Konzentration auf das Wesentliche: den Patienten

MARKT | PRODUKTINFORMATIONEN
Bien-Air
Konzentration auf das Wesentliche: den Patienten
Seit der Einführung im Jahr 2012 wartet das
über eine App steuerbare Implantologie- und
Chirurgie-System iChiropro immer wieder
mit neuen Funktionen auf. Zu den Grundfunktionen, wie den vorprogrammierten
Behandlungsabläufen und der Möglichkeit
des gleichzeitigen Einsetzens von bis zu
acht Implantaten, kommen zahlreiche weitere Möglichkeiten hinzu. An erster Stelle steht die Einbindung von
Funktionen für die vollständige Digitalisierung des Arbeitsflusses. Es
ermöglicht einfachen und schnellen Import von Planungsdaten aus
der Software coDiagnostiX™ sowie automatisches und sicheres
Abspeichern der Implantatdaten mit garantierter Rückverfolgbarkeit.
Die Anwendung wurde zudem um praktische Funktionen erweitert:
Ein Navigationsbereich bietet jederzeit umgehenden Zugang zu den
während der Behandlung benötigten Informationen, zu den Bildern
der Instrumente mit deren Position in der Kassette und
zur Patientenakte. Das System ist erhältlich mit dem
Mikromotor MX-i LED und dem Winkelstück 20:1 L
Micro-Series. Das Drehmoment des Mikromotors
ermöglicht in hohen sowie niedrigen Drehzahlbereichen einen angenehmen Arbeitskomfort. Das
Winkelstück verfügt über einen kleinen Kopf sowie
Bien-Air
[Infos zum Unternehmen]
eine doppelte LED-Beleuchtung. Die neue
App-Version 2.2 ist im App Store von Apple
verfügbar.
Bien-Air
Deutschland GmbH
Tel.: 0761 455740
www.bienair.com
Heraeus Kulzer
Moderne Implantatprothetik
Wenn sich ein Patient mit mehreren Implantaten in divergierenden Richtungen vorstellt,
bedeutet das für Zahnärzte eine besondere
Herausforderung. So sollten die Schrau-
benkanäle unsichtbar nach labial austreten
und die Suprastruktur muss mit den darunterliegenden Systemen kombinierbar sein.
Mit den cara Suprastrukturen gibt
Die cara I-Bridge® angled bietet mehr Freiheit bei der Implantatplatzierung.
das Unternehmen Behandlern eine Lösung
für beide Anforderungen an die Hand: Ihre
Schraubenkanäle lassen sich bis zu 20 Grad
abwinkeln und erlauben so eine
Heraeus Kulzer
optimale Positionierung. Zudem
[Infos zum Unternehmen]
bieten sie Anschlussgeometrien, die auf alle gängigen Implantatsysteme passen. Damit
eröffnet der Hanauer Hersteller
Behandlern eine Vielzahl an Einsatzmöglichkeiten und Patienten preisgünstige Alternativen.
Welche Kombinationen erlaubt sind, regelt
die CE-Zertifizierung: Ist die Verbindung
durch diese Zweckbestimmung abgedeckt,
können die Produkte ohne Risiko kombiniert
werden. Weitere Informationen im Q&A:
www.heraeus-kulzer.de/fremd-abutments
Heraeus Kulzer GmbH
Tel.: 0800 4372522
www.heraeus-kulzer.de/cara
Die Beiträge in dieser Rubrik stammen von den Herstellern bzw. Vertreibern und spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wider.
54 Implantologie Journal 4 | 2016
ANZEIGE
NSK
Prothetikschrauber mit
Drehmoment-Kalibriersystem
Der NSK Prothetikschrauber iSD900
bietet hohe Sicherheit beim Befes­tigen
von Halte- bzw. Abutmentschrauben.
Mit drei Geschwindigkeiten (15, 20,
25 /min) sowie zwischen 10 und
40 Ncm frei wählbaren Anzugs­
momenten (anwählbar in 1- und
5-Ncm-Schritten) ist er geeignet für alle
­gängigen Implantatsysteme. Das spe­
ziell für diese Anwendung konzipierte
Drehmoment-Kalibriersystem stellt dabei sicher, dass stets das exakt erforderliche ­Dreh­moment anliegt. Gegen­über
herkömmlichen Befes­tigungssystemen,
wie zum Beispiel manuellen
Ratschen, bietet der iSD900
eine deut­liche ­Zeitersparnis
bei gleichzeitig guter Zugänglichkeit. Der Behandler
kann sich so auf das Wesentliche dieser Prozedur konzentrieren, nämlich Schrauben ohne
Ver­kanten zu platzieren. Der iSD900 ist
leicht und klein wie eine elektrische Zahnbürste und aufgrund seiner Aufladung
durch Induktion (d. h. keine Kontaktkor­
rosion an elektrischen Kontakten) und
­seinem sterilisierbaren VerlängerungsAn-/Aus-Schalter benutzerfreund­lich
und leicht in der Anwendung. Für den
Betrieb des iSD900 sind handels­
übliche AAA-Akkus geeignet.
NSK Europe GmbH
Tel.: 06196 77606-0
www.nsk-europe.de
NSK
[Infos zum Unternehmen]
Der
moderne
Dental-OP
Dentium/iCT Europe
Schnelle Einheilung nach Direktimplantation
Die bewährte Zahnimplantatlinie IMPLANTIUM steht im Dreiklang aus Stabilität, einfacher Handhabung und Design und erfreut
sich internationaler Beliebtheit. Das zylinderförmige Schraubenimplantat weist synchronisierte positive Halsgewinde und optimale Fixierungsgewinde auf. Die Gestaltung
der Gewindeplattform sorgt zudem für einen
optimalen Knochen-Implantat-Kontakt. Wie
alle anderen Dentium Implantatlinien sind
die IMPLANTIUM Implantate mit einer spe­
ziellen S.L.A.-Oberfläche ausgestattet, wel­che den Prozess der Osseointegration signi­
fikant beschleunigt. Langzeitstudien belegen die hohen Erfolgsraten bei einem Zeitraum von mehr als zehn Jahren.
Sämtliche Systemkomponenten sind aufeinander abgestimmt, d. h. alle Implantatdurchmesser weisen den gleichen Innensechskant auf.
Entsprechend passen die Abutmentschrauben
auf alle Abutments und Befestigungsplattformen. Die Farbcodierung nach
Dentium/iCT Europe
Implantatdurchmesser ermög[Infos zum Unternehmen]
licht zudem eine sichere und
einfache Handhabung.
Setzen Sie neue Maßstäbe! Die mobilen
Operationstische von BRUMABA sind kabellos
(Akkubetrieb) und sofort einsatzbereit.
So gestalten Sie Ihren OP jederzeit individuell,
flexibel und halten den Installationsaufwand
niedrig. Der außergewöhnliche Qualitätsanspruch
der Dental-OP-Serie von BRUMABA wird Sie hinsichtlich Funktionalitäten und Material begeistern.
Besuchen Sie uns auf
WWW.BRUMABA.DE
Dentium/iCT Europe GmbH
Tel.: 06196 954820
www.dentium.com
Die Beiträge in dieser Rubrik stammen von den Herstellern bzw. Vertreibern und spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wider.
MARKT | PRODUKTINFORMATIONEN
Dentsply Sirona
Inhouse gefertigte Bohrschablone
für sicheres Implantieren
BRUMABA
Die Oral/MKG-Serie
von BRUMABA
Seit 1980 entwickelt und fertigt BRUMABA
Operationstische, OP-Hocker und Stühle, Patienten-Transportstühle sowie das passende
Zubehör auf dem höchsten Niveau!
BRUMABA ist hoch spezialisiert und profitiert von Technologien deren Erfahrungswerte bereits auf Jahrzehnte zurückgreifen. Einen besonderen Augenmerk richtet
BRUMABA dabei auf die Abläufe bei
medizinischen Eingriffen im Kopfbereich
und ist somit stark vertreten in den
Fachbereichen Implantologie, Oral- und
MKG-Chirurgie. In enger und ständiger
Zusammenarbeit mit Dentalchirurgen wird
jedes Produkt nahtlos auf die modernsten
medizinischen Abläufe in den jeweiligen
genannten Fachgebieten ausgerichtet. Die
ständige Orientierung an der Praxis
machte es möglich, Lösugen zu schaffen,
die auch im kleinsten Detail überzeugen!
Die Lösun­gen – viele davon patentiert –
sind innovativ, intelligent sowie ergonomisch. Die mobilen Operationstische
von BRUMABA reduzieren die Kosten bei
Erstinstallation.
Eine genaue Auswahl von erlesenen Materialen und eine hervorragende Verarbeitung
sowie ein kritisches Qualitätsmanagement
sorgen für eine unvergleichliche Qualität!
Das Wiederum verspricht eine sehr lange Lebensdauer und somit
BRUMABA
einen langen Praxis[Infos zum Unternehmen]
einsatz der Produkte.
BRUMABA
GmbH & Co. KG
Tel.: 08171 26720
www.brumaba.de
CEREC Guide 2 von Dentsply Sirona CAD/
CAM ist eine Bohrschablone, welche die
Implantatplanung optimal ergänzt. Sie lässt
sich mit der neuen CEREC SW 4.4 auf Basis
einer optischen Abformung und eines
3-D-Röntgenbildes schnell und kosten­
günstig direkt in der Praxis herstellen.
Das Verfahren zur Herstellung grenzt naht­los
an den digitalen Arbeitsablauf der integrierten Im­plantatplanung: Dabei werden zunächst die Weichgewebsinformationen und
die vorausgeplante Prothetik als Datensatz
bereitgestellt und mit den Daten aus dem
3-D-Röntgenvolumen zusammengeführt.
Die Implantatplanung erfolgt im Anschluss
mithilfe der Software GALILEOS Implant.
Das Ergebnis dieser Planung wird nun
zurück an CEREC übermittelt, wo das Design
der Bohrschablone an die Bedürfnisse des
Falls angepasst wird. Die fertig
geplante Bohrschablone wird abschließend auf einer CEREC oder inLabSchleif­einheit aus dem CEREC Guide Bloc
gefräst. Nach etwa einer Stunde ist die
Bohrschablone einsatzbereit. Die Erstellung
eines Modells oder einer Röntgenschablone
mit Referenzkörpern ist überflüssig.
Dentsply Sirona
Tel.: +43 662 2450-0
www.dentsplysirona.com
BEGO Implant Systems
Durchmesserreduziertes Implantat
für enge Frontzahnlücken
Seit einem Jahr sind die konischen und
selbstschneidenden BEGO Semados RS- und
RSX-Implantate im Durchmesser 3,0 verfügbar. Die im Durchmesser reduzierten Implantate sind in vier Längen erhältlich und eignen
sich durch das konisch-selbst­
schneidende
Implantatdesign, kombiniert mit dem Durchmesser von 3,0 mm, für
die Versorgung enger
Frontzahnlücken im
Bereich der oberen
seitlichen sowie unteren Inzisiven. Das
knochenbündig zu setzende RSX-Implantat
mit seiner vollständig
strukturierten Schulter
geht auf die individuellen Anforderungen der
Patientenbehandlung in
diesem ästhetisch hoch
anspruchsvollen Bereich
ein. Angepasst an das bewährte Verbindungsdesign sind entsprechende PlatformSwitch-Aufbauten erhältlich. Die prothetische
Auswahl beläuft sich auf gerade und abgewinkelte Titanpfosten, provisorische Aufbauten und Klebebasen. Die Mikrorillen am
Implantatkopf wurden in Zusammenarbeit mit
der Fachhochschule Koblenz bionisch optimiert.
BEGO Implant Systems
GmbH & Co. KG
Tel.: 0421 2028246
www.bego.com
Die Beiträge in dieser Rubrik stammen von den Herstellern bzw. Vertreibern und spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wider.
56 Implantologie Journal 4 | 2016
Dentsply Sirona
[Infos zum Unternehmen]
BEGO
[Infos zum Unternehmen]
ANZEIGE
PERMADENTAL
„Ohne Implantate – geht auch!“
Wenn es doch mal ohne Implantate gehen muss, können Modellgussprothesen
eine gute Alternative sein. Sie sind heute
auch in ästhetischer Hinsicht längst keine
Notlösung mehr. Für kontraindizierte Patienten, die z. B. aufgrund von starkem
Kieferknochenschwund, nicht arretierter
Parodontitis und mangelnder Mundhygiene keine Implantate erhalten sollten, sind
Modellgussprothesen mit Klammern, Tele­
skopen, Riegeln oder Geschieben geeignete
Versorgungsvarianten mit guter Prognose.
PERMADENTAL als Komplettanbieter bie-
tet neben Versorgungen auf Implantaten
auch den klassischen Modellguss (außer in
CoCrMo auch für Allergiepatienten in Titan)
an. Für eine metallfreie und monomer­
freie Versorgung gibt es die Möglichkeit
einer RESURE-Prothese. Bei dieser Prothese
bestehen Klammern und Gerüst aus monomerfreien, thermoplastischen Kunststoff
(Vertex™, ThermoSens).
Das Original
Über 25 Jahre Langzeiterfolg
PERMADENTAL GmbH
Tel.: 02822 10065
www.permadental.de
Argon Dental
Konisches Implantatsystem mit
breitem prothetischem Angebotsspektrum
Das konische Implantatsystem K3Pro von
Argon Dental ist in Fachkreisen renom­
miert für seine bakteriendichte und kraftschlüssige Konusverbindung und die ungewöhnlich vielfältigen Dimensionen der
Implantate. Besonderes Augenmerk wird
auf modernste digitale Verfahren gerichtet:
reicht von preisgünstigen Preform-AufbauDie Tochtergesellschaft Implant Solutions
ten für einfachen zementierten Zahnersatz
ist Fräszentrum individueller Aufbauten für
über anatomische, angussfähige Basen bis
die ästhetisch und funktionell perfekte Prohin zu Klebebasen für die digitale CAD/
thetik. Ausgehend vom Backward Planning
CAM-Technik (auch anguliert) und CEREC.
werden passende Titan- oder Zirkon-TitanEmergenz-Aufbauten eignen sich für inAufbauten geliefert. Der Kunde
dividualisierte Emergenzprofile
Argon
Dental
schickt entweder das Modell
und Transversalverschraubung,
[Infos zum Unternehmen]
oder das fertige Design im STLRapid-Fix-Aufbauten für okkluFormat ein. Anwender vorkonsal verschraubte Versorgungen.
fektionierter Aufbauten freuen
sich über eine große Auswahl in
Argon Dental
unterschiedlichen Angulationen
Tel.: 06721 30960
und Gingivahöhen. Die Palette
www.argon-dental.de
Die Beiträge in dieser Rubrik stammen von den Herstellern bzw. Vertreibern und spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wider.
KSI-Kurse 2016
15.–16. April
10.–11. Juni
12.–13. August
7.– 8. Ok tober
2.–3. Dezember
:
Jetzt anmelden!
● sofortige Belastung durch
selbstschneidendes
Kompressionsgewinde
● minimalinvasives Vorgehen bei
transgingivaler Implantation
● kein Microspalt dank Einteiligkeit
● preiswert durch überschaubares
Instrumentarium
Das KSI-Implantologen Team
freut sich auf Ihre Anfrage!
K.S.I. Bauer-Schraube GmbH
Eleonorenring 14 · D-61231 Bad Nauheim
Tel. 0 60 32 /3 19 12 · Fax 0 60 32 /45 07
E-Mail: [email protected]
www.ksi-bauer-schraube.de
ANZEIGE
Frühe &
Langhaltende
Ästhetik
Implant Direct
Bone-Level-Implantat
Implant Direct
[Infos zum Unternehmen]
Das neue Bone-Level-Implantat SwishActive™
bietet alle Vorteile einer konischen Verbindung und ist chirurgisch kompatibel zu den
Straumann® Bone-Level-Implantaten. Der Produktkörper des Implantats zeichnet sich durch ein selbstschneidendes
Kompressionsgewinde aus. Es gewährleistet eine verbesserte I­nsertion
sowie eine optimierte Primärstabilität.
Dank seines konkaven, transgingivalen Profils eignet sich das Implantat
in prothetischer Hinsicht für die Behandlung im ästhetischen Bereich
und gewährt ein besseres Soft-Tissue-Management. Zudem bietet das
neue Implantat die Möglichkeit zum Platform Switching durch zwei
unterschiedliche prothetische Plattformen (Ø 3,0 mm und Ø 3,4 mm).
Das Swish­Active™ Implantat ist im All-in-One Package mit Verschlussschrauben und Einbringpfosten sowie Einheilextendern von 2 mm erhältlich und ab sofort bestellbar.
Courtesy: Stephen J. Chu, DMD
Implant Direct Europe AG
Tel.: 00800 40304030
www.implantdirect.de
Courtesy: Stephen J. Chu, DMD
DEMED
Genesis
Implantatsystem
• Anatite™ pink
Farbe imitiert den
natürlichen GingivaFarbton
• Doppelgewinde
für die
Sofortversorgung
Fahrbare Materialschränke aus Stahl
Der Gerätewagenspezialist DEMED hat
seine Gerätewagen der S-Serie neu konzipiert. Ab sofort stehen drei Korpusformate
mit 21 bzw. 24 Höheneinheiten und fünf
Schubladenhöhen für eine umfangreiche
und individuelle Gestaltung zur Verfügung.
Alle Schubladen sind mit Vollauszügen
ausgestattet. Bei der Arbeitsplatte hat der
Kunde die Möglichkeit, aus Mineralwerk­
stoff, Stahlarbeitsplatten mit einer umlaufenden Reling aus Edelstahl oder Glas zu
wählen. Zur farblichen Gestaltung steht
das gesamte RAL-Farbsystem zur Verfügung. Passend zum Hygienekonzept gibt
es zu den Schubladen Einsätze mit flexibel
gestaltbaren Einteilungen aus gebürstetem
Edelstahl. Diese sind in zwei Breiten und
drei verschiedenen Höhen erhältlich.
DEMED Dental Medizintechnik e.K.
Tel.: 07151 270760
www.demed-online.de
• TiLobe®
6-nockigen
Innenverbindung
für Stärke und
Stabilität
Bitte kontaktieren Sie uns für
eine Test-OP!
[email protected]
www.keystonedental.eu
© Keystone Dental, Inc., 2015,
Anatite und TiLobe sind Warenzeichen von Keystone Dental, Inc.
Die Beiträge in dieser Rubrik stammen von den Herstellern bzw. Vertreibern und spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wider.