April 2016. - Seniorenbund Liechtenstein

Seniorenbund-Blättli
Mitteilungs-Organ des Liechtensteiner Seniorenbundes / Ausgabe April 2016
Herausgeber
Herausgeber und
und für
für den
den Inhalt
Inhalt verantwortlich:
verantwortlich: Liechtensteiner
Liechtensteiner Seniorenbund,
Seniorenbund, Austrasse
Austrasse 13,
13, 9490
9490 Vaduz
Vaduz
Telefon
Telefon 230
230 48
48 00
00 // E-Mail:
E-Mail: [email protected];
[email protected]; www.seniorenbund.li
www.seniorenbund.li
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Vorwort
Liebe
Liebe Mitglieder
Mitglieder des
des LSB,
LSB,
liebe
liebe Leserin,
Leserin, lieber
lieber Leser
Leser
Wir
Wir freuen
freuen uns
uns sehr,
sehr, Ihnen
Ihnen die
die
zweite
Ausgabe
vom
zweite Ausgabe vom SenioSeniorenbund-Blättli
renbund-Blättli vom
vom Jahr
Jahr 2016
2016
überreichen
zu
dürfen.
überreichen zu dürfen. Voller
Voller
Blütenzauber
Blütenzauber stehen
stehen wir
wir schon
schon
mitten
mitten im
im Frühling
Frühling dieses
dieses
Jahres.
Jahres.
Foto:
Foto: www.schaan.li
www.schaan.li
Ordentliche Mitgliederversammlung des LSB
am Mittwoch, 27. April 2016, um 14.30 Uhr
im SAL in Schaan (kleiner Saal)
Traktanden
Traktanden
1.
1. Grussworte
Grussworte (Präsidentin,
(Präsidentin, Regierung,
Regierung, Gastgemeinde)
Gastgemeinde)
2.
Gedenkminute
für
die
verstorbenen
2. Gedenkminute für die verstorbenen Mitglieder
Mitglieder
3.
3. Wahl
Wahl der
der Stimmenzähler
Stimmenzähler
4.
4. Genehmigung
Genehmigung Protokoll
Protokoll der
der MV
MV 2015
2015 in
in Schellenberg
Schellenberg
5.
Jahresbericht
Präsidentin
5. Jahresbericht Präsidentin
6.
6. Genehmigung
Genehmigung aller
aller Jahresberichte
Jahresberichte
7.
Jahresrechnung
7. Jahresrechnung 2015
2015
8.
8. Genehmigung
Genehmigung Jahresrechnung
Jahresrechnung und
und Revisionsbericht
Revisionsbericht
9.
9. Entlastung
Entlastung Vereinsvorstand
Vereinsvorstand
10.
10. Wahlen
Wahlen
11.
11. Vorschau
Vorschau 2016
2016 // Arbeitsschwerpunkte
Arbeitsschwerpunkte LSB
LSB
12.
Festlegung
Mitgliederbeiträge
ab
2017
12. Festlegung Mitgliederbeiträge ab 2017
13.
13. Freie
Freie Anträge
Anträge
14.
14. Varia
Varia
15.
15. Schlussworte
Schlussworte der
der Vize-Präsidentin
Vize-Präsidentin
Musikalische
Musikalische Umrahmung
Umrahmung durch
durch den
den Resch-Chor.
Resch-Chor.
Anschliessend
gemütliches
Beisammensein
Anschliessend gemütliches Beisammensein mit
mit Imbiss.
Imbiss.
Der
Der Vorstand
Vorstand des
des LSB
LSB lädt
lädt alle
alle Mitglieder
Mitglieder und
und Freunde
Freunde herzlich
herzlich
zur
Mitgliederversammlung
2016
im
SAL
in
Schaan
zur Mitgliederversammlung 2016 im SAL in Schaan ein.
ein.
Sehr
Sehr gerne
gerne laden
laden wir
wir alle
alle
Mitglieder
und
Freunde
Mitglieder und Freunde des
des
LSB
LSB zur
zur diesjährigen
diesjährigen MitglieMitgliederversammlung
27. April
April
derversammlung am
am 27.
in
in den
den SAL
SAL in
in Schaan
Schaan ein.
ein.
Nach
Nach zehnjähriger
zehnjähriger Tätigkeit
Tätigkeit
als
Präsidentin
als Präsidentin des
des LSB
LSB werde
werde
ich
ich an
an der
der diesjährigen
diesjährigen MitglieMitgliedersammlung
dersammlung mein
mein Amt
Amt in
in
jüngere
Auch
jüngere Hände
Hände legen.
legen. Auch
der
der ebenfalls
ebenfalls langjährig
langjährig
amtierende
amtierende Kassier
Kassier wird
wird sein
sein
Amt
abgeben.
Wir
haben
Amt abgeben. Wir haben uns
uns
im
im Vorstand
Vorstand um
um eine
eine kompekompetente
tente Nachfolge
Nachfolge bemüht.
bemüht.
Auf
Auf den
den Seiten
Seiten 2
2 und
und 3
3 finden
finden
Sie
wieder
Hinweise
aus
Sie wieder Hinweise aus den
den
Fachgruppen
Fachgruppen des
des LSB.
LSB. WertWertvolle
volle Hinweise
Hinweise auf
auf die
die ververschiedenen
schiedenen Angebote
Angebote der
der IBA
IBA
finden
finden Sie
Sie auf
auf Seite
Seite 4.
4.
Ich
Ich danke
danke allen
allen Mitgliedern,
Mitgliedern,
Freunden,
Freunden, Spendern,
Spendern, SystemSystempartnern
und VorstandsVorstandspartnern und
kollegen/innen
kollegen/innen herzlich
herzlich für
für die
die
Treue,
Treue, das
das Vertrauen
Vertrauen und
und die
die
tolle
tolle Zusammenarbeit.
Zusammenarbeit.
Herzlichst
Herzlichst Ihre
Ihre
Christl
Christl Gstöhl,
Gstöhl, Präsidentin
Präsidentin
Aktuelles
Aktuelles aus
aus den
den Fachgruppen
Fachgruppen des
des Seniorenbundes
Seniorenbundes
Seniorenkino
Seniorenkino
In
In den
den Monaten
Monaten April
April und
und Mai
Mai bietet
bietet der
der LSB
LSB in
in
Zusammenarbeit
Zusammenarbeit mit
mit dem
dem Filmclub
Filmclub im
im Takino
Takino wiewieder
der ausgewählte
ausgewählte Filme
Filme (mit
(mit Kaffee/Kuchen)
Kaffee/Kuchen) an.
an.
Seniorentanz
Seniorentanz
Beginn
Beginn der
der Filmvorführungen
Filmvorführungen ist
ist jeweils
jeweils um
um 14.30
14.30
Uhr
im
Takino
an
der
Zollstrasse
in
Schaan.
Uhr im Takino an der Zollstrasse in Schaan. Es
Es
sind
sind keine
keine Platzreservationen
Platzreservationen möglich.
möglich.
Die
Die nächsten
nächsten Termine
Termine sind:
sind:
-- Samstag,
Samstag, 7.
7. Mai
Mai 2016
2016
-- Samstag,
Samstag, 4.
4. Juni
Juni 2016
2016
-- Samstag,
3.
Juni
2016
Samstag, 3. Juni 2016
Jeweils
Jeweils von
von 19.00
19.00 bis
bis 22.00
22.00 Uhr
Uhr im
im Restaurant
Restaurant
Falknis
in
Vaduz
(Postautohaltestelle
Falknis in Vaduz (Postautohaltestelle Falknis)
Falknis)
Ansprechpersonen
Ansprechpersonen
Wilma
Wilma Verling,
Verling, Schaan
Schaan (Tel.
(Tel. 078
078 // 922
922 10
10 25)
25)
oder
Katharina
Nipp,
Balzers,
(Tel.
384
oder Katharina Nipp, Balzers, (Tel. 384 13
13 37)
37)
_______________________________________
_______________________________________
Computeria
Computeria
Die
Die Computeria
Computeria
mittag
mittag von
von 9.00
9.00
Schulferien).
Schulferien).
Nachfolgend
Nachfolgend die
die restlichen
restlichen Termine/Filme:
Termine/Filme:
Freitag,
15.
April
2016
Freitag, 15. April 2016
Von
Von heute
heute auf
auf Morgen
Morgen
Freitag,
20.
Mai
2016
Freitag, 20. Mai 2016
My
My old
old Lady
Lady
Weitere
Weitere Informationen
Informationen unter
unter
www.seniorenbund.li/Seniorenkino
www.seniorenbund.li/Seniorenkino
_______________________________________
_______________________________________
Seniorenchor
Seniorenchor
Die
Die nächste
nächste Probe
Probe findet
findet am
am 18.
18. April
April um
um 15.30
15.30
Uhr
im
Haus
St.
Mamertus
Triesen
statt.
Uhr im Haus St. Mamertus Triesen statt.
ist
ist wieder
wieder
bis
bis 11.00
11.00
jeden
jeden MittwochvorMittwochvorUhr
Uhr offen
offen (ausser
(ausser
Weitere
Weitere Infos
Infos unter
unter www.seniorenbund.li
www.seniorenbund.li
Neumitglieder,
Neumitglieder, welche
welche Freude
Freude am
am Singen
Singen und
und der
der
Gemeinschaft
haben,
sind
herzlich
willkommen.
Gemeinschaft haben, sind herzlich willkommen.
Weitere
Weitere Infos
Infos www.seniorenbund.li
www.seniorenbund.li
Hilfe in Haus und Garten
Hilfsbereite Senioren bieten anderen Senioren
ihre Hilfe in Haus und Garten an, zum Beispiel
Rasen mähen, Hecken und kleinere Bäume
schneiden, Aufräumarbeiten.
Tanzen belebt die Sinne, den Geist, die Seele
und den ganzen Körper.
Alle, die Freude an Bewegung, Musik und Tanz
haben, sind herzlich willkommen. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich. Jederzeit kann auch eine
gratis Schnupperstunde besucht werden.
Angebote in Vaduz und Ruggell:
Vaduz: jeden Dienstag, 9.30 bis 10.30 Uhr
LAK-Haus St. Florin, Vaduz
Leitung: Marion Becker
Ruggell: jeden 1. und 3. Freitag im Monat
16.30 bis 18.00 Uhr, Musikhaus Ruggell
Leitung: Anita Magdika
Für weitere Infos melden Sie sich im LSB
Sekretariat, Tel. 230 48 00 oder besuchen Sie
unsere Webseite www.seniorenbund.li unter
der Rubrik „Fitness 50+“.
_______________________________________
infra: Informations- und
Kontaktstelle für Frauen
Das neue Gartenteam: Willi Schwarzer, Richard Beck, Christian
Schenk und Rudolf Walch
Vortrag: Das vierte Lebensalter und
die Grossmütter-Revolution
Wenn auch Sie Ihre Hilfestellung als Mitarbeiter
für eine kleine Entschädigung anbieten wollen,
rufen Sie uns bitte an.
Donnerstag, 28. April 2016, 19.00 Uhr
Ort: LAK-Haus St. Florin, Vaduz
Referentin: Marie-Luise Barben, Bern
Ansprechperson Sen-Sen: Doris Wenaweser,
Sekretariat LSB, Tel. 230 48 02
Das vierte Lebensalter umschreibt die Zeit, in der
körperliche oder geistige Einschränkungen zur
Folge haben, dass man den Alltag nicht mehr
oder nicht mehr vollständig alleine bewerkstelligen kann. Frauen sind auf vielfältige Weise mit
diesem Lebensabschnitt verbunden – unter den
Betroffenen, den pflegenden Angehörigen und
den professionelle Pflegekräften stellen sie jeweils die Mehrheit. Die Referentin Marie Louise
Barben skizziert in ihrem Vortrag die Lebensumstände der älteren Menschen und zeigt Konsequenzen für die Alterspolitik auf. Sie beschreibt
ferner die Betreuungs- und Pflegesituation im
vierten Lebensalter.
Die Referentin ist Mutter von drei Kindern und
Grossmutter von zwei Enkelkindern. Sie ist auch
nach ihrer Pensionierung als Sozialwissenschaftlerin im Bereich Gleichstellung und Bildung tätig
und eine der Gründerinnen des Netzwerkes
Grossmütter-Revolution.
Frauen sind von Entscheidungen in der Alterspolitik besonders betroffen, darum wollen und
sollen sie sich auch in die politische Diskussion
einmischen. In Liechtenstein ist dies im Moment
besonders aktuell, da wichtige Entscheide in der
Altersvorsorge anstehen. Der von der infra organisierte Vortrag mit anschliessender Diskussion
bietet hierzu Gelegenheit. Eintritt CHF 10.-.
_______________________________
Internationales Folklore-Tanzen
Tanzen fördert die Konzentration und Ausdauer,
die innere und äussere Beweglichkeit und bereitet
Freude.
Mart
Mart
Kursprogramm „Horizonte 60+“ für Mai bis Juli
Kursprogramm „Horizonte 60+“ für Mai bis Juli
Auch das Kursprogramm „Horizonte 60+“ für die Monate Mai bis Juli
Auch
Kursprogramm
„Horizonte
für die Monate
Mai bis Juli
bietet das
wieder
ein breites Angebot
an 60+“
interessanten
und spannenden
bietet
wieder
ein
breites
Angebot
an
interessanten
und
spannenden
Veranstaltungen. Genauere Informationen finden Sie im beiliegenVeranstaltungen.
Genauere
finden Sie im beiliegenden Programm-Prospekt.
HierInformationen
eine Kurzinformation:
den Programm-Prospekt. Hier eine Kurzinformation:
Zu Gast beim beim Schweizer Fernsehen SRF
Zu
Gast beim
Fernsehen
Donnerstag,
12.beim
Mai Schweizer
2016, ca.11.00
bis 18.00SRF
Uhr, Zürich
Donnerstag,
12.
Mai
2016,
ca.11.00
bis 18.00 Uhr, Zürich
Geführter Rundgang durch die Fernsehstudios
des Schweizer
Geführter
durch die Fernsehstudios
Schweizer
FernsehensRundgang
in Zürich Leutschenbach.
Zu sehen sind des
diverse
Studios
Fernsehens
in
Zürich
Leutschenbach.
Zu
sehen
sind
diverse
Studios
(Tagesschau, Arena, Sportpanorama sowie Nebenräume). Gemein(Tagesschau,
same Fahrt mitArena,
Bus. Sportpanorama sowie Nebenräume). Gemeinsame Fahrt mit Bus.
Rosenfahrt: Hermann-Hesse-Garten und
Rosenfahrt:Schönbrunn
Hermann-Hesse-Garten und
Roseanum
Roseanum
Schönbrunn
Donnerstag, 9. Juni 2016, ca. 7.00 bis 19.00 Uhr
Donnerstag,
9. Juni 2016,
ca.den
7.00Hermann-Hesse-Garten
bis 19.00 Uhr
Geführter
Rundgang
durch
in GaienGeführter
Rundgang
durch den Hermann-Hesse-Garten
in Gaienhofen
sowie
Besuch Roseanum
Schönbrunn in Schlatt am
Rande
hofen sowie
Besuch Roseanum
Schönbrunn
in Schlatt
Rande
(beides
Deutschland).
Traumhafte
Gärten erwarten
uns.amGemein(beides
Deutschland).
Traumhafte
Gärten
erwarten
uns.
Gemeinsame Fahrt mit Bus.
same Fahrt mit Bus.
Fahrt mit der Bernina-Bahn von Chur nach Poschiavo
Fahrt mit 15.
der Juni
Bernina-Bahn
vonbis
Chur
nach
Mittwoch,
2016, ca. 8.00
19.00
UhrPoschiavo
Mittwoch,
15. Juni
2016, (ca.
ca. 8.00
bis 19.00 durch
Uhr das Landwassertal
Erlebnisreiche
Zugfahrt
3,5 Stunden)
Erlebnisreiche
Zugfahrt
3,5 Stunden)
das Landwassertal
nach
Boschiavo
mit 55(ca.
Tunnels
und 196durch
Brücken.
Dreistündiger
nach
Boschiavo
mit
55
Tunnels
und
196
Brücken.
Dreistündiger
Aufenthalt in Poschiavo. Gemeinsame An- und Rückreise
nach Chur
Aufenthalt
in
Poschiavo.
Gemeinsame
Anund
Rückreise
nach Chur
mit Bus.
mit Bus.
Künstler-Begegnung: Martin Frommelt und sein Vähtreb
Künstler-Begegnung:
Martin
Frommelt
und DOMUS,
sein Vähtreb
Donnerstag,
16. Juni 2016,
15.00
Uhr, Galerie
Schaan
Donnerstag,
Juni 2016,
15.00 Uhr,
Galerie
DOMUS,
Besuch
mit 16.
Führung
mit Martin
Frommelt
durch
den Schaan
Grafikzyklus
Besuch mit
Führung 1986)
mit Martin
durch den
Grafikzyklus
„Vähtreb“
(erschienen
in derFrommelt
Galerie DOMUS
in Schaan.
„Vähtreb“ (erschienen 1986) in der Galerie DOMUS in Schaan.
Barock am Bodensee – Basilika von Weingarten
Barock am Bodensee
– Basilika
Donnerstag,
23. Juni 2016,
7.00 bisvon
ca.Weingarten
18.00 Uhr, Weingarten
Donnerstag,
23. Juniin
2016,
7.00 bis ca.
18.00 Uhr,nördlich
Weingarten
Besuch
mit Führung
der grössten
Barockkirche
der Alpen.
Besuch
mit Führung
der grössten
Barockkirche
nördlich
der Alpen.
Sie
ist weit
über die inGrenzen
hinaus
bekannt durch
die Heilig-BlutSie ist weit
die Grenzen hinaus
bekannt
durch
dieAufenthalt
Heilig-BlutReliquie
undüber
die Gabler-Orgel.
Nach der
Führung
freier
in
Reliquie
und
die
Gabler-Orgel.
Nach
der
Führung
freier
Aufenthalt
in
Weingarten. Fahrt mit Bus.
Weingarten. Fahrt mit Bus.
Die Schätze der Insel Reichenau am Bodensee
Die Schätze
Insel
am Bodensee
Freitag,
1. Julider
2016,
ca.Reichenau
8.00 bis 18.00
Uhr, Insel Reichenau
Freitag, 1. Juli 2016, ca.
8.00 bis
18.00
Uhr, der
Insel
Reichenau(Münster
Zweieinhalbstündige
Führung
„Die
Schätze
Reichenau“
Zweieinhalbstündige
„Die Schätze
der Reichenau“
(Münster
St.
Maria und Markus,Führung
bei Inselrundfahrt
erfahren
wir Wissenswertes
St.
Maria
und
Markus,
bei
Inselrundfahrt
erfahren
wir
Wissenswertes
zur Geschichte, über Gemüsebau, Weinbau und Fischerei). Gemeinzur Geschichte,
über am
Gemüsebau,
sames
Mittagsessen
See. FahrtWeinbau
mit Bus. und Fischerei). Gemeinsames Mittagsessen am See. Fahrt mit Bus.
Sichern Sie sich Ihre Teilnahme durch eine rasche Anmeldung.
Sichern Infos
Sie sich
Teilnahme bei
durch
Weitere
undIhre
Anmeldungen
dereine
IBA,rasche
Tel. 230Anmeldung.
48 01 oder
Weitere
Infos
und
Anmeldungen
bei
der
IBA,
Tel.
230
48 01 oder
per Mail [email protected].
per Mail [email protected].
Beratungen und
Beratungen
unddurch
Hilfestellungen
Hilfestellungen
durch
die IBA
die IBA
Betreuungs- und Pflegegeld
Betreuungs- und Pflegegeld
Seit dem 1. Januar 2010 beSeit
1. Januar 2010
besteht dem
in Liechtenstein
die Mögsteht
in Liechtenstein
Möglichkeit,
für häuslichedie
Betreulichkeit,
häusliche
ung undfür
Pflege
einen Betreustaatliung
und
Pflege
einen
staatlichen Unterstützungsbeitrag
zu
chen
Unterstützungsbeitrag
zu
erhalten.
erhalten.
Seit Januar 2011 ist die IBA
Seit
Januar
2011 ist die
IBA
die von
der Regierung
beaufdie vonAnlaufstelle
der Regierung
tragte
für beaufBeratragte
Anlaufstelle
für Beratung und
Hilfestellung
zum
tung
und
Hilfestellung
zum
Betreuungs- und Pflegegeld.
Betreuungs- und Pflegegeld.
Wenn Sie Fragen haben beWenn
habenoder
bezüglich Sie
derFragen
Anmeldung
züglich
der des
Anmeldung
oder
Abrechnung
Pflegegeldes,
Abrechnung
des an
Pflegegeldes,
wenden Sie sich
uns.
wenden
Sie sich an uns.
________________________
________________________
Alles zum Thema „Alter“
Alles zum Thema „Alter“
Die IBA ist generelle AnlaufDie
AnlaufstelleIBA
für ist
allegenerelle
Fragen rund
um
stelle
für
alle
Fragen
rund
um
das Thema „Alter“.
das Thema „Alter“.
Hier einige Beispiele:
Hier
einige Beispiele:
- Pensionierung
-- Pensionierung
Fragen zur AHV
-- Fragen
zur AHV
Verlust von
Partnern
-- Verlust
von Partnern
Lebens-/Freizeitgestaltung
-- Lebens-/Freizeitgestaltung
Angebote für Senior/innen
-- Testament
Angebote für Senior/innen
-- Testament
Patientenverfügung
-- Wohnen
Patientenverfügung
im Alter
-- Wohnen
im Alter
Vermittlung
von Kontakt- Adressen
Vermittlung
von Kontakt(LAK,
APH
Adressen
(LAK,
APH etc.)
Balzers, Familienhilfen
Balzers, Familienhilfen etc.)
Wir versuchen gemeinsam mit
Wir
versuchen
gemeinsam
mit
Ihnen
lösungsorientierte
HilfeIhnen
Hilfestellunglösungsorientierte
zu bieten.
stellung zu bieten.
Nehmen Sie doch mit uns
Nehmen
Sie und
doch
mit uns
Kontakt auf
vereinbaren
Kontakt
auf
und
vereinbaren
Sie einen Gesprächstermin.
Sie
einen Gesprächstermin.
________________________
________________________
Weitere Informationen und
Weitere
Informationen
und
Anmeldungen
bei
Anmeldungen
bei
Franz-Josef Jehle, Leiter der
Franz-Josef
Leiter der
Informations-Jehle,
und BeratungsInformationsund
Beratungsstelle Alter (IBA) Austrasse 13,
stelle
Alter (IBA)
9490 Vaduz,
Tel.Austrasse
230 48 0113,
/
9490
Vaduz, Tel. 230 48 01 /
[email protected]
[email protected]