NEWS RELEASE http://www.imperialhotel.co.jp 2016 年(平成 28 年)4 月 7 日 海外からの観光客に快適にお過ごしいただけるようリニューアル 帝国ホテル 東京 タワー館の すべての客室改修が完了 帝国ホテル 東京は、タワー館 20 階、21 階の客室の改修を終え、2016 年 4 月 9 日（土）より 販売を開始します。これにより、タワー館のすべての客室（20～31 階、全 361 室）の改修を完 了いたしました。 ◇ 帝国ホテル東京では、観光を目的とした外国人個人客の更なる集客を目指し、2015 年 1 月 よりタワー館の定期改修工事に伴う客室改修を実施しており、最上階 2 フロア（30・31 階）の 特別階「プレミアムタワーフロア」の改修（2015 年 4 月 16 日 販売開始）を皮切りに、上層階 より順次実施してまいりました。そして、この度 20 階、21 階を最後に、タワー館客室のすべて の改修が完了いたしました。 ◇ 改修の第一弾となった最上階部分の 30・31 階は、特別階と位置づけ、名称を「プレミアム タワーフロア」 （58 室）といたしました。このフロアだけのサービスとして、滞在中のお世話を する専任のゲストアテンダントを設置するほか、朝食（コンチネンタルブレックファスト）を 無料でルームサービスにてご提供し、また、タワー館の 20 階にあるフィットネスセンターと プール、サウナも無料でご利用いただけるようにいたしました。 1 また、タワー館全客室において、高層階の特性を生かし、皇居や日比谷公園、あるいは銀座の 夜景といった眺望をお楽しみいただけるレイアウトを採用いたしました。インテリアは重厚感の ある本館客室との差別化を図り、家具やテキスタイル類を軽やかな形や色でまとめ、開放的な空 間となるよう工夫をしています。 設 備面では 、外国人 客の増 加に対応 するべく 、ベッ ド脇に多 言語コン トロー ルパネル （10 種類の言語に対応）を設置しました。 さらに、二世代、三世代のご家族やグループでご滞在しやすいよう、これまで 21～25 階に 設置されていたスタンダードタイプ同士のコネクティングルーム (1)20 室（10 組）に加え、 26～30 階までの各フロアにも、パーラー(2)付のスイートとスタンダードタイプ（もしくはスー ペリアタイプ）をつなぐコネクティングルームを新たに 20 室（10 組）導入し、計 40 室（20 組） に倍増させました。 (1) 隣合った２つの部屋が室内ドアで行き来できる客室 (2) ソファーセットのあるスペース タワー館スタンダードルームからの景色 タワー館スイート ベッドルーム ◇ 帝国ホテルタワーは、1983 年(昭和 58 年)、日本初のホテル、オフィス、ショップの複合ビル として「インペリアルタワー」の名称で開業しました。地下 1 階がレストラン、1 階から 4 階が 商業施設「帝国ホテルプラザ」 、5 階から 18 階がオフィス、20 階から 31 階が帝国ホテル東京の 客室、およびフィットネスセンター、プール、サウナとなっています。 タワー館客室の概要は次の通りです。 2 ■帝国ホテル 東京 客室数： タワー館客室 概要 361 室（20 階～31 階） 料金：※サービス料・消費税別、宿泊税別 ≪プレミアムタワーフロア（30 階、31 階）58 室≫ 名称 室数 1 名利用 2 名利用 スーペリア 50 50,000 円 53,000 円 プレミアデラックス 2 85,000 円 スイート 6 130,000 円～250,000 円 ≪レギュラーフロア（20 階～29 階）303 室≫ 名称 スタンダード 内 室数 1 名利用 2 名利用 281 42,000 円 45,000 円 プレミアデラックス 9 75,000 円 スイート 13 100,000 円～120,000 円 容： ◆タワー館全客室共通 （1）眺望を楽しむ客室レイアウト 皇居や日比谷公園、あるいは銀座の街並みといった高層階ならではの眺望をお楽しみいただ けるよう、窓のそばに座り心地のいい椅子とテーブルを配置しました。ご朝食や読書、パソコン を使用した執務などにも最適です。 （2）多言語対応コントロールパネル ベッド脇に設置した、カーテンの開閉や室温・照明の調整をするコントロールパネルは、 10 種類の言語（日本語・英語・中国語（簡体字）・中国語（繁体字）・韓国語・フランス語・ ドイツ語・スペイン語・ロシア語・アラビア語）で操作を表示します。機能性の高い読書灯も 設置しました。 3 ◆プレミアムタワーフロア （1）朝食（コンチネンタルブレックファスト）をルームサービスにて無料でご提供 ホテルベーカリーで毎朝焼き上げるパン（クロワッサン、ブリオッシュ 3 種類）とコーヒー （または紅茶）、ジュースをセットにしたコンチネンタルブレックファストを客室に無料で お届けします。卵料理なども別途特別料金で追加することが可能です。 （2）フロア専任のゲストアテンダント 館 内外のご 案内やレ ストラ ンのご予 約、荷解 きや靴 磨きサー ビスなど 、専任 のゲスト アテンダントが滞在中のさまざまなご要望にお応えします。ご到着時や夕食前（17：00-19：00） のドリンクサービスも担当します。 （3）フィットネスセンターの使用料が無料 タワー館 20 階にある、ご宿泊者専用のフィットネスセンター、プール、サウナを無料で ご利用いただけます（通常料金 2,160 円） 。 フィットネスセンター 05：00～22：00（最終受付 21：30） プール 06：00～22：00（最終受付 21：30） サウナ 07：00～22：00（最終受付 21：30） （4）プライベートバー 冷蔵庫内のソフトドリンクを無料でご利用いただけます（アルコール、スナック類、追加分は 有料）。 4
© Copyright 2024 ExpyDoc
