科目名：英語ⅠB

2015 年度後期 2 単位
科目名：英語ⅠB
対象学科・学年：管理栄養学科 B 組 1 年
時
間：火曜日 Ⅳ時限（14:40～16:10）
教
室： 4 号館 431 室
教
科
書： A Flavor of English: Cinema and Cuisine（Fiona Wall Minami、他、Asahi Press）
１．担当教員
（1）名前：柴田和枝（しばたかずえ）
（2）研究室：なし
（3）連絡先：大学教務課
（4）オフィスアワー：火曜日Ⅱ限、Ⅲ限、Ⅳ限の各授業前、もしくは授業後の時間
（5）主な研究・教育業績：『ビート文化における女性不在』、『Wakefield にみる男らしさの危機』、他。
東北大学大学院国際文化研究科（アメリカ研究）博士課程前期修了、国際文化修士。日本アメリ
カ学会、東北アメリカ学会、日本ナサニエル・ホーソーン協会、他所属。
２．授業の目的
（1）授業の目的
この授業は、映画のあらすじを英語で読みながら、表現力を伸ばすことが目的です。
（2）到達目標
① 新しい語彙や表現を身につけます。
② テキストに出てくる重要表現を使って、短い英文を辞書を使って書けるようにします。
③ 異文化としてのストーリーの背景にある、それぞれの国の暮らしや食文化に理解を深めます。
３．授業の概要
この授業は、映画を通して英語を学び、表現力の向上を目指します。特に食べ物や食文化につ
いて触れることのできる映画を 5 本選び、ストーリーを英語で読むことで日常に役立つ表現を増やし
ます。また、さまざまな国の暮らしや食文化を知ることも、この授業の大切なエッセンスとして味わい、
楽しんでいきましょう。
４．授業の受け方・勉強の仕方
（1）予習の仕方
その日に授業で勉強する予定の箇所を、各自が辞書を使って予習してくることが大事です。知
らない単語の意味を調べる、訳があたっている場合は、一層きちんと読んでくる必要があります。
（2）授業の受け方
毎回、事前に割り当てた部分を訳してもらいます。15 回のうち必ず全員があたるようにし、それ
を日常点とみなし成績に加えます。ただし、訳読は基本的な文法や表現を確認することが目的で、
言ったことを一字一句もらさず書き写すことではありません。ノートの取り方も一緒に学びましょう。
（3）復習の仕方
その日わからなかった箇所や間違えたところをもう一度声に出して読み、意味を捉えておくと良
1
いです。単語は何度も書いて覚え、表現は意味や使い方をノートに書き出しておくと役立ちます。
５．受講にあたってのルール
（1）受講時のマナー：おしゃべり、鼻歌、口笛、内職、居眠りは、授業中にはしないようにしましょう。
（2）遅刻・欠席・早退の扱い：欠席は 3 回で一点減点として、試験結果より引きます。何らかの事情
で早退するときは、番号と氏名、早退の理由を述べてから退席してください。
（3）課題提出にあたってのルール：提出物がある場合は、決められた期日までに出しましょう。
（4）テストにおける不正行為（カンニング等）の扱い：残念ですが、試験結果は 0 点となります。
６．授業計画
回
テーマ・内容
予習・復習
9/29
オリエンテーション…授業の進め方
Chapter6: Notting Hill
テキストを準備
2
10/6
Chapter6: Notting Hill- Key phrases
本文を予習
3
10/13
Chapter6: Notting Hill
ノッテイング・ヒルの恋人 DVD
本文復習と演習予習
4
10/20
Chapter7: No Reservation
幸せのレシピ
本文予習
5
10/27
Chapter7: No Reservation
Key phrases
本文復習と演習予習
6
11/3
Chapter7:No Reservation -DVD
:本文予習
7
11/10
Chapter9: Seabiscuit
本文復習と演習予習
8
11/17
Chapter9: Seabiscuit,-Key phrases
本文予習
9
11/24
Chapter9: シービスケット-DVD
本文復習と演習予習
10
12/1
Chapter10: Charlie and the Chocolate
Factory – Key phrases
:本文予習
11
12/8
Chapter10: Charlie and the Chocolate
Factory - DVD
本文復習と演習予習
12
12/15
Cahpter12: The Witch of the West is Dead
-Key phrases
全編英語 DVD 鑑賞
13
12/22
Chapter12: The Witch of the West is Dead
西の魔女が死んだ-DVD
全編英語 DVD 鑑賞
14
1/12
まとめと復習
授業の復習
(特に表現を中心に)
15
1/19
定期試験
16
1/26
予備日（試験追試など）
1
月日
備考
※ 授業の展開によっては、変更の可能性があります。変更の場合には随時お知らせします。
７．評価方法
試験結果を 90％、訳による日常点を 10％として、欠席回数をふまえて総合的に評価します。
８．参考図書・文献
必要に応じて、授業中に指示していきます。
2
９．履修上の注意：教室が三階で大変でしょうが、健康のためと思って頑張って上り下りしましょうね！
3

Download Report