Jahrgang 39 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Nr. 14/2016 Freitag, 8. April 2016 HAGENBACH Benefiz-Konzert zugunsten Krebskranker Wir an Rhein und Lauter . . . Kulturzentrum Am Stadtrand Hagenbach 17.04.2016 20 20.00 Uhr v Eintritt frei Spenden erwünscht Volkshochschule der Verbandsgemeinde Hagenbach Hagenbach N - 2 - Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 OTDIENSTE ◗◗ Notdienste - ohne Gewähr - ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ohne Gewähr Buchstr. 1, 76751 Jockgrim Freitag, 15.04.2016 Wieslauter-Apotheke, Tel.: 07273/919264 Lukasstr. 11, 76768 Berg Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 09./10.04.2016: Dr. Peter Ehmer, Wörth, Lessingstr. 6, Tel. 07271/92030 Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenarzt: ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport 09./10.04. u. Mittwoch, 13.04.2016: Dr. Paulig, Annweiler, Bahnhofstr. 21, Tel. 06346/300253 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ Apothekendienst ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen ◗◗ Im Notfall immer 112 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Freitag, 08.04.2016 Marien-Apotheke, Tel.: 07273/1224 Marienstr. 2, 76767 Hagenbach Samstag, 09.04.2016 Apotheke im Maximilian Center, Tel.: 07271/979780 Maximilianstr. 1, 76744 Wörth Sonntag, 10.04.2016 Fröschel-Apotheke, Tel.: 07271/52524 Siemensstr. 31, 76751 Jockgrim Montag, 11.04.2016 Tulla-Apotheke, Tel.: 07271/41448 Tullastr 3 A, 76744 Wörth Dienstag, 12.04.2016 St. Georgs-Apotheke, Tel.: 07275/1350 Hauptstr. 95, 76870 Kandel Mittwoch, 13.04.2016 Zügel-Apotheke, Tel.: 07271/7055 Ottstr. 7, 76744 Wörth Donnerstag, 14.04.2016 Römer-Apotheke, Tel.: 07271/51075 Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Hagenbach - 3 - ì ,-5($" %),- (&), #.&.(" '#+%+- (.-)'- (' #(#)! ..+" $(,#&#+-(#4+-# ì +&3.- +.("/)(+$! (.( 1#&+ $# (4"&$#% $- ( Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 #+%+- ().-+$"$-- "( +$,# + # '&$" $-+ $- +$( , $, 1 (-+.', +&,+.# ì ì 4"&$#% $-!5+0 $- + #.&.("'*+$& ì (' &.(" $+($%% &) +&$( +-., & ì 3# + ,.(- +7 ($)+ ( .!-+"- 6.(75+" +/ + $( ..+"6 $'(( (- $& ,'-,&-- , Hagenbach - 4 - Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Hagenbach - 5 - AMTLICHER TEIL V ERBANDSGEMEINDE ◗◗ Aufruf zur Einreichung von Leader-Projekten der Region Südpfalz Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 0160 / 8247574; Fax: 06341 / 6490030, e-Mail: [email protected] Einreichfrist für Projektsteckbriefe zu diesem Aufruf: Letzter Stichtag für die Einreichung der Projektsteckbriefe ist der 6. Juni 2016, 12:00 Uhr. Nur die bis dahin bei der Leader-Geschäftsstelle Südpfalz vollständig eingegangenen Projektsteckbriefe können im 1. Auswahltermin, sprich: in der nächsten Sitzung der LAG Südpfalz am 6. Juli 2016, beraten und ggf. beschlossen werden. Inhalt des Aufrufes In diesem Aufruf können für alle Handlungsfelder des Leadeer-Entwicklungsstrategie, LILE Südpfalz 2014-2020 Projektsteckbriefe eingereicht werden. Im Einzelnen also für die Handlungsfelder „Naherholung, Tourismus und Kultur“, „Lebensqualität und dörfliche Entwicklung / Stadtentwicklung“, „Natur, Kulturlandschaft und Landbewirtschaftung“, sowie „Wirtschaft und Klimaschutz“ Fördermittelbudget des Aufrufes Für diesen Aufruf stehen aus Mitteln der LAG Südpfalz insgesamt 371.165,63 Euro bereit: Davon aus Eler-Mitteln: 254.608,60 €, aus Landesmitteln: 104.400,00 €, aus regionalen Mitteln: 12.157,03 € Frist für private und öffentliche Interessenten läuft bis Montag, 6. Juni 2016 Die Lokale Aktionsgruppe Leader Südpfalz, die das Gebiet der Verbandsgemeinden Hagenbach, Herxheim, Jockgrim, Kandel, Landau-Land, und der Stadt Wörth am Rhein abdeckt, startet einen ersten Projektaufruf in der neuen Förderperiode. Interessierte öffentliche wie auch private Antragsteller haben bis zum 6. Juni 2016 Zeit, ihre Ideen bei der Leader-Geschäftsstelle in Kandel einzureichen. Insgesamt stehen im aktuellen Aufruf 371.165,63 € zur Verfügung für die Bezuschussung innovativer Projekte in der Leader-Region „Südpfalz“. Die Auswahl von förderwürdigen Vorhaben wird vom Entscheidungsgremium der LAG Südpfalz am Mittwoch, 6. Juli 2016 in einer eigenen Sitzung vorgenommen. Entscheidend für die Auswahl ist die Qualität der geplanten Maßnahmen. Vordrucke für den Projektsteckbrief sowie die Bewertungs- und Auswahlkriterien der LAG Südpfalz finden Sie unter auf der Homepage der LeaderRegion, www.leader-suedpfalz.de, Rubrik „Downloads“. Adresse zum Erhalt und zur Einreichung der Projektsteckbriefe Lokale Aktions-Gruppe, LAG, Leader „Südpfalz“: Geschäftsstelle: c/o Verbandgemeinde Kandel, Gartenstraße 8, 76870 Kandel, e-Mail: [email protected] Ansprechpartner für Projektträger: Projektträgern wird empfohlen, vor Ausfüllen und Einreichen ihres Projektsteckbriefs mit dem Leader-Regionalmanagement Kontakt aufzunehmen und Beratung einzuholen: Leader Regionalmanagement, Tobias Baumgärtner, Kobra Beratungszentrum, Am Gutleuthaus 19, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341 / 2830790; Mobil: ◗◗ Begegnungscafé am 13. April 2016 Das nächste Begegnungscafé findet am Mittwoch, dem 13. April 2016 ausnahmsweise im Foyer des Kulturzentrums in Hagenbach statt. Es wird von der Gruppe Grünwald mit Helfern aus der gesamten Verbandsgemeinde ausgerichtet. Da noch einige der Asylbewerber, Familien und Einzelpersonen keine Paten haben, wird ein Tisch mit Informationen über die Helfertätigkeiten aufgebaut. Hier wird sowohl um Helfer, z.B. um den ehrenamtlichen Sprachunterricht zu unterstützen, aber auch um Paten geworben bzw. schon konkrete Patenschaften geknüpft. Zu dem letzten Begegnungscafé, das von den katholischen Frauen aus Hagenbach organisiert wurde, hatte sich der Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart angekündigt. Mit ihm und unserem Stadtbürgermeister F. X. Scherrer wurden Themen und Verfahren diskutiert, die verbesserungsfähig sind. Die vielen kleinen und großen Hindernisse erschweren manchmal die Arbeit der Ehrenamtlichen, das Vertrauen der Asylbewerber zu gewinnen und bei der Integration in unserer Verbandsgemeinde zu helfen. Dennoch haben die kleinen und großen Erfolgserlebnisse, persönliche Gespräche und die Mithilfe der Bevölkerung und Vereine für eine freundliche Atmosphäre in unserer Verbandsgemeinde gesorgt. Gemeinsam werden wir die Integration schaffen. Termin: am Mittwoch, 13. April 2016 von 17:00 Uhr - 19:00 Uhr Ort: Foyer im Kulturzentrum Organisation: Gruppe Grünwald mit Helfern Hagenbach - 6 - ◗◗ Neuburger Helfer - Team und Flüchtlinge sind rührig Dorfplatz von Flüchtlingen und Ehrenamtlichen auf Vordermann gebracht Neuburger Flüchtlinge sowie Ehrenamtliche des Dorfplatzprojektes krempelten am Samstag, dem 19. März 2016, gemeinsam die Ärmel hoch und brachten den Dorfplatz auf Vordermann. Ergebnis des 3-stündigen Einsatzes war ein Hänger voll Heckenschnitt. Zum Abschluss stärkten sich die Helfer bei einem Eintopfessen. Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 ◗◗ Sperrung Radweg Die Verbandsgemeindeverwaltung informiert die Bevölkerung, dass auf Grund von Baumaßnahmen am Schöpfwerk in Neuburg der Radweg ab kommenden Montag, dem 11.04.2016 für die Dauer von vier bis sechs Monaten gesperrt wird. Die Sperrung beginnt beim Schöpfwerk und reicht bis zur Zufahrt Rheinstraße. Eine Umleitung ist ausgeschildert. Diese erfolgt durch den Ort entlang der Rhein- und Kehlstraße. Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung und Verständnis. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung G EScHENKEBÖRSE Angebote • Holztisch, gut erhalten, 1,10 m x 60 cm abzuholen in Hagenbach unter Tel. 0176 / 57722956 Neun alte Fahrräder hergerichtet Am Samstag, dem 2. April 2016, traf sich ein Team bei Bettina Schröder im Hof, um alte Fahrräder zu reparieren. Während die Männer die gesammelten Räder in einen funktionstüchtigen Zustand versetzten, bereiteten die Frauen ein Chili im Hängetopf über‘m offenen Feuer zu. Dank der gespendeten Fahrräder und ein paar Ersatzteilen haben nun zwei Familien aus Syrien funktionstüchtige Fahrräder. Nun üben alle fleißig das Fahrrad fahren. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. H ILFSMITTELBÖRSE Angebote ◗◗ Helfen Sie uns helfen Die Unterbringung der weiter steigenden Zahl von Flüchtlingen stellt uns vor große Herausforderungen. Das Sozialamt Hagenbach sucht ständig nach entsprechendem Wohnraum. Wenn Sie sich vorstellen können, Wohnräume an die Verbandsgemeinde zu vermieten, dann wenden Sie sich an das Sozialamt Hagenbach unter 07273 / 9410-25 oder -23. Die Verbandsgemeinde als Ihr Vertragspartner übernimmt die pünktliche und zuverlässige Zahlung der Miete und sonstige Mieterpflichten. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch in seinem Büro in Jockgrim zur Verfügung. Terminvereinbarung erforderlich unter Tel. 07271 / 5050341. • 1 Paar Gehhilfen • Restposten Inkontinenzartikel - verschiedene Größen • 1 höhenverstellbarer Gehstock • 1 Luftkissenset • 1 Toilettensitzerhöhung • Drainage Bags with Glove Covidien Mono Flo • Hollister Urinbeutel und Hollister Ableitungsschläuche Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284, AB, oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Hagenbach - 7 - Feuerwehren der VG ◗◗ Neuwahlen bei der Freiwilligen Feuerwehr Bei der Wehrleitung der VG Hagenbach und Wehrführung Hagenbach standen im Februar und April 2016 Neuwahlen an. Die Amtszeit von Wehrleiter Oswald Wagner und stellv. Wehrleiter Volker Zaucker endete zum 29.02.2016. Mit der Wahl am 25.02.2016 wurde Herr Oswald Wagner erneut zum Wehrleiter der VG Hagenbach gewählt. Auf die Position des stellv. Wehrleiters rückte Boris Lindner, jetziger Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Neuburg. Am Samstag, dem 02.04.2016, um 16:00 Uhr eröffnete Bürgermeister Reinhard Scherrer die Sitzung zur Wahl des Wehrführers und stellv. Wehrführers Hagenbach im Feuerwehrgerätehaus, welche als Nachfolger von Volker Zaucker und Sascha Fried die Ämter in Zukunft ausführen sollen. Bei der Wahl wurden nun Patrick Scherrer zum Wehrführer und Dominik Weiler zum stellv. Wehrführer gewählt. Bürgermeister Reinhard Scherrer entpflichtete bei dieser Sitzung die Kameraden Volker Zaucker und Sascha Fried aus deren Ämtern und bedankte sich für die geleistete Arbeit. Weiterhin nahm Bürgermeister R. Scherrer die Verpflichtung der Kameraden Oswald Wagner und Boris Lindner vor und wünschte Ihnen bei der Begleitung der Aufgaben weiterhin viel Glück und Erfolg. v.l. ehemaliger stellv. Wehrführer Sascha Fried, neuer stellv. Wehrleiter Boris Lindner, neuer Wehrführer Patrick Scherrer, Bürgermeister Reinhard Scherrer, neuer stellv. Wehrführer Dominik Weiler, Wehrleiter der VG Hagenbach Oswald Wagner, ehem. Wehrführer und stellv. Wehrleiter der VG Hagenbach Volker Zaucker. ◗◗ In eigener Sache Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach” bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336, -713 und -716. Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 ◗◗ Einladung Zu unserem 20. Benefiz-Konzert zu Gunsten Krebskranker laden wir Sie, Ihre Familie und Freunde recht herzlich ein. Das Konzert findet im Großen Saal des Kulturzentrums Am Stadtrand in Hagenbach statt. Frau Ok-Young You und Herr Kurt Weiler konnten wieder Künstler gewinnen, die ohne Gage den Abend gestalten. Alle Spendengelder fließen in einen Fonds. Aus diesem Fondsvermögen sollen im Bedarfsfall Krebskranke aus der Verbandsgemeinde Hagenbach unterstützt werden. Durch Ihren Spendenbeitrag tragen Sie zum kontinuierlichen Anstieg des Fondsvermögens bei. Wir würden uns freuen, wenn Sie unsere Benefiz-Aktion unterstützen würden. Reinhard Scherrer, Bürgermeister Erni Wölfle, Leiterin der Volkshochschule Mitwirkende: Pianistin Ah-Ra Hong Ah-Ra Hong (1988 in Seoul, Südkorea) Mehrfach wurde die junge Pianistin Preisträgerin bei nationalen und internationalen Wettbewerben. Zu ihren Erfolgen gehört zuletzt der 2. Preis beim „Internationalen Piano Point Festival Competition“ in Wien 2014. Die Pianistin konzertiert regelmäßig in vielen Ländern Europas und Korea. Violoncellist Giedrius Zukauskas Giedrius Zukauskas (1987 in Vilnius, Litauen) hat schon mehrere nationale und internationale Wettbewerbe gewonnen. Nationalen Litauischen Komponisten Kammermusikwettbewerb (1. Preis) Nationalen Raimundas Katilius Wettbewerb für Streichinstrumente (3. Preis) Internationalen Kammermusikwettbewerb „Musik ohne Grenze“ (Grand Prix) Ab März ist Giedrius als stellvertr. Solo Cellist bei der Jenaer Philharmonika tätig. Giedrius und Ah-Ra spielen seit zwei Jahren zusammen, studieren Kammermusik Master-Studium bei Prof. Tatevik Mokatsian an der Hochschule für Musik Saar. Bariton Kwang-Hee Choi Der Bariton Kwang-Hee Choi studierte Gesang an der Chongsin Universität in Seoul und an der Folkwang-Hochschule in Essen. Nach dem Abschluss seines Studiums kam er in den Badischen Staatsopernchor mit solistischen Auftritten. Chorleiter vom koreanischen Frauenchor Karlsruhe. Momentan bereitet sich der Chor auf das zehnte große Konzert im Mai 2017 vor. Pianist Kurt Weiler Kurt Weiler wirkt als Liedbegleiter, Kammermusikpartner. Pianistin Ok-Young You Ok-Young You ist Trägerin zahlreicher nationaler und internationaler Auszeichnungen Musikdozentin für Klavier an der Universität Koblenz/Landau Vor 16 Jahren rief sie mit einem Gremium eine Konzertreihe zu Gunsten krebskranker der Verbandsgemeinde Hagenbach ins Leben. Es gelingt ihr immer wieder hervorragende Solisten zu engagieren und zusammen mit ihnen interessante Konzerte zu gestalten. Mittlerweile ist die Konzertreihe fest etabliert und findet weit über die Region hinaus große Anerkennung. Ok-Young You und Kurt Weiler zeichnen verantwortlich für den musikalischen Part der Benefizveranstaltungen zugunsten Krebskranker seit 1996. Erni Wölfle Vhs-Leiterin Organisation und Gesamtplanung seit 1996 Hagenbach - 8 - ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 1. Halbjahr 2016 Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem 9RONVKRFKVFKXOH Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anre+DJHQEDFK gung oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen Plätze frei sind. Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. ◗◗ 1. Politik - Gesellschaft - Umwelt Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Für Sie als Teilnehmer/innen von Sprachkursen hat dies folgende Vorteile: - Sie können Ihre eigenen Lernfortschritte auf jeder der 6 Stufen messen (A 1, A 2, B 1, B 2, C 1 und C 2). Jede Stufe enthält Beschreibungen, die im Detail definieren, was Sie als Lernende/r tun können, wenn Sie eine bestimmte Stufe erreicht haben. - Mit Hilfe dieses Instruments kann in Europa präzise festgestellt werden, inwieweit eine Fremdsprache wirklich beherrscht wird. Dadurch sind Ihre Sprachkenntnisse bzw. Sprachabschlüsse europaweit vergleichbar und anerkannt. ◗◗ 4. Gesundheit Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. Gesellschaft/Soziologie 1.1 Fit im Straßenverkehr Kursleitung: Hans Vesper Kursbeginn: Donnerstag, 21.04.2016 bis Donnerstag, 28.04.2016, von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 10,00 EUR, 2 Termine, 4 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Raiffeisen-11, Fahrschule Hans Vesper Begrenzte Teilnehmeranzahl: maximal 12 Psychologie 1.5 „Selbsterfahrungstag mit systemischer Aufstellung - Befreiter leben“ Kursleitung: Anja Hoffmann Kursbeginn: Donnerstag, 28.04.2016, von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr und Freitag, 29.04.2016, von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kursgebühr: 100,00 EUR, 2 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für die Kurse 1.2 - 1.5 von Frau Hoffmann bitte beachten: Geben Sie bei Ihrer Anmeldung auch Ihre E-Mail-Adresse an. Weitere Informationen können vorab bei der Referentin per E-Mail ah@ anjahoffmann.net abgefragt werden. ◗◗ 3. Sprachen Sie reisen öfter beruflich oder privat in das Ausland, aber sprechen die Landessprache nicht oder nur unzureichend? Das können Sie ändern, mit den qualifizierten Kursen der vhs-Sprachenschule. Wir helfen Ihnen, sich im Ausland besser zurecht zu finden und fremde Menschen und Kulturen besser zu verstehen. Sie lernen, sich in alltäglichen, privaten und beruflichen Situationen zu verständigen. Sie haben bereits Kenntnisse in einer (Fremd-)Sprache, streben aber aus persönlichen oder beruflichen Gründen eine Erweiterung Ihrer Sprachenkompetenz an? Dazu bieten wir Ihnen qualifizierende Kurse mit allgemeinsprachlichen oder berufsbezogenen Themenschwerpunkten, die zu einem angestrebten Qualifizierungsnachweis führen können. Die Lehrbücher sind bei den einzelnen Kursen aufgeführt bzw. werden am Kursbeginn durch die/den Referent/in mitgeteilt. Es empfiehlt sich, das Lehrbuch erst nach Absprache mit der/dem Referent/in am 1. Termin zu beschaffen. vhs-Sprachkurse Sprachen lernen im europäischen System Die Sprachkurse der vhs Hagenbach sind nach dem Europäischen Referenzrahmen geordnet. Der Referenzrahmen ist ein europäisches Stufensystem, das die jeweiligen Fertigkeiten in den Bereichen Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben in einem Raster von sechs international vergleichbaren Niveaustufen festlegt (von Stufe A 1 bis C 2). Dieses Instrument schafft mehr Transparenz beim Sprachenlernen in Europa. Entspannung/Körpererfahrung 4.12 Yoga - Karanas Kursleitung: Claudia Zoller Kursbeginn: Donnerstag, 14.04.2016, von 09:00 Uhr bis 10:30 Uhr Kursgebühr: 45,00 EUR, 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Für die Kurse 4.11 & 4.12 von Frau Zoller bitte mitbringen: Isomatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen, bequeme Kleidung und warme, rutschfeste Socken. 4.17 Yoga für Körper und Geist Kursleitung: Claudia Zoller Kursbeginn: Samstag, 09.04.2016, von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr Kursgebühr: 45,00 EUR, 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Für die Kurse 4.16 & 4.17 von Frau Zoller bitte mitbringen: Isomatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen, bequeme Kleidung und warme rutschfeste Socken. Gymnastik/Bewegung 4.18 Ich beweg‘ mich - Nordic Walking Basics Schritt für Schritt zu mehr Ausdauer Kursleitung: Herbert Vogel Kursbeginn: Dienstag, 26.04.2016, von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr, 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/Vorraum, InfoAbend (beim Info-Abend ist keine Sportbekleidung erforderlich, danach in Absprache aktives Treffen, Datum, Uhrzeit mit den Teilnehmern/innen) Kursgebühr: 35,00 EUR, 6 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/Vorraum, Info-Abend, danach Hagenbach, Lauftreff Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12 Für den Kurs 4.18 von Herrn Vogel -wenn möglich- bitte mitbringen: Eigene Nordic-Walking-Stöcke. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Stöcke direkt beim Referenten gegen eine Leihgebühr von 5,00 EUR zu mieten. Wettergerechte Kleidung, Laufschuhe. 4.24 All around fit you Kursleitung: Diana Rupp Kursbeginn: Montag, 18.04.2016, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Kursgebühr: 63,00 EUR (inklusive Leihgebühr für Flexi-Stab), 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle Für die Kurse 4.23 & 4.24 von Frau Rupp bitte mitbringen: Bequeme Sportbekleidung, Hallenturnschuhe, eigene Gymnastikmatten. Hagenbach - 9 - Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.25 Wildkräuterführung im Frühling Essbare Wildkräuter Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Freitag, 15.04.2016, von 16:00 Uhr bis ca. 18:30 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, ca. 3 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Geranienweg, Lourdesgrotte (Parkplatz hinter der Gärtnerei Endisch) 4.26 Wildkräuterführung im Sommer Essbare Wildkräuter Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Samstag, 18.06.2016, von 14:00 Uhr bis ca. 16:15 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, ca. 3 Ustd. Kursort: 76744 Büchelberg, Schaidter Mühle 1, Grillplatz am Wasserturm Für die Kurse 4.25 & 4.26 von Frau Mahler bitte mitbringen/beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder Stoffbeutel zum Sammeln. Bitte keine Haustiere mitbringen. ◗◗ 5. Kultur/Kreatives Gestalten Bildende Kunst 5.2 Acryl-Workshop Acryl-Malerei für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre Kursleitung: Elke Blankart-Laub Kursbeginn: Samstag, 09.04.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 30,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 7 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.2 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Acrylfarben, Keilrahmen, Bleistift, Skizzenpapier, Wasserbehälter, Lappen, Pinsel, eigene Motive und Vorlagen. 5.4 Zeichnen und Skizzieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 16.04.2016 und Sonntag, 17.04.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes Rathaus“, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101 statt Für den Kurs 5.4 von Frau Müller bitte mitbringen: Zeichenpapier, verschiedene Stifte, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Radiergummi. 5.5 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 04.06.2016 und Sonntag, 05.06.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes Rathau““, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101 statt Für den Kurs 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarell- und Zeichenpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, evtl. Staffelei, Stifte, Radiergummi. Kreatives Gestalten/Basteln 5.6 Schmuck-Design-Workhop Kursleitung: Rita Wilhelm Kursbeginn: Freitag, 22.04.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 4 Ustd. Kursort: 76768 Berg (Pfalz), Ludwig-89, privat bei Referentin Begrenzte Teilnehmeranzahl: 5 Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Medien/Unterhaltung 5.8 Leidenschaft Fotografie Kursleitung: Bernd Wagner Kursbeginn: Donnerstag, 21.04.2016, von 18:30 Uhr bis 20:45 Uhr (weitere Termine Donnerstag, 28.04.2016, Mittwoch, 04.05.2016, Donnerstag, 12.05.2016) Exkursionen: Samstag, 23.04.2016 und Samstag, 30.04.2016 (Uhrzeit nach Absprache) Eventuell anfallende Eintrittsgelder (z. B. Zoo, Landau in der Pfalz) und Fahrtkosten sind im Seminarpreis nicht enthalten Kursgebühr: 60,00 EUR, 4 Termine + 2 Exkursionen, 18 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Computer-Labor Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 9 Für den Kurs 5.8 von Herrn Wagner bitte mitbringen: Eigene Digitalkamera (Speicherkarte, Akku, Bedienungsanleitung). -NEU- 5.10 Aktiv und fit mit Seniorentanz Kursleitung: Karin Dübon Kursbeginn: Mittwoch, 13.04.2016 bis Mittwoch, 11.05.2016, von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr Kursgebühr: 25,00 €, 5 Termine, 10 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Grenzjäger Saal Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73 / 94 10-26) möglich. Die AGB und weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/ Bildung, Jugend/vhs Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhs-Leiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhsKurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-MailAdresse an. Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/ innen kann bei nicht Erreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach ◗◗ Hainbuchenschule Schüler der Hainbuchenschule Grundschule Hagenbach sportlich in den Frühling gestartet Nach wochenlangem Training war es am Mittwoch, dem 9. März 2016 endlich so weit: Alle Schüler der Hainbuchenschule Grundschule Hagenbach durften bei den Bundesjugendspielen im Geräteturnen ihr Können unter Beweis stellen. Vor allem Muskelkraft und Körperspannung waren gefordert, um in den Disziplinen Bodenturnen, Reck, Balancieren, Sprung und Barren Punkte für eine Urkunde zu sammeln. Nach dem Motto Hagenbach - 10 - „Dabei sein ist alles“ zeigten alle ihr individuelles Können und bewiesen in der zusätzlichen Miteinanderübung, dass sie mit ihren Klassenkameraden die Bewegungen koordiniert und synchron vortragen können. Zahlreiche Eltern unterstützten die Klassen als Riegenführer und ermöglichten durch ihr Engagement einen reibungslosen Ablauf des Wettbewerbs. Am Freitag, dem 11. März 2016 nahm die Schulmannschaft der Hainbuchenschule mit Philipp Neff, Moritz Hock, Lene Hirsch und Nils Knötig am Regio Tennis Cup der Grundschulen teil, der unter der Schirmherrschaft von Herrn Lothar Burg aus Neuburg ausgerichtet und organisiert wurde. Die Schulmannschaft spielte unter besonderen Hallenbedingungen gegen 8 Mannschaften aus Maikammer, Rheinzabern, Schwegenheim, Neupotz und Neuburg und erreichte dabei in spannenden Einzel- und Doppelspielen den 3. Platz. Die Grundschule Neupotz erreichte den 1. Platz vor Neuburg. Großer Dank gilt dem Schulelternbeirat der Hainbuchenschule, der alle Sportler, Betreuer und Zuschauer dieses Turniers mit einem Kuchen-, Muffin- und Brezelbuffet versorgte. Ein großes Dankeschön auch an die vielen Organisatoren,Trainer, Betreuer und Eltern, die durch ihre tatkräftige Unterstützung zum Gelingen dieses Wettkampfes beigetragen haben. Auch eine Woche später konnten neun Schüler am Mittwoch, dem 16. März 2016 unsere Schule beim Kreisturnfest an der Dammschule Wörth vertreten und sich gegenüber den anderen Schulen im Umkreis erfolgreich behaupten. Nach einem zusätzlichen Training gingen die Schüler gut vorbereitet in den Wettkampf, bei dem sie auf Turner aus Bellheim, Jockgrim, Germersheim, Rheinzabern, Schwegenheim und Wörth trafen. Hier durften einige zum ersten Mal Wettkampfluft schnuppern und auf hohem Niveau ihr Können unter Beweis stellen. Jockgrim erzielte den 1. Platz dicht gefolgt von Rheinzabern, die den 2. Platz erreichten. Die Hagenbacher Schüler steigerten sich gegenüber dem Vorjahr und konnten den 5. Platz für sich erkämpfen. Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 durch die Klassenlehrer ausgehändigt. Auch alle Sportmannschaften, die die Schule in den vorausgegangenen Turnieren vertreten hatten, erhielten nochmals einen kräftigen Applaus. Nach den Osterferien geht´s sportlich weiter nach dem Motto: Dabeisein ist alles. B ERG Ortsbürgermeister Günter Roitsch Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] ◗◗ Hallensperrung Wegen einer Veranstaltungen ist die Gemeinschaftshalle vom 15. April 2016 bis 17. April 2016 für den Sportbetrieb gesperrt. Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. Günter Roitsch Ortsbürgermeister ◗◗ Kanaluntersuchung in Berg beginnt Die Fa. Müller aus Landau wird ab April bis Juni alle öffentlichen Abwasserhaupt- und Hausanschlusskanäle in Berg und Neulauterburg mittels einer Kanalkamera untersuchen. Dazu wird ein Fernsehwagen im Straßenbereich jeweils an einem Schachtbauwerk parken. Vor der Untersuchung werden die Kanäle gereinigt. Für die Anlieger sind keine Einschränkungen zu erwarten. Die Verkehrsteilnehmer werden um vorsichtige Fahrweise im Bereich des Untersuchungswagens gebeten. Seniorenteam der Ortsgemeinde Berg Am letzten Schultag vor den Osterferien war es dann endlich so weit: Gespannt warteten die Schüler der ersten bis vierten Klasse auf die Urkundenvergabe der Bundesjugendspiele. Viele Schüler erhielten vor der versammelten Schulgemeinschaft ihre Ehrenurkunden, danach wurden auch alle Sieger- oder Teilnehmerurkunde Die Seniorenbeauftragten aus Berg sind wie folgt erreichbar: Hildegard Gebhard, Tel. 07273/934978 Susan Burnett-Herzig, Tel. 07273/4057 Uli Steinmann, Tel. 07273/2815 Sollten Sie wider Erwarten keinen Erfolg haben, können Sie auf den Anrufbeantworter des Rathauses, Tel. 07273 / 1284, sprechen. Sie werden so schnell wie möglich zurück gerufen. Unsere Sprechzeiten sind jeweils am dritten Dienstag um 14:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Hagenbach - 11 - Aprilprogramm 19.04.2016, 14:00 Uhr Sprechstunde 19.04.2016, 15:00 Uhr Kaffeeklatsch mit anschließendem Vortrag von Herrn Bast vom Betreuungsverein der Lebenshilfe e.V. zum Thema „Patienten- bzw. Betreuungsverfügung“ 23.04.2016, 14:00 Uhr Vortrag und praktische Übungen „Wickel und Auflagen“ Vorankündigung Nach unseren erfolgreichen Samstagsvorträgen über Hildegard von Bingen bieten wir einen weiteren Vortrag an, der im täglichen Leben Hilfestellung bei ganz normalen alltäglichen Krankheiten geben soll, egal ob bei kleinen oder größeren Kindern bzw. bei Erwachsenen und alten Menschen. Es gibt unendlich viele einfache Hausmittel, die in unserer medizin-orientierten Welt ganz aus dem Bewusstsein verschwunden sind und doch sehr oft hilfreich waren und sind: Brustwickel mit Gänseschmalz, Kartoffelumschläge, Zwiebelaufguss und vieles mehr. Was kann getan werden, wenn die Kinder Ohrenschmerzen, Bauchweh, Verdauungsstörungen oder Knochen- bzw. Gelenkschmerzen haben. Wir haben mit Monika Halter, Krankenschwester, Fachfrau für Wickel und Auflagen, Heilpflanzenexpertin, Phytotherapie, eine Fachkraft gewinnen können, die Sie und uns am Samstag, dem 23. April 2016 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstraße genau in Theorie und Praxis informieren und unterweisen wird. Es wird gebeten, dass die Teilnehmenden nach Möglichkeit eine Matte, Gymnastik-Yoga und eine Wolldecke mitbringen, damit richtig geübt werden kann. Dieser Nachmittag wird von den Seniorenbeauftragten angeboten, gilt aber ganz ausdrücklich auch für alle anderen Altersgruppen, besonders auch für Eltern von Kindern aller Altersstufen. Bitte merken Sie sich den Termin jetzt schon vor, wir erinnern Sie gerne. Wo drückt der Schuh? Bürgergemeinschaft und Seniorenteam planen in absehbarer Zeit, zu einer Gesprächsrunde unter dem Motto „Wo drückt der Schuh“ einzuladen. Dazu laden wir Berger Bürger aller Altersgruppen ein. Falls Sie also etwas auf dem Herzen haben, was Sie schon immer mal ansprechen wollten, sind Sie bei uns genau richtig. Überlegen Sie schon mal. Den genauen Termin geben wir über Plakate und im Amtsblatt rechtzeitig bekannt. Kleinkunstverein Schachclub Um unser Fest erfolgreich durchzuführen, benötigen wir Ihre Unterstützung. Wir benötigen dringend Hilfe bei den Verkaufsständen bei allen möglichen Arbeitseinsätzen. Sie müssen nicht unbedingt Mitglied eines Vereins sein oder werden, sondern einfach Helfen und uns alle unterstützen. Da wir mit ihrer Unterstützung rechnen, bitten wir um eine Zusage mit unten stehendem Abschnitt, oder per E-Mail: [email protected] oder per Telefon unter 07273 / 4183, während der Sprechzeiten. Nach Eingang wird der Festausschuss Ihre Mitarbeit nach Absprache mit Ihnen, den Vereinen zuordnen. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung und bedanken uns für Ihre Mitarbeit. Der Festausschuss Brunnenfest 2016 Anmeldung Ich würde gerne am Brunnenfest 2016 mithelfen: ______________________________________________________ Vorname, Nachname ______________________________________________________ Anschrift ______________________________________________________ Telefon oder E-Mail O Samstag O Sonntag O Montag Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] Hinweis: Durch einen Fehler des Verlages wurde in Woche 13 der nachstehende Text unvollständig abgedruckt. Wir bitten, dies zu entschuldigen! ◗◗ Brunnenfest 2016 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in diesem Jahr wird wieder unser Brunnenfest in der Zeit vom 18. Juni 2016 bis 20. Juni 2016 stattfinden. Der Festausschuss ist schon voll in den Vorbereitungsarbeiten. Folgende Vereine haben bereits ihre Teilnahme zugesagt: Guggenmusik Albgoischda Gesangverein Eintracht Gesangverein Frohsinn Hagenbacher Gewerbeverein Judoclub Musikverein Rheingold Sportverein Hagenbach Volksmusik- und Brauchtum Evtl. Vereinswunsch ✂ Stadtbürgermeister F. X. Scherrer (bitte ankreuzen) ✂ AGENBAcH ✂ H Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 ◗◗ Fahnenbestellung zum Brunnenfest 2016 Meine lieben Mitbürgerinnen und Mitbürger, zum Brunnenfest 2016 besteht wieder die Möglichkeit, Fahnen mit dem Wappen oder dem Stadtlogo der Stadt Hagenbach zu kaufen. Gerade bei Feierlichkeiten gibt es ein schönes Bild, wenn die Straßen mit unseren Fahnen von Hagenbach geschmückt sind. Wir können Ihnen heute folgendes Angebot unterbreiten: Hängefahne grün mit Wappen weiß - 70 Euro - 120 x 250 cm Stadtfahne mit Stadtlogo - 98 Euro - 120 x 250 cm Aufpreis für Bannerausführung - 15 Euro Füllen Sie unten stehenden Abschnitt aus und werfen Sie diesen in den Briefkasten beim Rathaus ein. Oder per E-Mail: [email protected] Es würde mich freuen, wenn sich viele an dieser Aktion beteiligen würden. Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister Hagenbach - 12 - Bestellung Hiermit bestelle ich ..................... Hängefahne mit Wappen ....................... Hängefahne mit Stadtlogo ....................... Bannerausführung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Vor- und Zuname Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 zentrum Hagenbach bietet zum zweiten Mal eine Zirkuswoche an. Eine Woche lang eintauchen in die Welt der Clowns und Akrobaten mit Jonglage, Teller drehen, Hula Hoop, Diabolo, Einrad, RollaRolla, Fakir, Clownerie, Trapez, Vertikalseil und Bodenakrobatik. Die Zirkusfreizeitwoche ist für Kinder von 6 bis 14 Jahren und findet von Montag bis Freitag ab 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr täglich in der Nähe des Jugendzentrums statt. Freitags um 14:00 Uhr findet die große Abschlussvorstellung für Eltern und Verwandten statt. Die Kosten pro Teilnehmer belaufen sich auf 45 Euro und es stehen noch Teilnehmerplätze zur Verfügung. Anmeldungen sind ab Montag, dem 11. April 2016 unter der Telefonnummer 07273 / 919546 zu folgenden Zeiten möglich: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ab 15:00 Uhr. .............................................................................................................. Straße .............................................................................................................. Ort .............................................................................................................. Telefon .............................................................................................................. Unterschrift ✂ ✂ ✂ ◗◗ Fast 600 Amphibien gezählt Am Krötenschutzzaun an der K 19 von Hagenbach nach Kandel beim Abzweig Büchelberg konnten auch dieses Jahr wieder fast 600 Amphibien gezählt werden, berichtet der Verantwortliche Biotop-Betreuer Peter Braun aus Scheibenhardt. Der Zaun wurde aufgrund der warmen Witterung bereits Anfang Februar gezogen, doch die Wanderung der Erdkröten, Spring-, Gras und Wasserfrösche hatte sich durch die kalt-warmen Wetterkapriolen lange hingezogen, da die Tiere erst ab einer Temperatur von ca. sieben Grad aktiv werden. Sie wandern zur Paarungszeit vom Bienwald zum Ablaichen in die in tiefer gelegene Laichplätze zu den Tümpeln im Ried. Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582 sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] Liebe Seniorinnen und Senioren, der Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach veranstaltet am Donnerstag, dem 14. April 2016, von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr sein Frühlingscafé im Foyer des Kulturzentrums. Hierzu möchten wir alle Seniorinnen und Senioren recht herzlich einladen. Bei Kaffee und selbst gebackenem Kuchen wollen wir zusammen den Frühling begrüßen und ein paar schöne, gemeinsame Stunden miteinander verbringen. Auf Wunsch werden Sie nach telefonischer Vereinbarung abgeholt. Seniorenbüro, Tel. 07273 / 919368 oder Doris Meyer, Tel. 07273 / 1582. Der Seniorenbeirat freut sich wieder auf einen schönen Nachmittag. Ihr Seniorenbeirat Ute Lins, Kirsten Hamerski, Walter Knöll, Hans Vesper, Siegfried Strobel und Doris Meyer N EUBURG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Die achtjährige Lisanne hat keine Scheu vor den lebhaften Erdkröten oder den zierlichen Bergmolchen. Sie hilft ihrem Opa Bernd Albersmeier und Karl Kantz beim Einsammeln der Tiere. Viele freiwillige Helfer aus Hagenbach und Umgebung, Mitglieder des Naturschutzverbandes Südpfalz, NVS, waren täglich im Einsatz, um die Amphibien aus den Eimern hinter dem Zaun aufzusammeln und sie dann sicher „per Eimertaxi“ über die vielbefahrene Straße zu tragen, damit sie nicht überfahren werden. Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister ◗◗ Jugendzentrum Hagenbach Zirkusfreizeitwoche 2016 Ferienspaß für Ihre Kinder Vom 25. Juli 2016 bis 29. Juli 2016 heißt es wieder für die Kinder der Stadt Hagenbach und Umgebung: „Manege frei“. Das Jugend- ◗◗ Voranzeige der Ortsgemeinderatssitzung Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Ortsgemeinde Neuburg sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Mittwoch, dem 20. April 2016 eine Sitzung des Ortsgemeinderates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. ◗◗ Der Bürgermeister informiert Verehrte Neuburgerinnen und Neuburger, ich möchte Sie mit diesem Überblick über meine wesentlichen Aktivitäten und Begebenheiten des vergangenen Monats informieren. Hagenbach - 13 - Am Mittwoch, 2. März 2016, Gesprächsrunde mit den Ratsmitgliedern bei Bürgermeister Scherrer, u.a. zum Thema Unterkünfte für Flüchtlinge. Am Donnerstag, 3. März 2016, waren die Vorstände von Hasenzuchtverein und Tauchclub zu einer gemeinsamen Besprechung in das Rathaus eingeladen. Am Freitag, 4. März 2016, Gesprächsrunde mit den Kieswerksbetreibern zum Thema „Neues Kiesabbaugebiet“. Am Montag, 7. März 2016, Bürgermeisterdienstbesprechung in der VG. Am Montag, 7. März 2016, danach fanden sich im Rathaus die Fraktionssprecher zur Vorbesprechung der Themen der bevorstehenden Ortsgemeinderatssitzung ein. Am Mittwoch, 9. März 2016, Ortsgemeinderatssitzung. An den Samstagen, 12. und 19. März 2016, Begehung des Anwesens Wörthestr. 22 mit Kaufinteressenten. Am Sonntag, 13. März 2016, Wahlleitung im Bürgerhaus, Landtagswahl. Am Dienstag, 15. März 2016, Teilnahme an der Abiturabschlussfeier des Europagymnasiums Wörth. Am Mittwoch, 16. März 2016, Verbandsgemeinderatssitzung. Am Donnerstag, 17. März 2016, Notartermin zum Kauf/Verkauf Neuburger Grundstücke. Am Samstag, 26. März 2016, fand die letzte Begehung des Anwesens Wörthestr. 22 mit Kaufinteressenten statt. Ab dem 27. März 2016 musste das Rathaus dann geschlossen bleiben, um nach versteckten Ostereiern zu suchen. Im März durfte ich 7 Jubilaren zu ihrem Geburtstag gratulieren. Auch an dieser Stelle wünsche ich den Jubilaren eine stets gute Gesundheit. Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg Für die individuelle Terminvereinbarung können Sie die Seniorenbeauftragten Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860 unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats (außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar. S Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 oder bei Behördengängen usw. Frau Berski, die Beauftragte für Flüchtlingsangelegenheiten bei der Verbandsgemeinde Hagenbach, wird an diesem Abend ebenfalls anwesend sein und über ihre Erfahrungen berichten und für Fragen und Anregungen zur Verfügung stehen. Alle Bürgerinnen und Bürger, die uns bei dieser sicherlich spannenden, interessanten und abwechslungsreichen Arbeit unterstützen möchten, laden wir zu dieser Veranstaltung herzlich ein. Aber auch alle anderen Einwohner sind herzlich willkommen. ◗◗ Einladung zum Wandelkonzert Die Ortsgemeinden Scheibenhardt/Pfalz und Scheibenhard/ Elsass laden ein zum Wandelkonzert mit Ariane Wohlhuter, Sopran und dem Gitarristen Philippe Mouratoglou. Nach den Erfolgen in den vergangenen Jahren, wird am Sonntag, dem 17. April 2016 um 17:00 Uhr in Scheibenhard(t) im Rahmen des deutsch-französischen Musikfestivals Rheinischer Frühling/ Printemps Rhenan das fünfzehnte Wandelkonzert stattfinden. Die besondere Situation Scheibenhard(t)s als französischer und deutscher Ort lädt geradezu ein, den Kerngedanken des Festivals zu verkörpern: Eine blühende Kulturregion, die sich nicht um irgendwann einmal willkürlich gezogene Staatsgrenzen schert. Die Sopranistin Ariane Wohlhuter und der Gittarist Philippe Mouratoglou spielen unter anderem Werke von Dowland, Rodrigo, Schubert und Faure, um nur einige zu nennen. Die beiden Musiker sind weit über die Grenzen ihrer Heimat hinaus bekannt und treten auch bei Musik- und Kulturfestivals gemeinsam auf. Ariane Wohlhuter, studierte Klavier, Gesang und Kammermusik am Conservatoire de Strasbourg. Sie unterrichtet Gesang und Gesangstechnik am Konservatorium für Musikwissenschaft in Straßburg. Philippe Mouratoglou arbeitet als Interpret, Improvisator und Komponist mit Musikern und Ensembles aus allen Schichten zusammen. Seit 2009 steht das Duo Philippe Mouratoglou und Ariane Wohlhuter für die Qualität der Interpretation der Werke von Dowland, De Falla, Britten, Purcell oder Bogdanovic bei renommierten Festivals. Der erste Teil des Konzertes findet in der Kath. Kirche „St. Ludwig“ in Scheibenhardt(Pfalz) statt. In der Pause begeben sich die Besucher auf den Weg zur Lauterbrücke, wo traditionsgemäß der Eurovisionsmarsch erklingt. Es geht dann weiter zur Kath. Kirche „St. Georg“ im elsässischen Ortsteil. Wo die Besucher dann der zweite Teil des Konzertes erwartet. Freuen Sie sich auf ein „einmal ganz anderes Konzert“ am frühen Sonntagabend mit viel Musik, Spaß und guter Laune. Kartenreservierungen zum Preis von 12 € sind bei Ortsbürgermeister Edwin Diesel, Tel. 07277 / 674, Fax: 07277 / 898113 bzw. per E-Mail: [email protected] möglich. Die Karten können an der Abendkasse abgeholt werden. cHEIBENHARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] ◗◗ Einladung zum „Runden Tisch Flüchtlingshilfe“ Die Ortsgemeinde und der Seniorenbeirat Scheibenhardt laden ein zu einem „Runden Tisch“ zum Thema „Flüchtlingshilfe“ am Mittwoch, dem 20. April 2016 um 19:00 Uhr im Bürgerhaus. Bisher wurden in Scheibenhardt noch keine Flüchtlinge untergebracht, auch aus Mangel an entsprechenden Unterkunftsmöglichkeiten. Durch den Umbau der Gewerberäume im „Alten Rathaus“ zu Wohnzwecken, hat die Ortsgemeinde diesem Umstand entgegengewirkt und Wohnraum für insgesamt 6 Personen geschaffen. Die Umbaumaßnahmen werden in wenigen Tagen abgeschlossen sein, so dass wir jederzeit mit der Zuweisung von Flüchtlingen rechnen können. Der Seniorenbeirat hat sich bereit erklärt, die Federführung bei der Betreuung zu übernehmen. Alleine kann er diese Aufgabe aber nicht bewältigen. Wir suchen daher freiwillige Helfer, die dabei Unterstützung leisten, sei es durch Erteilung von Sprachunterricht, Hilfestellung im Haushalt, Begleitung bei Arztbesuchen Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de E-Mail: [email protected] Telefon: 07277 / 7969029 Hagenbach - 14 - NICHTAMTLICHER TEIL Aus der VG HAGENBACH wird berichtet ◗◗ Aus der Arbeit der Polizei Einbrüche in Hagenbach In der Nacht von Freitag auf Samstag 01./02.04.2016 kam es in Hagenbach zu zwei Einbrüchen. Zunächst drangen die Täter an einem Baggersee in mehrere Gebäude ein und entwendeten einen kleinen Bargeldbetrag. In der gleichen Nacht wurde in unmittelbarer Nähe des erstes Tatorts ein Schrebergartengelände aufgesucht. Dort wurden nach Aufbruch des Zugangstors mehrere Türen zu Lagerräumen aufgebrochen, jedoch nichts entwendet. Hinweise zu den Tätern nimmt die Polizei Wörth unter der Telefonnummer 07271 / 92210 oder per Mail unter [email protected]. de entgegen. Vom L ANDKREIS ◗◗ Infomesse rund um das Thema Flüchtlingshilfe im Kreis Germersheim Am Samstag, dem 16. April 2016, veranstaltet die Kreisverwaltung Germersheim von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr in der Stadthalle Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Kandel eine Infomesse rund um das Thema Flüchtlingshilfe im Landkreis Germersheim. Dabei werden sich Institutionen, Organisationen und Beratungsstellen vorstellen und ihre Arbeit in einem Markt der Hilfen präsentieren. Bisher haben bereits die Ausländerbehörde, das Sozialamt und das Jugendamt der Kreisverwaltung sowie Familienbüros, die Arbeitsagentur, das Jobcenter und Anbieter von Sprachkursen ihre Teilnahme zugesagt. „Die Veranstaltung in der Stadthalle Kandel soll die Information, den Austausch und die Netzwerkbildung unterstützen. Dazu sind alle ehrenamtlich und hauptamtlich Tätigen und darüber hinaus natürlich alle Bürgerinnen und Bürger des Kreises, die sich einen ersten Eindruck über die Flüchtlingshilfe in unserem Landkreis verschaffen wollen, herzlich willkommen“, so der Erste Kreisbeigeordnete Dietmar Seefeldt. ◗◗ Von Mai bis Oktober wieder wöchentliche Leerung der Biotonnen im Landkreis Germersheim Die Kreisverwaltung teilt mit, dass in der warmen Jahreszeit die Bürger des Landkreises Germersheim wieder die Möglichkeit haben, ihre Biotonnen wöchentlich leeren zu lassen. Der Zeitraum, in dem die Biotonnen jede Woche angefahren werden, erstreckt sich von Anfang Mai bis Ende Oktober. In diesem Zusammenhang gibt die Kreisverwaltung den Tipp, den Terminservice der Abfallwirtschaft zu nutzen. Hier bekommt man seine persönlichen Abfuhrtermine inkl. Verlegungen ganz einfach per Mail zugeschickt und verpasst somit keine Leerung mehr. Dafür registrieren kann man sich auf der Homepage der Abfallwirtschaft unter www. kreis-germersheim.de/denkdran. ◗◗ Bekanntmachung des endgültigen Wahlergebnisses im Wahlkreis 51 - Germersheim für die Wahl zum 17. Landtag Rheinland-Pfalz am 13. März 2016 Gemäß § 67 Abs. 1 Landeswahlordnung gebe ich bekannt, dass der Kreiswahlausschuss in seiner Sitzung am 17. März 2016 das endgültige Wahlkreisergebnis gemäß § 65 Abs. 2 Landeswahlordnung wie folgt feststellt hat. Von den gültigen Wahlkreisstimmen entfielen auf: Hagenbach - 15 - Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Von den gültigen Landesstimmen entfielen auf: Der Kreiswahlausschuss stellte weiter fest, dass der Bewerber Martin Brandl (CDU) die meisten Wahlkreisstimmen auf sich vereinigte und damit im Wahlkreis gewählt ist. Germersheim, den 17.03.2016 Der Kreiswahlleiter des Wahlkreises 51 - Germersheim Dr. Fritz Brechtel, Landrat Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kath. Pfarrei Hl. christophorus St. Michael Hagenbach Freitag, 08.04.2016 18:30 Uhr Abendmesse im Pfarrheim Sonntag, 10.04.2016 - 3. Sonntag der Osterzeit 10:30 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 15.04.2016 18:30 Uhr Abendmesse im Pfarrheim Kirchenchorprobe Mittwochs, 20:00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 18:00 Uhr in der Sakristei Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Kath. Bücherei Dienstag 16.00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Sonntag, 10.04.2016 - 3. Sonntag der Osterzeit - Weißer Sonntag Berg 10:00 Uhr Erstkommunion 18:00 Uhr Dankandacht Montag, 11.04.2016 Büchelberg 10:30 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder und ihrer Eltern Dienstag, 12.04.2016 Neuburg 18:30 Uhr Abendmesse Mittwoch, 13.04.2016 Berg 18:30 Uhr Abendmesse Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. Ludwig Scheibenhardt Sonntag, 10.04.2016 - 3. Sonntag der Osterzeit - Weißer Sonntag In Berg 10:00 Uhr Erstkommunion In Berg 18:00 Uhr Dankandacht Montag, 11.04.2016 In Büchelberg 10:30 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder und ihrer Eltern Dienstag, 12.04.2016 18:30 Uhr Abendmesse Katholische Frauengemeinschaft Dienstags, 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Dienstags nach dem Abendgottesdienst Ansprechpartner Pfarrer Fredi Bernatz, 76744 Wörth, Cany-Barville-Str. 7, Tel. 07271 / 41732, [email protected] Kooperator Pfarrer Alexander Pommerening, 76767 Hagenbach, Ludwigstr. 13, Tel. 07273 / 9590023, [email protected] Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt, 76768 Berg, Ludwigstr. 52, Tel. 07273 / 1281, [email protected] Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller, 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel. 07271 / 6888, [email protected] Katholische Pfarrbüros Hagenbach: Ludwigstr. 13, Tel. 07273 / 3099, E-Mail: [email protected] Maximiliansau: Cany-Barville-Str. 7, Tel. 07271 / 41732, Homepage: www.pfarrei-maria-himmelfahrt.de, E-Mail: kath.Pfarramt. [email protected], Wörth: Mozartstr. 19, Tel. 07271 / 6888, Email: St.Theodard@ online.de ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Sonntag, 10. April 2016 10:15 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Pfautsch Hagenbach - 16 - Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Reiß, Tel. 07273/3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel 07273/1529 ab 20:00 Uhr oder [email protected] Für Kinder ab 6 Jahren Freitag, 15. April 2016 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr 20 Euro. Nähere Auskünfte: Herr Reiß, Tel. 07273/3268 oder [email protected]. Frauenfrühstück Freitag, 8. April 2016 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133 Die Kleidersammlung für Bethel findet vom 18. April 2016 - 23. April 2016 statt. Gesammelt werden: Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, bitte paarweise bündeln, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten. Abgabestellen: Hagenbach: Prot. Auferstehungskirche, jeweils von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von 08:15 Uhr - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271/79311. Wochenspruch für diese Woche Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen das ewige Leben. Johannes 10,11.27.28 ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Samstag, 16. April 2016 17:00 Uhr Teenie-Gottesdienst zum Thema: „Heile Welt - oder was?“ mit Joachim Würth, Pfr. Pfautsch, Mechthild Lerg und Jugendteam für Kinder und Jugendliche zwischen 9-14 Jahren. Präparanden Samstag, 16. April 2016 von 09:30 Uhr - 13:00 Uhr. Regionaler Konfi- Samstag in der Friedenskirche Wörth, Mozartstr. 6 Konfirmanden Donnerstag, 21. April 2016 von 16:15 Uhr - 18:15 Uhr im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1 Presbyterium Donnerstag, 14. April 2016 18:30 Uhr Festausschuss 19:30 Uhr Öffentliche Sitzung des Presbyteriums im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1 Gospelfreunde Der Ort für die Chorproben ist wieder die Auferstehungskirche in Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring. Termine für die Proben sind jeweils freitags 18:00 Uhr - 19:30 Uhr: 29. April 2016; 27. Mai 2016 und 24. Juni 2016. Termin für die Aufführung ist am Samstag, dem 9. Juli 2016. Aktiv ab 50 Montags und donnerstags - Nordic Walking 09:00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Wann: Jeden Mittwoch von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273/949346. Französischunterricht Donnerstag, 21. April 2016 um 19:00 Uhr - 20.30 Uhr. Französisch mit Herrn Couillec, im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei wird die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt. Selbstverteidigungskurs Freitag, 15. April 2016 von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Trainer: Frank Sonntag, 10. April 2016 Berg 08:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Schwarz Neuburg 09:30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Oscar Böringer, Sohn von Patrick und Katrin Böringer geb. Weisenburger, Pfr. Hutzel. Der Segen des dreieinigen Gottes möge die Familie auf Ihrem gemeinsamen Lebensweg begleiten. Der Freitag Am Freitag, dem 8. April 2016 ist wieder der Freitag für Grundschulkids. Wir treffen uns um 16:15 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Neuburg, Dammstraße 3, zum Action-Quiz „Der große Osterpreis“. Schluss ist um 17:45 Uhr. Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Hagenbach - 17 - Kinder unterm Regenbogen Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 chen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse: www.KircheNeuburg.de Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: Miserikordias Domini Christus spricht, ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen das ewige Leben. Johannes 10,11.27.28 ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Samstag, 9. April 2016 10:00 Uhr Bezirksorchester-Probe in Neustadt 13:00 Uhr Kammerchor-Probe in Neustadt Sonntag, 10. April 2016 10:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst durch Bezirksevangelist A. Keller Montag, 11. April 2016 20:00 Uhr örtliche Chorprobe Mittwoch, 13. April 2016 20:00 Uhr Gottesdienst Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude, Erzbergerstr. 2 d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinland-pfalz. de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Aus B ERG wird berichtet ◗◗ Goldene Hochzeit Der nächste „Kinder unterm Regenbogen“-Gottesdienst, besonders für Familien mit kleineren Kindern, ist am Sonntag, dem 17. April 2016 um 10:30 Uhr in Berg. Diesmal wieder mit anschließendem „Tischlein deck dich“-Mittagessen, zu dem jeder, der zum Essen bleiben möchte, was Essbares mitbringt. Konfirmierte Die DVDs mit den Bildern können voraussichtlich ab dem 11. April 2016 zu den Öffnungszeiten oder nach Absprache mit Pfr. Schwarz im Pfarramt abgeholt werden. Krabbelgruppe Berg Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2. Krabbelgruppe Neuburg Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3. Kleidersammlung Bethel In der Zeit vom 18. April 2016 - 23. April 2016 wird wieder eine Kleidersammlung zugunsten der v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel durchgeführt. Beutel liegen wie immer in der Kirche oder im Pfarrhaus und in der Gemeindeverwaltung, während den Öffnungszeiten zur Abholung bereit. In die Kleidersammlung gegeben werden können gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten jeweils gut verpackt, Schuhe bitte paarweise bündeln. Nicht in die Sammlung gehören Lumpen, nasse bzw., stark verschmutzte oder beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe, Klein- und Elektrogeräte. Kleiderspenden für Bethel werden sortiert und verkauft, teilweise in Bethel selbst, zu einem größeren Teil aber auch außerhalb Bethels verwendet. Durch qualitativ schlechte Kleiderspenden entstehen erhebliche Kosten für Entsorgung von Lumpen. Deshalb bitte nur tragbare Kleidungsstücke spenden. Die Beutel können nur in der Zeit vom 18. April 2016 - 23. April 2016 abgegeben werden. Wir bitten um Beachtung. Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 Uhr - 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273/1200 zu errei- Am Freitag, dem 15. April 2016 feiern die Eheleute Frau Erna Böhm und Herr Joachim Böhm, wohnhaft in Berg, das Fest der goldenen Hochzeit. Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich zum 50. Hochzeitstag und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute. ◗◗ Kindertagesstätte St. Bartholomäus Erfolgreicher Kinderflohmarkt in Berg Der Elternausschuss der Kindertagesstätte St. Bartholomäus freut sich über den erfolgreichen Flohmarkt. Die Anzahl der Verkaufstische übertraf dieses Jahr die Erwartungen. Besonderer Dank gilt den tatkräftigen Helfern und den zahlreichen freiwilligen Kuchenspendern. Der Erlös aus Standgebühren und Kaffee-/Kuchenverkauf ging an die Kindertagesstätte in Berg. ◗◗ Freiwillige Feuerwehr Berg Übung Am Dienstag, dem 12. April 2016, um 18:30 Uhr - 20:30 Uhr findet eine Übung der Feuerwehr Berg statt. Eine vollzählige und pünktliche Teilnahme wird erwartet. Sehr gerne sind interessierte Bürgerinnen/Bürger zu den Terminen eingeladen. Für Fragen steht Ihnen Manuel Sitter unter 0176/25100335 zur Verfügung. Vereine ◗◗ Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Berg Wahlergebnisse Bei der Jahreshauptversammlung der AWO-Berg am 31. März 2016 wurde wie folgt gewählt: 1. Vorsitzender: Hubert Fosselmann, 2. Vorsitzender: Werner Scherrer, Kassiererin/Schriftführerin: Ilona Fosselmann, Revisoren: Heinz Bohlender und Dieter Barth, Beisitzer: Anneliese Logé, Herbert Stephany und Patrick Bonn, Kreisdelegierte: Hubert Fosselmann, Stellvertreter: Herbert Stephany. Hagenbach - 18 - ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Unser Programm im April 2016 Freitag, 08.04.2016, 19:30 Uhr Vorstandssitzung, Braustuben oder Ev. Gemeindezentrum Samstag, 09.04.2016, 14:00 Uhr kostenlose Führung durch die Festungsanlage, Uni Germersheim Dienstag, 12.04.2016, 15:00 Uhr Spielenachmittag Mittwoch, 27.04.2016, 17:00 Uhr Bürgerkino Film 1 Mittwoch, 27.04.2016, 20:00 Uhr Bürgerkino Film 2 Freitag, 29.04.2016, 19:00 Uhr Stammtisch Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 ter festigen. Tore: Dennis Sandrell, 2, Robert Hakobayan, Pedro Hessakker. Es spielten: Jonas Brecht, Fabian Wiebelt, Lula Sartingen, Luis Wöschler, Pedro Hessakker, Jonathan Winter, Ian Völkel, Simon Thieme, Nick Zoller, Paul Bendel, Julius Leiner, Tim Steigleder, Dennis Sandrell, Anis Sahil, Robert Hakobayan. Die C-Jugend möchte sich an dieser Stelle bei ihren Sponsoren bedanken, die sie bei der Trainingsausstattung unterstützt haben. Mannschaft und Trainer sagen Danke für die Hilfe der Firma Frech in Schaidt und dem Hotel zum Rössel in Kandel. Mitgliederwerbung Durch unsere Aktion „Mitglieder werben Mitglieder“ wollen wir nicht nur die Zahl der Mitglieder erhöhen, sondern auch weitere Helfer für die zahlreichen Aktivitäten der Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ gewinnen. Mit einem Jahresbeitrag von nur 12 € wird der Verein bei allen seinen Vorhaben unterstützt, auch wenn man nicht aktiv mitarbeiten will oder kann. Mit diesem Argument sollte es keine Schwierigkeit machen, Nachbarn, Freunde oder Familienmitglieder für die „Dorfmitte“ zu gewinnen. Wenn Sie uns also bei unserer Aktion unterstützen wollen, geht das ganz einfach. Sie geben der oder den von Ihnen ausgewählten Person/en einen Aufnahmeantrag und vermerken darauf Ihren Namen als Werber. Ihre Mühe lohnt sich. Die drei fleißigsten Werber erhalten als Dank für ihr Engagement bei der Weihnachtsfeier ein Präsent überreicht. Die Werbeaktion geht bis Ende November 2016. Polo-Shirts Die Bürgergemeinschaft sieht es als erforderlich an, sich bei den unterschiedlichsten Anlässen im Ort erkennbar zu präsentieren. Deshalb werden wir für die Vereinsmitglieder ein Polo-Shirt mit unserem Logo und einem für uns treffenden Motto anbieten. Wenn Sie Interesse haben, können Sie bei den nächsten Terminen der Bürgergemeinschaft wie Bürgerkino, Yoga, Stammtisch oder auch beim Kaffeeklatsch des Seniorenteams, ein Musterpolo anschauen und anprobieren. Schauen Sie einfach ins Amtsblatt und merken Sie sich unsere Termine. Wir freuen uns, wenn zahlreiche Mitglieder von unserem Angebot Gebrauch machen. Die Polo-Shirts sollen erstmals beim Hirschgassfest im Juli 2016 zum „Einsatz“ kommen. Selbstverständlich dürfen Sie uns bei den Arbeitsdiensten unterstützen. Wir zählen auf Sie. Wo drückt der Schuh? Bürgergemeinschaft und Seniorenteam planen in absehbarer Zeit zu einer Gesprächsrunde unter dem Motto „Wo drückt der Schuh“ einzuladen. Dazu laden wir Berger Bürger aller Altersgruppen ein. Falls Sie also etwas auf dem Herzen haben, was Sie schon immer mal ansprechen wollten, sind Sie bei uns genau richtig. Überlegen Sie schon mal. Den genauen Termin geben wir über Plakate und im Amtsblatt rechtzeitig bekannt. ◗◗ Fc Berg 1920 C-Jugend. D-Jgd JFV Südpfalz - SG Berg/Neuburg 1:0 Auf Grund von vielen ferienbedingten Absagen mussten wir ohne Auswechsler antreten. Die Südpfälzer haben uns immer wieder in ihre gut stehende Abseitsfalle gelockt und wir sind prompt jedes Mal drauf rein gelaufen. Auch der höhere Ballbesitz brachte uns leider nichts. Eine Vielzahl von 100%tigen Chancen gingen einfach nicht rein. Es war wieder mal wie verhext. Zur Halbzeit stand es 0:0. Zwischenzeitlich mussten wir wegen einer Verletzung sogar mit einem Mann weniger spielen. Wir waren ganz klar die bessere Mannschaft. Trotz allem muss man die Jungs loben, denn sie haben das gegen den aktuellen Tabellenführer super gemacht. Jetzt heißt es in unserm nächstes Heimspiel am Samstag in Neuburg gegen Bad Bergzabern drei Punkte holen. Wir spielten mit: Janis, Sören, Lars, Nick, Selim, Marvin, Kerim, Sven, Fynn. Die nächsten Spiele Samstag, 9. April 2016 D-Jgd SG Berg/Neuburg - Bad Bergzabern 10:00 Uhr in Neuburg E1-Jgd Knittelsheim - SG Berg/Neuburg 13:30 Uhr F-Jgd SG Berg/Neuburg - Wörth II 14:00 Uhr in Neuburg A-Jgd SG Insheim/Hayna - SG Berg/Neuburg 14:00 Uhr C-Jgd Knittelsheim - SG Berg/Neuburg 15:00 Uhr Berg - Steinweiler 16:30 Uhr ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. Aktion der FreizeitKids - Besuch der Bewegungsanlage Alla Hopp in Rülzheim Treffpunkt zur Abfahrt ist am Samstag, dem 16. April 2016 um 14:00 Uhr auf dem Parkplatz hinter der Gemeinschaftshalle. Anmeldung bitte bis Dienstag, 12. April 2016 bei Isabella Ahmadi Nia, Tel. 5124. Spielergebnisse FV Germersheim - Berg 4:1 A-Jgd SG Berg/Neuburg - Lingenfeld 7:0 C-Jgd SG Berg/Neuburg - SG Wörth/Maxau 4:0 Im Spitzenspiel der 1. Kreisklasse trafen mit der SG Berg-Neuburg und der SG Wörth-Maximiliansau, die beiden in der Tabelle vorn liegenden Mannschaften, aufeinander. Bereits in der 3. Minute konnten die Gastgeber einen Abwehrfehler nutzen und so früh in Führung gehen. Danach beherrschte die SG Berg-Neuburg das Spielgeschehen und legte konsequenterweise das 2:0 nach. Viele erstklassige Chancen ließ man im Verlauf jedoch liegen. Nach einer intensiven ersten Hälfte ging es daher mit diesem Spielstand in die Pause. In der zweiten Halbzeit verflachte das Spiel ein wenig und die frühlingshaften Temperaturen setzten beiden Teams etwas zu. Erst gegen Ende des Spiels drehten die Gastgeber nochmal auf und kamen zu zwei weiteren Treffern. Mit dem schönsten Tor des Tages, ein satter Schuss von Pedro Hessakker aus 16 Metern nach schöner Vorlage von Robert Hakobayan, endete das Spiel letztlich mit einem auch in dieser Höhe leistungsgerechten 4:0. Die Mannschaft aus Berg-Neuburg konnte damit ihre Spitzenposition wei- ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. cannstatter Wasen Am Samstag, dem 1. Oktober 2016 fährt die IG Jugendraum mit dem Bus nach Stuttgart und besucht den Cannstatter Wasen. Bei Interesse meldet euch im Vereinsheim oder bei Marvin Abt. Terminkalender Hier die nächsten geplanten Termine für dieses Jahr: 24. April 2016 - Vorstandssitzung 21. Mai 2016 - s‘Feschdl 20. August 2016 - Beachparty 1. Oktober 2016 - Cannstatter Wasen 21. bis 23. Oktober 2016 - Seminar Öffnungszeiten Der Jugendraum hat Montag, Donnerstag und Sonntag von 19:00 Uhr - 22:00 Uhr für euch geöffnet. Alle Infos über uns findet ihr auf unserer Homepage www.ig-jugendraum.de. Hagenbach - 19 - ◗◗ Pfälzerwaldverein Ortsgruppe Berg Sonntagswanderung am 17. April 2016 Achtung: Aus organisatorischen Gründen tauschen die Wanderführerinnen die Gegend. Wir wandern nicht wie ursprünglich geplant im Pfinzgau im Badischen, sondern den Waldund Wiesenstorchenweg an der Queich. Für unterwegs ist Rucksackverpflegung empfehlenswert, am Ende ist wie immer eine Einkehr geplant. Wir freuen uns auf viele Wanderfreunde. Wanderstrecke ca. 12 km. Abfahrt um 09:00 Uhr an der Grundschule in Berg. Wanderführerinen Carola Wirsching und Nadja Ansorge. ◗◗ Tanzsportgemeinschaft Berg Trainingsbeginn - Juniorengarde, ehemals mittlere Garde Die Juniorengarde trifft sich am Donnerstag, dem 14. April 2016, um 19:00 Uhr in der Schulturnhalle in Berg, um mit dem Training zu beginnen. Neue Mitglieder im Alter zwischen 11 und 14 Jahren sind herzlich willkommen, um bei uns reinzuschnuppern. Wir freuen uns auf die neue Kampagne mit euch. Eure Trainerinnen Katharina und Anna. ◗◗ Theatergruppe Berg e.V. Generalversammlung Am Freitag, dem 29. April 2016 laden wir alle Mitglieder der Theatergruppe Berg e.V. zur Generalversammlung in die „Alte Schmiede“ in Berg ein. Beginn der Versammlung ist um 20:00 Uhr. Wir bitten aufgrund anstehender Neuwahlen um zahlreiche Teilnahme. Tagesordnung 1.Begrüßung 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht der Kassenwartin 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen der Vorstandschaft 8. Wünsche und Anträge 9.Sonstiges Wünsche und Anträge können bis zum 15. April 2016 beim 1. Vorsitzenden Marcel Weisenburger schriftlich eingereicht werden. Aus H AGENBACH wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 09.04.2016 Bilal Kara 75. Geburtstag 09.04.2016 Günter Reiter 75. Geburtstag 11.04.2016 Siegfried Strobel 75. Geburtstag 12.04.2016 Dürdane Kara 70. Geburtstag Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Eiserne Hochzeit Am Dienstag, dem 12. April 2016 feiern die Eheleute Frau Luise Müller und Herr Ludwig Müller, wohnhaft in Hagenbach, das Fest der eisernen Hochzeit. Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde Hagenbach gratulieren recht herzlich zum 65. Hochzeitstag und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute. Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Vereine ◗◗ Bienwald-Läufergemeinschaft e.V. Hagenbach Offizieller Saisonauftakt Am Samstag, dem 23. April 2016, ist unser offizieller Saisonauftakt. Um 16:00 Uhr laufen wir von der alten Berger Straße gemeinsam los. Dazu möchte die BLG alle Mitglieder, aber auch alle sonstigen Laufinteressierten herzlich einladen. Gerade im Frühling kann man bei uns schnell Anschluss finden. Unsere Trainingszeiten: mittwochs, 18:00 Uhr bis ca. 19:00 Uhr, samstags, 16:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz alte Berger Straße. Weitere Informationen unter www.blg-hagenbach.de. ◗◗ Judo-Club Hagenbach e.V. 1974 Jahreshauptversammlung Am Sonntag, dem 20.03.2016, trafen sich die Mitglieder des Judo-Club zur diesjährigen Jahreshauptversammlung. Auf der Tagesordnung standen, neben den Berichten der Vorstandsmitglieder und Fachwarte, unter anderem auch ein Rückblick auf im Jahr 2015 erfolgte Ehrungen, ein Antrag auf Satzungsänderung sowie Neuwahlen. Sportlich war 2015 ein sehr aktives und erfolgreiches Jahr; vor allem im Bereich der Jugendarbeit. Hier konnte eine große Zahl an Turnierteilnahmen und damit verbundenen Platzierungen der JCH-Judoka verzeichnet werden. Ein besonderes Highlight des vergangen Jahres waren aber ohne Frage die Ehrungen für langjährig verdiente Mitglieder des Judo Clubs. So wurden seitens des Clubs Walter Runk, Petra Runk, Ellen Eck und Karl-Heinz Kuntz für 25-jährige Mitgliedschaft, KarlHeinz Milz und Norbert Kuntz für 40-jährige Mitgliedschaft im Club geehrt. Seitens des Judo Verband Pfalz wurden für ihre langjährige Arbeit in Vorstand und Ausschuss ausgezeichnet: mit der bronzenen Ehrennadel: Günter Ripp, Günther Gruber, Norbert Vogel, Gerd Vesper, Sebastian Ritter, Thomas Griesbeck, Norbert Kuntz, Manfred Hermann, Gerdi Scherrer und Karl-Heinz Kuntz. Mit der silbernen Ehrennadel: Kordula Kropp, die zusätzlich zu ihrer Arbeit im Verein 18 Jahre lang stellvertretende Jugendleiterin des Judo Verbandes Pfalz war und mit der goldenen Ehrennadel: Wolfgang Scherrer. Mit dem Ehrenbrief des Judo Verbandes wurde ausgezeichnet: Berni Fried, der u.a. auch 29 Jahre lang das Amt des stellvertretenden Jugendleiters im Judo Verband Pfalz inne hatte. Die beantragten Satzungsänderungen wurden einstimmig verabschiedet. Hierbei handelte es sich teils um kleinere redaktionelle Änderungen, teils um Ergänzungen der Satzung hinsichtlich der Gemeinnützigkeit, die Seitens der Finanzverwaltung gefordert waren sowie um Anpassungen der Vorstandsressorts an die gelebte Praxis. Die neue Satzung kann auf der Homepage des Judo Club eingesehen werden. Ebenso einstimmig wurde der Vorstand entlastet. Bei den Neuwahlen wurde der Alt-Vorstand weitestgehend erneut gewählt. Lediglich Wolfgang Scherrer, der seit langen Jahren das Amt des stellvertretenden Vorsitzenden inne hatte, trat aus persönlichen Gründen nicht mehr zur Wahl an. Er wurde für seine Verdienste um den Judo Club anlässlich dieser Versammlung einstimmig zum Ehrenmitglied des JCH gewählt. Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender Berni Fried, 2. Vorsitzender Alexander Sterkel, Geschäftsführer/Kassenwart Norbert Kropp, Sportwart Sebastian Ritter, Jugendwart Thomas Buchlaub, Frauenwartin Daniela Sterkel, Mädelwartin Birsen Öztürk, Pressewart Alexander Kohl. Der Ausschuss besteht aus: Manfred Herrmann, Norbert Vogel, Gerd Vesper, Thomas Griesbeck, Kordula Kropp, Karl-Heinz Kuntz, Denis Neumann. Kassenprüfer sind: Norbert Vogel und Karl-Heinz Kuntz, Ersatz: Gerd Vesper. Hagenbach - 20 - ◗◗ Kleinkunstverein Stadtmadam Hagenbach Die Single-Malt-Gang präsentiert das erste Hagenbacher Whisky-Tasting Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 3. Bericht des Vorstandes 4. Kassenbericht 5. Kassenprüfungsbericht 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Sonstiges, Wünsche und Anträge Dazu laden wir alle unsere Mitglieder ganz herzlich ein. Wie auch in den vergangenen Jahren werden wir gemeinsam ab 19:00 Uhr Abendessen. Die Einladung erfolgt nur auf diesem Wege. Es wäre schön, viele unsere Vereinsmitglieder am 21. April 2016 im Vereinsheim begrüßen zu dürfen. ◗◗ Pfälzerwald-Verein Hagenbach e.V. Rund-Wanderung Die Wanderfreunde des Pfälzerwaldverein Hagenbach treffen sich um 10:00 Uhr am Sonntag, dem 17. April 2016, vor der Schule in Hagenbach zu einer gemütlichen Rundwanderung um Bad Bergzabern, Oberhofen, Gleishorbach, Einkehr, und zurück. Ca. 10 km durch die Weinberge mit herrlicher Weitsicht. Wir fahren gemeinsam mit privaten Pkw bis zum Bahnhofs-Parkplatz in Bad Bergzabern. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Wanderführer: Jochen Brockschmidt. Herzliche Einladung zum erstes Hagenbacher Whisky-Tasting am Samstag, dem 16. April 2016 um 17:00 Uhr in der Galerie „Altes Rathaus“ Hagenbach. Noch Fragen? Einfach anrufen unter 07273 941690 oder mailen an [email protected] ◗◗ Männergesangverein Eintracht Rückblick Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Am Montag, dem 21. März 2016 fand die Jahreshauptversammlung des MGV 1872 Eintracht Hagenbach im Kulturzentrum statt. Der 1. Vorsitzende Thomas Meyerer begrüßte die anwesenden aktiven und passiven Mitglieder, stellte die Beschlussfähigkeit der Versammlung fest und gedachte der verstorbenen Mitglieder des Jahres 2015. In seinem Tätigkeitsbericht verwies er auf die Höhepunkte im Vereinsgeschehen des Jahres 2015, abgehaltene Vorstandssitzungen und einen Ausblick auf die Ereignisse des laufenden Jahres. Es folgte der Bericht des Schriftführers mit chronologischer Auflistung der Auftritte des MGV sowie Bericht des Sängervorstandes, Bericht des Chorleiters, vorab vorgetragen, Bericht des Kassenwarts, Bericht der Kassenprüfer und der Bericht des Ehrenvorsitzenden zum Mitgliederbestand. Da von Seiten der Kassenprüfer eine einwandfreie Kassenprüfung bescheinigt wurde, konnte die Vorstandschaft per Akklamation entlastet werden. Es folgte die Neuwahl der Vorstandschaft, gewählt wurden folgende Personen: 1. Vorsitzender Thomas Meyerer, 2. Vorsitzender Robert Meyerer, Schriftführer Axel Feurer, komm. bis 30. Juni 2016, Kassenwart Ernst Ludwig Haaks, Sängervorstand Viktor Janzer. Beisitzer: Christoph Baron, Roland Winter, Paul Deppert. Kassenprüfer: KarlMichael Wilhelm, Paul Deppert. Im Anschluss wurden noch interne Themen des Vereins besprochen und die Sitzung mit dem pfälzischen Sängergruß abgeschlossen. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Hagenbach e.V. Jahreshauptversammlung Am Donnerstag, dem 21. April 2016 findet unsere ordentliche Jahreshauptversammlung in unserem Vereinsheim im Keller des Kindergartens Regenbogen statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung ◗◗ Schachclub 1948 Hagenbach Erfolg für unsere erste Mannschaft Diesen Sonntag spielte unsere erste Mannschaft daheim erfolgreich gegen Limburgerhof, obwohl ersatzgeschwächt und noch mit einem Spieler weniger angetreten. Aber auch der Gegner hatte Probleme und musste ein Brett freilassen. So steht es gleich zu Beginn 1:1. Den ersten Punkt am Brett holt Klaus-Peter Thronicke. Gleich danach punktet Roland Dübon. Markus Michenfelder erreicht Remis. Andreas Baron sorgt für den nächsten Punkt, der auch gleichzeitig den Sieg bedeutet. Armin Böringer kann noch erhöhen. Endstand 5,5 : 2,5. Das ist der gute 4. Platz in Tabelle vor der letzten Runde am 24. April 2016. Roland Dübon siegt im Monatsblitz Am Freitag wurde auch Monatsblitz gespielt. Roland Dübon siegt mit Abstand. Verloren gehen nur die beiden Partien gegen KlausPeter. Auf den 2. Platz kommen punktgleich Andreas Baron und Armin Böringer. Auch der nächste Platz sieht mit Klaus Geritan und Klaus-Peter Thronicke 2 punktgleiche Spieler. Auf den weiteren Plätzen Werner Wayand und Martin Dittrich. Termine Am Sonntag, dem 10. April 2016 ist Finalrunde in allen Bezirksklassen. Zuvor sind am Samstag, dem 9. April 2016 die Jugendvereinsmannschaftsmeisterschaften in Westheim, wo wir mit zwei Mannschaften teilnehmen wollen. Jugendtraining und Monatsblitz Wie jeden Freitag ist ab 17:30 Uhr Jugendtraining. Auch Anfänger sind dazu willkommen. Ab 19:30 Uhr Monatsblitz. Treffpunkt: Kulturzentrum, Am Stadtrand 1, unter der Bücherei. ◗◗ Sportverein Hagenbach 1920 e.V. Aktivität Aus den beiden Heimspielen gegen die Teams des VfB Hochstadt gab es am vergangenen Wochenende vier Punkte für die aktiven Mannschaften des SVH. Die zweite Garde konnte ihren Vergleich mit 2:0 für sich entscheiden, während sich die 1. Mannschaft mit einem 1:1-Unentschieden zufriedengeben musste. Die Spiele vom vergangenen Wochenende SVH II - VfB Hochstadt II Tore SVH: A. Cagatay, D. Pfirmann 2:0 (2:0) Hagenbach - 21 - SVH - VfB Hochstadt 1:1 (1:0) In einem äußerst mäßigen A-Klassen-Spiel trennten sich die Teams des SVH und des VfB Hochstadt leistungsgerecht mit 1:1 unentschieden. Es war alles andere als ein Augenschmaus, der den Zuschauern an diesem Sonntagnachmittag geboten wurde. Beide Mannschaften agierten auf dem trockenen Hartplatz viel zu häufig mit langen hohen Bällen, als dass wirklich ein Spielfluss hätte aufkommen können. Einen gelungen vorgetragenen Angriff konnten die Gastgeber dann allerdings doch - und zwar früh im Spiel - verzeichnen. An dessen Ende stand die 1:0-Führung in der 10. Spielminute durch Kay Rosin. Ansonsten war viel Kampf, viel Krampf zu sehen und wenig spielerische Lösungen. Nach der Pause änderte sich am schwachen Spielniveau kaum etwas, nur die Gäste drehten am Ergebnis: Infolge eines Freistoßes kamen sie zum Ausgleich per Kopfball, 48. Minute. Mit zunehmender Spieldauer merkte man dann beiden Teams an, dass sie durchaus gewillt waren die drei Punkte einzusammeln, es fehlten aber auf beiden Seiten die Ideen und Mittel dazu. Folgerichtig gab es außer zwei Lattentreffern, je einer auf jeder Seite, kaum zwingende Torraumszenen, sodass am Ende ein gerechtes 1:1 stand. Die nächsten Spiele im Überblick Sonntag, 10. April 2016, 13:00 Uhr SF Germania Winden II - SVH II Sonntag, 10. April 2016, 15:00 Uhr SF Germania Winden - SVH Sonntag, 17. April 2016, 13:00 Uhr SVH - TV Hayna Sonntag, 17. April 2016, 15:00 Uhr SVH - FC Insheim Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 rechtigt sind alle aktiven und passiven Mitglieder, die zum Zeitpunkt der Mitgliederversammlung, 12.04.2016, das 18. Lebensjahr vollendet haben. Tagesordnungspunkte 1. Begrüßung durch die Vorstandschaft 2. Totenehrung 3. Berichte der Vorsitzenden 4. Bericht des technischen Wartes 5. Bericht der Jugendwartin 6. Bericht des Sportwarts 7. Bericht der Leiterin Finanzen 8. Bericht der Kassenprüfer 9. Antrag zur Entlastung des Vorstandes 10.Wahl von Beisitzern 11.Wünsche & Anträge 12.Sonstiges Wie immer hoffen wir auf ein reges Interesse unserer Mitglieder und freuen uns auf euer Kommen. Eröffnet mit uns zusammen am 16. April die Saison! Und so geht‘s .....eine Dose Bälle öffnen... Jugendabteilung E-Junioren SVH - FC Phönix Ballheim 2:2 (1:1) Tore:Yannick Kromer, Robin Kleer. Zum Start der Rückrunde zeigten wir eine eher mäßige Leistung. Nach einem frühen Gegentor mussten wir zweimal einem Rückstand hinterherlaufen und fanden nie zu unserem gewohnten Spielrhythmus. Gekämpft wurde jedoch bis zur letzten Sekunde und so kamen wir mit dem Schlusspfiff doch noch zum verdienten Ausgleich durch ein Tor von Robin Kleer. Es spielten: Daniel Reiß, Pius Klöffer, Robin Kleer, Arianit Uka, Fabrizio Iaci, Luka Tukovic, Yannick Kromer, Eliano Di Dio, Robin Tonin. ....den Schläger bisschen schwingen... ....den Sommerdrink 2016 probieren... Einladung Jahreshauptversammlung 2016 Hiermit möchte der Sportverein Hagenbach seine Mitglieder zur ordentlichen Jahreshauptversammlung am Sonntag, dem 8. Mai 2016 um 10:30 Uhr im Clubhaus des SV Hagenbach einladen. Um rege Beteiligung wird gebeten. Tagesordnungspunkte 1. Begrüßung des 1. Vorsitzenden 2. Ehrungen 3. Berichte der Abteilungen a) Bericht des 1. Vorsitzenden b) Bericht des Hauptjugendleiters c) Bericht Aktivität d) Bericht des Finanzvorstandes 4. Fragen zu den Berichten 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Ehrungen 8. Sonstiges, Wünsche, Anträge Anträge können bis spätestens Mittwoch, dem 4. Mai 2016, schriftlich beim Vorstand eingereicht werden. Aus H AGENBACH wird berichtet Vereine ◗◗ Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung 2016 Am Dienstag, dem 12. April 2016 findet um 19:00 Uhr die Generalversammlung im Tennisclubhaus am Hessbach statt. Hiermit ergeht an alle stimmberechtigten Mitglieder des Tennisverein Hagenbach e.V., satzungs- und fristgerecht die Einladung. Stimmbe- ....was leckeres essen... ....und einfach Spaß haben! Wer Lust und Zeit hat, kommt ab 15.00 Uhr auf die Anlage. Wer abends mit Hamburger essen möchte, trägt sich bitte in die Liste in der Tennishalle ein oder schreibt ne Mail an: [email protected]. Wir freuen uns auf euch! Euer Kreativteam ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Generalversammlung Der Turnverein Hagenbach e.V. lädt am Dienstag, dem 19. April 2016 zu seiner jährlichen Generalversammlung mit Neuwahlen in den Vorraum der Sporthalle ein. Beginn ist um 19:00 Uhr. Die Übungsleiter der Turnabteilung treffen sich bereits um 18:00 Uhr zu einer Besprechung. Tagesordnung: Begrüßung und Berichte des Vorstands, der Kassenführerin und der Abteilungen Wahl der Wahlleitung und Neuwahlen Infos zu Beitragsregelungen Sonstiges Hagenbach - 22 - Wünsche und Anträge müssen spätestens bis zum 14. April 2016 beim 1. Vorstand Peter Heilmann eingereicht werden. Der Vorstand freut sich über viele Mitglieder der Abteilungen Turnen, Handball und Tischtennis. Abteilung Handball Handball bewegt Schule und offener Trainingsabend Mit der Aktion „Handball bewegt Schule“ geht die JSG Wörth/Hagenbach wieder eine Woche lang in die Grundschulen. Am Montag, dem 11. und Dienstag, dem 12. April 2016 ist Start an der Grundschule Jockgrim. Dann folgt am Mittwoch und Donnerstag die Grundschule Rheinzabern, ehe am Freitag die Grundschule Dammschule in Wörth den Abschluss bildet. Ferdinand Pfirrmann, der diese Aktion vor einigen Jahren gestartet hat, organisiert mit Unterstützung von Jugendtrainern an diesen Tagen den Sportunterricht in den Grundschulen und zeigt, was in der Sportart Handball alles gemacht werden kann. Alle interessierten Grundschüler von 7-11 Jahren sind am Freitag, dem 15. April 2016 zu einem offenen Trainingstag von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr in die Bienwaldhalle in Wörth zusammen mit den Minis und der E-Jugend der JSG Wörth/Hagenbach eingeladen. Anmeldung zum Schnuppertraining an: F. Pfirrmann 0176/44556340 Email: [email protected] S. Hahn 07273/1589, Email: [email protected] Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 wurde gewonnen, in den Einzeln punkteten Kuhn D. 2 x; Akduman K., Stehle N., je 1 x. Sonntag, 10. April 2016 - 10:00 Uhr FC Berg - TV Hagenbach ◗◗ Verein der Angelfreunde e.V. 1981 Hagenbach Nachdem wir nach mehrjähriger Pause wieder ein KarfreitagFischessen veranstaltet haben, sind wir von der Resonanz überwältigt. Bereits nach knapp 2 Stunden waren unsere Fischgerichte restlos ausverkauft. Wir bedanken uns bei all unseren Gästen und entschuldigen uns bei denen, die leider zu spät kamen. Wir werden für nächstes Jahr einige Portionen mehr einplanen. An dieser Stelle sei gesagt, dass es im Voraus schwierig ist, die Besucherzahl abzuschätzen, auch weil diese zuletzt rückläufig war. Nichtsdestotrotz zeigt uns die überwältigende Zahl unserer Gäste, dass unser Verein auf dem richtigen Weg ist. Vielen herzlichen Dank. Aus N EUBURG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 09.04.2016 Wolfgang Seidelmann, 70. Geburtstag 14.04.2016 Helmut Degitz, 80. Geburtstag Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Vereine ◗◗ 1. FcK-Fanclub Neuburg am Rhein Kinder fahren kostenlos Kinder bis 12 Jahre fahren ab sofort kostenlos im Fanbus mit, nur in Begleitung eines Erwachsenen. Abfahrtszeiten zum Heimspiel gegen Karlsruher Sc Samstag, 9. April 2016 Bienwaldhalle 13:00 Uhr wC - JSG Wörth-Hagenbach : SV Bornheim 13:15 Uhr mD - JSG Wörth-Hagenbach : TSG Friesenheim 2 14:30 Uhr mB - JSG Wörth-Hagenbach : TSG Kaiserslautern 16:00 Uhr mA - JSG Wörth-Hagenbach : TV Hochdorf 18:00 Uhr wA - JSG Wörth-Hagenbach : JSG Mainz/Bretzenheim auswärts 14:30 Uhr wE - TuS Heiligenstein : JSG Wörth-Hagenbach Sonntag, 10. April 2016 Bienwaldhalle 10:00 Uhr mE - JSG Wörth-Hagenbach 1 : TS Rodalben 1 11:00 Uhr mE - JSG Wörth-Hagenbach 2 : TSV Kandel 12:00 Uhr wD - JSG Wörth-Hagenbach : JSG Mutterst./Ruchheim 14:15 Uhr wB - JSG Wörth-Hagenbach : TV Thaleischweiler 14:20 Uhr mC - JSG Wörth-Hagenbach : TV Dahn Donnerstag, 14. April 2016 Gymnasiumhalle 19:00 Uhr wC - JSG Wörth-Hagenbach : HSG Landau Abteilung Tischtennis TV Hagenbach - TTC Germersheim 5:8 Eigentlich schlug sich unsere Mannschaft recht achtbar gegen den ungeschlagenen Tabellenführer der Klasse. Dabei gingen drei Spiele erst nach fünf Sätzen denkbar knapp verloren. Ein Doppel Am Sonntag, dem 10. April 2016 Anpfiff: 13:30 Uhr 1. FCK Kaiserslautern - Karlsruher SC 10:25 Uhr - Berg/Zollhaus 10:30 Uhr - Berg/Sparkasse 10:45 Uhr - Neuburg/Schiffermast 10:50 Uhr - Hagenbach Bahnhof 11:10 Uhr - Hayna gegenüber der Kirche Anfragen zum Fanbus des FcK Fanclub Neuburg Unter den folgenden Kontaktdaten: Mario Specht, Tel. 0172/1059718 ab 18:00 Uhr. [email protected] oder www.facebook.com/FCKFanclubNeuburg ◗◗ Akkordeon-Orchester e.V. Neuburg Kaffee & Musik Der Akkordeonverein Neuburg lädt ein zu „Kaffee & Musik“ am Sonntag, dem 10. April 2016 ab 15:00 Uhr in der Schulturnhalle in Neuburg. Verbringen Sie einen schönen Nachmittag mit handgemachter Musik und leckerem selbstgebackenem Kuchen. Unser Jugendorchester, die Vorstadtmusikanten und das 1. Orchester unterhalten Sie mit Musik aus allen Richtungen. Von Volksrock’n Roll über Pop und Schlager haben wir ein buntes Programm für jeden Geschmack zusammengestellt. Außerdem dürfen die Besucher gespannt sein auf unsere Schmankerl-Klänge aus dem Alphorn. Wir haben Alphornbläser zu Gast Hagenbach - 23 - und sind selbst schon sehr gespannt auf den Klang dieser nicht alltäglichen Instrumente. Wir freuen uns auf ein paar schöne, gesellige Stunden mit guter Unterhaltung und unserem Publikum. ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Wie funktioniert der Fahrten-Automat der Bahn? Fahrtkarten-Scout am 20. April 2016 von 14:15 Uhr bis 16:30 Uhr ab Bahnhof Neuburg Wer stand nicht schon einmal ratlos am Fahrkartenautomaten der Bahn? Auch die vielfältigen Möglichkeiten und Sonder-Tarife der Bahn sind oftmals wenig bekannt. Deshalb bietet der Bürgerverein gemeinsam mit den Seniorenbeauftragten eine Schulung am Fahrkarten-Automaten der Bahn für die gesamte Bevölkerung an. Die 2-stündige Einweisung am Mittwoch, dem 20. April 2016 beginnt um 14:15 Uhr am Bahnhof Neuburg und führt mit dem Zug nach Wörth, wo an zwei Automaten geübt werden kann. Der Fahrkarten-Scout Brigitte WagnerFischer, ist ehemalige Mitarbeiterin des Reisezentrums Karlsruhe. Die Einweisung einschl. Bahnfahrt nach Wörth ist kostenlos. Da an der Schulung maximal 20 Personen teilnehmen können bitten wir um Anmeldung bei Arnika Eck, Tel. 3732 oder Gerlinde Martus, Tel. 4860. Falls größeres Interesse besteht, kann eine weitere Schulung am 27. April 2016 durchgeführt werden. Kaffeeklatsch mit den „Lauter-Stimmchen“ Am Mittwoch, dem 13. April 2016 haben die jüngsten Sängerinnen und Sänger unserer Gemeinde ihre Bühne bei unserem Kaffeeklatsch. Rund 20 Kinder gehören dem im Oktober 2014 gegründeten Kinderchor „Lauter-Stimmchen“ an. Wir freuen uns auf die Lieder der Mädchen und Jungen unter der Leitung ihrer Dirigentin Dunja Maaß-Ajdovnik. Einen weiteren Programmpunkt erwartet die Gäste mit einem Kurz-Vortrag von Nicole Zor. Thema: Worauf muss ich achten beim Pflegegeld-Antrag? Ein Antrag auf Pflegegeld ist für die meisten Menschen ein einmaliger Vorgang. Deshalb begegnet man diesen Formularen oftmals mit Ratlosigkeit. Nicole Zor wird uns hierzu aus ihrer früheren Berufspraxis Tipps und Ratschläge geben. Halbtages-Ausflug zum Schloss Schwetzingen am Samstag, dem 14. Mai 2016 Unsere Fahrt in den Frühling führt uns in diesem Jahr zum Schloss Schwetzingen. Auf der Rückfahrt ist eine Einkehr in einem Spargelhof an der Badischen Spargelstraße geplant. Die Fahrtkosten mit Eintritt in den Schlosspark betragen 16 €. Es sind noch 20 Plätze frei. Abfahrt: 12:00 Uhr am Schiffermast, Rückkehr gegen 20:00 Uhr. Anmeldung bei Gerlinde Martus, Tel. 4860 oder Arnika Eck, Tel. 3732. ◗◗ Feuerwehrförderverein „St. Florian“ Neuburg Mitgliederversammlung Am Freitag, dem 15. April 2016 findet im Feuerwehrgerätehaus eine Mitgliederversammlung des Feuerwehrfördervereins Sankt Florian Neuburg statt. Die Versammlung beginnt um 19:00 Uhr. Hierzu ergeht recht herzliche Einladung. Tagesordnung Top 1 - Begrüßung Top 2 - Tag der offenen Tür 2016 Top 3 - Wünsche und Anträge ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Aktivenspielbetrieb SV Wernersberg/Spirkelbach I - FV Neuburg I 0-2 Durch die beiden Treffer von Kevin Pfirmann, kurz vor der Halbzeit und Spielende, entschieden wir das Auswärtsspiel in Wernersberg zu unseren Gunsten. Letztendlich ein verdienter Sieg unserer Elf, auch wenn die Heimelf nach der Halbzeit drückte. Letztendlich konnte mit einer konzentrierten Defenivleistung und mit etwas Glück und Geschick der Sieg unter Dach und Fach gebracht werden. Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 FV Neuburg II - FVP Maximiliansau I 2-1 Wiederum eine sehr engagierte Leistung der Zweitvertretung, die nunmehr mit 5 Siegen in Folge auf Platz 9 in der Tabelle vorgerückt ist. Es macht derzeit einfach Spaß unserer zweiten Garde zuzusehen. Torschützen unserer Elf waren Christian Hessert zur frühen 1:0 Führung in der 2. Minute. Anocha Nutplian war es in der 76. Minute vorbehalten, den vielumjubelten Siegtreffer zu erzielen. Die nächsten Spiele der Aktivität Sonntag, 10. April 2016, 15:00 Uhr: FV Neuburg I - SV Rülzheim II Sonntag, 10. April 2016, 15:00 Uhr: FC Phönix Bellheim II - FV Neuburg II Einladung zur Mitgliederversammlung Der Verein möchte alle Mitglieder darüber informieren, dass am Freitag, dem 8. April 2016, um 20:00 Uhr im Clubhaus eine weitere Mitgliederversammlung stattfinden wird. Alle Mitglieder sind an dieser Stelle herzlich eingeladen. Um zahlreiches und rechtzeitiges Erscheinen wird gebeten. Die Tagesordnung lautet wie folgt 1. Begrüßung 2. Beschlussfassung über vorliegende oder vorgetragene Anträge zur Tagesordnung 3. Fragen, Wünsche, Infos aus aktuellem Anlass 4. Neuwahl der Vorstandschaft Clubhaus Öffnungszeiten Freitags: ab 18:00 Uhr - 2. Bundesliga/Bundesliga Samstag: ab 15:00 Uhr Bundesliga, bzw. ab 12:30 Uhr bei Spielen des FCK in Liga 2 Sonntags: bei Heimspielen ab 12:00 Uhr, bei Auswärtsspielen ab 17:00 Uhr Clubhaus FVN mit Sky-Sportsbar 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky Konferenz auch in der Saison 2015/16 Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Toppspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild- und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit als zusätzliche Option die spannende Sky Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle TopSpiele der DFL das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Informationen zu Feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam sofern Sie Interesse haben unter Tel. 3808 oder 0152/56107480. Homepage des Vereins in neuem Design und mit brandaktuellen News Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet: Unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Die Spielberichte von den Partien des Wochenendes sind hier schon vor der Veröffentlichung des Amtsblattes abrufbar. Der FV Neuburg ist auch auf dem sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer topaktuell informiert, rund um den Aktiven- und Jugendspielbetrieb sowie mit den neuesten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter: https:// www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e.V. ◗◗ Gesangverein Eintracht Neuburg/Modern Harmony Termine Anbei nochmals eine Auflistung der Termine für das Jahr 2016 für die Mitglieder des Gesangvereins Eintracht Neuburg: Sonntag, 10. April 2016 - Mitgliederversammlung Sonntag, 24. April 2016 - Jubiläum Konfirmation GVE Freitag, 29. April 2016 - Ständchen MH Freitag, 10. Juni 2016 - Froschfest Steinfeld MH Samstag, 9. Juli 2016 - Frohsinn Hagenbach MH Donnerstag, 14. Juli 2016 - Probe Seemannslos GVE und MH Hagenbach - 24 - Freitag, 15. Juli 2016 - Ständchen MH Dienstag, 19. Juli 2016 - Ständchen MH Samstag, 6. August 2016 bis Montag, 8. August 2016 - Eppleseefest Samstag, 27. August 2016 - Ständchen MH Samstag, 26. November 2016 - Advenstmarkt Sonntag, 18. Dezember 2016 - Weihnachtsfeier Mitgliederversammlung Die diesjährige Mitgliederversammlung des Gesangvereins Eintracht findet statt am Sonntag, dem 10. April 2016 ab 18:00 Uhr im Gasthaus Zum Sternen. Agenda: -Begrüßung - Gedenken der verstorbenen Mitglieder - Bericht der Vorstandschaft - Bericht des Kassenwartes - Enlastung der Vorstandschaft -Mitgliedsbeiträge ◗◗ Jugendtreff Neuburg e.V. Hexennacht-Party Am Samstag, dem 30. April 2016 veranstaltet der Jugendtreff Neuburg eine Hexennachtparty. Beginn ist um 21:00 Uhr. ◗◗ Schachclub 1974 Neuburg e.V. Mitgliederversammlung Am Dienstag, dem 3. Mai 2016, findet um 20:00 Uhr im Vereinslokal die diesjährige Mitgliederversammlung des Schachclub 1974 Neuburg e.V. statt. Hierzu möchten wir alle Mitglieder recht herzlich einladen. Tagesordnung Top 1 Begrüßung Top 2 Entgegennahme der Jahresberichte, einschließlich der Jahresabrechnung und des Prüfungsberichts der Kassenrevisoren Top 3 Entlastung des engeren und erweiterten Vorstandes Top 4 Wahl des engeren und erweiterten Vorstandes und der Kassenrevisoren für 2 Jahre Top 5 Vereinsaktivitäten Top 6 Verschiedenes Zu unserem Übungsabend immer dienstags im Bürgerhaus, Altenstube, laden wir alle Schachspieler/innen und die, die es werden wollen, recht herzlich ein. Trainingszeiten 18:00 Uhr - 19:00 Uhr Jugendtraining, entfällt in Ferienzeiten ab 19:00 Uhr Training Erwachsene ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. Arbeitseinsatz Auf Grund der großen Teilnehmerzahl beim letzten Arbeitseinsatz am vergangenen Samstag sind alle Arbeiten soweit abgeschlossen. Nach einer kurzen Liegezeit möchten wir die ersten Plätze am Donnerstag, dem 14. April 2016 eröffnen. Medenrunde 2016 Die diesjährige Runde beginnt bereits am Freitag, dem 29. April 2016. Folgende Paarungen sind für das erste Wochenende angesetzt. Freitag, dem 29. April 2016 Mädchen U 15, B-Klasse, TV Hagenbach I - TC Neuburg I Jungen U 15, B-Klasse, TC Pirmasens I - TC Neuburg I Jungen U 15, C-Klasse, TC Neuburg II - TV Hagenbach II Spielbeginn ist gegen 15:30 Uhr. Sonntag, dem 1. Mai 2016 Herren B-Klasse, TC Neuburg I - TC Römerberg I Herren C-Klasse, TC Neuburg II - TC Kandel I Herren D-Klasse, TC Hördt I - TC Neuburg III Spielbeginn ist gegen 10:00 Uhr. Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Wir wünschen den Mannschaften viel Erfolg und eine verletzungsfreie Medenrunde. Am darauffolgenden Wochenende steigen dann die Damen, Herren 40, Herren 50 und die Herren 60 in die Runde ein. Näheres in der nächsten Ausgabe. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg Erneute Terminänderung Fit wie ein Turnschuh wird nicht wie angekündigt am 17. April 2016 stattfinden, sondern aus Rücksicht auf den Wandertag der Wählergruppe Neuburg auf Sonntag, dem 24. April 2016 verschoben. Nähere Informationen wird es zu einem späteren Zeitpunkt geben. ◗◗ Verein der Anglerfreunde e.V. Neuburg Einladung zur Generalversammlung Am Samstag, dem 9. April 2016 um 19:00 Uhr findet unsere Generalversammlung im Vereinsheim statt. Tagesordnungspunkte 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Jugendwartes 5. Bericht des Kassenwartes 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahl der Kassenprüfer 9. Wünsche und Anträge Wir bitten unsere Mitglieder um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Wünsche und Anträge können bei unserem 1. Vorsitzenden Felix Teufel, Schulstr. 32 abgegeben werden. ◗◗ St. Remigius Neuburg Orgelkonzert Am Sonntag, dem 24. April 2016 findet um 17:00 Uhr in der katholischen Kirche St. Remigius Neuburg ein Orgelkonzert statt. Dekanatskantor Christian Schmitz wird auf der regional einmaligen historischen Stiehr-Orgel von 1786 eine gemischte Auswahl an Musikstücken präsentieren. Der Eintritt ist frei, Spenden zum Erhalt der Kirche und der Orgel sind willkommen. ◗◗ Benefizkonzert für historische Orgel Zum 230. Baujahr der Orgel von Johann-Michael Stiehr findet in Neuburg/Rhein am Sonntag, dem 24. April 2016 ein Orgelkonzert statt. Es spielt der Dekanatskantor der Dekanate Landau und Germersheim, Herr Christian Schmitz, auf der restaurierten barocken Orgel aus dem Jahr 1786. Das Konzert beginnt um 17:00 Uhr in der katholischen Kirche Neuburg. Es erklingen Werke von W. A. Mozart, Henry Purcell, Joseph Haydn, u.a. Alle Musikbegeisterten sind hierzu recht herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Der Spendenerlös dient zur Instandhaltung der Orgel. ◗◗ CDU-Ortsverband Neuburg Einladung Zur Vorbereitung für die Gemeinderatssitzung am 20. April 2016, laden wir unsere Mitglieder sowie Interessierte Bürger, am Montag, dem 18. April 2016 im Gasthaus „Zum Sternen“ um 19:30 Uhr recht herzlich ein. ◗◗ SPD-Ortsverein Neuburg SPD-Stammtisch: „Top-Aktuelles aus Berlin“ und „Vorteile des Sozialen Wohnungsbaus für Kommunen“ Zu Gast: Thomas Hitschler, Mitglied des Bundestages Freitag, 22. April 2016, 19:00 Uhr, „Sternen“, Kleiner Saal Zu unserem Stammtisch am Freitag, dem 22. April 2016 wird der SPD-Bundestagsabgeordnete Thomas Hitschler direkt von der Sit- Hagenbach - 25 - zungswoche in Berlin zu uns stoßen und topaktuell über Themen aus dem Bundestag berichten. Unser Aufhänger-Thema wird außerdem das Thema: „Sozialer Wohnungsbau und Vorteile für die Kommunen“ sein. Selbstverständlich können wir anschließend quer Beet Themen aufgreifen, die uns lokal oder global bewegen. Wir laden die gesamte Bevölkerung recht herzlich ein, die Anwesenheit unseres Berliner Abgeordneten für Fragen bzw. eine Diskussion zu nutzen. Terminvorankündigung Radwandertag Die Wählergruppe Neuburg lädt für Sonntag, dem 17. April 2016, zu ihrem traditionellen Radwandertag ein. Geplant ist wieder eine Radtour mit anschließendem gemütlichem Beisammensein an der Grillhütte. Weitere Informationen erfolgen im nächsten Amtsblatt. Auch dieses Mal bitten wir um Kuchenspenden. Meldungen dazu nimmt Irene Pfirrmann, Lauterstr. 12, Tel. 2315, entgegen. S CHEIBENHARDT wird berichtet Vereine ◗◗ Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Scheibenhardt F ak + e t ps roschschenkel beim Sportverein Scheibenhardt Am Freitag, 22.04.2016, ab 18.00 Uhr Wir bieten an: Rumpsteak Froschschenkel Bitte um Voranmeldung an Clubhaus - Aushang oder bei Tino Schieber, Tel. 0 72 77 / 89 82 57 oder Email: [email protected] Auf Ihren Besuch freut sich der Sportverein Scheibenhardt Öffnungszeiten clubhaus SVS AWO-Nachmittag im Bürgerstübchen Die AWO Scheibenhardt lädt zum gemütlichen Beisammensein seine Mitglieder und Freunde für Mittwoch, dem 13. April 2016, ab 14:00 Uhr ins Bürgerstübchen ein. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt e.V. Samstag, 9. April 2016 ab 15:00 Uhr: Sky Bundesliga live Sonntag, 10. April 2016 ab 10:00 Uhr: Frühschoppen ab 13:30 Uhr: Sky Bundesliga live: 1. FCK - Karlsruher SC Dienstag, 12. April 2016 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb Donnerstag, 14. April 2016 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb W AS SONST NOCH INTERESSIERT Aufbau zur Kerwe Unser Obst- und Gartenbauverein wird in diesem Jahr den Kerweausschank übernehmen. Da die Scheibenhardter Kerwe ausnahmsweise schon vom 23. April 2016 bis 26. April 2016 gefeiert wird, müssen wir auch entsprechend früh mit den Aufbauarbeiten beginnen. Wir treffen uns dazu ab Dienstag, dem 19. April 2016 jeden Abend um 18:00 Uhr direkt auf dem Festplatz, um die Zelte aufzustellen und einzurichten. Am Samstag, dem 23. April 2016 legen wir bereits um 08:30 Uhr mit den letzten Vorbereitungen los, um pünktlich fertig zu sein, wenn das Fest am Abend mit dem traditionellen Fassanstich beginnt. Über eine rege Beteiligung an den Aufbauarbeiten würden wir uns sehr freuen. ◗◗ Sportverein Scheibenhardt Ergebnisse vom vergangenen Wochenende SV Minfeld II - SVS II SV Minfeld I - SVS I im Clubhaus-Aushang oder bei Tino Schieber, Tel. 07277/898257 o. Email: [email protected] bis spätestens Montag, dem 18. April 2016. Wir hoffen auf reges Interesse und freuen uns auf euren Besuch. m Ru ◗◗ Wählergruppe Neuburg Aus Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 11:0 (7:0) 1:0 (0:0) Nächste Saisonspiele SVS II - VfR Sondernheim II, Sonntag, 10. April 2016, 13:00 Uhr SVS I - TSG Jockgrim II, Sonntag, 10. April 2016, 15:00 Uhr Evtl. findet das Spiel unserer 1. Mannschaft bereits am Samstag, dem 9. April 2016 statt. Zustimmung seitens TSG Jockgrim stand zum Redaktionsschluss noch aus. Rumpsteak- und Froschschenkel-Essen Der SV Scheibenhardt serviert euch am Freitag, dem 22. April 2016 ab 18:00 Uhr wieder einen Hochgenuss für den Gaumen. Auf dem Speiseplan stehen Rumpsteak und/oder Froschschenkel zur Auswahl. Wer gerne daran teilhaben möchte, bitte um Anmeldung ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Hagenbach - 26 - Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk Germersheim - Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Tanja Güner, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 015140638521 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Dienstags 13:30 - 17:00 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung - Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Hagenbach - 27 - Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Elke Duthweiler, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth TremmelKempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Schwangeren-Beratungsstelle An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus) Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, MdL Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272/919390 oder per Mail [email protected] sowie unter www.schleicherrothmund.de. ◗◗ Martin Brandl MdL Bürgersprechstunde in Rülzheim Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten Martin Brandl, CDU. Er lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Bürgersprechstunde am Montag, dem 11. April 2016 ab 18:00 Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülzheim. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272/7000611 ist erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. ◗◗ Bundestagsabgeordneter Thomas Gebhart Online-Bürgersprechstunde Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart bietet am Mittwoch, dem 13. April 2016 zwischen 20:30 Uhr - 21:30 Uhr eine Online-Bürgersprechstunde an. Interessierte können sich gerne mit ihren Anliegen und Fragen zu aktuellen politischen Themen an den Abgeordneten wenden. Zugang zum Chat erhalten Interessierte unter www.thomas-gebhart.de. Auch Nachrichten über die Seite www.facebook.com/gebhart.th werden in dieser Zeit direkt beantwortet. ◗◗ Jazzclub Wörth Kaffeepause der besonderen Art Der Jazzclub Wörth bietet am Samstag, dem 16. April 2016, im Bayerischen Hof in Neulauterburg ab 20:00 Uhr seinen Gästen eine Kaffeepause der besonderen Art. Es handelt sich um das Jazzquartett mit dem gleichen Namen. Neben ihrer Vorliebe für Kaffee, Cappuccino und Latte Macchiato verbindet die jungen Musiker Angela Weiss, Boris Frenzl, Torsten Steudinger und Stefan Günther-Martens in erster Linie die gemeinsame Liebe zur Jazzmusik. Kennengelernt haben sich die vier Musiker in der Frankfurter Musikwerkstatt - die Formation Kaffeepause war geboren. Das Publikum darf sich bei Kaffeepause an mehr oder weniger bekannten Jazzstandards erfreuen, die das Herz eines jeden Liebhabers berühren. Besonders die 50er Jahre und der West Coast Jazz prägen den musikalischen Stil des Quartetts. Musiker wie Paul Desmond, Jim Hall, Brian Blade und Thelonious Monk zählen unter anderem zu den Vorbildern der Bandmitglieder. Eine ganz individuelle Note erfährt das Quartett durch den Gastsolisten und alten Bekannten an der Trompete, Willi Zimmermann. Einlass ab 19:00 Uhr, Eintritt: 10 €, Mitglieder: 7 €. www.jazzclub-woerth.de. ◗◗ Forstamt Pfälzer Rheinauen Verkauf von Brennholz aus Einschlag Winter 2015/2016 im Bereich des Forstreviers Rheinauen Um Brennholz kontinuierlich anbieten zu können, sind zwei zentrale Brennholzaufbearbeitungsplätze eingerichtet. Ein Aufarbeitungsplatz befindet sich im Bereich Neuburg/Hagenbach, „Büchle-Sträßchen“, der zweite Platz im Bereich Hördt, „Heuweg“, Forstpflanzgarten. Auf diese Plätze wird das gesamte Polterholz aus dem Staatswald des Forstreviers Rheinauen vorgefahren. Die Plätze sind wetterunabhängig, während der gesamten Aufarbeitungszeit auch mit Pkw und Anhänger befahrbar. Für jeden Aufarbeitungsplatz wird ein wöchentlicher Holzabgabetermin stattfinden. Die Preise für Polterholz liegen je Raummeter, Ster: Laub-Hartholz: 45,00 €/rm, Ster inkl. MwSt Buche, Esche, Eiche, Hainbuche, Ahorn, Birke, Robinie, Kirsche, Laub-Weichholz: Erle, Linde, 32,00 €/rm, Ster inkl. MwSt Pappel: 25,00 €/rm, Ster inkl. MwSt. Das Polterholz sollte nach 4 Wochen aufgearbeitet sein. Für die Aufarbeitung von Brennholz ist die vorherige Teilnahme an einem Motorsägekurs für Brennholz-Selbstwerber, MS-Basis Voraussetzung. Hagenbach - 28 - Das Tragen der persönlichen Schutzausrüstung, die auch bei dem Motorsägekurs überprüft wurde, ist zwingend erforderlich. Die Kopie der Teilnahmebestätigung ist beim Erwerb des Polterholzes während der Sprechstunden auf den Lagerplätzen abzugeben. Die Abgabemenge wird zunächst auf 15 Raummeter, Ster, Polterholz pro Haushalt begrenzt. Die Brennholzsprechstunden finden statt: Holzlagerplatz Hördt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Holzlagerplatz Neuburg: Donnerstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Von April bis einschl. September am Holzlagerplatz in Hördt: jeden 1. Dienstag bzw. am Holzlagerplatz in Neuburg: jeden 1. Donnerstag im Monat. Bitte beachten Sie auch die Terminhinweise an den Lagerplätzen. Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Claudia Guerrein-Rizakis und Fr. Iris Keim begleitet. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275/913063. ◗◗ Entdeckungspfade 2016 - Aktivitäten und Führungen in Büchelberg Diavortrag - Tierwelt in den „Büchelberger Streuobstwiesen“ Auch 2016 werden wieder Aktivitäten und Führungen rund um die Entdeckungspfade in Büchelberg angeboten. Um die Lebensweise der Bewohner der Streuobstwiesen näher kennenzulernen, wird jährlich ein Tier im Mittelpunkt der Aktionen und Führungen stehen. Als Leittier für das Jahr 2016 wurde der Grünspecht ausgewählt. Er lebt bevorzugt in Feldgehölzen und Streuobstwiesen mit altem Baumbestand, wo man ihn auch in Büchelberg regelmäßig hören, und auch beobachten kann. Seine Nahrung besteht hauptsächlich aus Ameisen und deren Larven, die er am Boden mit seiner langen klebrigen Zunge erbeutet. Der Grünspecht braucht für seine Bruthöhle, Altholzbestand, und für die Aufzucht der Jungen, gemähte Wiesen, um ausreichend Nahrung zu finden. Das neue Programm, welches in den Bürgerhäusern ausliegt, lädt dazu ein, diese Tierart bei uns näher kennen zu lernen. Termin: Montag, 11. April 2016, 19:00 Uhr. Veranstaltungsort: Rathaus in Büchelberg. Referent: Günter Niederer. Teilnehmer: Naturinteressierte. Eintritt: frei. Büchelberger Streuobstwiesen im Frühjahr ◗◗ Sozialtherapeutische Kette gGmbH Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom 11.04.2016 15.04.2016 Dienstag, dem 12. April 2016 Kreativwerkstatt von 14:00 Uhr 16:00 Uhr Im Rahmen der offenen Kreativwerkstatt wollen wir Menschen mit psychischer Beeinträchtigung die Möglichkeit geben, mit verschiedensten Materialien ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Sie können verschiedene Techniken des Filzens erlernen, Sägearbeiten erstellen, Serviettentechnik ausprobieren oder andere Bastel- und Malarbeiten erstellen. Die Kreativwerkstatt findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Keim begleitet. Donnerstag, dem 14. April 2016 Kontaktcafé von 14:00 Uhr 16:00 Uhr Das Leben in den Streuobstbeständen, im Wiesengelände, am Bachlauf und am Waldesrand wird bildlich vorgestellt. Sehr viele Aufnahmen von Vögeln, Säugetieren, Insekten, Amphibien, Pflanzen und Landschaften zeugen von einer intakten Natur rund um Büchelberg. Jede Jahreszeit hat ihren besonderen Reiz und auch das Leittier der Entdeckungspfade 2016, der Grünspecht, beeindruckt in besonderen Aufnahmen. Termin: Sonntag, 24. April 2016, 14:00 Uhr; ca. 2 Stunden. Treffpunkt: Grillhütte Büchelberg am Wasserturm. Leitung: Astrid Schnakenberg, Teilnehmer: Max. 25. Gebühren: 5 € Erwachsene und 2,50 € Kinder bis 17 Jahre. Die Natur ist erwacht und erfreut uns mit ihrem Reichtum an blühenden Pflanzen und Vogelgesang. Auf dem Kalksockel am Büchelberger Wasserturm, der höchsten Erhebung des Bienwalds, beginnen die Teilnehmer die Rundwanderung über die Streuobstwiesen. Zur geologischen Entstehung und den Anfängen menschlicher Besiedlung, die bis in die Antike zurückreicht, gibt es Erstaunliches zu berichten. Anhand ihrer Stimmen lernen sie die gefiederten Bewohner der Streuobstwiese kennen und mit etwas Glück sehen sie Neuntöter, Wendehals, und den Grünspecht, der zum Büchelberger Tier des Jahres 2016 auserkoren wurde. Das Insektenhotel lädt zum Beobachten unterschiedlicher Wildbienenarten ein. Die „Wiesen-Apotheke“ bietet eine Vielzahl an Heilkräutern und vielleicht entdecken die Teilnehmer bereits zu diesem frühen Zeitpunkt selten gewordene Pflanzen in beginnender Blüte. Entdeckungstouren mit Becherlupen begeistern kleine Forscher. Alle sind eingeladen, auf den Pfaden zu wandern und gemeinsam ein kleines Stück ursprüngliche Natur zu genießen. Reservierungen können vorgenommen werden bei: Klaus Rinnert, Tel. 07277/658, E-Mail: [email protected]; Gülay Özdemir, Tel. 07271/131-227, E-Mail: [email protected]; Katja Moulliet, Tel. 07271/131-180, Dienstag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr, E-Mail: [email protected]. Hagenbach - 29 - DacHDEckEr- MalEr- & MaurErBETrIEB Toppreis-Aktion: 100 m2 Dachabriss, Entsorgung, Unterspannbahn, Konter-Lattung u. Eindeckung in BRAAS od. Tonziegel, nur 3990 €. Zimmererarbeiten, Malerarbeiten 1 m² nur 12,50 €, Wärmedämmung, eig. Gerüstbau, Asbestarbeiten, Rohbau- u. Maurerarbeiten, Altbausanierungen, Kellerabdichtungen, Planungs- u. Statikerleistungen - Festpreise schnell, sauber & günstig! - Wir arbeiten z.Z. in Ihrer Nähe. Meisterdach & Bau GmbH Tel. 06361-915886 • Fax 06361-459586 • E-Mail: [email protected] Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Öffentliche Ausschreibung gem. VOB Bauvorhaben: Sanierung Kulturzentrum Hagenbach Bauherr: Stadt Hagenbach Erteilung von Auskünften: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach Corinna Vollmer, 07273/9410-45 [email protected] Gewerke Masse Gerüstbauarbeiten Malerarbeiten 650m²Fassadenflächen 164 m² Anstrich Holzfenster 160m²TraufschalungundGebälk 100lfdmStahlprofile ST abacus-nachhilfe.de Berg/Pfalz 2 ZKB (Wanne und Dusche), Parkett und Fliesen, EG, 75 m2, Terrasse, Kellerraum, Autostellplatz, keine Tiere, KM 525,- € + NK, KT 2 MM, ab 01.06.2016 zu vermieten. Telefon: 07273 / 700 oder 0171 / 8709956 29.08. bis 23.09.2016 31.08. bis 16.09.2016 Schutzgebühr: 5,00 € je Gewerk Zuschlags- und Bindefrist: 10.06.2016 Submissionstermin: Freitag, 29.04.2016 zu den u. g. Uhrzeiten Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach: 11.00 Uhr Gerüstbauarbeiten 11.20 Uhr Malerarbeiten Ausgabe der Unterlagen: ab Montag, 11.04.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767Hagenbach,Zimmer206,währendder üblichen Dienstzeiten. Einzelnachhilfe zu Hause Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle TN S I NFRATE Gesam Schularten, Klassen und Fächer t not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch GUT ( e 1,8) Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 07271 - 90 07 98 07274 - 97 39 888 Ausführungsfristen 775 m² Fassadengerüst Der schriftlichen Anforderung ist ein Verrechnungsscheck oder der Nachweis einer Überweisung auf das Konto IBAN DE78 5485 1440 0001 0029 63 bei der Sparkasse Hagenbach beizufügen. Die Versendung der Unterlagen erfolgt erst nach Geldeingang. Auf Anforderung sind der Bewerbung entsprechende Referenzen beizufügen. Die Angebote sind mit Anschrift, Bezeichnung der Baumaßnahme und Angabe des Submissionstermins in einem festverschlossenem Umschlag bis zum Eröffnungstermin im Bauamt Hagenbach einzureichen. Hagenbach, den 31.03.2016 Verbandsgemeindeverwaltung Reinhard Scherrer Bürgermeister Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de Öffentliche Ausschreibung gem. VOB Bauvorhaben: Erneuerung Bodenbelag im kath. Kindergarten St. Michael Bauherr: Stadt Hagenbach Erteilung von Auskünften: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach Corinna Vollmer 07273/9410-45 [email protected] Gewerk: Bodenbelagsarbeiten ImmobIlIen-Fachbüro Kandel Masse: 265 m² Linoelumboden erneuern Schutzgebühr: 5,00 € Tel. 0175/2326642, dipl. Wirtsch. Ing. dieter rummel, hauptstr. 55 Zuschlagsund Bindefrist: 10.06.2016 Ausführungsfrist: vom 01.08. bis 17.08.2016 Submissionstermin: Freitag, 29. April 2016 um 11.40 Uhr Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach. Ausgabe der Unterlagen: ab Montag, 11.04.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Zimmer 206 während der üblichen Dienstzeiten. Wir haben solvente Kunden! Haben Sie die passende immobilie? Freier Sachverständiger für Immobilienbewertung Der schriftlichen Anforderung ist ein Verrechnungsscheck oder der Nachweis über die Überweisung auf das Konto IBAN DE78 5485 1440 0001 0029 63 bei der Sparkasse Hagenbach beizufügen. Die Versendung der Unterlagen erfolgt erst nach Geldeingang. Auf Anforderung sind der Bewerbung entsprechende Referenzen beizufügen. Die Angebote sind mit Anschrift und Bezeichnung der Baumaßnahme in festverschlossenem Umschlag bis zum Eröffnungstermin im Bauamt Hagenbach einzureichen. Hagenbach, den 01.04.2016 Verbandsgemeindeverwaltung Reinhard Scherrer Bürgermeister Hagenbach - 30 - Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Frisches Fleisch vom Bauernhof – Wir schlachten von Oktober bis April – 16.04.2016 - Rindfleisch in 5-kg- oder 10-kg-Paketen 23.04.2016 - Schweinefleisch nach Wunsch ab 12.00 Uhr Kesselfleischbuffet 11.30 - 12.00 Uhr Kesselfleisch zum Mitnehmen Anmeldung erforderlich! Rufen Sie uns an! FAM. KeRth, In den Rötzwiesen, 76870 Kandel-Minderslachen & 0 72 75 /6 13 88, F. 01 72 / 6 31 72 42 oder 01 73 / 3 41 11 21 Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47 -0 Wir suchen Ortszusteller Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort: Kraftfahrer für Ein- und Auslagerung von LKWs mit Führerscheinklasse C (alt 2), in Voll- und Teilzeit in Berg im Festbezirk für die ‚Rheinpfalz am Sonntag‘. Tel.: 0 72 75 / 9 89 64 60 E-Mail: [email protected] Bereitstellung von Fahrzeugen, Verwalten der Fahrzeugbestände, teamfähig. SUED-TRANS Fahrzeuglogistik e.K., Tel.: 0 97 35/82 03 44 Wir suchen Ortszusteller Wir suchen sie! in Berg im Festbezirk für die Rheinpfalz-Tageszeitung. Tel.: 07275 / 9896460 E-Mail: [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Meisterbetrieb für rohr-, Kanal-und industrieservice Lagerist (m/w) ihre Aufgaben: Ein- u. Verkauf von Ersatzteilen + Zubehör, Lagerhaltung/- verwaltung, Zubehörpräsentation KFZ-Mechatroniker ihre Aufgaben: Instandhaltung, Wartung, Reparatur, Arbeiten mit moderner Fahrzeugelektronik (gerne auch Karosserie) sie sind: motiviert + engagiert, teamfähig, flexibel/individuell einsetzbar, selbstständig und haben Berufserfahrung! Dieser Job wird garantiert nicht langweilig! Sie haben Interesse? Dann kontaktieren Sie uns. 35 Jahre Zawisla Wir sind auf Wachstum ausgerichtet und eines der führenden Fachunternehmen in der Region mit über 55 Mitarbeitern. Unser Fuhrpark ist auf dem neusten technischen Stand. Unser Slogan „ Gute Arbeit, zufriedene Kunden, gute Mitarbeiter“ Zur weiteren Expansion suchen wir: • • • • Mitarbeiter/infürdieDisposition Techn.Mitarbeiter/inmitPC–u.CAD-Erfahrung Mitarbeiter/infürdieKanalsanierung Mitarbeiter/infürdieRohr-u.Kanalreinigung Des Weiteren suchen wir: • Auszubildende/n FachkraftzurRohr-,Kanal-u.Industrieservice Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, eine verantwortungsvolle Tätigkeit bei leistungsgerechter Vergütung. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung. KlausDieterZawislaGmbH,Mittelwegring3+5, 76751Jockgrim,Tel.07271-9898101,[email protected] Hagenbach - 31 - NEU ERÖFFNUNG IN BELLHEIM Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 Das wohl größte BOXSPRING-SCHLAFSTUDIO in der Südpfalz! Schlafkomfort der Luxusklasse Dieses exklusive Boxspringbetten-Programm vereint handwerklich perfekte Verarbeitung, hochwertigste Naturmaterialien, ausgefeiltes Design und eine große Auswahl verschiedener Komponenten zu einem System, das auch die anspruchsvollsten Wünsche erfüllt. Unsere Profis beraten Sie gerne bei der Auswahl! Exklusiv bei uns zur Eröffnung ab: 2998,- Verkaufsoffen Sonntag 10. Samstag Abholpreis. Ohne Topper, Bettzeug und Deko. +++ NEU-ERÖFFNUNGS-AKTION +++ ACHTUNG: NUR 2 TAGE +++ SCHLAFBERATUNG vom PHYSIOTHERAPEUTEN 9. April 10:00 - 18:00 Uhr ® de GELTEX insi besseren Expertenrat gibt Sicherheit beim Matratzenkauf April 12:00 - 18:00 Uhr Verkauf ab 13 Uhr 3-fach Technologie für stend, Schlaf: druckentla atmungsaktiv körperstützend, 499,- Matratzen bei uns schon ab en! Bekannt aus Funk und Fernseh Franz Schaller, ausgebildeter Physiotherapeut mit langjähriger Erfahrung im gesamten Bundesgebiet, hat sich auf Schlafergonomie spezialisiert. „Bei der Auswahl der richtigen Schlafumgebung spielen physische und psychische Faktoren eine Rolle. Um diese für die Auswahl des für Sie am besten geeigneten Schlafsystemes zu berücksichtigen, nutzte ich eine eigens entwickelte Test-Methode“, erläutert der Schlafexperte. ACHTUNG: Begrenzte Teilnehmerzahl, nur mit Vorreservierung! Analyse-Termin reservieren unter ✆ 07272 700 3-0 EBOT2 SPITZEN-ANGHärtegrad 0% Finanzierung bis zu 36 Monate* Im Umkreis von 20 km Lieferung Bei Lieferung einer neuen Matratze Entsorgung einer alten Matratze GRATIS GRATIS www.Einrichtungshaus-Strohmeier.de facebook.com/StrohmeierGilb persönlich, sympathisch... erstaunlich gut! EINRICHTUNGSHAUS StrohmeierGilb nur in BELLHEIM GmbH Direkt an der B9, Richtung Speyer/Wörth » Ausfahrt „Bellheim Nord“ Geöffnet: Mo.–Fr. von 10 bis 19 & Sa. von 10 bis 18 Uhr Telefon 0 72 72 / 700 3-0 Mail [email protected] In der Fellach 2 76756 BELLHEIM * Unser Finanzierungsbeispiel: Bett · Barzahlungspreis: 999 Euro · Gebühren: 0 Euro· Anzahlung: 0 Euro = Nettodarlehensbetrag 999 Euro · monatliche Rate: 27,75 Euro · Laufzeit 36 Monate Sollzins p.a.: 0,00 %· effektiver Jahreszins: 0,00 %. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00 % p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Targobank, Düsseldorf. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Gilt auf alle Neuaufträge, ab einem Einkaufswert von 500 Euro (Mindest-Monatsrate 15 Euro). Hagenbach - 32 - Reifen Ausgabe 14/2016 I 8. April 2016 HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen KFZ-Meisterbetrieb GeldsparTipp • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr Lamellenvorhänge • Jalousien Fliegenschutzgitter • Plissee vom Hersteller 0 72 73 / 89 99 27 TopLight2000, Ottstr. 3, 76767 Hagenbach www.toplight2000.com • [email protected] BERATUNG - VERKAUF - MONTAGE GmbH & Co. KG Sonderlösungen für Beschattungssysteme Steuerungen und Elektroanschlüsse Gleittüren, Raumteiler und Gleitpaneele enen-1T8üUrhr er off20 Tag d17 , 10 . April 16 t. Sonntag, e ist gesorg und Getränk Für Speisen Reparaturen aller Art an allen Markisenmodellen Neubespannung, Wartung & Instandsetzung Modernisierung Ihrer Markise & Rollläden 76776 Neuburg/Rhein Kaffeegasse 16 Telefon: 07273/934944 SERVICE AUS EINER HAND!
© Copyright 2025 ExpyDoc