Betriebsanleitung

SMARTPOO['
SrnorlPool
Saubber60
Aufonofischer
Pooheiniger
Bedienungscnleitung
l|,ir(Jl/72EUl
oulomclischen
Poolsougers.
DerSmorfPool
Herzlirhen
Glückwunsrh
zum[rwerbdesoufdemheufigen
Morkterhültlichen
fechnologisch
forftesrhrittenslen
Scrubber60
isteinfqch
undmocht
bezqhlbor
undmühelos.
DieBefolgung
dieser
einfachen
Regeln
stelltsicher,
inderHondhobung
dieWorfung
lhresPooh
undeffizienl
doss
derSmailPool
Saubber60
lhrenPool
heule
undfürviele
weilere
lohresrhnell
reinigl.
Instollotion
o Posilionieren
Sie
söuben
konn.
den
Netzonschluss
ineinem
Bereich,
von
dem
ous
derReiniger
den
komplefen
Poolhereirh
rSb||en5iesicher,dosdosNe|ztei|nuroneineDosemitf|.Scho|ter{GF|.groundfou|tintenuptel)bzr.Sfomschu|zst
. Stellen
(0FFl
Sieoußedem
sichet,
doss
dos
Nelzonschlusbil
ousgesrholhl
isl.
o Sbcken
Siedos
Nemeilin
diegesthüfrfe
Sbrkdose.
oShcken5iedieVerbindungvomReinigerondie5|lomvenorung.DieVerbindungis|todied,
Uhrzeigersinn,
bisesfestsilzf.
I.ASStl{
EI]IE
BEDITNUNG
SIEDT]IRTII{IGER
1{I$TAUSSTRHATB
VONWASSTR
I.AUFTI{!
DISRTINIGTRS
AUSSERHALB
DITGARA}ITIT
VOl{WASSTR
BISfiÄDrcT
DITMOIORE]I
UlIIITIIAffT
Ul{GiitIIG
o Setzen
SiedenReiniger
indenPool
undfolhnoMendig,
schütteln
SieihnvonSeile
zuSeilg
umetwoig
eingesrhlossene
lufifreizulosen.
Der
Reiniger
wird
oufden
Boden
des
Pools
sinken.
. Geben
Sieeine
ousreichende
lünge
desblquen
Kobek
indos
Wosser,
umskherzu$ellen,
doss
derReiniger
olleBereiche
lhres
Pooh
mil
lekhfigkeil
enekhen
konn.
r DerReiniger
widnunmildem
Reinigungsprogrumm
beginnen.
. DerReiniger
scholtet
sich
noch
dreiSlunden
ob.
oufomothch
o tolheinzveiler
Reinigungsdurthgong
nölig
islbz:nr.
dieEinheit
unbeobsichtigt
ousgeschohel
wurde,
solhen
Sieeine
Minufe
worlen,
Sie
bevor
die[inheil
wieder
einscholhn.
qb.Dorirt nonnql
WICHIIGIR
HINWEIS:
lmnonnolen
Betrieb
sieher roous,ob rchulte
sichderRein$er
füreinpocrSekunden
undgehöd
zun
Poolrehigungrploglmn.
DieEhheitholmehrere
lllethoden
rumReinigen
derWünde.Siekonnbisnoch
obenrteigen,
rchrubben
unddonnumdrehen
undwieder
dieWond
entlmgbbondenBoden
derPools
hinunterfohren.
Siekmnouch
bicnoch
obensteigen,
füreh poc Sekunden
sichvonderl{md
tcrgüsdrolten,
lören,denPumpenmotor
wiedercrsüdtenundrichvonderWond
entfeffibir m denBoden
desPoobncchuntensrhieben.
Siekonnaurhcr derWond
nrch
ohn rleigen,
dieWorserlinie
rörubben,
denPunpenmolor
abrchdten
undvonderWond
entfernt
wiedernothuntenrchweben.
Alldiese
Vorhtionen
wurden
in
proglomniert
denRehiger
undwurden
füreinesdrnelle
undgezielte
Rehigung
lhrergmzen
Pools
entwitkelt.
ryeziell
Diese
gelegentlich
Ehheit
wurde
dqftirenlwickelt,
olleBereiche
lhresPools
zurehigen.
SierteigtondenWünden
horhunddurchbrirht
audrdie
Worrerobeilüdro.
Wenn
dieEhheit
onderWond
horhsteigl,
konnesrein,dasrsieonderWosreroberflöcho
blebtundehpocrSokunden
biszumehreren
Itlinulen
dortweiteilüuft.Dqsisfeh normqler
Betr'lebsvorgmg
undderRehiger
wirdlkh orölie0endwiederqndenPoolboden
begeben,
un dortdieReinigung
for[usetzen.
DorkhderOro0teil
derVerschnutzungen
0mPoolboden
cnrelzl,verbdngl
derRehiger
diemeiste
Zeitdort.
25
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
ALLEANWEISUNGEN
LESENUNDBEFOLGEN
Aotnln'GefhreinesS|romsth|ogsoderTodesdurchShomsth|og-D,ree|ehrlsthe[eitungd
onwendbarenöi|ichenVorschrifenundBer|immungeninrio||ieiwerden.Unmchgenriißelnm||otionfühltale|ehlistherGe
Tod
oder
rhwerer
Verbzung
führen
undouth
Schoden
ontigenlum
verunorhen
konn.
fimnnuilo:
tGtNEl/ERtÄNGtRUl,tGStOBttVIRWINDEN-|(ANNZUToDoDR\ITRLEIZUNGtÜHRtN.
A
mnnUn0:
A
mnnU n0: Wenn
dhUmgebungfemperulur
| | 5' F.(46"C!ühnrhrcilel,
dosNerdeil
vordireher
Sonnenein$rohlung
srhützen.
Netteil
niürobde*en.
UmdosVerletzung*isiko
arveningem,
düftnKinder
dieses
Produh
nkhvenrenden,
ouffer
s'nsind
dändig
shengstens
ühnrirochf.
AmnluH0:DereinzigeZwetkdiesesProduhsistderEinsoEohPoohein.qungs.Roh|ew|e
fimnnUH0:
trlouhnSieKindern
nkhl,dorNeldeil
desGedfes
a verwenden
oder
zuhrühren
oder
donehn
oder
inderNöhe
dovon
zuqielen.
fmnuun0:fnF|.5thohel(GrundFouh(uren[|n|errp|er,GF0.USA)undStromrhutuhoher(Eorh[eakln|enu1
Slrom*hlöge
zuverhindern.
Anmnslen
kann
eine
elehrirhe
Gefohr
enlsbhen,
diehi Poolhnutzem
undonderen
dunhStromuhhg
arTod
oder
ahwerer
Verhamg
führen
undouth
$hoden
on[igenlum
verunorhen
konn.
A
mnlUlG:
Dos
Gerät
ertnoch
obgesrhlosener
Inslollofion
onWedselstrom
onschließen.
AmnlUl0:
Vennenden
Sie
dosGerä
bilenichl,
wenn
esirgendwie
hschödigt
ic
AmnnUl0c
DorGeilitmursvollstöndigunterWosrcrseinoderdieGorontieverftilh.
AmnlUl0:
StellenSieskher;
dossderPoolreinigungs-RohfervomNetr4editgetrenntisil,hvordosGerälgdiffnetwirdodermnsfigeWortungendun
fmnnul0:ZurVormeidungeinerBelthiidigungdesNe|z4eriilesundKobehtrogenSien'redcsNe|zgeriilomKobe|oderehenesomKo
(onten.
indem
Sieden$ecker
ousderSletkdose
herousiehen.
nehen
SiedosKohlnkhtüber
sthorfe
[cken
oder
,fwnnnun0lNithmildemReinigeroder|(oh|spie|enoderesondenKörpl|egen.hkönn|eHooreodelKörprteiheink|emmenodercbrißen.Dos
umschlingen,
wos
zn[frinken
fthrcnkonn.
A
mnHU l0: Vemenden
Siekeine
hrhüdigen
l(abel
oder
Netzgeräte.
fmnnul0:Vorder|nstul|at.ronduReinigenmochenSie*hd.eRekhweieduReinigenk|or'DerReinigerwude
zuorhilen.
Erwudeouthnhheilworfen,
umdieErsheinigung
füreine
neue
Poolinshllation
durchzuftihrcn.
AmnlUl0:
lhrReinigersolhe
nkhvenrvendetweden,
wührend
leute
impoolsrhwimmen.
AmnnUl0:
DorNetzhilmusslelsminde$ensl2teel/4MetervonderPoolkonteeilfomtsein!
AlCnfUH0:
Eswidempfohlen,dosSienochiedemGebruuthd'refilterfüfereinigenunddosAntriebsrudkontrolliern,umsichenugehen
A
lCnU not
Ziehen
SiedasN*deilousderStetkdose,
wenn
esnkhtgebrourht
wird.
Alcnrun0:N|fIdenPoo|rinigerou|.0N.(I|N)$e||en,wennernkh|un|erWaseris|.DeltinsoizdelReinigenoußerho|bdWo
(AUS)
Goronlie.
Vergessen
SienigdosNelzhil
ouf'0FF
ar$ellen
undesousder$e*dose
zuziehen,
hvorSiedenRein'lger
ousdem
Pool
nehmen.
A
Alclrul0:Wenn|lirPoo|reinigungsRohbrnichodnungsgemiißfunhionierloderoufirgendeineWeisehsthüd'lgtoderf|hngehssenwurdg
Kundenseruice
vonSmorlpol
[email protected]
oder
beuchen
5hun$rc
Websile
unler
www.smailpoleurope.com.
BEWAHREN
SIEDIESEANWEISUNGEN
BITTEAUF
26
feslmileiner
Hond
onpocken
undmilderonderen
Hond
dosMoleriol
Den
Verschlusdeckel
Sthmur
ous
fossen
undnoch
oben
hinousdem
Verschlusdeckel
ziehen.
destilbrbeuhh
dem
Beubl
enileeren.
DenReiniger
ousdemPoolheben
. Ziehen
desPools
undin
5ielongsom
omblquen
Kobel,
umdenReiniger
zur0berflörlre
NlftI
AN
DtM
KABET
dieNühe
desPoolrondes
zubringen.
ZIIHEN
SltDtNREINIGER
DIM
AUS
POOL!
. Beugen
greifen
undheben
Sieihn,wiein
Siesirhhinunter,
SiedenGriffdenReinigers
gezeigl,
derAbbildung
ous
Pool.
dem
Abbildung
4
der
umundspritzen
Sieden
Schmutz,
wieinAbb.
5gezeigl,
oh.Folh
Krempeln
SiedenBeuhl
vonlinks
sehr
verschmuEl
isl,können
Sieihnaurh
inderWcschmaschine,
Beubl
(umgekrempeh),
.
einem
milden
Wosrhmittel
undseporol
woschen.
milkohem
Woser,
Abbildung
I NA(HDtMGRIFFGRIIFEN Abbildung
2RIINIGIRAUS
DIMP00L
HTBEI'I
fiIIIDTR
}IAIID
gerchützten
Plotz
DieEinheil
collteoneinenvorWillerungleinflüssen
gelcgert
werden,
umsicherzuslellen,
erholten
bleibt.
drrr dieOberllüche
Reinigung
der Iilterbeutels
DerIilterbeutel
colhenqrhiederAnwendung
gereiniglwerden.
. Slellen
SiedenReiniger
oufdenKopf,
sodos
desUnhrbodens
zu
derVerschlusdeckel
sehen
ist.
o Diezrryei
gegen
rolenLqschen
dosZenlrum
desReinigers
wieinAbb.3 gezeigt
noch
innen
qusdemReiniger
hindrücken.
l)enVerschlusdeckel
heben.
mitdemtiherbeubl
ABBII.DUi|O
5
5pülen
SieVerschmuüungen
vomVerschlussdeckel
obundstellen
Siesklrer,
dosolle
tihern
ondenAnsougöffnungen
enfernl
werden,
Versrhmutzungen
ousdenfeinen
siehe
6.
Abb.
Abbildung
3
ABBII.DUl|G
6
27
r FürdenWiedereinsofz
qußen
ersldenFilterbeutel
milderrechten
Seite
nqch
kehren.
Ah
qm
nüchsles
denRohmen
fürdentiherbeuhl Verschlussdeckel
befesfigen
unddorouf
genou
ochlen,
doss
derRahmen
inderAuskerbung
feslsilzl.
Den
SilzdesFilten
om
Veruhlusdeckel
überpdfen.
Verslquen
del Kcbels
. Wickeln
SiedosKobel,
wieunten
obgebildet,
locker
ouf.
Hohen
Sie
dos
|(obel
nohe
des
Reinigers.
Machen
Sieeineelwu
große
zwei
Fuß
Schloufe,
siehe
Abbildung.
Wenn
Sie
dieSchloufe
morhen,
rollen
Siedqs|(obel
leithtgegen
den
Uhueigeninn,
umdieForm
zu
erhohen.
WftNNSITDAS
KABEI
NI(HT
TNG
UMGEGENSTÄNDE
HERUMI
ABBII"DUNG
7
r Den
Rqhmen
desBeubls
rundum
indieAuskerbung
drücken,
einschließlich
derlcken.
Der
Beubl
islnunbefestigl.
r Heben
SiedenVenchlusdeckel
horh
unddrehen
Sieihnum,sodoss
derBeutel
noch
unbn
hüngl.
Selzen
Sieden
Verschlussderkel
wieder
vorsichtig
indenReiniger
einundstellen
Sie
sicher,
dasderFilter
rirhtig
indasGehüuse
eingefUhrt
wird.SIttl-EN
SIE
Sl(HtR,
DA55
stcH
DAs
|(oMnmtfltTtRMATtRtAt
tMRHN|GIR
BtFtNDEI
DASt(H
DER
Dt(l(Et
ANSONSTEN
WAt|RSCHEINI.I(H
NICHT
S(IIIIISSIN
UND
VIRRIIGIIN
LÄ55I
logerung
imWinter
. Sobold
derVenchlusdeckel
si@drücken
Sieihnfe$indenReiniger.
Ziehen
Siesunfl
omVenchlusdeckel,
umzuüberprüfen,
oberordnungsgemäß
feshilzt.
DerDerkel
ist
nunbefe$igl.
(ehius
FolhdieTemperoturen
regelmäßig
unter
45Grod
Fohrenheit
bzw.
5Grod
sinken,
sollh
derReiniger
sowie
gelogerl
derNetzonsrhluss
imHous
werden.
Wortung
desKobels
Wührend
Sielhren
SmortPool
Scrubber60
onwenden,
konn
essein,
dosskhdusKobel
onfäng
oufzuwickeln.
Übermüßiges
Aufwickeln
kqnn
duzu
führen,
dosnicht
der
gereinigl
komplefie
Pool
wird.
. Umdos
|(abel
zuenlwitkeln,
islescmbeslen,
wenn
esnoss
isl.
e Selzen
Sie
denReiniger,
wieobgebildel,
cufdenBoden.
. Slellen
Siesicher,
doss
eseinBereich
ohne
Hindernisse
isl,sodoss
SiedosKobel
ineiner
geroden
[inie
ousrollen
können.
o Ziehen
Sie
dos
Kobel
so,doss
essich
über
dem
Boden
befindet.
. Milhilfe
lhrer
Finger
rollen
Siedqs
Kobel
inentgegengesetzter
Richtung.
r Ulenn
gerade
eswieder
isl,witkeln
Siedos|(obel
zurlogerung,
wieunten
obgebildel
ein.
28
ANLEITUNG
ZURFEHLERBEHEBUNG
PROBLEM
.aoerverorenlstcnooerroiltstcnzusammen
)cruoDerouoewegl stcn tm Krels
MOGLICHER
GRUND
' l t n q e r n t st m F o o l
LÖSUNG
itnoerntstm Pootentlernen.
:s wuroe zuvtet KaDettn
len Poolgelassen.
_assen!ile nur sovret Kabet In den Poot, wte der Retnigerbraucht um den Boden z[
rrreichen.Lassen Sie den Reiniger bei Bedarfdas übrige Kabel einziehen.
JOermat5tges
Aulroilen
\aper enrroflen (stene Deue J, l\aoeilnSIanona[ung).
(aDel tst am Netztetl
rngeschlossen.
:ur vernngerung qer spannung soltreqas Kaoel nacn Jeoem GeDraucnvom
{etzteil gehennt werden.
ilreroeuret
retntgen(steneKetntgung
oes Ftfierbeutets
aut sefiez/).
/etsropller F ilIeroeulel
/9t
ut ttct E gEungt
tDt
\enilreil ore uen unreren uecKel ao unq vetgewtssern
öte stcn, oass qer
richtrichtigim Reiniger :ilterbeutel
richtigsitzt,bevorSie ihn zurückin den Reinigergeben.(SieheSeite
rlatziert.
l8)
:tn rremoKorper
natstcn
g ale öcnrenenan uno en$ernenste aile FremoKorper.
n der Schieneverfangen
decKt nrcht alle
Jas Nelaelt rsl latgcn
rositioniert.
'osruonrerenöre qas r\elzreil so, oass qer Ketntgeraile wanoe erretcnen Kann.
Jre Pootil[erpumpe rst an -oorrrrerpumpeapsonauen.
/er DUueIt ultu ute
Jodenundwanoe aDbursten.
Uändesindzu glatt.
iltuilt
ute vvaltqe
nocn.
JDermatStges
AuTroilen
i.aber
entroilen(stehesette3, Kabetinstandhaltung)
:rrr rtetiluKotPeI nat stcn
lepen ste vorstcnugaile öcntenen an uno enuernen i'te aile FremoKorper.
n der Schieneverfangen.
'remqKorper tm
'ilIerpeulet
enueerenunowascnen.
rilterbeutel
/rr
Duuelt
uilu
ute
,odenundwanoe abbursten.
Uändesindzu glatt.
lernrger pewegl stcn ntcnl
Jasvvassertstzu Katt.
\Gnrenöreoaraul,oassote vvassenemperalur
mtnoeslens
ou tst.
Jretrurslensrnd
rbgenutzt.
rulsren ausrauscnen- wenqen ste stcn an oen Hanoter.
' r e m q K o r p e rt m
:ilterbeutel
e5rril ote ueil Ketntger onne TilIetpeu[et. Fails qer Ketntger oeglnnl slcn zu
)ewegen,reinigenSieden Filterbeutel.
/ilrrrrr
ueuKet tst lilcnl
venmenöte qen unrerenuecKetaDunovergewtssern
sle stcn,dassder
:ilterbeutel
ichtiginstalliert.
richtigsitzt,bevorSie ihnzurückin den Reinigergeben.(SieheSeite
l8)
:rn FremQKorpernal stcn lepen 5revorstcnltg
aile Scntenenan undenüernenste alle Fremdl(örper
n der Schiene verfangen
)crupDerouIaucnl ntcnt ab
iruguerou
steilI stcn aul ote Htnlerscnlenen.
:s peltnoel stcn LuII tm
rilterbeutel.
'remoKorper
tm
rilterbeutel
:tIt r telltuKorpef
(ernrgeraus dem Pootentternen.Filterbeutel
waschen.Gebensie den Reinigel
lnterSchaukelbewegungen
rückwärtsundvoMärtszurückin den Pool.
veteil
otc
qeil
nrllrggt
uililc
riltetpeutet.
rails
qer
Ketntger
slcn
qann
nlcnl
mgnr
rufstellt,
reinigenSie den Filterbeutel.
ptocKtefl
las Wrbelrad.
/uEtprutEil
ote qc5
vvlpclcu
dut naale
ooel
rlemqKotper
unq enlTgrngn
öle
liese.
ichtiginstalliert.
lenrilenDteqen unrelenuecKetaDunovergevüssern
öte stcn,oassoer
:ilterbeutel
richtigsitzt,bevorSie ihn zurückin den Reinigergeben.(SieheSeite
t8)
:rn TlemqKorper nal stcn
lepen 5re vorsrcnllgaile scntenen an und entternen ste alle Fremdkörper.
/ilrtttt
uEunct
tut IiluItt
1 der Schieneverfangen.
)cruooerou sletgl aus oem vvässer aul.
rzergeam NeIzIeil leuchtet ntcht auf.
:s Deilnoelstcn LUTItm
rilterbeutel
teslensre das Nelztell,Indemsie eineandereFehlerstromschutzbuchsE
rehlerstromschutzbuchse
lerwenden.
/EtEntg
JEIEKIES
/erlängerungskabel
Jer KernrgerDewegl stcn nur uber etne Kuze
itrecke.
esren öte qen Ketntgeronne FtfierDeutet.rails oer Ketntgerntcht menr aus dem
Ahsser steigt, reinigen Sie den Filterbeutel.
:nrrernen üte oas veflangerungsKaoetuno scnletsen ste das NetztetldtreKtan der
:ehlerstromschutzbuchsean
tesrenDteqen r1etntger
onnerilIeroeulet(mtloem unlerenuecKelan selnem
nstallation
des unteren )latz).Fallsder ReinigerdanneinelängereStreckezurilcklegt,
setzenSie den
)eckelsbzw.Filterbeutel:InterenDeckelundden Filterbeutel
neu ein.
/r rsdur tgtt I tdDe
rarru rIrr Kellllger nacn Anwenoung aller VorgescnlagenenLoSUngenlmmef nocn nlcht lehlefirei läuft, kontal(tierenSie bitte den Kundendiensfvon SmartPool,
Inc., unter der Nummer 1-732-730-9880.
VVe|IereVloeosunoAn|e|IungenzurFeh|erbehebungfinClenSieauchaufunsererWebSite:http:/^^/wv''s
29
Ort
Besrhroibung
Teilenummer
I
NCTlI 5
Nq 1/7zEU obereAbdeckunq
z
NC7| 06
NC71
/7zElJUnleresGehüuse
3
NC7t22
NCTl/72EU
Netrteil
3A
N(7l22RC
Ic7 RCEU
Netzbil
4
NCTl23
NC7/72ElJSchwebekobel
4A
NC7l23RC
NC7RCEU
Schwebekobel
)
N(7107
NC7/72[U Anlriebsmotor
6
NC7il3
NC7f2ElJ Pumpenmolor
6A
t'tc7lI3Rc
NCTlRCEU
Pumoenmolot
7
NCI()()4
(2erSel)
NC71/728U Anrriebsbürste
I
NC708
NCI| /7 zEUAntriebsrodschlouch
9
NC7 2
NC7| /7 zElJNkht-Antrisbsrodschlcuch
t0
NC7 04
(l- & R) ( | Set/l Seite)
Bürstenhoheruno
mil AufloqeundAnlriebsrod
NC71/72EIJ
N(7 6
l'lC7l//2EUKetlen
t2
NCTtt7
(6erSefl
NCTl/7zElJKettenröder
t3
NCTl05
NC7| /7 zElJKobelslressenllo$unq
l4
N C Tl l8
([ & Rl
NCTl/728U
Ketfsnrodobdeckunq
l5
l'lc7l09
NCTI/72EU
Grill
t6
NCTtl0
NC7
| /7 zEUFlüoelrodo
bdecku
no
l7
NCTl03
Mitle
NCI| /7 29lt Bür$enhuheruno
l8
NC7 I 9
0bereundunlereDichrunq
NCTl/7zEU
l9
NC7 il
NC7f 2EUInnere
Schnellobflusskloppen
20
NC7 20
NC7/72ElJFilterbeulel
2l
NC7 02
NC7/72EU
Bodondockol
22
NC7 0 l
NC7/72EUBodendeckelöffnunq
23
NC7 t 4
NC7,/72EURückschlookloooe
oben
30
B E S C H R A N K TG
EA R A N T I E
SmaftPoolScrubber60wurdegemäßsorgsamspezifiziener
technischer
Anforderungen
hergestellt,getestetund überpiüft.Laut Gärantiejist das Produktfrei von Material-uäd
Verarbeitungslehlern,
wenn es normalgebrauchtund bedientwird, unter Vorbehaltvon
Voraussetzungen,
Konditionen
und Beschränkungen,
die untenaufgeführtsind.
Diese Garantiegilt f ür den erstenVerbraucherKäuferfür einen Zeitraum von 24 Monaten
ab dem Kaufdatum.
DieseGarantiegilt nur für einennormalenund vernünftigen
Gebrauchvon SmafiPool
Scrubber60.DurchSchäden,Defekte,Störungenoder andereFehler,die aus dem
Gebrauchohne den ursprünglichenTranslormator
bzw.jedwederVerwendungentstehen,
die nichtmitdenAnweisungen
im Bedienerhandbuch
übereinstimmt,
einschliößlich
dem
Säumnisdes Käufers,eine vernünftigeund notwendigeWartungdurchzuführen,wird
dieseGarantieungültig.DieseGarantiedecktkeineSchäden,Defekte,Störungenoder
anderenFehlerab, die durchbzw.im Zusammenhang
mit Reparaturen
entstandensind,
die von einem anderenWadungsfachmannals einem zugelassenenWaftungsvertreter
von SMARTPOOLdurchgeführt
wurden.
Die Garantiepflichten
von SMARTPOOLsind auf die Reparaturoder den Austauschdes
Produktesoder des defektenTeilsnachdem Ermessenvon SMARTPOOLbeschränkt.Zu
einer Reparaturoder einemAustauschkann die Verwendungvon aufgerüstetenTeilen
und/oderEinheitennachdem Ermessenvon SMARTPOOLgehören.SMARTPOOLträgt
unter keinen Umständenoder in jedwedemAusmaßdie Haftungoder Verantworlungfüi
beliebigenErsatzvon mittelbaremSchadenoder Schadenersatzfür Neben-und
Folgekosten
oderfür eine beliebigeVerletzungoder Schadenan Personenoder
Eigentum,die es verwendenoder verwendethaben,sowiefür Gewinnverluste
oder
andere Kostenoder Aufwendungenjeder Afi, die in Verbindungmit dem Produkt
entstehen.
E S G I B TS E I T E N SS M A R T P O O K
L E I N EW E I T E R E NA U S D R Ü C K L I C H EOND E R
STILLSCHWEIGENDE
GN
ARANTIEN
O D E RG E W A H R L E I S T U N G S V E R S P R E C H
I NE N
BEZUGAUF DIE VERKAUFSFAI.IIOTTT,
EIGNUNGFÜR EINENBESTIMMTEN
ZWECKUSW ALS DIE IN DIESERGARANTIESPEZIELLAUFGEFÜHRTEN.
ES IST
KEINERPERSON,FIRMAODER KÖRPERSCHAFT
GESTATTET,
IRGENDWELCHE
Z U S I C H E R U N G EZNU M A C H E NO D E RV E R P F L I C H T U N G EI M
N N A M E NV O NO D E R
IMAUFTRAGVON SMARTPOOL
EINZUGEHEN.
DIE IN DIESERGARANTIEERTEILTEN
ABHILFENSINDAUSDRÜCXTICI-I
ALS DIE DEM KAUFERZUR VERFÜGUNG
STEHENDEN
ALLEINIGEN
ABHILFEN
ANZUERKENNEN
U.N D D I E S EG A R A N T I E
ENTHALTDEN GESAMTENUND VOLLSTANDIGEN
VERTRAGZWISCHEN
SMARTPOOU
L N D D E MK A U F E R D
. I E S EG A R A N T I EE N T H A L T
ALLE
VERPFLICHTUNGEN
VON SMARTPOOLIN BEZUGAUF DIESESPRODUKT,UND ES
G I B TK E I N EG A R A N T I E ND, I E Ü B E RD I E B E S C H R E I B U N D
GE SW O R T L A U f S
D I E S E RG A R A N T I EH I N A U S G E H E N .
Um Garantiedienstleistungen
zu erhalten,kontaktieren
Sie das Geschäft,wo Sie lhren
SmartPoolScrubber60erworbenhaben. Nach Erhaltder Genehmigungdes Geschäftes
schickenSie den SmafiPoolScrubber60angemessenverpacktan die von dem Geschäft
angegebeneStelle.LegenSie dem SmaftPoolScrubber60eine Kopieder Rechnung
einschließlich
Kaufdatum,Seriennummer
und einerProblembeschreibung
bei.
3l
32

Download Report