHERIE Die schönsten Lieder und Chansons von 1 4 2 6 9 Das beliebte Familien-Musical aller Zeiten . 8 8 . Udo Jürgens. Das Konzert Highlight mit 4 Original Stars aus dem Musical „Ich war noch niemals in New York“ Kartenvorverkauf der Stadthalle Hockenheim Rathausstr. 4 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 17 - 20 Uhr, Sa. 09 - 12 Uhr Telefon: 06205 / 21190 Fax 06205 / 21160, www.eventim.de Grills und Zubehör 8 7 2 7 9 4 Albert Herzer KG Schlüsseldienst [email protected] · www.herzer-webshop.de Jura W Wartung Reparatur 2 8 8 3 7 3 6 5 5 4 9 in großer Auswahl! Ottostraße 2, 68766 Hockenheim Tel.: 0 62 05 - 42 85 · Fax 85 27 6 3 8 1 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. Kreisarchiv Ladenburg Reichsfreiherr von May Das Kreisarchiv im Landratsamt des Rhein-Neckar-Kreises lädt zu einem Vortrag unter dem Titel „Der Aufstieg einer Hofbäcker- und Juristenfamilie im Dienste von Kaiser, Reich und Kirche. Zur Familie des kurpfälzischen Hofkanzlers Georg Augustin von May (1660-1729)“ ein. Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Ladenburg-Ilvesheim und dem Heimatbund Ladenburg am Donnerstag, 14. April, um 19.30 Uhr im Domhof (Hauptstraße 7, Ladenburg) statt und kostet keinen Eintritt. O 6 MONATS-AB 160 R GÜNSTIGE * TOP FIT REILINGEN 06205-15663 TOP FIT HOCKENHEIM 06205-188990 www.topfit-studios.de * 6 Monats-PREMIUM Abo für 17,90€ wöchentlich, 99€ Aufnahmegebühr entfällt, 4 Wochen Mineral-Flat im April FRÜHLINGSERWACHEN Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 IHRE NOT: E.Rohr GmbH Bewältigung Ihrer Sie sind nur noch mit der ungen beschäftigt Ein- und Ausgangsrechn r zu Ihren produktiven und kommen nicht meh Aufgaben? Ihre Lösung: Beauftragen Sie einen „Business AG-ent“ für Ihr Unternehmen. Carl-Theodor-Str. 20 · 68723 Schwetzingen Tel. 06202 - 12 89 905 · www.ag-ency.de Unsere Mission: Sorgfältige Büroorganisation, effiziente Finanzbuchführung uvm. Platzierungswünsche Wir machen Ihr Fahrzeug fit für den Frühling Räderwechsel preiswert und fachgerecht: € 27,00 Frühlingsservice € 15,00* * Angebot gütlig bis zum 30.04.2016 Vereinbaren Sie rechtzei�g einen Termin bei Ihrem Autohaus E. Rohr GmbH MEISTERBETRIEB - FREIE WERKSTATT – seit über 50 Jahren in Ketsch – E.Rohr GmbH Brühler Straße 20 68775 Ketsch Tel.: 06202 12729-0 Fax 06202 65137 [email protected] www.rohr-ketsch.de werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. KRAUS Hard & Software Computer SERVICE Inh. Thorsten Kraus 992 Seit 1 alles rund um den Computer für Firmen- und Privatkunden Konfiguration Ihres Wunsch-PC Verbrauchsmaterialien (z.B. für Drucker) Reparatur und Aufrüstung Fernwartung Datenrettung Tel. 06205 204060 • Fax 06205 204066 • Karlsruher Str. 28 • 68766 Hockenheim Internet: www.kraus-online.de • E-Mail: [email protected] Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen 04/2016 and auf der e uns am St Besuchen Si kar in ec N nse Rhei Energiemes erhaus vom th Lu , en Schwetzing 2016! 8.–10. April asst!! er! Aufgep rnen: Hallo Kind entieren, le rim pe ex n, el m re se un Testen, tüft i kommen be m Herzlich will ielplatz“ mit Jörn, de p -S ie g „Ener n! ow ungscl cleveren Bild 10. Energiemesse Rhein-Neckar, 8. bis 10. April 2016 in Schwetzingen: Die Stadtwerke Schwetzingen informieren über zukunftsweisende Technologien Gemeinsam mit der EnBW präsentieren sich die Stadtwerke Schwetzingen in diesem Jahr erneut als Hauptsponsoren der 10. Energiemesse Rhein-Neckar. „Ob Tankstelle, Gashahn oder Steckdose: Innovative Projekte und marktgerechte Produkte in Verantwortung gegenüber den nachfolgenden Generationen gehören zu unseren unternehmerischen Leitlinien“, betonen die Geschäftsführer Martina Braun und Dieter Scholl. Als der regionale Dienstleister vorort und getreu dem Motto „Nähe ist unsere Stärke“ ist es für die Stadtwerke eine Selbstverständlichkeit, den direkten Kontakt zu den Bürgerinnen und Bürgern zu suchen und das Unternehmen und seine Leistungsfähigkeit zu präsentieren. In diesem Jahr können sich die Besucher der Energiemesse auf umfassende Informationen zu aktuellen Themenbereichen wie Elektro-Tankstellen, Smart Home, Public WLAN, LED-Beleuchtung, die Stromprodukte Naturenergie, meineStadtEnergie“, Fernwärme und vieles mehr freuen. Freuen sich auf ein erfolgreiches Energiemesse-Wochenende: Holger Müller, Dieter Scholl, Martina Braun, OB Dr. René Pöltl, Joachim Fichtner und Michael Gutjahr Lokaler Versorger mit umfassenden Kompetenzen Die Kunden stehen im Mittelpunkt Die Stadtwerke Schwetzingen versorgen rund 33.500 Einwohner in Schwetzingen und Oftersheim mit Erdgas, Fernwärme und Trinkwasser. Die Gasversorgung Kundenservice wird bei den Stadtwerken Schwetzingen groß geschrieben! Der professionelle Bereitschaftsdienst ist an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr erreichbar und dank der örtlichen Nähe immer und überall schnell zur Stelle. Die Zertifizierung nach dem Technischen Sicherheitsmanagement für die öffentliche Gas- und Wasserversorgung (TSM G1000 und W1000) zeugt von den hochwertigen technischen Standards. umfasst zudem Plankstadt mit knapp 10.000 Einwohnern. Über 107 km Gasleitungen, rund 112 km Wasserleitungen sowie rund 46 km Fernwärmeleitungen durchziehen das Netzgebiet. Die jährliche Gasabgabe beträgt ca. 250 Mio. KWh, die Wasserabgabe liegt bei etwa 2,5 Mio. m3 und in der Sparte Fernwärme verzeichnet man eine Jahresabgabe von 65 Mio. kWh. Im Kunden-Informationszentrum „i-Punkt“ erhalten Ratsuchende kompetente Auskünfte zu allen Fragen rund um Energie und Wasser. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 CityNetz-SW: kostenloses WLAN, powered by Stadtwerke Schwetzingen Permanente Erreichbarkeit und ein hohes Maß an Mobilität sind Faktoren, die heute zum festen Bestandteil einer modernen Grundversorgung gehören. ab sofort den kostenlosen Zugang in das Netz.„Diese Maßnahme trägt dazu bei, das Stadt- „Unsere Marktposition wird daher mittel- und langfristig über die eines reinen Energielieferanten hinausgehen. Wir werden in Zukunft verstärkt die Rolle als produktübergreifender, kompetenter und zuverlässiger Rundum-Partner für die Bürgerinnen und Bürger einnehmen. Nicht etwa als Telekommunikationsanbieter oder etwas in dieser Richtung, um da gleich einen Riegel vorzuschieben. Aber eben in Erweiterung zu unseren aktuellen Produkten wie Strom, Fernwärme oder Gas. Und die digitale Infrastruktur gehört da auf jeden Fall mit dazu“, hat Dieter Scholl zukünftige Geschäftsfelder und Entwicklungsmöglichkeiten fest im Blick. Folglich war es für die Stadtwerke auch keine Frage, sich beim Schwetzinger WLAN-Projekt entsprechend zu engagieren. Schlossplatz, Mannheimer Straße, Dreikönigstraße, Kleine Planken: die Stadtwerke ermöglichen beschreibt Martina Braun ein zentrales Anliegen des Energieversor- gers, nämlich als Unternehmen von hier einen Beitrag für die hiesige Lebensqualität zu leisten. Standort: Kleine Planken Ecke Mannheimer-/Dreikönigstraße. Mit kompletter Technik und Info-CenterAusstattung „an Bord“! Carl-Theodor-Str. 7 (Kurpfalzpassage) 68723 Schwetzingen Service-Telefon: 0800 513 513 9 zentrum weiter zu beleben und gleichzeitig das Interesse an den dortigen Geschäften oder auch an den umfangreichen Schwetzinger Tourismusaktivitäten entsprechend zu steigern“, (kostenlos dt. Festnetz) Telefax: (06202) 85 64 36 E-Mail: [email protected] Internet: www.sw-schwetzingen.de Postanschrift: Postfach 1945, 68709 Schwetzingen Stadtwerke Schwetzingen fördern die E-Mobilität Dass die umweltschonende Elektro-Mobilität in Schwetzingen und Umgebung weiter vorangebracht wird, sprich, die Batterien von EBikes, Elektrorollern und Elektrofahrzeugen immer gut geladen sind, dafür sorgen insgesamt vier Elektro-Tankstellen, die seitens der Stadtwerke zurzeit sogar noch kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Eine in direkter Nachbarschaft zum Rathaus, zwei weitere am bellamar bzw. am Firmensitz der Stadtwerke in der Scheffelstraße. Mit der Einweihung der „Tiefgarage Schlossquartier“ im vergangenen Jahr haben die Stadtwerke auch eine E-Zapfsäule für PKW´s „ans Netz gebracht“. Zwei Elektrofahrzeuge können hier gleichzeitig tanken. „Weitere Standorte sind in Planung“, sagt Ronny Weber, technischer Assistent der Stadtwer- Wir sind mit unserem EnergieMobil vorort! ke-Geschäftsführung und seines Zeichens zudem verantwortlich für die Entwicklung und nachhaltige Implementierung des lokalen Klimaschutzkonzeptes, das die Stadtwerke zurzeit im Auftrag der Stadt Schwetzingen vorantreiben. Alle E-Tankstellen werden übrigens mit „NaturEnergie“ betrieben. Damit ist gewährleistet, dass die Nutzer mit aus Wasserkraft erzeugtem Naturstrom auch garantiert und komplett CO2-frei fahren! Ein Klick und alles im Blick! Fragen Sie uns, wir geben Ihnen direkt und sofort alle gewünschten Infos zu meineStadtEnergie, Preisen, Preisvergleichen, Tarifen, Festpreisen ... Mehr als ein Stadtwerk! Ein Unternehmen der Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen Kroatien – Insel Rab Das Themenmagazin für Ihre Umgebung Von privat zu vermieten: Appartement und Zimmer einfach. alles. regional. für 2,4,6 und 8 Personen Telefon 06222 70350 ab 18:00 Uhr mit Küche, Dusche/WC, großer Terrasse 1 Bungalow (für 6 Personen) ca. 150 m zum Strand, mit Meerblick DIE GUTE TAT + + + Redaktionelle Artikel Branchenverzeichnis Coupons von lokalen Unternehmen Die Jahresausgabe „Wohnen & Einrichten“ – ab Mai/Juni 2016 in Ihrem Briefkasten! Sie haben Interesse an einer Anzeigenschaltung? Wir beraten Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274 Nähere Informationen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine einfach. alles. regional. 5 gepolsterte Stühle mit Lehne (z. B. für Esstisch), 1 Chefsessel, blau, mit Armlehnen, 1 Knittax Strickmaschine (ca. 50 Jahre alt), an Selbstabholer zu verschenken. Tel. 06202 10148 Zu verschenken: einfacher Garten-Pavillon, 3 x 3 m, Stoff gestreift in Rot /Weiß. Bei Interesse Tel.06202 10496 anrufen, bitte erst ab 17:00 Uhr – danke VERANSTALTUNGEN Mit Energie in die Zukunft. VERSCHIEDENES Akkordeon-Musikanlage zum Verkauf Komplett elektr. Akkordeonmusikanlage, bestehend aus: Hohner Akkordeon VOX 5 P MIDI, Sound Expander Solton Ketron X4, LautsprecherAnlage, Verstärker Dynacord PowerMate 1000, 2 Bassboxen, 2 Hochturmboxen, 1 Monitorbox, Preis 2.500,- € VHB. Tel. 06220 1555 Suche Haushaltshilfe einmal wöchentlich, ca. 2 bis 3 Stunden. Bitte melden unter Tel. 0162 9363844 Informiere Dich vor Ort über unsere Ausbildungsberufe und dualen Studiengänge! Probiere aus, was Dir Spaß macht! Bewerbungstipps inklusive eigenem Bewerbungsfoto GKM-Ausbildungstag 23. April 2016 10:00 bis 15:00 Uhr Berufe vor Ort erleben und wertvolle Bewerbungstipps erhalten Schaue den Industriemechanikern beim Umgang mit Fräs-, Dreh-, Bohrund Graviermaschinen über die Schulter. Teste selbst Dein Geschick an kleinen Werkstücken. Bei den Elektronikern werden Bauteile wie z. B. Motorsteuerungen und Schutzschaltungen getestet. Die Industriekaufleute erklären die jeweiligen Ausbildungsabteilungen, die sie während der Ausbildung durchlaufen. Mache bei einem professionellen Fotografen kostenlos ein Bewerbungsfoto für Deine Bewerbungsmappe. Veranstaltungsort: Ausbildungsstätte des GKM Zugang über Rheinbadweg 68199 Mannheim www.gkm.de Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 Sie kennen und lieben die Ladenburger Gartenlust? Dann wird die Württemberger Wein-Kultur-Festival 2016 Wein-Kultur-Festiv Wall- dorfer Gartenlust Sie auch begeistern. Schöne Dinge – Frühling, Wein Kultur Kulinarik Garten und Lebenslust finden Sie auf dem AQWA-Walldorf Gelände. 304 bis 31 5 16 WeinErlebnisTouren WeinMenüs WeinRadeln WeinKultur WeinFeste WeinWandern WeinProben Fr & Sa 10 – 20 & So 10 –18 Uhr | Eintritt 6,– C | AQWA | Schwetzinger Str. 88 69190 Walldorf | www.walldorfer-gartenlust.de | www.aqwa-walldorf.de Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 06227 / 35 828-30 www.nussbaum-lesen.de TRAUER Weinerlebnismonat Mai an der Württemberger Weinstraße www.Wein-Kultur-Festival.de Über 100 Veranstaltungen rund um Wein, Kultur und Kulinarik – einige der Highlights: Feuer und Wein 7. Mai Weinerlebnisführung mit Feuershow, Weinprobe & Finge 7. & 8. Mai Tag der offenen Weingüter Weinverkostungen mit Blick hinter die Kulissen bei 30 Wein über Berg und Tal Weingütern 14. – 16. Mai Wein, Wandern und Kulinarik in den Löwensteiner (Wein 29. Mai rfood -)Bergen Wein, Wandern & Genuss in der Wein-Lese-Landschaft Marbach-Bottwartal Vollständiges Programmheft anfordern: 07131 994-1390 oder [email protected], Stichwort „WWKF 2016-N“ BESTATTUNGEN Rathmann Familientradition seit 1968 - Sterbevorsorge - Beisetzung auf allen Friedhöfen Hardtweg 3-5 • 68775 Ketsch Telefon: 0 62 02-6 52 61 24 Std. für Sie erreichbar www.bestattungen-rathmann.de Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen IMMOBILIEN Gesucht! Bauplatz (ca. 400 m²) für ein 3-Fam.-haus (Mehrgenerationenhaus). Dreiköpfige Familie, Bruder und Oma suchen ein neues gemeinsames Zuhause. Idealerweise ein Baugrundstück, auf dem ein frei stehendes Haus mit 2 Vollgeschossen errichtet werden kann. Kontakt: [email protected] Schwetzinger Strasse www.kurpfalzpark-plankstadt.de Plankstadt bekommt ein neues Wohnquartier. Sie bekommen ein neues Zuhause. Betreutes Wohnen Hier wäre auch Platz für Ihre seniorengerechte, barrierefreie Arzt-Praxis. Dombrowski Massivhaus | Tel. 06222 923217 [email protected] Caritas Pflegeheim Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 Betreutes Wohnen – Ketsch Seniorengerechte, betreute 2-Zimmer-Wohnung, KB, in attraktiver Wohnlage, Balkon/Terrasse, ca. 54 - 66,24 m² Wohnfl., barrierefrei, Grundversorgung durch nahegelegenes Dienstleistungsunternehmen, Fahrstuhl, KfW70-Effizienzhaus, Baubeginn in Kürze, KP ab 157.000,- € INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 oder www.inwo-bau.de Fünfvierteläcker-Bauplatz von privat gesucht. Telefon 0171 1498182 Suche Garage oder TG-Stellplatz für Liebhaber-Kfz in Ketsch Neurott, ab sofort für langfristige Miete, bevorzugt im Bereich Breslauer, Berliner, Karlsbader, Mannheimer, Danziger Straße oder Jägerndorfer Straße, gerne aber auch im Umkreis. Bitte telefonisch melden unter Mobil 0178 1868675 STELLENANGEBOT Berufe im Gesundheits-, Pflege- und Sozialbereich Ketsch – helle Erdgeschosswohnung ++NEU++ in Ketsch G E S U C H T: Neubau in attraktiver Wohnlage, 3 ZKB, Balkon/Terrasse mit Gartenanteil, ca. 87 bis 90 m² Wohnfl., 2 Pkw-Stellplätze, Fahrstuhl, KfW-70-Effizienzhaus, Baubeginn in Kürze, KP ab 263.000,- €. INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 oder www.inwo-bau.de Bauplatz (erschlossen) in guter Lage für Mehrfamilienhaus zu kaufen gesucht. Keine Erbpacht. Telefon 01577 2609711 Junge Familie mit Kind sucht Eigentumshaus mit Garten in Ketsch Staatlich anerkannte Ausbildungen Altenpfleger/in / -helfer/in (APH) berufsbegleitend oder Vollzeit Beginn: April + Oktober APH-Migranten-Ausbildung 2 Jahre Vollzeit, Beginn: Mai Arbeitserzieher/in / -therapeut/in, Arbeitspädagoge/in Schwerpunkte: Pädagogik, Psychologie, Werktechniken, Beginn: April + Oktober Berufskolleg für Praktikanten/innen Vorbereitung auf die Erzieherausbildung, Beginn: September Erzieher/in - auch praxisintegriert (PIA) Schwerpunkte: Projektorientierte Arbeit und Persönlichkeitsentwicklung Beginn: September Infoveranstaltungen Altenpfleger/in, Altenpflegehelfer/in: 03.05., 07.06. - 17:00 Uhr Arbeitserzieher/in: 02.05., 02., 06., 27.06., 28.07., 15.08., 12.09. - 15:00 Uhr Erzieher/in, Berufskolleg: 11.05., 08.06., 06.07. - 17:00 Uhr Erzieher/in Schwerpunkt Jugend-/Heimerziehung: 14.04. - 17:30 Uhr, 12.05. - 14:00 Uhr Heilerziehungspfleger/in: 03.05., 05.07. - 17:00 Uhr Physiotherapeut/in: 19.04. - 17:00 Uhr; 07.06., 05.07., 13.09. - 16:00 Uhr F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH Schulen | Hochschulen | Akademien Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg Tel. 06221 7050-4022 · [email protected] · www.fachschulzentrum.de Suche erfahrene Reinigungskraft 14-täglich, für Privathaushalt nach Ketsch Telefon 06202 65957 Wir suchen schon seit 1½ Jahren ein normales, bezahlbares Haus mit Garten für uns, um unseren Traum zu verwirklichen. Bieten Sie doch einfach mal an, wir sind nicht sehr anspruchsvoll und freuen uns über jedes Angebot. Telefon 0179 1233552 IMMOBILIEN – MIETEN Zu vermieten – Brühl Generationenhaus mit 2 separaten Wohneinheiten, pro Wohnung 85 m2, 3 ZKB, Laminat und Fliesen, mit Garage und Garten, 1.100,- € KM + NK. Telefon 06202 859816 (AB) Erzieher/in Schwerpunkt Jugend- und Heimerziehung - Beginn: Oktober Zusatzqualifikationen: Erlebnispädagogik oder tiergestützte Pädagogik Heilerziehungspfleger/in - Schwerpunkte: Seminararbeit, Projekte mit unterschiedlichen Einrichtungen, Beginn: Oktober, praxisintegriert oder Vollzeit Heilpädagoge/in - berufsbegleitend, Beginn: September Physiotherapeut/in - Beginn: Oktober • Ausbildung • optional: duales Bachelor-Studium an der IBA mit integrierter Ausbildung Ergotherapeut/in - geplant ab 2016/17 FSZ_30_03-2016_Änderungen vorbehalten 4-Zimmer-Wohnung mit Terrasse und Gartenanteil, ca. 99 m² Wohnfl., barrierefreier Zugang, 2 TG-Stpl., Fahrstuhl, KfW-70-Effizienzhaus, Baubeginn in Kürze, KP 322.500,- € INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 oder www.inwo-bau.de Servicekräfte m/w Samstag von 16:00 bis 20:30 Uhr für unser Objekt in Hockenheim gesucht HAUCK HYGIENE GMBH Mecklenburger Str. 1 68775 Ketsch Bewerbung 06202 6955-23 oder 6955-36 Weitere offene Stellen unter www.hauck-gruppe.de Wir suchen ab sofort in Schwetzingen eine/-n Montagehelfer/-in für genormte Baufertigteile (Haustüren/Garagentore) in Vollzeit, Führerschein erwünscht. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte unter Tel. 06202 9273803 oder [email protected] Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen Zur Unterstützung des Teams und unserer Zahnärzte suchen wir Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) für die Fachbereiche: Assistenz, PZR & Verwaltung/Abrechnung Professionelle interne und externe Fortbildung werden angeboten. Azubi 2016/2017 - Interesse? Bewirb Dich jetzt! Zahnärztliche Praxisklinik Schwetzingen Helmholtzstr. 33 - 35 Tel. 06202 / 27094 - 0 Seit 2014 im Team Zahnarzt Benjamin Zimmer Neu im Team Zahnarzt Mario Schemenauer Bewerbung gerne auch per E-Mail: [email protected] Die Sankt Rochus Kliniken sind ein innovatives, überregionales Rehabilitationszentrum für die Bereiche Orthopädie, Neurologie/ Frührehabilitation (Phasen C und D) und Geriatrie, Kardiologie und Kurzzeitpflege mit insgesamt 393 Betten. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt examinierte/n Gesundheits- und Krankenpfleger/innen examinierte Altenpfleger/innen Reinigungskräfte, m/w für Objekt in Hockenheim gesucht Außenreiniger in Teilzeit oder als Aushilfe von 22:00 - 23:30 Uhr Handy 0176 71658646 Herz, Hand & Kopf gesucht. Sie sind Gesundheits- und Krankenpfleger/in oder Altenpfleger/in? Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an [email protected] oder an Vitalis – Die Pflege Institution, Siemensstr. 18, 68723 Oftersheim in Teilzeit / für Wochenenddienst/auch auf Stundenbasis in flexiblen Arbeitszeitmodellen Wir bieten Ihnen: • einen sicheren Arbeitsplatz • ein aufgeschlossenes und kollegiales Team • Möglichkeiten der Fort- und Weiterbildung • Vergütung nach AVR (vglb. TVöD), 39 Std./ Woche, kirchliche Zusatzversorgung, Jahressonderzahlung, Pflegezulage • Betriebliches Gesundheitsmanagement • Zielvereinbarungs-, Beurteilungs- und Fördergespräche Wir wünschen uns von Ihnen: • Bereitschaft zum Einsatz an Wochenenden, Feiertagen und Nachtdiensten • dass sie den caritativen Auftrag unseres Unternehmens aktiv mittragen • dass sie persönliche, fachliche und soziale Kompetenz mitbringen • Freude am verantwortungsbewussten, selbstständigen Arbeiten • kooperative Zusammenarbeit mit allen Berufsgruppen Gerne können Sie uns Ihre Arbeitszeitvorstellungen in Ihrer Bewerbung mitteilen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne unsere Pflegedirektorin, Frau Heinzmann unter der Tel.: 07253/825600. Ihre vollständige Bewerbung richten Sie, gerne auch per Email, bitte an: Sankt Rochus Kliniken ● Personalwesen Sankt-Rochus-Allee 1-11 ● 76669 Bad Schönborn [email protected] Im Internet finden Sie uns unter: www.sankt-rochus-kliniken.de www.vitalis-oftersheim.de Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. Wir suchen VERSTÄRKUNG Für unser Bistro in Reilingen SERVICEKRAFT (m/w) in Teilzeit während unserer Hausöffnungszeiten ZU IHREN AUFGABEN GEHÖRT > Kundenservice > Bestellen und Auffüllen von Speisen und Getränken > Zubereiten von Snacks > Ausgabe warmer Speisen (werden geliefert) > Kassenwesen > Einhaltung der Hygienevorschriften Sie passen in unser Team? Bitte senden Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an die [email protected], z. Hd. Hr. Thomas Garst. Wir freuen uns auf Sie! Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 .ler www r nt nze .de pito ca um- Nachhilfe Prüfungsvorbereitung ® gezielt und effektiv Jeanette Flach, Bahnhofstraße 24, Ketsch Die Stadtwerke Heidelberg Bäder suchen für die Sommersaison Aushilfen für Beckenaufsicht und Kasse Voraussetzung: • Sie sind mindestens 18 Jahre alt, gerne auch Studentin oder Student. • Für die Beckenaufsicht benötigen Sie das DLRG Leistungsabzeichen Silber, das nicht älter als 2 Jahre ist. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Stadtwerke Heidelberg Bäder GmbH & Co. KG Frau Hochmann Telefon: 06221 / 513-4410 E-Mail: [email protected] Tel. 60 58 77 MITTAGSTISCH 6.90 gültig vo m 11 bis 17.04 .04. .2016 Käsetortellini, Gemüsesoße, Mischsalat, Obst Hühnerfrikassee, Erbsen, Reis, Pudding Fingermöhrchen, Kräuter-Mozzarella-Rahm, Kartoffelpüree, Berliner Budapester Weißkrautgulasch, Kartoffelknödel, Mischsalat, Fruchtjoghurt Pochiertes Seelachsfilet, Schnittlauchrahmsoße, Möhrchengemüse, Reis, Obst Vegetarische Schlemmerpfanne, Waffelröllchen Schweinebraten, Bratensoße, Rosenkohl, Kartoffelpüree, Buttergebäck RECHTSANWÄLTE www.swhd.de Reinigungskraft, m/w für Objekt in Hockenheim gesucht Montag bis Samstag von 5:00 bis 8:00 Uhr, Erfahrung mit Reinigungsmaschine von Vorteil. Handy 0176 71658646 UNTERRICHT Nachhilfe wie sie sein soll ! Intensiv - Erfolgreich ● Intensiv, weil im Einzelunterricht zu Hause gezielt auf Wissenslücken eingegangen werden kann. ● Erfolgreich, weil 91,4% unserer Schüler seit 1992 ihre schulischen Ziele erreicht haben. ● Wir unterrichten überall im Rhein-Neckar-Kreis. 0621 - 84 30 548, 06202 - 12 62 533 www.abacus-nachhilfe.de Zertifizierte Lerntherapie Zertifizierte Lerntherapie LRS, Rechnen & Englisch! Von Alpha bis Omega p g 06202/608468 Karlsruher Str. 104, Ketsch AO Rechtsanwaltskanzlei Jutta Boos Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Verena Elfner Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Erbrecht, Mietrecht, Allgemeines Zivilrecht Schönauer Str. 33 68723 Plankstadt Tel. 06202 5777290 www.boos-elfner.de E -Mail: [email protected] Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Bedachungen-Burkhardt 06202 63698 06202 62129 0170 9383581 gmbh Kalk- und Lehmputze Dämmstoffe für Dach und Wand Beheizte, diffusionsoffene Innendämmung Kalk- / Lehm-/ Leinölfarben Oberflächengestaltung mit Kalk und Lehm Fassadenverkleidungen Flachdacharbeiten Dacheindeckungen Dach-/Innenausbau Spengler-/Blechnerarbeiten Schieferarbeiten Gerüstbau Isolierungsarbeiten Tel. Fax Mobil ÖKOLOGISCHER BAUSTOFFHANDEL Plankstadter Str. 28 68775 Ketsch – eingetr. Betrieb in der Handwerkskammer – Rudolf-Diesel-Straße 41 | 69190 Walldorf Tel. +49 (0) 6227-358 59 90 | www.energiewerkstatt-rn.de e Klimatisiert ä gsr ume Ausstellun Große Fliesenausstellung Fliesenhandel Walldorf Daimlerstraße 57 69190 Walldorf (Industriegebiet bei SAP) Tel. 06227 30314 Fax 06227 891751 [email protected] www.fliesenhandel-walldorf.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr EPPEL Inh. Thomas Eppel Hockenheimer Str. 41 68775 Ketsch Sanitär Spenglerei Dachrinnen Heizung/Solar Badsanierungen Blechverkleidungen Dachreparatur/Flachdach Telefon 06202 61542 Mobil 0160 7611124 [email protected] • Pflaster-, Platten- und Natursteinarbeiten aller Art • Fertigrasen, Bepflanzungen, Teiche, Mauern, Zäune • Gartenumgestaltungen, Neuanlagen, Pflegeservice Meisterbetrieb trieb Ausbildungsbe 68775 Ketsch Tel. 06202 62974 • Fax 63465 • Mobil 0171 3802463 Foto: djd/vorwerk-twercs.de „Balkonien“ kreativ gestalten (djd/red). Kaum locken Sonnenstrahlen Balkon- und Gartenbesitzer an die frische Luft, wächst auch schon die Lust zur Verschönerung von Haus und Hof. Und die pfiffigen Ideen beginnen gleich zu sprießen. • Auf dem schmalen Balkon eigne sich hervorragend eine flache, aber in die Höhe reichende Bepflanzung mittels Pflanztaschen, schmalen Regalen oder Paletten, die man mit Teichfolie auskleide, oder Dachrinnen, die man übereinander aufhänge und bepflanze. • Hübsche Elemente wie den Balkonblumenkasten „Blu- menflug“ kann man überall einsetzen und mit einem Kreativ-Kit ganz einfach selbst bauen. Beim Bepflanzen kann man dann gleich noch einmal seine Fantasie ausleben. • Ein dekorativer Blumenwagen macht sich auf dem Rasen vor dem Haus oder vor der Haustür besonders gut. • Mach mal Pause - am liebsten auf einer selbstgemachten Gartenbank. • Wer den Balkon verschönern und in eine grüne Oase verwandeln will, kann dazu auch ein pfiffiges Balkonregal nutzen. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Ein sicheres Gefühl Heka Quadro Save Gerd Hönnige Info: 0 62 05 / 20 23 80 gerd.hö[email protected] ☑ Vollwärmeschutz ☑ Fassadenanstriche ☑ Maler- und Tapezierarbeiten 3. Rheinstr. 16 68775 Ketsch Te l e fo n / Fa x 0 6 2 0 2 6 0 9 3 6 8 Sämtliche Schreinerarbeiten sowie liefern und montieren: Foto: djd/www.solarlux.de Nelkenstr. 4 • 68775 Ketsch Telefon 06202 61973 Die neue Offenheit (djd/pt/red). Für viele ist der Garten längst zum zweiten Wohnzimmer geworden, das mit viel Liebe zum Detail eingerichtet wird. Und auch die Übergänge zwischen dem Wohnbereich und der grünen Oase werden immer fließender, etwa mit Faltwänden aus Glas, die sich großflächig öffnen lassen. Gut zu wissen: Diese Lösungen für offene Wohnräume sind keineswegs nur Neubauten vorbehalten - auch in Altbauten lässt sich durch eine Modernisierung mehr Luft und Licht ins Haus holen. Jede Verglasungslösung wird individuell geplant und passgenau eingebaut. Die Bedienung ist kinderleicht: Die faltbaren Glaselemente gleiten leise auf Bodenschienen. An sonnigen Tagen wird die Glasfront wie eine Ziehharmonika zu einem kompakten Paket zusammengefaltet und das ganze Wohnzimmer scheint sich mit dem Garten zu verbinden. Innen- und Außenputz Fassaden- und Dachdämmung Malerarbeiten Ausbau und Fassadenbau der Stuckateur Uwe Heußler GIPSER- UND STUCKATEURMEISTER Sachsenstraße 28 68775 Ketsch/Rhein Telefon 06202 63571 www.uwe-heussler.de • Innentüren • Holzdecken • Fertigparkett • Laminatböden • Fenster (Holz u. Kunststoff) • Haustüren (Holz, Kunststoff u. Alu) • Einbauschränke (auch in Dachschrägen) • Reparaturverglasungen • Insektenfenster (Fenster u. Türen) • Reparaturen Neue Homepage: www.schreinertomsche.de Kai Milte | Har dtwaldstrasse 41b | 68775 Ketsch Telefon 0 62 02 - 40 95 302 Mobil 01 78 - 8 11 88 00 [email protected] w w w.p a r k e tt-u n d t-u e r e n .d e Parkett Verlegung Parkett Renovierung Verlegung von Laminat, Vinyl, Teppichboden Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Gartenpflege für Ihren Garten Eden Wir schnüren für Sie ein individuelles und kosten günstiges Gartenpflegepaket von der Einmalpflege bis zur Ganzjahrespflege. Nur fachgerechte Gartenpflege erhält und steigert den Wert Ihres Gartens und Ihrer Immobilie. Gerne sind wir Ihr Partner bei allen Gartenfragen, zum Beispiel Terrasse, Wege, Sichtschutz, Pflaster, Pflanzen, Gartenhaus, Pool etc. Besuchen Sie unseren Garten-Eden-Schaugarten. Gartengestaltung Ralf Grothe GmbH 68723 Schwetzingen · Rheintalstr. 45 · Tel. 0 62 022 61 75 www.gartengestaltunggrothe.de FENSTER HAUSTÜREN Zähringerstraße 3 68723 Schwetzingen ROLLLADEN Telefon 0 62 02 / 2 50 41 Telefax 0 62 02 / 2 23 90 Ihr Meisterbetrieb seit über 47 Jahren! Innen- und Außenputz Trockenbau Spachteltechnik Inhaber Heset Vuniqi Lausitzer Str. 27, 68775 Ketsch Tel. 06202 1263062 Fax 06202 8555215 [email protected] www.funkibau.de Akustikbau Foto: djd/Gschwandtner & Zwilling GmbH & Co.KG Vollwärmeschutz Gegensätze ziehen sich an Renovierung Ausführung der kompletten Elektro-Installationen •Elektroanlagen Elektro-Anlagen •Sprechanlagen Sprechanlagen Sat-Anlagen •Sat-Anlagen Nachtspeicher-Anlagen •Nachtspeicheranlagen ISDN-Telefonanlagen •Kundendienst Niemeier Elektro GmbH Wilhelmstr. 35 68752 Brühl •Dachrinnenheizung Kundendienst •Kabelfernsehen Dachrinnenheizung Kabelfernsehen •Photovoltaik-Anlagen Photovoltaik-Anlagen •beheizbare Garageneinfahrten • beheizbare Garageneinfahrten Telefon 0 62 02 / 7 31 84 Fax 0 62 02 / 7 13 13 www.elektro-niemeier.de (djd/red). Die Natur ins Haus holen: Das wünschen sich viele Verbraucher, die bei der Inneneinrichtung genau hinschauen und sich bewusst für natürliche Materialien wie etwa Massivholzmöbel entscheiden. „Zum einen tragen natürliche Werkstoffe zu einer warmen, angenehmen Raumatmosphäre bei, zum anderen unterstützen hochwertige Qualitäten ein gesundes Klima, da sie frei von chemischen Belastungen sind“, sagt Bauen-Wohnen-Experte Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. So bildet etwa das natürliche, pure Holz eine spannende Einheit mit ebenso „nacktem“ Eisen. Die organische Linienführung erinnert an Formbilder aus der Natur. Zugleich ist aber auch an praktische Details gedacht wie eine besonders einfache Möglichkeit, die Tischplatte auszuziehen oder mit einer ausgeklügelten Hebefunktion die Platte des Couchtisches zu öffnen. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Im Falle eines Falles ist richtig fallen alles. Hoch die Dachdeckerkunst! – Eingetragener Betrieb in der Handwerkskammer – So gut wie neu – so günstig wie nie! Weinheim Telefon06201/181806 Mobile0160/90590050 [email protected] · Glasreinigung · Büroreinigung · Teppichreinigung ·Haushaltsauflösung/ Entrümpelung · Bauendreinigung Wer pflegt denn Ihren Garten? h.net agt-euc www.pl Foto: www.frovin.de Holzfenster mit Stil (pm/red). Zu viel schöne alte Bausubstanz verschwindet hinter gestaltungsloser Dämmung und stillosen Kunststofffenstern. Fenster spielen ästhetisch und technisch eine besonders wichtige Rolle, denn sie sind im Altbau gestaltendes Element und dennoch meist die größte Schwachstelle in der Gebäudedämmung. Ein großer Teil der Energie entweicht über die Fenster, zusätzlich können Probleme durch Tauwasserbil- dung entstehen. Aber selbst neue Fenster können von der Tauwasserproblematik betroffen sein, wenn nicht regelmäßig gelüftet wird, was in der Praxis meist nicht konsequent gehandhabt wird oder werden kann. Inzwischen gibt es klassische Holzfenster, die beiden Anforderungen an die moderne Fenstertechnik souverän erfüllen und gleichzeitig mit schmalen, eleganten Profilen höchsten ästhetischen Anforderungen genügen. Wilfried Gredel Elektro GmbH Inh. Christoph Gredel 68782 Brühl • Ketscher Str. 11 • Tel. 06202 71939 • Fax 78581 [email protected] • www.elektro-gredel.de Haustechnik Industrietechnik Maschinen, Steuerungen Nachtspeicherheizungen Boiler, Durchlauferhitzer Wärmepumpen Sprechanlagen, Datennetze Blitz-Überspannungsschutz Meisterbetrieb seit 45 Jahren GrünanlaGen-servIce Baumfällarbeiten Rückschnitt von Bäumen, Hecken und Sträuchern Neu-Anlagen Teiche und Rollrasen Pflaster- und Natursteinarbeiten Bewässerungsanlagen Pflanzungen und Pflege von Anlagen und Gärten natürlich nur von abel Brühler Pfad 1 · 68775 Ketsch · Tel. 06202 61532 · Fax 06202 609930 Anzeigen Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Bad Konzepte Wattstr. 7 • 68775 Ketsch Kollege gesucht für Sanitär & Heizung! - Sanitär- und Heizungsarbeiten - Angebotserstellung mit Festpreisgarantie - Organisation und Ausführung sämtlicher Arbeiten rund um‘s Bad U - Staubfreie Badsanierung NE - 3D-Badplanung Ries & Berger GbR Lindenstr. 34 Fon 06202 5757-24 68723 Schwetzingen www.rb-badkonzepte.de Foto: Vitaliy Hrabar / Fotolia.com / Deutsches Lackinstitut / akz-o Kunststoff-Fenster neu lackieren (spp-o/red). In vielen Wohnungen und Häusern sind weiße Kunststoff-Fenster heute Standard. Umwelteinflüsse und UV-Licht können im Laufe der Zeit jedoch zu unschönen Vergilbungen der Oberfläche führen. Hier kann eine neue Lackierung Abhilfe schaffen. Dies sollte auch für Heimwerker kein Problem sein, wenn sie die richtigen Produkte verwenden und ein wenig Geduld mitbringen. In der Regel sind Kunststoff-Fenster aus PVC gefertigt, eine Kunststoffart, für die es speziell abgestimmte Lacke gibt. Vor Beginn der Arbeiten sollten alle Beschläge und Griffe abmontiert werden. Zuerst steht eine gründliche Reinigung des Rahmens an, um neben Staub und anderen Verunreinigungen vor allem Fettrückstände und Klebstoffreste zu entfernen. Als erster Arbeitsgang steht dann das Schleifen an. „Dazu sollte man Schleifpapier mit einer sehr feinen Körnung von 240 nehmen“, rät Michael Bross, Geschäftsführer des Deutschen Lackinstituts. Anschließend muss der Schleifstaub gründlich entfernt werden. Dann die Glasscheiben und die Dichtungen abkleben. Dann kann die Haftgrundierung aufgebracht werden. Nach dem Entfernen des Schleifstaubs kann der ersteLackauftrag mit Pinsel und Lackrolle erfolgen. Der Lack muss speziell für den Einsatz auf PVC geeignet sein. Nach der Trocknung heißt es wieder schleifen, Schleifstaub entfernen, bevor es an den Schlussanstrich geht. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Foto: djd/Oligo Lichttechnik Helle Ideen für die Küche (djd/pt). Die Küche wird immer mehr zum Mittelpunkt des Familienlebens. Trendige Einrichtungskonzepte wie Küchenblöcke, integrierte Essplätze und Nischenlösungen lassen sich dabei mit Hilfe der Lichtplanung gekonnt in Szene setzen. Doch neben aller Wohnlichkeit ist die Küche auch ein Arbeitsplatz. Für ein sicheres Arbeiten und stilvolles Genießen sind bei der Planung unterschiedliche Anforderungen an das Licht zu berücksichtigen. Das fängt bei der Grundbeleuchtung an, weiß Johannes Neisinger vom Verbraucherportal Rat- geberzentrale.de: „Eine einzige Leuchte in der Deckenmitte ist meist nicht ausreichend. Je nach Raumgröße sollten mindestens zwei Leuchten über die Deckenfläche verteilt sein.“ Plant man einen Neubau oder sind abgehängte Decken vorhanden, stellen Einbauleuchten, sogenannte Downlights, eine gute Wahl für die Grundbeleuchtung dar. In Altbauten mit Betondecken ist dagegen für die Küchenbeleuchtung oft nur ein mittiger Deckenauslass vorgesehen. Hier sind Schienensysteme eine flexible Lösung. Bauunternehmer übernimmt preiswert l Renovierungen l Malerarbeiten l Abbruch l Flachdach- u. Terrassensanierung l Sockel und Fassaden l Fundament und Kellerwände isolieren l Pflasterarbeiten l Innenausbau l Tapezieren l Fliesen legen l Gartenbau 0163 9470432 Gartengestaltung und Pflege Fertigrollrasen, Natursteinarbeiten und Bewässerungsanlagen, Baumfällungen, Rodungen, Pflanzberatung Fa. Martin Höflich, 68775 Ketsch Tel. 06202 68130 oder Mobil: 0177 7403081 NOTDIENST GmbH Containerdienst Hildastr. 48 68775 Ketsch Tel.: 0 62 02 - 6 48 46 Mobil: 01 78 - 8 86 48 46 Altwingertweg 17a 68766 Hockenheim Fax 0 62 05 - 1 50 75 info @vetterolf.de www.vetterolf.de Müll- und Bauschutt-Entsorgung Sand- und Kiestransport Schrotthandel Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7.30 - 11.30 Uhr und 13.00 -16.00 Uhr. Samstags nach Absprache. ( 06205 7164 zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß §56 und 57 KrWG. Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Seit 25 Jahren Ihr Spezialist für ... Tel. 06221/ 3 63 13- 0 pelung Entrüm g u z m U \ Maler-, Tapezier- und Lackierarbeiten \ Teppichboden- und Laminatverlegung \ Fassadenrenovierung r h Male Abbruc ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Anzeige Damit die Gebäudesanierung im Frühjahr gelingt Kaum ist der Frühling da, beginnt für viele Eigenheimbesitzer die Zeit des Ausbesserns und Sanie rens. Wer sich die letzten Monate mit Feuchtigkeitsschäden herum plagen musste, hat ab April viel bessere Rahmenbedingungen für die fällige Sanierung als noch im Winter. Erst planen, dann handeln Wer zum Beispiel dem Keller neues Leben einhauchen und dort sein Arbeitszimmer einrichten will, der sollte wirklich geprüft haben, dass keine Feuchtigkeit eindringen kann. Ein Feuchtigkeitsschaden, der erst nach der Modernisierung und Neueinrichtung festgestellt wird, ist der pure Alptraum. Es gilt daher die Faustformel: Erst prüfen und planen, dann Schäden sanie ren, dann erst modernisieren und neu einrichten. Und: Die einge hende Prüfung und Analyse von Feuchtigkeitsschäden ist keine Auf gabe, an der sich Laien versuchen sollten. Fachbetriebe, bei denen das Personal permanent geschult wird und die geprüfte Verfahren ein setzen, sind ein Muss. Den Garten immer in die Planungen miteinbeziehen Bauliche Veränderungen und Sanierungsmaßnahmen können sich auf den Gartenbereich aus wirken. Auch hier gilt der Merk satz: Zunächst den Schaden beseiti gen, dann erst kommt die Ästhetik zu ihrem Recht. Beispiel: Bei von außen in das Gebäude eindringen der Feuchtigkeit ist oftmals eine Außenabdichtung geboten. „Bei dieser Maßnahme wird in mehre ren Arbeitsgängen mit hochwer tigen Materialien die Außenwand des Gebäudes abgedichtet“, erklärt Jürgen Münch von der Firma ISO TEC, die spezialisiert auf die Be seitigung von Feuchtigkeits und Schimmelschäden ist. Die betrof fene Außenwand muss freigelegt und das Erdreich für den Zeitraum der Sanierung entfernt werden. Und das geht in Frühjahr und Som mer natürlich leichter, als bei einem gefrorenen Boden im Winter. Plankstadt/Ketsch Telefon 06202 18241 www.maler-allgeier.de KETSCH-BRÜHL-SCHWETZINGEN-Tel. 06202 72529 - www.hilbert-elektrotechnik.eu Feuchte Wände können auch bei angrenzender Garage saniert werden Manchmal möchten Eigentümer auf die Außenarbeiten unbedingt verzichten – oder eine Außenab dichtung ist rein technisch gar nicht möglich. Das ist zum Bei spiel der Fall, wenn direkt an die feuchte Wand eine Garage angrenzt und somit der Wandabschnitt von außen gar nicht freigelegt werden kann. Dann also kommt eine In nenabdichtung zum Einsatz. „Nach den Arbeiten ist der Innenraum abgedichtet und bleibt dauerhaft trocken“, sagt ISOTECFachmann Münch. Der Grundstein für wei tere Wohnungsverschönerungen ist gelegt – und ohne Sorgen vor Feuchtigkeit kann beispielsweise im Keller das Arbeitszimmer einge richtet werden. Weitere Informationen: www.isotec.de WC, Bad, Küche, Verstopft! Rohrsanierung Fräsungen Kanal - TV Hochdruck Spülung Rohrreinigung Dewald - 68766 Hockenheim 0 62 05 / 1 83 25 - Pfälzer Ring 25 -31 Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE Lackieren wie die Profis (djd/pt). Betagten Möbeln im Haus oder Garten einen neuen Look geben oder das Kinderzimmer gleichermaßen kreativ wie farbenfroh gestalten: Mit Begeisterung machen sich Heimwerker an das Lackieren - sind dann aber enttäuscht, wenn der neue Anstrich nicht gründlich deckt, sich als nicht besonders stoßfest erweist oder gar mit „chemisch“ anmutenden Gerüchen tagelang das Raumklima beeinträchtigt. Gerade beim Arbeiten mit Lack lohnt es sich, vor dem Kauf genau auf die Produkteigenschaften zu achten. Wasserbasierte Lacke etwa punkten mit ihrer schnellen Trocknung, ihrer Umweltfreundlichkeit und der ausbleibenden Geruchsbelästigung. Auch in Sachen Robustheit stehen diese Materialien den klassischen lösemittelhaltigen Lacken in nichts nach. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Fenster + Sonnenschutz Hockenheimer Str. 50 68775 Ketsch Tel.: 06202 69 24 00 email: info @wudy-rollladen.de www.wudy-rolladen.de SICHERHEIT Foto: djd/www.gib-dir-stoff.com von Ihrem al bohn Fachhändler vor Ort Leichtigkeit und Frische (djd/red). Wer die warme Jahreszeit mit Leichtigkeit und Frische verbindet, ist mit dem angesagten Natur-Look bestens beraten. Durch feine weiche Leinentexturen und fließende Stoffe wird dem zu Hause eine natürliche, einladende Wohlfühlatmosphäre verliehen. Erdig-pudrige Farbstimmungen treffen besonders gerne auf tonige Beeren-, Blau- und Grautöne. Durch das Einbringen von zarten Pastelltönen gewinnt die Einrichtung zusätzlich an Unbeschwertheit. Die eher schlichte und dennoch romantische Variante erinnert an die Reinheit und Natürlichkeit skandinavischer Wohnwelten. Es entsteht eine lockere Stimmung mit Designcharakter. Heizung und Solaranlagen Meisterbetrieb komplette Badrenovierung aus einer Hand Wartung und Kundendienst Mist – schon wieder ein Sicherheitsfenster von al bohn! Meistens lässt ein Dieb vom Objekt ab, wenn er länger als 3 Minuten benötigt, um einzudringen. Bei unseren Modellen mit Mitteldichtung ist ein Sicherheitssteg standardmäßig enthalten. Zudem sind sämtliche Sicherheitsschließstücke in Stahl verschraubt. Beides erschwert einen Aushebelversuch wirksam. Kompetente Beratung und Lösungen für ► Fenster und Haustüren ► Sicherheits-Wohnungsabschlusstüren ► Beschläge zum Nachrüsten Schreinerei – Glaserei – Innenausbau Lackspanndecken Heinrich Eder GmbH Thomas Schaertl Tel. 06202 270050 | Mobil 0163 1427505 | www.HSK-Plankstadt.de Durlacher Str. 6 - 68775 Ketsch Tel. 06202 61891 E-Mail: steff[email protected] Fliesen-, Platten-, Mosaik-, Vinyl- u. Laminat Verlegung Silikonverfugung Reilingen I Neulußheim I Tel.: 06205 / 100697 I 0171 / 8355899 Terrassen- und Balkon - Sanierung Natursteinarbeiten Komplettbäder Estricharbeiten Verputz- u. Maurerarbeiten Exklusive Wandbeschichtung Spanndecken Kleinere Pflasterarbeiten E-Mail: [email protected] I www.fliesen-drews.de Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen AUTO & VERKEHR AnkAuf von krAftfAhrzeugen Aller Art Pkw – Zweiräder – Oldtimer – Transporter etc. (auch mit Mängeln, ohne TÜV oder Unfallschäden) !!! Seriöse Barabwicklung !!! Kfz-Handel M. Seib • Tel. 06202 5772919 od. 0171 6522256 Jetzt Fan werden! www.facebook.com/lokalmatadorde GESUNDHEITSWESEN GOLD-ANKAUF Goldschmuck, Zahngold, Uhren, Goldmünzen Juwelier Antalya Schwetzingen (Fußgängerzone) • Tel. 06202 283918 Wir haben einen Ausbildungsplatz frei! Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Essen auf Rädern – unser Menüservice für Sie! Wir beraten Sie gerne Wählen Sie aus über 200 Menüvorschlägen aus – jeden Tag oder an bestimmten Tagen Lieferung auch an Sonn- und Feiertagen Probieren Sie das erste Menü kostenlos aus! Pflege en Vertrau enheit g r o b e G eit Sicherh AMBULANTER PFLEGEDIENST Mannheimer Landstraße 25 68782 Brühl Telefon (06202) 708-0 www.bo-ambulanterpflegedienst.de GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer nt Co 06224 71030 Entsorgung GmbH Stefan Grün Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung, Einhefter in der Heftmitte und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Melanie Schwab Tel. 06227 5449-1108 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 7. April 2016 · Nr. 14 • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Industrieanlagen & Demontagen • Fachbetrieb nach WHG §19 SCC Gesundheits- und Ernährungsberatung von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Schwerpunkte: 10 % Tankdemontage/Entsorgung 10 % • Entschlacken und entgiften • Gesunde Verdauung • Erkältung 10 % Mit tollen Angeboten und Verkostung!!! • Polsterei Am: 14.04.2016 10:00 bis 17:00 Uhr • Gardinen • Bodenbeläge • Sonnenschutz • Fachbetrieb Ausbau • Schimmelsanierung Waghäuseler Str. 49 Tel. 07254 955264 Fax 07254 955265 Bei: • 68794 Oberhausen www.wolf-dmn.de [email protected] Gasthaus »Zur Traube« Tel. 06202 71818 · Schwetzinger Str. 18 · 68782 Brühl · Kein RuheTaG Bei ausführlichen Beratungen bitten wir um die Vereinbarung eines Termins! Reformhaus Petra Thyrolf Carl-Theodor-Str. 16 | 68723 Schwetzingen | Telefon 06202 8595492 Seit über 30 Jahren Sa., 09.04.2016, ab 10 Uhr SCHLACHTFEST Es laden ein: Claudia, Bernhard und Team Ochsenkopfbuffet Sa., 30.04.2016, ab 10 Uhr faMilienSpieltaG SV Waldhof MannheiM SC fReiBURG ii SA | 16.04.16 | 14:00 Uhr Carl-Benz-Stadion www. svw07.de Nr. 14 · 7. April 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen aktuell i! be Wir sind da Ausgabe April 2016 Kompetenz für grüne Energie! www.avr-umweltservice.de Herzlich willkommen bei der AVR, Ihrem cleveren Energieversorger! 0800 – AVRKLIMA = 0800 – 28755462 Das ist sie, die neue und kostenlose Info-Hotline der AVR Energie! Schnell und einfach zu merken! Denken Sie an AVRKLIMA, dann tippen Sie die entsprechende Buchstaben-Kombination AVRKLIMA auf Ihrer TelefonTastatur ein und schon sind Sie bei uns! Wir freuen uns auf Sie und das Gespräch mit Ihnen! Thomas Brümmer, Prokurist der AVR Energie GmbH Ihr direkter Draht zu uns! Immer gerne für Sie da, wenn´s um Ihre Energie geht! Die neue kostenlose Info-Hotline 0800-AVRKLIMA = 0800 – 28755462 Die AVR-Biovergärung: Aus Müll wird grüne Energie! Früher war Müll einfach nur Müll. Heute sind Abfälle im rohstoffarmen Deutschland längst zu einer wichtigen Energiequelle geworden, die in den kommenden Jahren an Bedeutung gewinnen wird. Die permanent steigenden Mengen an Biomüll im Rhein-Neckar-Kreis sind für uns der daher der Ausgangspunkt für die Nutzung neuer ökologischer und ökonomischer Potentiale: Die AVR und der Rhein-Neckar-Kreis setzen auf die Biovergärung! Und damit zugleich einen weiteren Meilenstein bei der konsequenten Umsetzung der regionalen Klimaschutzziele. Auf der Deponie in Sinsheim, direkt neben dem Biomasseheizkraftwerk, wird eine hochmoderne Bioabfallvergärungsanlage entstehen (Simulation sh. oben). Neue Produkte wie hochwertiger Kompost oder die Einspeisung des aufbereiteten Bioerdgases in das vorhandene Gasnetz stellen – neben den ökologischen Aspekten – langfristig auch eine stabile Rentabilität in Aussicht. Der Baubeginn der Anlage ist auf Mitte 2017 terminiert, die Bauzeit beträgt ca. 1 ½ Jahre. Das Investitionsvolumen liegt zwischen 25 Millionen und 28 Millionen Euro. AVR UmweltService GmbH, Dietmar-Hopp-Straße 8, 74889 Sinsheim, 07261 931-0 Ein Unternehmen des Rhein-Neckar-Kreises Sudoku Nr. 14 | 2016 | mittel 7 8 1 4 2 6 9 8 8 7 6 7 9 5 4 2 3 8 9 7 3 6 1 1 7 9 4 5 3 6 2 4 8 3 9 7 1 2 6 6 2 9 7 1 4 8 5 9 5 2 1 7 8 4 3 2 8 4 9 3 5 6 7 4 3 8 5 6 1 2 9 2 3 6 1 4 5 7 9 8 4 5 7 6 8 9 2 3 1 9 8 1 7 3 2 6 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 7 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 1 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 6 3 3 8 8 5 8 5 2 4 1 5 4 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
