日本語訳 - シャープ

Joint Press Release
日本語訳
2016年3月30日
鴻海精密工業股份有限公司
シャープ株式会社
本日、鴻海精密工業股份有限公司(以降“鴻海精密工業”)およびシャープ株式会社
(以降“シャープ”)は、グローバル・テクノロジーリーダー企業である両社の戦略的
提携をご報告いたします。両社の文化に共通するのは勤勉さ、創造性、そしてイノベー
ションです。私たちは自信を持ってシャープの収益性を回復し、オペレーションを強化
することで、もう一度シャープをグローバル・エレクトロニクス産業を牽引する位置に
引き上げることに邁進します。鴻海精密工業、シャープともにこの目標を共通認識とし
て取り組んでまいります。
以下の表で、今回の戦略投資の詳細を表示します。
普通株式の発行
出資企業
株式数
鴻海精密工業
Foxconn FE (*1)
Foxconn Technology (*2)
SIO (*3)
合計
1,300,000,000
915,550,697
646,400,000
420,000,000
3,281,950,697
株式保有比率
(%)(*4)
26.14%
18.41%
13.00%
8.45%
66.00%
金額(円)
114,400,000,000
80,568,461,336
56,883,200,000
36,960,000,000
288,811,661,336
(1株につき88円)
*1:Foxconn FE は Foxconn (Far East) Limitedの略。
*2:Foxconn Technology は Foxconn Technology Pte. Ltd. の略。
*3:SIO は SIO International Holdings Limitedの略。
*4:割当後の保有株式を、新株発行後の発行済株式総数(自己株式を除く)で除した
ものです。
C 種類株式の発行
出資企業
鴻海精密工業
株式数
金額(円)
備考
11,363,636
99,999,996,800 2017 年 7 月 1 日に 1:100
の転換率で普通株式に転
換可能
Joint Press Release
2012年以来、鴻海精密工業とシャープは互いに緊密に連携し、成果を上げてきました。
さらなる連携にも自信を持っています。
鴻海精密工業創業者および現会長 郭台銘のコメント:「今回の戦略的提携がもたらす
展望に大変期待しており、シャープの皆さん全員と一緒に働くことを楽しみにしてい
ます。私たちは多くのことを達成したいと考えており、共に歩むことでシャープの真
のポテンシャルを解放し、ともに高みに到達できると信じています。」
シャープ社長 髙橋興三のコメント:「今回、皆様にシャープと鴻海精密工業が戦略的
提携を結ぶことについてご報告できることを嬉しく思います。今回の提携により、両
社が持つ“創意のDNAと起業家精神”をもって革新的な取り組みを推進していきたいと
思います。」
【お問い合わせ先】
鴻海精密工業股份有限公司
[email protected]
シャープ株式会社
広報部
[email protected]