GÜTERTRANSPORT UND BRENNERBASISTUNNEL

ANITA – Nationale Vereinigung
Autotransportunternehmer.
der
ALPENTRANS LOGISTICS - Seit 1984 tätiges
Transportfamilienunternehmen mit Sitz in
Salurn.
GÜTERTRANSPORT UND BRENNERBASISTUNNEL
BBT SE – europäische Aktiengesellschaft mit
dem
Zweck
der
Errichtung
des
Brennerbasistunnels.
Brennerbasistunnel
Von der Straße auf die Schiene: Welche Möglichkeiten gibt es?
HUPAC – Marktführer im kombinierten
Verkehr durch die Schweiz, betreibt 100
Züge am Tag mit Verbindungen zwischen den
großen europäischen Wirtschaftszentren,
den Häfen und den internen Regionen.
Donnerstag, 28. April 2016, 09.30 - 13.30 Uhr
Merkantilgebäude, Silbergasse 6, Bozen.
INTERBRENNERO – Aktiengesellschaft , die
den “Interporto” in Trient verwaltet.
RFI
–
(Rete
Ferroviaria
Italiana)
Aktiengesellschaft, die das italienische
Eisaenbahnnetz verwaltet.
RTC – Das Eisenbahnverkehrsunternehmen
(EVU) Rail Traction Company Spa wurde im
Februar 2000 nach der Liberalisierung des
Schienengüterverkehrs in Italien und Europa
gegründet.
SWZ – Südtiroler Wirtschaftszeitung.
TRENITALIA
–
italienisches
Eisenbahnverkehrsunternehmen für den
Transport von Personen und Güter.
Amt für Planung und Gütertransport – Teil
der Abteilung Mobilität der Autonomen
Provinz Bozen.
AUS ORGANISATORISCHEN GRÜNDEN IST
DIE ANMELDUNG INNERHALB 15.04.2016
NOTWENDIG
Frau Nicole Niederkofler
Tel. +39 0471 220 444
Mail:
[email protected]
UNTERNEHMERVERBAND SÜDTIROL
Schlachthofstraße 57
I-39100 Bozen
Tel. +39 0471 220 444
Fax +39 0471 220 460
[email protected]
www.unternehmerverband.bz.it
DER BBT WIRD 2026 EINGEWEIHT. BIS ZU DIESEM ZEITPUNKT MÜSSEN DIE AUF-UND
ABLADESTATIONEN GEPLANT UND VORBEREITET SEIN, DAMIT DER BRENNERBASISTUNNEL FÜR DEN
GÜTERTRANSPORT GENUTZT WERDEN KANN UND SO DIE VERLEGUNG VON DER STRASSE AUF DIE
SCHIENE EFFEKTIV MÖGLICH IST.
Teil I:
Teil II:
9.30 Uhr
11.30 Uhr
Welche Arten des Gütertransportes sind am geeignetsten,
damit der Brennerbasistunnel für den Warentransport effizient
genutzt werden kann (traditionelle Eisenbahn, kombinierter
Verkehr Straße/Schiene, RoLa)?
Wo sollen Auf- und Abladestationen entstehen, damit sich die
Verwendung des Brennerbasistunnels für den Gütertransport auch
auszahlt?

Grußworte
von
On.
Handelskammer Bozen)

Einführung von Dr. Florian Mussner (Landesrat für
Mobilität)
Michl
Ebner
(Präsident
Beiträge von:





Raffaele Zurlo (Geschäftsführer BBT SE)
Mario Castaldo (Generaldirektor “Divisione Cargo di
Trenitalia”)
Giampiero Strisciuglio (Netzwerke und kaufmännischer
Leiter RFI)
Harald Schmittner (Geschäftsführer von RTC)
Thomas Baumgartner (ANITA Präsident)
Runder Tisch, moderiert von Hannes Peintner (Redakteur der SWZ), mit:




Astrid Huez (Unternehmerin - Inhaberin der Alpentrans Logistics)
Carmen Springer (Direktorin des Amt für Planung und Gütertransport)
Flavio Maria Tarolli (Direktor Interbrennero Spa)
Bernhard Kunz (Managing Director von Hupac Intermodal SA)
Abschlussdiskussion
Abschlussworte:
Roger Hopfinger (Präsident der Sektion Transport im Unternehmerverband)
Moderation durch Roger Hopfinger (Präsident der Sektion
Transport im Unternehmerverband)
Coffee break
Die Tagung findet in italienischer Sprache statt – keine Simultanübersetzung vorgesehen