まちなかに新拠点 真田十勇士ガーデンプレイス オープン! ステージ上で、即興実演で、スクリーンいっぱいの絵を 仕上げる墨絵ライブ、歴史好きのお笑い芸人（はんにゃ・ 金田哲さん、犬の心・いけや賢二さん、ブロードキャス ト・房野史典さん、桐畑トールさん、長谷川ヨシテルさ ん、ロバート・山本博さん）による「六文ジャー」のラ イブショーで来場者の皆様と大いに盛り上がりました。 「真田十勇士ガーデンプレイス」は、真田三代、真田 十勇士を題材としたオリジナルコンテンツを提供し、子 供から大人までが楽しむことができる施設として、イラ スト、ゲーム、武将キャラクターなどサブカルチャーの 世界を盛り込み、真田関連商品の販売コーナーも設置し ています。また、イベント広場は、地域の皆様のパフォー 3 月 26 日㈯上田市原町に『真田十勇士ガーデンプレ マンス発表の場としてもお使いいただけます。市民・観 イス』が竣工・オープンしました。大好評の大河ドラマ 光客の皆様のまちなか回遊拠点として、また、憩いのス 「真田丸」効果により、上田城跡公園「大河ドラマ館」は、 ペースとして多くの方のご来場をお待ちしております。 入場者数が 10 万人を突破しました。春の訪れとともに、 多くの観光客の皆様が上田市に訪れております。まちな かにおいては、駅前・松尾町に観光案内所、海野町に戦 国絵巻街道のタペストリーなどおもてなしの拠点が設置 されています。 オープニングイベントでは、信州上田おもてなし武将 隊の演舞、真田陣太鼓の演奏でオープニングを祝し、ア トラクションでは、さくらゆき、Coming 音都 31 の音 楽ライブ、また、墨絵師 御歌頭（おかず）さんにより 創立 120 周年記念事業など 本年度事業計画・収支予算を承認 常議員会・通常議員総会開催される 平 成 28 年 度 事業計画及び収 支予算が 3 月 7 日㈪に開催され た常議員会の議 決を経て、3 月 23 日 ㈬ に 開 催 された通常議員 総会で承認され ました。 総会では、栁澤会頭から「NHK 大河ドラマ『真田丸』 が好評で大勢の観光客がドラマ館に訪れています。中心 市街地にお客様が回遊するように原町に『真田十勇士 ガーデンプレイス』がオープンします。賑わいと買い物 や飲食による地元の経済効果を目的に回遊のしくみづく りを行ってまいります。本年は上田商工会議所創立 120 2 周年を迎え、記念事業を行ってまいります。」とあいさ つがありました。議事に入り、平成 28 年度事業計画及 び収支予算について、全会一致で承認されました。また、 創立 120 周年記念式典について、平成 28 年 7 月 15 日 ㈮上田東急 REI ホテルにおいて開催を予定しているので、 大勢出席をお願いしたいと説明がありました。 なお、平成 28 年度は第 48 期議員選挙の年にあたる ことから、6 月 30 日㈭議員総会を開き、その日に会頭 候補者選考委員会を設置し、その後各号議員を選出し、 10 月 31 日㈪に臨時議員総会を予定し、役員選出を行い 第 48 期がスタートすることが報告されました。 （関連記事 3・4 面） ジョブカード制度功労事業所を表彰 総会に先立ち、第 7 回長野県地域ジョブカード制度功 労事業所表彰が行われ、会員事業所 5 社に感謝状と記念 品を贈呈しました。 （関連記事 13 面） No.533 平成28年4月5日発行（毎月5日発行） 平成 28 年度 事業計画（抜粋） 基本方針 当所は、明治 28 年 12 月 27 日付け全国 44 番目、長野県初の商業会議所として農商務大臣から設立認可を受け、 翌 29 年 5 月 28 日に設立総会を開き発足しました。平成 28 年は、創立 120 周年にあたり、上田の産業経済をけ ん引する任務を担ってきた商工会議所として、先人の偉業を讃え、発展の歴史を再確認し、未来を見据えた「地域 力発展元年」と位置づけ本年度事業を展開してまいります。 １．創立 120 周年の伝統を礎に、「真田丸」を機会とし 新たなる「地域力発展元年」をスタート 歴史・文化等「城下町 上田」の地域資源をブラッ シュアップし、 “ 観光ルート ” 事業化、“街なか回遊拠点 ” 『真田十勇士ガーデンプレイス』の企画運営、“ 食 ”“ 新 商品 ” 開発など『上田ブランド』の伸長、情報発信を 積極的に展開する。 ２．「新たな挑戦」を行う中小企業を『伴走型支援』で 全力後押し 新たな挑戦を行う小規模事業者に対し、販路拡大や ビジネスモデルの再構築など地域や個別企業の課題に 寄り添い「伴走型支援」を国の重点施策に沿って支援 していく。 創業・事業承継を促進し、小規模事業者の持つ優れ た技術や上田発新商品・新サービスを積極的に周知し、 ビジネスマッチングに取り組む。 ３．デフレ脱却と地方創生を目指した政策提言・施策実行 交流人口の増加、中小企業の生産性の向上や人材育 成、就業機会の拡大、多様性の創出、消費税転嫁対策、 持続可能な社会保障制度等安心して暮らせるまちづく りへの政策提言、施策実行に努める。 ４．商工会議所ネットワークの活用と経済環境の変化に 対応した未来に繋がる事業の展開 北陸新幹線（長野経由）延伸後の人、物、情報の流 れを的確に把握し、首都圏はもとより北陸圏との交流 の促進によりビジネスチャンスの拡大に努める。 2019 年ラグビーワールドカップ 菅平高原キャン プ地誘致、2020 年東京オリンピック・パラリンピッ ク等世界的規模のイベント開催や環境の変化に対応し た未来に繋がる事業の展開に努める。 部会事業 １．商業部会 ●中心市街地回遊および利用促進を図るため、中心商店 街と連携し、 「謎解きウォーク」を実施する。 ●少子高齢化および人口減少に備え、商圏拡大を図り、 インターネットビジネス参入を進めるためのセミナー を開催する。 ●従業員の営業力強化を図り、事業所の売り上げ向上を 目的としたスキルアップセミナーを開催する。 ２．工業部会 ●「うえだ ひと・もの興しの紡ぎ手」表彰制度を積極 的に推進・精査し、表彰式を実施する。 ３．建設業部会 ●上田市関連部署及び関連団体との懇談会を開催する。 また、公共工事について地元建設関連企業への優先発 注、早期発注の実現のため要望活動を行う。 ４．交通・観光サービス業部会 ● NHK 大河ドラマ「真田丸」放送により来訪する観光 客の満足度向上を図る施策を関係機関と連携し実施す る。120 周年記念事業としてフォトコンテスト等を企 画し、上田の魅力を全国に向け PR する。 ●上越商工会議所との連携事業である上田上越広域観光 ルート開発事業の 3 年目として、“ 強さ ” が魅力であ る戦国武将真田氏、上杉氏にあやかる「必勝祈願」を テーマとした観光ルートの商品化について、地元交通 機関及び旅行代理店と連携・協力し実現させる。 ５．生活関連サービス業部会 ●大河ドラマ「真田丸」放送を機に訪れた観光客のリー ピーター確保のための事業を展開する。 ●上田らしい「食」や「商品」の掘り起しや開発を行い「上 田ブランド」の確立を図る。地元のフルーツを使った お菓子コンテスト（スィーツコンテスト）を開催する。 ●経営の参考に資するため、「電力小売自由化」などタ イムリーな課題をテーマに関係部会と連携し講演会を 開催する。 ６．法務・金融部会 ●改正労働安全衛生法に基づく「ストレスチェック制度」 解説セミナーを開催する。 ７．情報教育文化部会 ●上田地域の伝統産業や文化、歴史、芸術等について学 び、振興策を研究するとともに地域情報として発信し、 地域の魅力アップに結びつける。 3 委員会事業 ●上田商工会議所創立 120 周年事業の実施 大河ドラマ「真田丸」関連事業プロジェクト ●「真田十勇士ガーデンプレイス」企画・運営事業 ●会議所会館での「真田」関連情報の展示・提供 地域課題・プロジェクト・イベント等 ●信州うえだ農業協同組合との連携協力推進 中心市街地の活性化事業 ●「真田十勇士ガーデンプレイス」事業などまちなか回 遊拠点の運営支援を行うことによる商店街のにぎわい 創出や消費拡大の促進 ●中心市街地通行量調査・大河ドラマ「真田丸」経済波 及効果調査の実施 中小企業相談所に関する事業 ●小規模企業振興基本法、改正小規模支援法に基づき、 経営発達支援計画による企業経営の「伴走型支援」を 強力に推進する。 ●経営指導員による巡回相談に重点をおいた指導体制の 徹底を図る。また、東信地域（上田・小諸・佐久）の 拠点商工会議所として、広域専門指導員を 2 名配置し、 高度で専門的な経営課題の対応を図る。 ●中小企業経営力支援法に基づく経営革新等支援機関と して、国の経済対策補助金の有効な活用による中小企 業の競争力強化を図る。 ■平成 28 年度収支予算の内容 当商工会議所は一般会計のほか 9 特別会計で構成さ れており、そのうち 3 会計は積立金会計です。収支構成 のグラフは、積立金会計（予算総額 2 億 8,422 万円）を 除いた 7 会計（9 億 575 万円）の平成 28 年度予算合計 の構成比を示しています。 収 入 の 部 で は、 交 付 金（ 国・ 県・ 市 等 補 助 金 ） が 34.6% を占めています。この中には、長野県が平成 27 年度小規模事業経営支援補助金の見直しに伴い、県内 5 カ所に広域専門相談員を設置する広域連携事業補助金が 交付されましたが、さらなる相談体制の整備のため補助 金が増額されています。また、 「真田十勇士ガーデンプ 〔収入の部〕 雑収入 1.5% レイス」事業などまちなか回遊拠点運営支援のための補 助金が新たに追加されています。 事業収入 37.5% は共済事業による保険手数料、検定 事業収入、会館貸室収入が主なものです。 支出の部では、事業費 45.6% 管理費 51.9% となって おります。事業費は部会活動を中心とした一般事業費、 組織運営に係る事業費、市民祭等への協力など特別事業 費で、収入の部に対応する経済対策特別事業費で構成さ れています。本年度は創立 120 周年記念事業費が計上 されています。管理費は人件費を含む固定費です。 職務執行者が変更されました 〔支出の部〕 特別会計繰入金 1.3% 予備費 1.2% 前期繰越金 11.6% 収入 交付金 34.6% 事業収入 37.5% 支出 管理費 51.9% 事業費 45.6% イオンリテール㈱イオン上田店 店 長 須佐 一二 氏 （平成 28 年 3 月 22 日付） 4 No.533 平成28年4月5日発行（毎月5日発行） 販路拡大に成果 とやまビジネスドラフトに参加 第 10 回とやまビ ジネスドラフトが 3 月 15 日富山市の富 山国際会議場で開催 され、当所からは 4 事業所がエントリー しました。“ 北陸新 幹線開業を機に広域 連 携 !!” の キ ャ ッ チ フレーズで開催された「とやまビジネスドラフト 2016」 はエントリー数が 406 社と過去最多で、北陸三県と北 商業部会 北陸新幹線開通 1 周年 高岡・金沢を視察 陸新幹線沿線の新潟、長野、群馬、連携を深める関西地 方の 182 社が、17 日までの 3 日間商談を交わしました。 今年から参加対象を関西地方にも拡大したところ、関西 から製造業を中心に 13 社のエントリーがあり、7 社が 参加されました。 当所からは、マッチングに至ったのは、1 社㈲玉井フ ルーツ店（ドライフルーツ製造・販売 代表取締役町田 和幸氏）が商談に参加しました。2 事業所と面談の結果、 ジェラート製造販売業者の事業所を訪問し、製造工程や 店舗を視察、具体的な商談が行われ、結果を残したビジ ネスマッチングとなりました。 遺産分割には「遺言公正証書」の活用を 経営安定セミナー開催 3 月 9 日㈬辯護士の花岡 正人氏を講師に迎えて、 「遺 3 月 8 日 ㈫・9 産分割に関する基礎知識と 日㈬当所商業部会 心得について」をテーマに、 （丸山正一部会長） 経営安定セミナーが開催さ は、北陸新幹線延 れました。 伸から 1 年を迎 現在調停案件の中で非常 える富山県高岡市 に大きなウェイトを占める「遺産分割」問題について、 並びに石川県金沢 実際にあった事例をもとに詳しく解説いただき、参加者 市の状況について、 の皆さんもメモを取りながら耳を傾けていました。 総勢 8 名により県外視察研修を実施しました。 特に「遺産分割」で重要なことは、円滑な事業承継を 高岡商工会議所にて商業関係者と懇談し、高岡市の概 するために「遺言公正証書」を活用することが非常に重 況、商業を取り巻く環境について説明を受け、意見交換 要であり、遺言を作成するためには弁護士や税理士、司 をしました。昨年 2 か月間のうち大型ショッピングモー 法書士、行政書士等に相談して、その後公証人に「遺言 ルが立て続けに 3 店、市郊外 20km 圏内に出店しました。 公正証書」作成を依頼した方が良いとのことでした。 高岡駅を中心にした中央の空洞化と郊外の発展が大きく、 また、全国的に数億円の遺産分割の調停よりも 5 千万円 コンパクトシティを目指した駅前再開発計画、中央・郊 以下の調停案件が全体の 75% 以上を占めており、その中 外・大型店の持ち味を活かした「役割分担」を進め、新 でも 2 千万円前後の争いが多いため、遺言の作成は非常に たな方向へスタートしたいとのことでした。 重要であり、事前準備が非常に大切であると話されました。 高岡市は当地と環境的に似ている部分が多く、互いの 当所では事業者の皆さんに経営改善や諸問題の解決に 活動を参考にしながら、交流を深めていけるよう事業を 役立つセミナーや相談会を今後も開催いたしますので、 行って参ります。 お気軽にご活用ください。 （参加者 40 名） 正副会頭会議 報告 （第55回） ●日時：３月７日㈪正午 ●場所：上田商工会議所 応接室 ●会議事項 ⑴ 第 48 期議員選挙・選任日程（案）検討 ⑵ 伴走型小規模事業者支援推進事業報告 正副会頭会議 報告 （第56回） ●日時：３月23日㈬正午 ●場所：上田商工会議所 応接室 ●会議事項 ⑴ 創立 120 周年記念事業「地域力発展元年」提言 策定委員（案）承認 ⑵ 真田十勇士ガーデンプレイス オープンについて 報告 ⑶ プレミアム商品券効果測定調査報告 5 「省エネ・生産性革命投資促進事業費補助金」公募開始 中小企業の省エネ投資を促進し生産性向上を図るため、省エネ設備の導入を支援します。 【対象となる事業】 以下の①、②の条件を満たす事業 ① 既存の工場・事業場・店舗等において使用して いる設備の更新（新設は対象外） ② 更新により省エネルギー効果が得られること 【補助率・補助額】 補助率 補助対象金額の 1/3 以内 補助額 上限 1 億円 /1 事業者 （事業所単位で申請。1 事業者 3 回まで） 下 限 50 万円 /1 事業所（中小企業は 30 万円） 従って補助対象金額が 150 万円（中小企業は 90 万円） 未満の場合は補助対象外となります。 【対象となる設備】 高効率照明、高効率空調、産業ヒートポンプ、業務 用給湯器、高性能ボイラ、低炭素工業炉、変圧器、冷 凍冷蔵庫、FEMS 【公募期間締切】 １次 平成 28 年 4 月 22 日㈮ 17 時 補助金交付決定は 6 月上旬を予定 （先着順ではありません） ２次 1 次採択後速やかに発表 ・補助対象金額は設備本体価格とし、設計・運搬・据付等 の経費および消費税は対象外です。 ・対象設備の 3 社見積もりが必要です。 ・契約・発注は補助金交付決定日以降となります。 詳細は環境共創イニシアチブ HP https://sii.or.jp/kakumeitoushi27r/ をご覧下さい。 平成 28 年度「中小企業販路開拓助成金」応募受付中 ! （公財）長野県中小企業振興センターでは、平成 28 年度の販路開拓助成金の交付を希望する、製造業の中小企業者を募 集しています。この助成金を活用して、県外や海外で開催される展示会、見本市に出展及び海外でテスト販売を実施し、自 社の技術・製品等の販路開拓を図ってみませんか。 【対象となる事業】 助成対象展示会、見本市等（要件があります。要項等でご確認ください。） ※申請書・要項等はホームページ「ビーなび信州」をご覧下さい。 http://www.icon-nagano.or.jp/cms/modules/contents/page/hanrokaitaku2016.html 【助成対象経費等】 区分 助成対象経費 海外展示会、 主催者に支払う出展料及びその他経費 テスト販売 （通訳代及び輸送費等）※消費税除く 主催者に支払う出展料 国内展示会 ※消費税除く 助成額 ・出展料（小間料）及びその他経費合計の 2 分の 1 以内 ・限度額 75 万円。ただし、テスト販売は 20 万円を限度とする。 ・出展料（小間料）の 3 分の 1 以内 ・限度額 20 万円 【提出書類】中小企業販路開拓助成金事業計画書（交付申請書）及び添付書類 【提 出 先】（公財）長野県中小企業振興センター マーケティング支援センター 【募集締切】平成 28 年 4 月 14 日㈭郵送必着 【お問合せ先】（公財）長野県中小企業振興センター マーケティング支援センター TEL.026-227-5013 FAX.026-228-2867 多様な決済ニーズへの対応で販売促進に 決済端末導入支援セミナー 開催 3 月 16 日 ㈬ 当 所 商 業 部 会（ 丸 山 正 一 部 会 長 ） 並 び に 法 務・ 金融部会 （須崎修部会 長）では、観光客や訪 日外国人向けの利便性 向上の方策の一つとし て、 決 済 端 末 導 入 を テーマにセミナーを開 催しました。講師は須崎部会長（八十二銀行上田支店長）が 務め、キャッシュレスの種類、中国人観光客向けの決済につ 6 いて、キャッシュレス市場の動向等について解説されました。 須崎部会長は、 「キャッシュレスの種類には、後払い決済の クレジットカード、即時払いのデビットカード、前払いのプリ ペイドカードの主に 3 つがある。キャッシュレス市場は急速 に成長していて、平成 32 年には 89 兆円に達するという試算 もある。外部環境としては、東京オリンピックの開催に向けて、 訪日外国人が増加傾向にあり地方の観光地は集客のチャンス である。60 代以上の世代もクレジットカードの使用に抵抗が なくなってきている。ストレスなく買い物を楽しんでもらえる 環境の整備が必要である。 」と述べました。 （参加者 19 名） No.533 平成28年4月5日発行（毎月5日発行） 共済加入者の皆様には4月下旬より順次発送予定です。健康づくりにご活用下さい。 ※1枚に付き200円程度の割引となります。 みほん 1,700円 4,640円 8,640円→4,000円 2,700円→1,000円 ※（一財）全日本労働福祉協会にて料金の改定がありました。内容は本紙 9 ～ 10 ページをご覧下さい。 徳川氏史跡を巡るツアー ～共済還元事業「日帰りバスツアー」を実施～ NHK 大河ドラマ「真田丸」の放送が始まり、上田地域へお越し の皆様が増加しつつあり、当地域は盛り上がりが期待されています。 大河ドラマ「真田丸」において真田家との関係が今後の展開で注目 される徳川家康公の理解を深めるため、3 月 19 日㈯に日帰りバス ツアーを実施しました。徳川美術館では、徳川家康公の遺品を中心 とした代々の遺愛品・大名道具等の収蔵品を視察しました。また、 岡崎城では、ボランティアガイドの方より城内史跡を解説いただき ながら視察し、おもてなし武将隊のパフォーマンスを見学すること ができました。参加者からは、 「徳川家康公を知る大変良い機会で した」「岡崎城ではガイドの解説で理解が深まった」などの声が聞 かれました。 （参加者 64 名） 「がん」に関する理解を深める ～共済還元事業健康セミナーを開催 3 月 18 日㈯、当所にて社会医療法人財団慈泉会 相澤病院消化器病センター消化器内科統括医長山 本智清氏をお招きし、 『増えつづける大腸がん～そ の検査と治療』と題してセミナーを開催しました。 大腸がんは、患者さんの数が最も多い一方で早 期発見できた場合には高い確率で治ることも多い。 また、治療も初期がんであれば開腹手術を施すこ となく、手術も可能となってきていることが説明さ れ、早期発見のため健康診断は是非受けていただ きたいとの話がありました。手術などの映像を交え、 分かりやすく解説いただきました。皆様の「がん」 に対する関心度は大変高く、当所としても各種健康 診断の実施、PET ／ CT 検診に対する助 成制度を設けるなど、 会員事業所の皆様の 健康管理に万全を期 して参ります。 （参加者 43 名） 7 若手後継者等育成事業講演会 スタイリングでタレントも地域も、あなたもステキに ! 東信三商工会議所（上田・小諸・佐久）女性会主催 3 月 9 日㈬上田・小諸・ 佐久の女性会主催による 講演会が開催されました。 会場となった海野町の HanaLab.Unno は県下初 のコワーキングスペース として立ち上がった組織 の一部で、女性の働き方 を考え、起業を応援する場でもあります。特に子育て中 の女性の活躍を後押しし、社会に送り出す役割も担って います。若手の女性起業家を応援する意味も込め「スタ イリングでタレントも地域も、あなたもステキにします」 と題し、講演会が開催されました。 スタイリストの中川みどりさんは、YOSHIKI（X-JAPAN） 、 米米 CLUB などの芸能人のスタイリングにとどまらず映 画・広告・ファッション誌と活動の幅を広げてまいりま した。数々の武道館・東京ドームでのコンサートを担当 しているうちに、 「これでいいの ?」と思い、初心にか えり食のことを考えるようになったそうです。スタイリ ストの目から、当たり前と見過ごしていた地域の食材を パッケージやコピーでドレスアップ。自身がかかわった 多くの商品の例をあげ、地域を元気にする使命感いっぱ いにプロデュースする姿に参加者は感心していました。 展示会や売場においても、フォトスポットを作り、来場 者による情報発信も効果的であるとのアドバイスもい ただきました。「真田丸」で観光客も増えてきましたが、 これから先を見据えてまた訪れてみたいと思う仕掛けも 大切と感じました。携わった地域、商品が大好きという、 パワフルな中川さんから元気をもらい春の訪れにふさわ しい講演会となりました。 （参加者 59 名） 上田をデザインした商品が具現化 ! 若手後継者育成事業女性部研修会終了後、上田地域資 源活用プロジェクト商品を展示し参加者の方に見ていた だきました。総合プロデュースを中川みどりさんにお願 いした、上田デザインのまめぐいは、伝統に新しい息吹 をあたえた新感覚の上田アイテムで、当所青年部の有志 により誕生しました。中川さんが培った人脈により、手ぬ ぐいのブランドかまわぬとのコラボにより商品化されまし た。いち早く東京代々木 で開催された ROOMS で 発表され（当所会報 3 月 号に掲載） 、オリジナル 屋台にディスプレイされ た商品に、上田の街の魅 力が表現されています。 来年の大河ドラマゆかりの地 浜松商工会議所が当市視察 ～交通対策に高い関心～ 2017 年 NHK 大 河ド ラマ 「おんな城主 直虎」ゆかり の地、浜松商工会議所の観 光サービス業部会が、当市 を視察に訪れ、放送開始前 後の実情や対策について情 報交換を行いました。当商 工会議所は、武重昌樹観光サービス業部会長、田口邦勝専 務理事が出席し上田市や商工会議所の事業を報告しました。 関心の高かった課題は、イベントや祭りシーズンの駐 車場や市内交通の渋滞対策で、上田城周辺の観光バス駐 車場の新設や、市内駐車場へのマイカーの案内方法につ いて意見交換を行いました。上田市では、来街前対策と してホームページでの渋滞情報・公共交通の情報発信、 循環バス、「道と川の駅」や「上田卸団地」からのシャ トルバスの利用、誘導看板やチラシの配布など対策を講 じていますが、ピーク時には、混雑も予想されます。市 民の皆様のご理解とご協力をお願いいたします。 商工会議所の創業支援で開業しました！ 理容室 Ｌ 理容室 上田市大屋 218-9 Tel.0268-75-1021 桐山 正幸 さん 大屋の TUTAYA 様の隣にオープンいたしました。バリアフリーの店内は車椅子の ままお越しいただけます。理容業に携わって二十年余りの経験を生かし、地域の皆 さまに支持されるお店を目指します。お気軽にお越しください。創業にあたり、事 業計画書作成等のご支援をいただきました。 〈営業時間〉8：30 ～ 19：00 〈定休日〉月曜 8 No.533 平成28年4月5日発行（毎月5日発行） 上田商工会議所 ジョブ・カードサポートセンター から ～ジョブ ･ カード制度功労事業所表彰式～ 3 月 23 日㈬上田商工会議所議員総会において、ジョブ・カード制度功労事業所に対して感謝状が授与さ れました。 今回表彰対象となったのは、平成 26 年 11 月から平成 27 年 10 月までの期間にジョブ・カード制度を積極 的に活用して事業所内で有期実習型訓練を実施し、訓練修了者を正社員として雇用し雇用の拡大を通じて地 域社会に貢献された県内東信地区の 16 事業所です。総会当日は、会員事業所 3 社にご出席いただき、栁澤 会頭より日本商工会議所会頭・長野県商工会議所連合会会長の連名による表彰状と記念品が贈呈されました。 美容室 McL 功労事業所一覧（順不同） ㈱エム・ジェイ シードジャパン㈱ Salon de glitter 春原建設㈱ 原田会計事務所 ㈱サワイ ㈲バンノー ㈲フェニックス自動車 ㈲クリエイティブセーラ 未来ネットワーク㈱ ファミリー上田店 ㈱ソリューションパートナーズ ㈱真珠星 ㈱グランツ アイマット 会員事業所は太字で 5 社です。 【問い合わせ】 ジョブ・カードサポートセンター ☎ 24-5000 （直通） ／22-4500 （代表） E-mail: [email protected] 担当：大澤・丸山 求人手続き説明会のご案内 平成 29 年 3 月新規学校卒業予定者の募集開始にあたり、下記 により求人手続き説明会を開催いたします。 記 １ 開催日時 4 月 19 日㈫ 9：30 ～ 11：15（受付 9：00 ～） 13：30 ～ 15：15（受付 13：00 ～） ※ 2 回開催しますので、午前・午後のいずれか にご出席ください。 ２ 開催場所 nosai2 階会議室（ハローワーク上田の東隣の建物） 駐車台数に限りがあります。公共交通機関をご利 用ください。 ３ 参加申込 上田職業安定協会事務局（22-4500）へ 4 月 14 日㈭までに電話でお申し込みください。 山極勝三郎物語 市内で 80% 撮影 協賛協力を ! 上田市出身で幻のノーベル賞として有 名な、世界で初めて人工がん発生に成 功した山極勝三郎 医学博士の生涯に スポットを当てた映画「うさぎ追いし －山極勝三郎物語－」の上田ロケが、3 月 18 日からスタートしました。ロケは、 上小教育会館、信州大学繊維学部、笠原 工業などを利用し、4 月上旬まで上田全 体で 80% を撮影し、今夏完成の予定で す。企画したのは、上田市出身の映画プ ロデューサー永井正夫氏で、現在、制作 のための協賛金を募集しています。当所 でも全面的に支援しています。大勢の皆 様のご協力をお願いします。 【お問合せ先】TEL.090-2557-8110（永井 様） コイル事業部 モーター・コイル製品の 開発・製造 試作から量産まで対応 環境事業部 断熱塗料・断熱材で熱対策 電気料金低減のご提案 株式会社 日誠イーティーシー 上田市吉田 92-10 TEL.0268-25-6161 http://www.nissei-etc.co.jp 13 電力小売り自由化 年４月全面開始 有効活用でコスト低減 委員 箕 輪 恵美子 電力取引監視等委員会 氏 － メーカーなど多様な事業者が電 力小売りに参入してくることが 期待されることに加え、そうし た事業者による料金メニューの 多様化や、電気と他の商材・サー ビスとのセット販売など、皆さ まの選択肢が増えることとなり ます。また、より多くの事業者 が電力小売に参入することによ り、事業者間の競争が活性化す ることを通して電気代が安くな ることも期待されています。 皆さまとしては、新しい事業 者から電気を買うことに対して 停電などの心配をする方もい らっしゃると思いますが、どの 事業者から電気を買っても停電 が 起 き や す い、 起 き に く い と いった差はなく、これまでと同 様に電力会社の送配電網を経由 して家庭などに届きます。 料金メニューを選ぶことによっ て積極的に電気料金を下げるこ とができるようになるかもしれ ません。一方で、今回新たに事 業者を選択しなくても電力会社 が現在の料金で供給を継続しま すので、電気の供給が受けられ なくなることはありません。 皆さまが積極的に選択を行う ことにより、小売事業者が料金 そのもののみならず、さまざま な工夫を通して顧客を獲得しよ う と す る の で、 よ り 充 実 し た サービスが受けられるようにな ることが期待されます。 まずは、資源エネルギー庁の ＨＰに記載された「小売電気事 業者」をご確認ください （ http:// w w w.enec ho.met i.go. jp / category/electricity_and_gas/ electric/summary/retailers_ ） 。小規模工場や一般家庭 list/ 向けの電気は、国の登録を受け たこの「小売電気事業者」から 購入することができます。 ホームページに記載されてい ない事業者から勧誘があった場 合は、この小売電気事業者とど のような関係か確認してくださ い。もし、無関係な事業者であ れば小規模工場や一般家庭に電 気を売ることができません。 また、登録された「小売電気 事 業 者 」 は、 契 約 を 結 ぶ 際 に、 契約期間、電気料金、解約の際 の制約などについて十分な説明 をすることが義務付けられてい ます。疑問な点は、うやむやに せず、納得のいくまで事業者に 説明を求めた上で、契約を結ん でください。 事業者選択へ情報収集を 私が委員を務める経済産業省 の電力取引監視等委員会注では、 電気事業者を選択する際に必要 な情報を発信するとともに、悪 質な事業者への監視を強化して まいります。委員会のＨＰでも、 契約を結ぶ際に疑問に思う事柄 や一般的な電力小売り自由化の 仕組みについてＦＡＱを作成し ておりますので併せてご覧くだ さい （ http://www.emsc.meti.go ） 。 .jp/info/faq/index.html 事業者の皆さまにおかれまし ては、自分のニーズに合った小売 電気事業者選択のための情報収 集をよろしくお願いいたします。 注 電力取引監視等委員会＝電 力市場における健全な競争が促 されるよう、市場の監視機能を 強化するため、経済産業大臣直 属の組織として、平成 年９月 に設立。法律、経済、工学など の専門家５人の委員および専属 の事務局から構成。電力市場に おいて適正な取引が行われてい るか監視するほか、電力小売営 業のルールなど必要な制度づく りにも関与する。 14 16 自分に合った料金メニュー むしろ、自分がどの時間にど のくらい電気を使っているかを 確認し、自分に合ったよりよい 27 － 小工場や家庭も購入可能 この４月から家庭向けの電気 の 小 売 自 由 化 が 始 ま り ま し た。 ２０００年から大規模工場では 自由化が始まっており、地域の 電力会社以外の事業者からも電 気を買うことができました。今 回その範囲が小規模工場や一般 家庭まで拡大しました。 この自由化に伴い、都市ガス やＬＰガス、石油、通信、商社、 （図）我が国における電力小売自由化の経緯 〈第 1 回〉 当所では、自由化により中小企業を含む電力需要家が享受できるメリットや注意点等を 分かりやすくお伝えするため、電力取引監視等委員会の箕輪恵美子委員による特別寄稿文 を 2 回にわたり掲載します。 特別 寄稿 28 年 4 月 1 日から電力の小売が全面的に自由化され、小規模の事業者や一般家庭を含め、 全ての需要家が電力の購入先を自由に選択することが可能になりました。 第３４回 春の一大イベント上田真田まつりが今年も開催されます。 恒例の真田軍武者行列や決戦劇を始め、見どころが盛り沢山です。 勇壮な戦国時代絵巻をお楽しみください。 日時：平成 28 年 4 月 24 日㈰ 9：30 ～ 16：00 場所：中心市街地、真田十勇士ガーデンプレイス、上田城跡芝生広場、上田駅お城口 壱の陣 9：30 ～ 14：00 ［中心市街地］ 真田隊パレード、みこし、民踊流し、江戸芸かっぽれ、 房山獅子演舞、出陣太鼓、真田軍武者行列 ほか ［真田十勇士ガーデンプレイス］ イベントステージ（12：30～） ［上田駅お城口］ まつりコンシェルジュ、 パブリックビューイング ほか 弐の陣 14：30 ～ 16：00 ［上田城跡芝生広場］ 信州真田鉄砲隊演武、 決戦劇『矜持の狼煙～第一次上田合戦～』 きょう じ の ろ し トリックアート 戦国絵巻街道 in 海野町 3D アート展示 3 月 5 日から海野町商店街では、NHK 大河ドラマ「真田丸」の放送に より当地域を訪れる観光客や、市民の街中回遊のきっかけになるよう「戦 国絵巻街道」をテーマにしたアート作品が、商店街のシャッターや壁に展 示されています。 昨年 12 月から作品を募集したところ、10 作品集まりました。作品は 戦国武将「真田幸村」に因んだものが多く、いずれも立体的な絵画（3D） で作品を背景に写真撮影すると、より一層楽しい写真を記念に残すことが できます。 商店街には、武将の絵を記した「上田城下灯火ゆめ柱廊」も設置され、 賑わいの街づくりへの期待が高まります。 入館者 66,666 人 達成 ! 信州上田真田丸大河ドラマ館 3 月 10 日 信 州上田真田丸 大河ドラマ館 の入館者数が 66,666 人 に 達 し、真田家の家 紋である六文銭 にちなんだ企画 として、会場で は記念式典が開催されました。ドラ マ館は 1 月 17 日にオープンし、54 日目で 66,666 人を達成しました。3 月 27 日現在、107,032 人を記録し、 ドラマの盛り上がりとともに、ドラ マ館への関心が高まっています。今 後「千本桜まつり」「真田まつり」 といったイベントが予定されていて、 ますます賑わいが期待されます。 15 商工会議所LOBO調査 （早期景気観測調査） ２月 調査結果 2016年 調査対象 全国422商工会議所2959業種組合等 ＬＯＢＯ調査は、商工会議所のネットワークを活用して、各地域の「肌で感じる足元の景気観」を 全国ベースで毎月調査し、その集計結果をリアルタイムに情報提供することを目的としています。 業況DIは、悪化。先行きは改善見込むも、不透明感強く、慎重な見方が続く 全産業 【建設業】 仕入単価 DI 値は改善傾向、 その他の項目はほぼ横ばい 【製造業】 業 況 売 上 採 算 資金繰り 仕入単価 従業員 ▲ 22.8 ▲ 19.3 ▲ 22.3 ▲ 12.8 ▲ 24.9 13.8 ▲ 18.2 ▲ 12.3 ▲ 15.5 ▲ 11.5 ▲ 23.3 14.3 前年同月比 先行き見通し すべての DI 値項目は ほぼ横ばい （向こう３ヶ月） DI＝ （増加・好転などの回答割合） － （減少・悪化などの回答割合） 【卸売業】 仕入単価 DI 値は改善傾向、 その他の項目はほぼ横ばい 【小売業】 業況 DI 値は悪化・ 従業員 DI 値は改善傾向、 その他の項目はほぼ横ばい 【サービス業】 すべての DI 値項目は ほぼ横ばい 景況天気図 ◇ 2 月の全産業合計の業況 DI は、▲ 22.8 と、前月から▲ 3.4 ポイント の悪化。観光需要による牽引のほか、原油安に伴い、原材料価格や燃料費、 電力料金の下落の恩恵を指摘する声が聞かれたものの、人手不足と人件費 とくに好調 好 調 まあまあ 不 振 きわめて不振 （50≦DI） （25≦DI＜50） （0≦DI＜25） （▲25≦DI＜0） （DI＜▲25） の上昇が足かせとなる中、消費低迷や中国経済減速による受注減などが全 体を押し下げた。また、株価・為替の不安定な推移も中小企業のマインドを下押ししており、昨年秋頃から足踏み状況が続いてい たが、足元では弱い動きがみられている。 ◇業種別では、建設業は、燃料費や資材価格の下落がみられたものの、深刻な人手不足、公共工事の鈍さなどが足かせとなる状況 に変わりはなく、ほぼ横ばい。製造業は、新興国向けの需要減により工作機械などで弱い動きが続くほか、一部では、自動車メーカー の工場稼動停止の影響もみられ、悪化。ただし、「好転」から「不変」への変化も押し下げ要因となっており、観光需要に下支え された食料品などは底堅く推移した。卸売業は、製造業向けの受注減や取引先からの値下げ要求の強まりなどをうけて悪化したも のの、飲食料品や春物衣料が好調な企業もあり、景況感がばらつく。小売業は、うるう年の影響から売上が伸びたほか、高付加価 値商品やインバウンド需要が堅調だった一方、不要な支出を控える消費者の増加や価格転嫁による顧客離れを指摘する声も聞かれ、 マイナス幅が拡大。サービス業は、観光需要による牽引が続くものの、人手不足や人件費の上昇が業況を下押ししたほか、製造業 向けの荷動きが乏しい運送業の受注減もあって、悪化。 ◇先行きについては、先行き見通し DI が▲ 18.2（今月比＋ 4.6 ポイント）と改善を見込むものの、「悪化」から「不変」への変 化が主因。観光需要の拡大や設備投資の持ち直し、補正予算の早期執行への期待感のほか、燃料費や電力料金の下落により収益改 善を見込む声が聞かれる。他方で、新興国経済の減速や株価・為替の不安定な推移、マイナス金利導入の影響などにより、先行き の不透明感が増す中、中小企業においては、消費低迷の長期化や人手不足の影響拡大などへの懸念を払拭できず、慎重な見方を崩 していない。 詳しくは日本商工会議所のホームページでご覧いただけます。 http://www.jcci.or.jp/lobo/lobo.html ●定例相談日程表 中小企業相談所では、下記の日程で定例相談を開催しております。ご利用下さい。 相談内容 経 営（予約制） 金融 法 律（予約制） ㈱日本政策金融公庫 国民生活事業 ※即日審査もできます 不動産鑑定（要予約） 発明（要事前連絡） ワンストップ無料相談 開催日時 専門相談担当者 随 時 10：00 ～ 15：00 4 月 20 日㈬ 13：30 ～ 15：00 4 月 20 日㈫ 10：00 ～ 15：00 5 月 6 日㈮ 13：30 ～ 15：00 5 月 6 日㈮ 13：00 ～ 16：00 （一社）長野県経営支援機構 中小企業診断士 長野県弁護士会上田在住会 弁 護 士 ㈱日本政策金融公庫長野支店 相 談 員 NPO 法人コンティニュー 不動産鑑定士 （一社）長野県発明協会 弁 理 士 6 月 6 日㈪ 13：00 ～ 16：30 関東信越税理士会上田支部 税理士 長野県司法書士会上田支部 司法書士 長野県社会保険労務士会東信支部 社会保険労務士 長野県行政書士会上田支部 行政書士 （一社） 長野県経営支援機構 中小企業診断士 （公財） 長野県中小企業振興センター ㈱日本政策金融公庫長野支店 国民生活事業 長野県信用保証協会上田支店 上田市商工課 ●相談は全て無料で、秘密は厳守いたします。 ●予約制の相談につきましては、原則として開催日の 5 日前までにお申し込みください。 ●駐車場は当所駐車場をご利用ください。無料になります。 ●お問い合わせ先 上田商工会議所 上田中小企業相談所 TEL.22-4500 FAX.25-5577 企業のチャレンジ ! 明朗 ! 安心を ! トータルサポート 社会保険 労務士法人 酒井総合事務所 〒386-0033 上田市御所 601-1 16 ご宴会・お届け料理承ります 和食・中華／御祝会・御法宴・諸会議・諸宴会 茶事・仕出しお届け料理・出張パーティー設営企画・食作法御指導 洋室４名様～160名様７ルーム・和室茶室２名様～20名様５室 おもてなしの茶席から四季折々の宴まで No.533 平成28年4月5日発行（毎月5日発行） 相談所インフォメーション 4月 上田商工会議所 中小企業相談所より 長野県中小企業融資制度資金のご案内 平成 28 年度 平成 28 年度の中小企業融資制度資金では、市中金利低下の状況に対応しつつ、中小企業者の稼ぐ力や、地方創 生及び県施策への資金面からの支援のため、県の方向性、経済情勢に合わせた資金メニューの新設及び既存メニュー の拡充・見直しがされていますので、ご紹介します。 【主な改正内容】 （抜粋） ⑴ 市中金利低下に対応するため、制度資金全体の貸付利率を 0.2% ずつ引き下げました。 ⑵ 信州版総合戦略の着実な推進を図るため「創業、事業展開及び承継、空き店舗対策、企業立地、次世代産業」 に係る資金を統合した「地方創生推進資金」を新設し、利率を 0.2% 引下げました。 ※なお、当資金（ 「創業支援向け」を除く。）については、⑴の利率引下げと合わせて今までの利率から 0.4% の 引下げとなりました。 ○以下、改正内容の一部です。 区 分 貸付対象者 地方創生推進資金（創業支援向け） これから開業しようとする者（新規開業予定者） 、開業後 5 年未満の者（新規開業者） 【設備資金】3,000 万円【運転資金】1,500 万円 新規開業予定者は設備・運転の合計で 2,500 万円。 貸付限度額 ただし、1,000 万円を超える額については、同額の自己資金を要する。 （認定特定創業支援事業者を除く） 貸 付 利 率 年 1.1% 【設備資金】10 年以内（うち据置 1 年以内） 貸 付 期 間 【運転資金】5 年以内（うち据置 1 年以内） 区 分 貸付対象者 貸付限度額 貸 付 利 率 貸 付 期 間 地方創生推進資金（事業展開向け） 事業転換又は新分野進出により経営の多角化を図ろうとする者 事業引継ぎセンターの支援を受けて事業承継計画を策定するなど、事業承継により、 既存事業を譲り受けようとする者（特認） 等 【設備資金】1 億円（特認 1 億 5,000 万円） 【運転資金】3,000 万円（特認 5,000 万円） 年 1.7%（特認 年 1.4%） 【設備資金】7 年以内（うち据置 1 年以内） 、建物等 12 年以内（うち据置 1 年以内） 【運転資金】5 年以内（うち据置 1 年以内） ※対象者によっては特認で上記期間より延長している。 小規模事業者の資金調達を支援します ! ご利用ください 【日本政策金融公庫 国民生活事業の融資制度】（抜粋） 融資制度 普 通 貸 ご利用いただける方 事業を営む方 付 （ほとんどの業種の方にご利用いただけます。 ） マ ル 経 融 資 （小規模事業者 経営改善資金） ・常時使用する従業員（家族従業員・パート・法人 の役員は除く）が 20 人以下（商業・サービス業 5 人以下）の方 ・上田商工会議所の経営指導を受けている方 ・最近 1 年以上、上田商工会議所地区内で事業を営 んでいる方 ・期限が到来している税金をすべて完納している方 ・日本政策金融公庫の対象業種であること ※詳細についてはお問い合わせください。 小規模事業者 経 営 発 達 支 援 資 金 経営発達支援計画の認定を受けた商工会議所・商工 会から事業計画の策定・実施の支援を受け、持続的 発展に取り組む小規模事業者の方 融資限度額 4,800 万円 特定設備資金： 7,200 万円 2,000 万円 ※ 1,500 万円超の融 資には別途条件が あります。 7,200 万円 （ うち運転資金 4,800 万円） 融資期間（うち据置期間） 設備資金：10 年以内 （2 年以内） 特定設備資金：20 年以内 （2 年以内） 運転資金：7 年以内（1 年以内） 設備資金：10 年以内（2 年以内） 運転資金：7 年以内（1 年以内） 設備資金：20 年以内（2 年以内） 運転資金：8 年以内（2 年以内） ※従業員 5 人以下の場合は据置期間 3 年以内 17 平成 28 年度各種検定試験施行日・受験料一覧 検定試験種別 施行期日 募集受付から締切りの期間 合格発表日 珠 算 第207回 珠算能力 第117回 段位認定 ６月26日㈰ ５/９～５/25 ７月１日㈮ 珠 算 準１・準２・準３・４級～10級 暗 算 １級～10級 ８月７日㈰ ６/20～７/６ ８月12日㈮ 第208回 珠算能力 第118回 段位認定 10月23日㈰ ８/29～９/21 10月28日㈮ 珠 算 準１・準２・準３・４級～10級 暗 算 １級～10級 12月11日㈰ 10/24～11/９ 12月16日㈮ 第209回 珠算能力 平成29年 第119回 段位認定 ２月12日㈰ 12/12～１/11 平成29年 ２月17日㈮ （準1・準2・準3級含む） （準1・準2・準3級含む） ６月21日㈫ 簿 記 第143回 １～４級 ６月12日㈰ 窓 口 ４/５～５/11 ネット 第144回 １～４級 11月20日㈰ 窓 口 11月29日㈫ ９/９～10/19 ネット ※1級は平成29年１月11日㈬ 第145回 ２～４級 リテール マーケティング （販売士） 第78回 ２・３級 第79回 ２・３級 平成29年 窓 口 12/16～１/25 ２月26日㈰ ネット ７月９日㈯ 窓 口 ５/10～６/15 ネット 平成29年 窓 口 12/９～１/18 ２月15日㈬ ネット ※1級は８月２日㈫ 平成29年 ３月７日㈫ ７月28日㈭ 平成29年 ３月７日㈫ 検定受験料 【珠 算】 １級 準１級 ２級 準２級 ３級 準３級 ４～６級 ７～10級 2,100 円 1,840 円 1,570 円 1,470 円 1,360 円 1,150 円 940 円 840 円 【暗 算】 １～10級 準1級・準2級・準3級 840 円 840 円 【段 位】 総 合 珠 算 暗 算 2,620 円 2,260 円 1,130 円 【簿 記】 １級 ２級 ３級 ４級 7,710 円 4,630 円 2,570 円 1,640 円 【リテールマーケティング】 ２級 5,660 円 ３級 4,120 円 ●ネット試験インフォメーション● いまやパソコンスキルが欠かせない現代社会。Word、Excel、PowerPoint などの基 本的な操作方法は習得しておきたいところです。また、ネット社会に対応できる知識や、電子会計ソフトの活用方法・タイ ピングなどもマスターできるのが、商工会議所のネット試験。各地域のパソコン教室などで受験することが出来ます。受験 日等は受験場所によって異なりますので、詳細は日本商工会議所ホームページ（http://www.kentei.ne.jp/）または上田商工 会議所総務課（TEL.0268-22-4500）まで。 福祉住環境 カラー 環境社会 コーディ コーディ ネーター （ＥＣＯ） ネーター 東京商工会議所主催の検定 検定試験名 施行日 募集受付から締切り期間 合格発表日 受 験 料 ●東商検定のお申込みお問い合わせは、東京商工会議所 検定センター（TEL.03-3989-0777） ●インターネットのご利用の場合は、 （http://www/kentei.org/） 個 人 ４/５～５/６ ７月22日㈮ 第40回 ２・３級 ６月19日㈰ 団 体 ４/５～４/27 ２級 7,340 円 個 人 ９/20～10/21 平成29年 ３級 5,250 円 第41回 ２・３級 12月４日㈰ 団 体 ９/20～10/19 １月13日㈮ 個 人 ５/10～６/10 ８月26日㈮ 第20回 ７月24日㈰ 団 体 ５/10～６/８ 5,400 円 個 人 10/４～11/４ 平成29年 第21回 12月18日㈰ 団 体 10/４～11/２ １月20日㈮ 個 人 ４/26～５/27 ８月12日㈮ 第36回 ２・３級 ７月10日㈰ 団 体 ４/26～５/25 ２級 6,480 円 個 人 ９/13～10/14 平成29年 ３級 4,320 円 第37回 ２・３級 11月27日㈰ 団 体 ９/13～10/12 １月６日㈮ 活きる道。 18 資格取得に挑戦し、自らの未来を切り拓こう 商工会議所の検定が実力を証明します 企業が求める資格、第１位 世界で通用するビジネススキル 日商簿記（１級～４級） 〔1 級～ 4 級〕６月 12 日㈰、11 月 20 日㈰ 〔2 級～ 4 級〕平成 29 年 2 月 26 日㈰ No.533 平成28年4月5日発行（毎月5日発行） 新入会員のご紹介 事業所名 MONZO 赤帽案山子運送 CAFE ろくもん 12 番地 楽農生活 蓑輪雄司事務所 蓑輪智矢事務所 クリーンワークス ㈱ネクスト・プランナー DOG SALON BOW 〜新しい仲間です よろしくお願いします〜 所在地 電話番号 上田市古里 2059-22 上田市山田 574-1 上田市天神 1-3-20 1F 上田市上田原 855 上田市手塚 473 上田市天神 4-24-21 上田市天神 4-24-21 上田市八木沢 345-4 上田市天神 2 丁目 2-2 4F 上田市中央北 1-1-21 23-0036 38-2866 71-6983 26-6651 38-0145 22-1454 26-7200 39-3223 71-7628 28-8952 営業内容 理容業 運送業 飲食店 飲食業 食品・卸・小売業 土地家屋調査士 司法書士 建物解体・内装解体 広告・宣伝 ドッグサロン お取引先、お知り合い等で未加入の事業所がありましたら、ぜひご紹介ください。ご紹介先には職員がお伺いさせていただきます。 ★内 容 第 1 部 工業系事業者向け施策説明 商工業施策説明会 午後 2 時 30 分～ 4 時 20 分 第 2 部 商工業団体・産業支援機関向け施策説明 午後 4 時 30 分～ 6 時 20 分 上田市では、平成 28 年度から始まる新しい支援施策 第 3 部 商業系事業者向け施策説明会 や改正のある施策、平成 27 年度から引き続き実施する 午後 6 時 30 分～ 7 時 20 分 施策について、事業者のみなさまの利用促進を図るため、 ★定 員 100 名 ★参 加 料 無料 以下のとおり市内事業者向けの商工業振興施策、金融施 ★お申し込み 上田市のホームページよりお申し込み下さい。 策等に関する施策説明会を開催します。 （http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/ また、姉妹都市でもある上越市のご担当者から、市内 shoko/joho/h28fy_sesakusetsumeikai.html） 事業者が利用できる支援施策を紹介します。 ★お問合せ 上田市商工観光部 商工課 ★日 程 4 月 12 日㈫午後 2 時 30 分 TEL.0268-23-5395 FAX.0268-23-5246 ★会 場 上田商工会議所 5 階ホール tion informa 「ビジネスチャンス・ナビ 2020」ユーザー登録について 現在、東京都では、東京 2020 オリンピック・パラリ ンピック競技大会等を契機とした官民の発注・調達情報 を一元的に集約し、中小企業の受注機会の拡大を図る ポータルサイト「ビジネスチャンス・ナビ 2020」の構 築を進めています。それに先立ち、同ポータルサイトの ユーザー登録を開始しました。下記ホームページにアク セスし、販路開拓の機会としてご登録ください。 ★ユーザー登録の方法：世界発信プロジェクト 2020 ホームページ URL:https://www.sekai2020.jp ★手順①：上記ホームページにアクセスし、「ビジネス チャンス・ナビ 2020」をクリックし、ユーザー 登録申請書をダウンロード（取得）してくだ さい。 ★手順②：ユーザー登録申請書に記載されている説明文 を参考に、必要事項を記入しご自身の PC へ 一度保存してください。 ★手順③： 「ビジネスチャンス・ナビ 2020」のページに ある送信ボタンより保存したユーザー登録申 請書をアップロード（送信）してください。 ※ユーザー登録の際には、一定の審査があります。審査 が終了次第、ご登録いただいたメールアドレスに結果 を送信させていただきます。 ★お問合せ先： 【中小企業世界発信プロジェクト全般に関すること】 東京都産業労働局商工部調整課計画係 TEL.03-5320-4744 FAX.03-5388-1461 【利用登録 「ビジネスチャンス・ナビ 2020」 に関すること】 中小企業世界発信プロジェクト推進協議会事務局 TEL.03-5822-7239 FAX.03-5822-7238 19
© Copyright 2024 ExpyDoc
