SEVEN SEAS SHIPPING CO.,LTD. General Agents Tokyo Head Office Osaka Branch Daiwa Kyobashi Bldg. 7F 4-3-3, Hatchobori, Chuo-Ku, Tokyo 104-0032, Japan Tel:(03)3523-3691 Fax:(03)3523-3699 E-mail:ssstyo@sevenseas.co.jp Meiji Seimei Sakaisuji-honmachi Bldg. 7-15, Minami-honmachi 1-chome, Chuo-ku, Osaka 541-0054, Japan Tel:(06)6264-7541 Fax:(06)6264-7095 E-mail:[email protected] お客様各位 2016 年 3 月吉日 セブンシーズシッピング株式会社 横浜積み B/L INSTRUCTION,ACL 送付先統一のお知らせ 拝啓 貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 昨年 10 月 1 日より ACL 化、12 月 1 日より B/L INSTRUCTION のフォーム変更に ご協力頂き、誠にありがとうございます。 この度、更なる業務効率化を図り、B/L INSTRUCTION, ACL(以下 D/R)の送付先を 株式会社日新港運部(本牧 A-7 事務所)、及び株式会社ウインテックと2箇所に お願いしておりましたが、2016 年 4 月 1 日より株式会社ウインテックのみに統一化させて頂く 事となりました。 今後 D/R のお問い合わせにつきましては株式会社ウインテックにお願い致します。 ご迷惑お掛け致しますが、ご理解ご協力の程、お願い申し上げます。 敬具 記 D/R 送付先、お問い合わせ先 株式会社ウインテック 神戸事業所 担当:保泉 TEL: 078-334-4001 ,FAX: 078-334-4012 E-MAIL: [email protected] SCAC CODE:SUDU ACL 通知先コード:3AWIN 輸出許可書、ATTACH SHEET、危険品の場合は事前連絡表、赤紙、MSDS(英語表記のもの) を、FAX で送付頂く際は上記 FAX 番号に送付お願いします。 確認が取れない場合は未着としてご連絡してしまう可能性がございます。 その際はなにとぞ、ご容赦ください。 尚、横浜発行の B/L 発行地につきましては現状通り本牧 A-7 事務所から変更ございません。 以上
© Copyright 2024 ExpyDoc