ひな御膳 - 鹿児島県観光連盟

篤姫の
ひな飾り
篤姫を
育んだ
鹿児島
ひなまつり
ひなスイーツ
覚
味
の
春
膳
御
ひな
2016年
2月1日●～3月31日●
月
観光かごしま大キャンペーン推進協議会
木
篤姫を
育んだ
鹿児島
篤姫のひなまつり
にしかた
さつまたき
P13
3
入浴時間 15：00～21：00
花の温泉ホテル吟松
入浴時間 15：00～21：00
いぶすき秀水園
入浴時間 14：00～20：00
指宿いわさきホテル
入浴時間 14：00～16：00
指宿白水館
入浴時間 10：00～15：00
指宿海上ホテル
入浴時間 15：00～21：00
指宿フェニックスホテル
民宿きりしま路
要無料入浴券
P10
曽於弥五郎IC
野方IC
P13
松山
志布志市
P13
野方あらさの
鹿屋串良JCT 269
220
細山田IC
大崎町
504
東原IC
笠之原IC
くにの松原おおさき
鹿児島
種子島
東串良町
鹿屋市
いぶすき
指宿市
P7～8
錦江にしきの里
いぶすき
根占
山川港活お海道
肝付町
448
奄美大島
448
入浴時間 11:30～14:00 旅行人山荘
入浴時間 11:30～15:00
P13
11
喜界島
奄美大島住用
徳之島
南大隅町
沖永良部島
入浴時間 10:00～17:00 民宿登山口温泉入浴時間 10:00～19:00 霧島観光ホテル入浴時間 11:00～15:00
霧島ロイヤルホテル入浴時間 11:30～18:00 静流荘
西之表市
屋久島
錦江町
269
＊指宿市の施設は、
「無料入浴券」
が必要になります。
「無料入浴券」
は2月22日
（月）
～3月3日
（木）
の
期間に指宿市観光課・指宿市観光協会・指宿市総合観光案内所（指宿駅構内）の3箇所で配布します。
さくらさくら温泉入浴時間 10:00～16:00 みやまホテル
10
甑島
志布志港
226
南九州市
まくらざき
おおすみ
弥五郎伝説の里
12
与論島
入浴時間 12:00～15:00
もっと！鹿児島
霧島市
垂水市
川辺やすらぎの郷
枕崎市
国道
269
道の駅たるみず
湯っ足り館
喜入
指宿ベイテラスHOTEL＆SPA 入浴時間 11：00～20：00
入浴時間 15：00～22：00
曽於市
504
220
頴娃IC
肥薩おれんじ鉄道
高速道路、有料道路
出水市
指宿シーサイドホテル
■お問い合わせ
（9：00～17：00）
指宿市観光課☎0993-22-2111
P3～6
225 知覧IC
270
すえよし
薩摩川内市
入浴時間 15：00～21：00
）
鹿児島市
JR在来線
末吉財部IC
10
10
伊集院IC
鹿児島北IC
松元IC 鹿児島IC
桜島
桜島
鹿児島西IC
山田 IC かごしまちゅうおう
224
中山 IC
谷山 IC
九州新幹線
たからべ
南九州市
指宿ロイヤルホテル
P9
223
吐噶
喇列
島
要無料入浴券
入浴時間 16：00～21：00
（
溝辺鹿児島空港IC
きんぽう木花館川辺IC
指宿コーラルビーチホテル
松雲に
限ります
霧島市
姶良市鹿児島空港
錫山IC
南さつま市
霧島
328
P13
女性客のみ立寄り入湯料金を無料サービスします！＊施設によっては、入浴時間等の制限がありますので、事前にご確認下さい。
指宿市
223
加治木IC
こくぶ
姶良IC
隼人西IC
隼人東IC
国分IC
薩摩吉田IC
串木野IC
日置市
3月3日（木）限定桃の節句特典女性客入湯無料サービス施設
特
典
湧水町
504
P11　樋脇
226
http://www.kagoshima-kankou.com/
iPhone用観光アプリ
「KAGOSHIMA名所」
http://itunes.apple.com/jp/app/id399329967?mt=8
横川IC
267
270
ひなまつりの時期に開催さ
れるイベント案内は、各市の
ページや下記主なイベント
案内をご確認下さい。
宮崎県
268
3
さまざまなホテルやレストランで、この時期にし
か味わえない「ひな御膳」
「ひなスイーツ」など、
華やかな美味しさをご賞味下さい☆
「本物。の旅かごしま」
268
栗野IC
市来IC
♪
る
す
加
うれしい特典
さつま町
( 公社 ) 鹿児島県観光連盟・
鹿児島県観光課のホームページ
えびのIC
霧島市 9
いちき串木野市
❸参
328
267
薩摩川内市
薩摩川内都IC
447
447
P12
薩摩川内水引IC
かみせんだい
薩摩川内高江IC
せんだい
本物かごしま
267
指宿市 7
さつま
おおかわ
阿久根
鹿児島市 3
九州新幹線
P13
267
肥薩線
こめのつ
にしいずみ
たかおの
阿久根市
うしのはま
P13
出水市
504
くさみち
期間中、特典マークのあ
るお店では、うれしい割
引サービスやプレゼント
サービスなどの特典が準
備されています。
人吉IC
268
伊佐市
いずみ
おりぐち
3
絢爛豪華な七段飾りや、歴史あるひな
人形などを、県内のさまざまな地域や
施設で見ることができます♪
熊本県
黒之瀬戸だんだん市場
389
あくね
❷
❶
長島
のだごう
♪
う
わ
味
♪
る
見
長島町
鹿児島県の観光・物産情報はコチラ
P14
ひとよし
篤姫のひなまつりとは
大河ドラマでも脚光を浴びた薩摩の姫君「篤姫」
をマスコットキャラクターに、
県内各地を華やかに彩るイベントや期間限定のサービスを皆様にご紹介し、
春のかごしま観光を大いに楽しんでいただこうとするものです。
↑　このマークが目印★
人吉市（熊本県）
沖縄
■お問い合わせ
（9：00～17：00）
＊霧島市の施設は、
「無料入浴券」
が必要になります。
「無料入浴券」
は、
2月22日(月)～3月3日(木)の
霧島市観光協会☎0995-78-2115 期間に霧島市観光案内所(霧島神宮前)・霧島温泉観光案内所(霧島温泉市場内)の2箇所で配布します。
２月～３月の主なイベント案内
イベントの名称
仙巌園　薩摩のひなまつり
開催時期
開催場所
1月30日
（土）
～4月21日
（木）鹿児島市
“美味のまち鹿児島”「薩摩美味維新春の宴（だいやめ）」 3月1日
（火）
～3月31日
（木）鹿児島市
3月6日
（日）
JRウォーキング
（早春編）
3月13日
（日）
「慈眼寺駅谷山駅高架開業記念レールウォーク」
1
鹿児島市
鹿児島市
開催時期
開催場所
イベントの名称
開催時期
霧島市
ツルを送る夕べ
3月19日
（土）
川辺二日市
2月6日
（土）
～7日
（日）
南九州市
高尾野「中の市」
開催場所
出水市
イベントの名称
開催時期
開催場所
杜氏の里まつり
2月28日
（日）
南さつま市
3月20日（日）～21日（月･振替休日）出水市
第19回デュアスロンIN南さつま
3月13日
（日）
南さつま市
曽於市
ちらんまち二日市
2月6日
（土）
～7日
（日）
南九州市
いずみ桜まつり
3月下旬～4月上旬
出水市
第33回吉井淳二記念展　特別企画展
2月21日
（日）
～3月6日
（日）
かわなべポニーまつり
3月下旬
南九州市
獅子島ウォーク
2月7日
（日）
長島町
第4回「春を呼ぶ土人形展」
2月21日
（日）
～2月28日
（日）垂水市
藤川天神大祭
2月25日
（木）
薩摩川内市
忠元公園桜まつり
3月下旬～4月上旬
伊佐市
田之浦山宮神社ダゴ祭り
2月7日
（日）
春の木市
3月15日
（火）
～5月5日
（木）鹿児島市
第36回いむた池梅マラソン大会
2月28日
（日）
薩摩川内市
宮之城初市・百縁祭
2月7日
（日）
さつま町
安楽山宮神社春祭り
2月13日
（土）
～14日
（日）
志布志市
いぶすきの豆・マメ・まめ祭り
2月14日
（日）
指宿市
第33回つばきマラソン大会
3月6日
（日）
薩摩川内市
梅の花咲く薩摩ウォーキング大会
2月14日
（日）
さつま町
ひな人形展
2月16日
（火）
～3月6日
（日）
志布志市
九州オールドフェスタin指宿かいもん
3月下旬
指宿市
東郷文弥節人形浄瑠璃定期公演
3月6日
（日）
薩摩川内市
さつま永野ウォーキング大会
2月28日
（日）
さつま町
第11回しぶしポートマラソン
3月6日
（日）
志布志市
霧島郷土芸能の夕べ
2月12日
（金）
・3月25日
（金）霧島市
第15回川内川河口マラソン・ウォーキング大会 3月13日
（日）
薩摩川内市
第5回薩摩街道歴史探索ウォーキング大会 3月20日
（日）
いちき串木野市
ひなまつりイベント
2月22日
（月）
～3月7日
（月）
西之表市
商店街グルメNo.１決定戦（本大会）
2月13日
（土）
～14日
（日）
霧島市
新田八幡桜まつり
3月下旬～4月上旬
薩摩川内市
日置市制10周年記念「ひおきお花見ウォーク」 3月27日
（日）
日置市
佐多の御崎祭り
2月20日
（土）
～21日
（日）
南大隅町
初午祭
2月28日
（日）
霧島市
2月11日
（木・祝）
南さつま市
あまみシマ博覧会２０１６　冬
1月30日
（土）
～2月29日
（月）奄美群島全域
3月6日
（日）
霧島市
2月2日（火）
・12日（金）
・22日（月）
出水市
2月7日（日）
・17日（水）
・27日（土）
お伊勢講
嘉例川駅ひな祭りイベント
（出水会場）
植木市「春の木市」
（高尾野会場）
第4回南さつま海道　鑑真の道歩き
2月27日
（土）
～28日
（日）
南さつま市
第25回ヨロンマラソン
3月6日
（日）
13
人吉市
鹿児島マラソン
イベントの名称
第20回龍馬ハネムーンウォークin霧島 3月19日
（土）
～20日
（日）
志布志市
14
与論町
2
鹿児島市
鹿児島市
（写真：仙巌園から望む桜島）
御殿
おうかてい
鶴嶺神社
10
シティビューまち巡り
前日までに予約必要
2/1～3/31（平日）
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
異人館
大竜町春日町
文
まち巡りシティビュー
大龍小学校
柳町
10
長田町
磯海水浴場前
西郷隆盛終焉の地
2/1～3/31の平日のみ
食後にコーヒーのサービス。
〒892-0841 鹿児島市照国町15-19
30台
099-225-2800
http://www.nakahara-bessou.co.jp
ひな御膳
3/1～3/31
特　典
3/1～3/31
前日までに予約必要
ホテル満秀
特
典
西郷洞窟前
〒892-0853 鹿児島市城山町4-24
40台
099-224-1451
http://manshu.jp
ひな御膳
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
前日までに予約必要
城山展望所
新照院町
鹿児島市立美術館
照国町
まち巡りシティビュー
ザビエル公園前
文
特
典
特　典
2/1～3/31
ひな御膳／
桜華（おうか）膳 1,860円
雅な春をイメージし、旬の
食材を彩り豊かに仕立て
た女性に嬉しい御膳です。
ひなスイーツ／
ひなのデザートセット 700円
薩摩切子を使用し、春をイ
メージしたスイーツを提供
します。
（ドリンク付）
1日限定15食
仙巌園御膳所桜華亭
かごしまちゅうおう？
鹿児島中央駅
たにやま
総合観光案内所
谷山IC
谷山
写真はイメージです
パンフレットご持参でひな御膳・
ひな会席をご注文のお客様には、
ワンドリンクサービス致します。
じげんじ
さかのうえ
2/1~3/31
ひなスイーツ／432円
レアチーズに苺を混ぜ合わせて作った
ピンク色のレアチーズケーキです。甘
酸っぱいレモンのマカロンと旬のフルー
ツで仕上げました。
鹿児島サンロイヤルホテル
〒890-8581 鹿児島市与次郎1-8-10
200台
099-253-2020
http://www.sunroyal.co.jp
錫山IC
225
225
219
見学工場薩摩庵
かごしま旅の駅
魔猿城
甲東中学校前
り
ス通
パー
至屋久島（フェリー）
至種子島・屋久島（高速船）
桜島フェリー
※車両も運ぶことが可能です。
市中央卸売市場
（魚類市場）
南林寺町
県庁周辺マップ
文
中央警察署
新屋敷町
天保山
城南町
甲突川
鹿児島サンロイヤルホテル
225
文
問い合わせ
桜島フェリー営業課
☎099-293-2525
11
サクラジマ　アイランドビュー
↑至市街地
鴨池公園
鹿児島県庁
市民文化ホール
鹿児島湾
（錦江湾）
（鹿児島市桜島港
～湯之平展望所循環バス）
■運賃／大人120円～440円
小人60円～220円
※乗車区間による　※お得な乗車券あり
12
問い合わせ
鹿児島市交通局
☎099-257-2117
》
アクセス
（鹿児島中央駅）※鉄道は平成27年12月現在
【鉄道】J R 出水駅から最速23分　片道３，
20０円［自由席］
（九州新幹線さくら・つばめ）
J R 川内駅から最速11分　片道１，
７9０円［自由席］
（九州新幹線さくら・つばめ）
【バス】鹿児島空港から最短38分　片道1,250円（空港連絡バス）
13
鹿児島市路面電車
カゴシマシティビュー～鹿児島市観光地周遊バス～
問い合わせ
鹿児島市交通局
☎099-257-2116
問い合わせ
鹿児島市交通局
☎099-257-2117
鹿児島中央駅総合観光案内所
☎099-253-2500
■運賃／全区間　大人170円・小人80円
■市電・市バス・シティビュー共通1日乗車券
／大人600円・小人300円
■運賃／大人 190 円・小人 100 円
■1 日乗車券／大人 600 円・小人 300 円
■夜景コース専用 1 日乗車券／大人 200 円・小人 100 円
シティビュー
城山・磯コース
ウォーターフロントコース
夜景コース
14
》
鹿児島市観光地巡回バス「まち巡りバス」
（あっちゃん号・せごどん号）
鹿児島中央駅前を出発し、鹿児島市内の主要な観光地を廻る観光に便利なバスです。
■お問い合わせ：いわさきバスネットワーク
（株）
鹿児島中央駅東口4番乗場8：55発～17：35発1周60分　1回乗車／170円（90円）1日乗車券／500円（250円）鹿児島営業所☎099-247-2334
（　）
は子ども料金
3
種子・屋久高速船
旅客ターミナル
10
■運賃／大人160円　小人80円
鹿児島市
観光交流センター
217
堀江町
桜島港より車で6分
南埠頭旅客ターミナル
樋之口町
文
ナポリ通
り
谷山港
ごいの
加治屋町
維新ふるさと館前
別途入場料が必要です。
錦江GC
交番
旅の駅桜島
桜島物産館
人吉市
写真はイメージです
特
典
鹿児島市南部マップ
新町
224
赤水展望公園
至種子島（フェリー）
至十島
住吉町
ホテル・レクストン鹿児島
料亭竹千代本館
松原町
文
至三島
いづろ
いづろ通
天文館通
？維新ふるさと館前甲突川新屋敷
道路
ひなスイーツ／410円(パティスリー城山)
苺の酸味とピスタチオの香りが春らしさを感じ、
子供だけでなく大人も楽しくなるようなスイーツ
に仕上げました。
中央町
鹿児島中央駅前
交番
〒892-0871 鹿児島市吉野町9700-1
500台
099-247-1551
http://www.senganen.jp
ひなスイーツ
シティビュー
若き薩摩の群像
i
指宿スカイライン
ひな御膳／4,104円(ランチのみ)（城山ガーデンズ水簾）
数量限定販売
ひな会席／5,400円サービス料は、別途になります。
春の訪れを感じさせる彩り鮮やかなひな御膳です。
ホテル維新ふるさと館
まち巡り
ガストフ
まち巡りシティビュー
産業
写真はイメージです
高見橋
ドルフィンポート前
ドルフィンポート
天文館呉服町
高見馬場山之口町
至奄美・喜界
北埠頭旅客ターミナル
まち巡り
まち巡りシティビュー
空港バス乗り場
加治屋町
鹿児島中央郵便局
鹿児島中央駅
おうかてい
天まちサロン
本港新町
もっと！鹿児島
1/30～4/30
交番
かごしま水族館前
出水市
1/30～4/30
ひなスイーツ
東千石町？
桜島自然恐竜公園
桜島港
「桜島」溶岩なぎさ公園足湯
シティビュー
中町金生町
千日町
大久保
利通銅像
NHK
五代友厚銅像
鹿児島ブランドショップ前
泉町
山形屋
至県庁・谷山
ひな御膳
2/1～3/31
九州新幹線
2/1～3/31
ひなスイーツ
ライオンズ広場
まち巡り産業会館
桜島港周辺マップ
かごしま水族館
まち巡りシティビュー
鹿児島ブランドショップまち巡りシティビュー
小松帯刀像朝日通
西千石町
JR鹿
〒892-0841 鹿児島市照国町18-15
40台
099-224-3500
http://www.fukiagesou.jp
宝山ホール
中央公園
アイムビル
線
お食事を頼まれたお客様は
ソフトドリンク１杯サービス。
児島本
ホテル吹上荘
まち巡り
島
至桜
桜島フェリーターミナル
薩摩川内市
ひな御膳を頼まれたお客様に
ソフトドリンクを1杯サービス。
ひな御膳
〒890-8586 鹿児島市新照院町41-1
1000台
099-224-2221
http://www.shiroyama-g.co.jp
温泉ホテル中原別荘
ホテル＆レジデンス南洲館
み易居町
な
市役所前
文
大通と
り公
園
空港バス乗り場市役所前
シティビュー
シティビュー
県立博物館
ホテル吹上荘
桜島港
桜島フェリー
南九州市
照国神社
3
鹿児島市役所
西郷隆盛銅像
島津斉彬銅像西郷銅像前
城山観光ホテル
写真はイメージです
〒892-0844 鹿児島市山之口町4-20
64台
099-222-3724
http://www.nisikawa.net/takechiyo
城山観光ホテル
城山
小川町
水族館口
アクアガーデン
ホテル福丸
山下町
ホテル満秀
かごしま近代文
学館・メルヘン館
鹿児島湾
（錦江湾）
桜島桟橋通
名山町
3
文
特
典
県立図書館
まち巡りシティビュー
ザビエル上陸記念碑
石橋記念公園前
浜町
鹿児島駅前
文
私学校跡
かごしま県民
交流センター
薩摩義士碑前
天璋院像黎明館
平之町
ホテル・
レクストン鹿児島
料亭竹千代本館
まち巡りシティビュー
薩摩義士碑
城山町
ひな御膳／2,160円
女性らしい花のモチーフと
した御膳。ボリュームもあ
るので女性の方でも満足
頂けます。
ひな御膳／4,000円
ご家族皆様で厳選された
旬の食材満載の竹千代｢雛
祭り昼会席｣をお楽しみ下
さい。
薩摩義士碑前
まち巡りシティビュー
ひな御膳にはワンドリンクサービス
いたします。
（ウーロン茶、オレンジ、コーラ）
10
かごしま
まち巡りシティビュー
霧島市 9
特
典
石橋記念館
祇園之洲公園
まち巡りシティビュー
西郷隆盛洞窟
（客室禁煙・耐震改修済）
祇園之洲町
祇園之洲公園前
石橋記念公園
上本町
温泉ホテル中原別荘
シティビュー
大竜寺跡
南洲公園入口
下竜尾町
多賀山公園
東郷平八郎銅像
中屋敷跡
南洲公園
シティビュー
西郷南洲顕彰館前
まち巡り
文清水小学校
今和泉島津家本邸跡今和泉島津家
南洲神社・南洲墓地
西郷南洲顕彰館
異人館前
ひな御膳／3,780円
女の子のすこやかな成長
を祝うにふさわしい料理で
鯛や蛤の吸い物やちらし
寿司又菱餅やひなあられ
や白酒など特色ある御料
理の数々。
清水町
今和泉島津家下屋敷跡
（仁王堂水隣）
池之上町
磯工芸館
まち巡り
本立寺跡
上竜尾町
地
街
市
至
2日前までに予約必要
鹿児島玉龍
中学校・高校
文
仙巌園前
稲荷町
指宿市 7
ひな御膳／3,240円
女の子の節句にふさわし
い色どり鮮やかな料理に
仕上げました。節句祝いだ
けでなく、様々な会食でご
利用頂けます。
（お昼限定）
ひな御膳
キリシタン墓地
鹿児島市 3
特　典
2/1～3/31
島津家墓地
福昌寺跡
琉球人松碑
ひな御膳
至
文清水中学校
松風軒
尚古集成館
園
巌
仙
皷川町
仙巌園御膳所桜華亭
JR
日豊
本線
篤姫の生まれ育った、維新のふるさと
仙巌園
ひなめぐり
マップ
まち巡り
鹿児島市観光
地巡回バス
「まち巡りバス」
4
鹿児島市
特　典
イベント
3/3女性限定
鹿児島ブランドショップ
〒892-0821
鹿児島市名山町9-1 鹿児島県産業会館内
6台
099-225-6120
http://www.k-p-a.jp
特　典
2/1～3/31
来店の女性の方へ粗品プレゼント!
（先着33名様限り）
見学工場薩摩庵
特
典
せん
■日時：3月3日(木) 11:00～17:00
■場所：天まちサロン　にぎわい通り大学
ひな飾りの展示と合わせて、ひなあられを配布します。※数に限りあり
天文館周辺マップ
（We love 天文館参加加盟店ほか）
パンフレットご持参で
ご購入金額より5%OFF
〒891-0132 鹿児島市七ツ島1丁目1-22
30台
099-262-2020
http://www.shouwa-seika.jp
イベント
1/21～3/3
特　典
2/1～3/31
天まちサロン
〒892-0827 鹿児島市中町7-3
099-222-5030
特　典
2/1～3/31
〒891-0132 鹿児島市七ツ島１丁目5-1
バス10台・マイカー50台
099-297-6711
http://masarujo.jp
旅の駅桜島桜島物産館
特
典
〒891-1418 鹿児島市桜島赤水町1427
100台
099-293-3558
～天文館周辺～
Fleur de
Parfum
山形屋
樋口
粋家
にぎわい通り大学
パンフレット掲示で
お食事・ショッピング１割引
＊なや通り
粋家
(フルールドパルファン)
しゅう
せい
かん
仙巌園・尚古集成館
島津家伝来の豪華なひな道具や
ひな人形が年に一度の勢揃い
〒892-0871 鹿児島市吉野町9700-1
TEL 099-247-1551 FAX 099-247-9539
ホームページ http://www.senganen.jp
■開園時間 8：30～17：30
ひな飾り
仙巌園・尚古集成館では、姫君たちが愛した島津家伝来の有職
雛(ゆうそくびな)や御所人形、鹿児島県指定有形文化財の豪華な
ひな道具99種407点が、年に一度この期間だけお披露目されま
す。なかでも、5代将軍徳川綱吉の養女竹姫が、享保14（1729）年
の輿入れの際に持参したと伝わるひな道具は必見です。
また、
有職
雛は故実にもとづき衣装などを忠実に再現したひな人形で、島津
家に伝わる女雛は顔に髪の毛が垂れているのが特徴です。
さらに、
鹿児島の伝統工芸品
「薩摩糸びな」
の制作教室
（2月20・24
日）
や女性だけの神事
「流しびな」
（2月28日）
などの行事があり、
4月
3日(日)には大名家に伝わる雅な歌会
「曲水の宴」
が開催されます。
＊中町ベルク＊
山形屋
夢・遊・館シーズ
酒舗かごしま屋
●さつまいもの館　●ホテルガストフ
●アクアガーデンホテル福丸
●ホテル＆レジデンス南洲館
だいやめ
鹿児島の魅力の１つである
「食」をテーマにしたイベントや
キャンペーン等を四季折々に実施する「薩摩美味維新」の
春のイベントです。
うんまか
■期間：３月１日(火)～３１日(木)
■場所 : 鹿児島市内のイベント広場や飲食店など
■お問い合わせ先：☎099-216-1327
◇篤姫ゆかりの地を歩いてみよう◇
かごしまボランティアガイドとめぐる
『鹿児島ぶらりまち歩き』
事前予
約制
“薩摩が生んだファーストレディ”篤姫ゆかりの地を歩く
歴史資料センター黎明館（れいめいかん）
カゴシマシティビュー／まち巡りバスで「薩摩義士碑前」下車
099-222-5100
開館時間　9：00～18：00
（入館は17：30まで）
休　館　日　月曜日、毎月25日（土日祝の場合は開館）※12/31～1/2
入　館　料　大人310円、高・大学生190円、
小・中学生120円
■と　き：2016年
2月20日
（土）
・24日
（水）
午後1時
園内御殿座敷
■参加料：2,000円 ※要予約
（入場料別）
石橋記念公園・石橋記念館
かつて、鹿児島市内を流れる甲突川に
は、江戸時代末期に架けられた5つのアー
チ石橋がありました。平成5年8月6日の大
洪水で流された2つを除く3つの石橋が移
設保存されています。そのひとつが西田
橋。参勤交代の列が通る城下玄関口の橋
であり、
あの篤姫が江戸へお興入れする際も通ったといわれています。記念館
では、石橋の歴史や架橋技術が映像、パネル等で見学できます。
また期間中
は、有職雛の展示のほか、小松、篤姫などのパネル紹介展示も行っています。
カゴシマシティビュー／まち巡りバスで｢石橋記念公園前｣下車
今和泉島津家本邸跡
今和泉島津家本邸跡
西田橋
西田橋
維新ふるさと館
西郷隆盛など、篤姫と同じ幕末から明治
時代にかけて多くの偉人を輩出した加治屋
町にあり、
幕末、
明治維新など鹿児島の歴史
が一目でわかります。
篤姫の居室セットや御
鈴廊下、
衣装、
パネルの展示で、
篤姫の生き
た時代背景をより深く、楽しく学べます。
カゴシマシティビュー／まち巡りバスで「維新ふるさと館前」下車
099-239-7700
〒892-0846 鹿児島市加治屋町23-1
開館時間　9：00～17：00(入館は16：30まで)
休　館　日　年中無休
入　館　料　高校生以上300円、小・中学生150円
仙巌園内にある曲水の庭の清流
に身代わりびなを流し、一年の幸せ
を祈る女性のための神事です。
〒892-0812 鹿児島市浜町1-3
099-248-6661
開館時間　9：00～17：00(7～8月は19:00まで)
休　館　日　月曜日(休日の場合その翌日)、12月31日
入　館　料　無料　◎公園内は通年入園可
鎧兜・大島紬着物の
無料着甲体験もできます。
（日曜日のみ、要予約）
鹿児島市観光交流センター
１階の観光交流スペースでは各種観
光情報を入手することができ、2階の休
憩・交流スペースは、団体客の休憩所や
会議等の場として活用いただけます（約
30人収容可能）。可愛らしいひな人形が
皆様をお迎えします。※ひな人形（15cm
程度）
は、例年3月に展示。
〒890-0052 鹿児島市上之園町１番１号
15台
099-298-5111
開館時間　9:00～19:00　休館日　年中無休
ひな飾り
■と　き：2016年2月28日
（日）
午後1時
仙巌園曲水の庭
■参加料：2,000円 ※要予約
（入場料別）
鹿児島市立美術館
旧重富の領主島津家に伝えら
れたもので、第11代薩摩藩主島
津斉彬の息女・典姫誕生の際に、
嫁入り道具にと製作されました。
江戸後期の雛人形として貴重な
もので、古式にのっとって、明治時
代末までの並べ方で左に女雛、
右に男雛を配してあります。
ひな飾り展示期間：3/31
（木）
まで
10
11
12
カゴシマシティビュー／まち巡りバスで「西郷銅像前」下車
〒892-0853 鹿児島市城山町4番36号
有
099-224-3400
http://www.city.kagoshima.lg.jp/artmuseum/
開館時間　9：30～18：00
（入館は17：30まで）
休　館　日　月曜日（祝日の場合は翌平日）12月29日～翌年1月1日
観　覧　料　一般300円・高大生200円・小中生150円
(2/9～3/21までは有料ゾーン、
3/23～3/31までは無料ゾーンでの展示)
かごしまメルヘン館
メルヘン館地下1階の人形展示コー
ナーでは、民族人形や郷土玩具、からくり
人形など、世界中の人形を展示していま
す。今回は、御殿雛や古今雛など、古くから
伝わるひな人形やひな飾り、折り紙で作っ
た七段飾りのひな人形等をご紹介します。
13
ひな飾り展示期間2月上旬～4月上旬まで
人吉市
歴代藩主島津氏の居城だった鹿児島
（鶴丸）城の跡地に整備された施設です。
篤姫は江戸に赴く前の約2ヶ月間をここで
過ごしました。
館内には大河ドラマで使用さ
れた衣装や女乗物をはじめ碁盤など小道
具類、書状などの資料を展示しています。
西郷隆盛終焉の地
「流しびな」
鹿児島に伝わる素朴なひな人形
「薩摩糸びな」にまつわる話を聞い
た後、実際にひな人形をつくります。
もっと！鹿児島
■参加料：１名５００円（高校生以上）　※中学生以下は無料　■お申し込み方法：お電話又はＦＡＸにて鹿児島まち歩き観光ステーションへ
お申し込みください。　http://kagoshima-machiaruki.jp
☎０９９-２０８-４７０１　ＦＡＸ：０９９-２０８-４７０３　※申込みは前日１７：００まで受付
天璋院像
「薩摩糸びな手づくり教室」
島津家伝来　人形とひな道具展（尚古集成館別館）
出水市
～大河ドラマロケ地と篤姫生家をめぐる～
激動の時代のなか、自分の信じる道をまっすぐに生き抜いた篤姫ゆかりの地を歩くコースです。
◆集合場所：鹿児島まち歩き観光ステーション
◆コース内容：①西郷銅像→②鶴丸城・大手門→③黎明館→④天璋院像→
⑤西郷隆盛終焉の地→⑥今和泉島津家本邸跡(篤姫誕生地)→
⑦大龍寺跡(内城跡)→⑧祇園之州公園→⑨西田橋→石橋記念公園〈解散〉
開催期間：2016年1月30日(土)～4月21日(木)
薩摩川内市
期間中、
イベント広場や路面電車、
飲食店など市内各所を会場に、鹿児
島産の食材を使った料理や地元産
の焼酎などを味わうことができるイベ
ントや、酒席の遊びであるナンコの
大会、
ご当地グルメ提供店をめぐるス
タンプラリーなどが行われ、鹿児島
の食の魅力や文化に触れることがで
きる催しです。
薩摩のひなまつり
南九州市
うんまか
＊ぴらもーる＊
(株)まきの商店
バッグショップ樋口
集景堂
“美味のまち鹿児島”「薩摩美味維新春の宴」
5
こ
(個人旅行限定)
●We love 天文館協議会
＊照国表参道＊
Fleur de Parfum
〒892-0853 鹿児島市城山町7-2
しょう
霧島市 9
ひな飾り
）
文化通り
ひな飾り各種販売しています。
店内全商品10％オフ（
テナント商品は
除きます　えん
指宿市 7
かごしま旅の駅魔猿城
粋家
がん
鹿児島市 3
特
典
2/15～3/6
ひな人形
薩摩糸びなや帖佐人形、垂水人形、
薩摩焼や屋久杉製品など鹿児島に関
するひな人形を展示販売します。
14
カゴシマシティビュー／まち巡りバスで「西郷銅像前」下車
〒892-0853 鹿児島市城山町5-1
有
099-226-7771
http://www.k-kb.or.jp/kinmeru
開館時間　9：30～18：00(入館は17：30まで)
休　館　日　火曜日(祝日の場合は翌日) 12月29日～翌年1月1日
6
指宿市
ひな御膳
篤姫の生家・今和泉島津家ゆかりの地
3/1～3/31
ひなスイーツ
3/1～3/31
御膳・スイーツ：2日前までに予約必要
ひな御膳
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
指宿コーラルビーチホテル
いぶすき秀水園
特
典
ひな御膳
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
前日までに予約必要
ひな御膳
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
特
典
2/1～3/31
ひな御膳／1,080円
篤姫ゆかりの地指宿として
思いをはせた｢ひな御膳｣。
薩摩の黒豚陶板焼きをメイ
ンに、ちらし寿司・サーモ
ンのカルパッチョ・天ぷら
などご賞味下さい。
指宿フェニックスホテル
池田湖パラダイス
予約なしで当日でもご注文できます
〒891-0403 指宿市十二町4320
100台
0993-23-4111
http://www.phoenixhotel.co.jp
指宿ベイテラス HOTEL&SPA
指宿特産のそらまめを
モチーフにした箸置き。
お一組にペア箸置をプレゼント。
至
2/1～3/31
前日までに予約必要
写真はイメージです
特
典
篤姫ゆかりの地「今和泉」
島
指宿市のお得な温泉情報は
1ページで紹介！
女性に限りスイーツ割引。
通常850円を650円にて。
236
にがつでん
池田湖パラダイス
指宿ベイテラス
HOTEL＆SPA
知林ヶ島
←
至
山
川・
開
聞
鰻池
やまかわ
指宿コーラルビーチホテル
砂むし会館「砂楽」
花の温泉ホテル吟松
指宿海上ホテル
指宿いわさきホテル
大山崎
指宿ロイヤルホテル
指宿フェニックスホテル
■内　容　鹿児島に江戸時代から伝わる工芸品の
「薩摩糸雛」
を模した、
オリ
ジナルの
「糸雛」
を作ります。
木製の芯に色紙や布を重ねて着物を
着せる。
素朴ながらも華やかな雛飾りです。
かつて
「糸雛」
は、
初節
たまびな
句の子どもがいる家庭に贈る風習がありました。ぜひ、
ご自宅に
珠雛絵付け体験
飾ってみませんか。
■日時
：2月28日(日)・3月1日(火)
■期　間　平成28年2月27日(土)、
■場所
：時遊館COCCOはしむれ
平成28年2月28日(日)の2日間
■お問い合わせ先
：☎0993-23-5100
1回目:10:00～11:00
陶製の珠雛に絵付けを行い、
その
2回目:14:00～15:00
日に自宅で、
お内裏様として飾れる。
■定　員　各回15人(計60人)
材料費
小500円、大1,000円
■料　金　300円(お内裏様
・お雛様セット)
2/1～3/31
ひなスイーツ（焼き芋プリン）
／416円
南薩摩の大地の恵み「紅さつま
芋」を使ったホテルオリジナルプ
リンです。素材の味を大事に生か
しました。
ドラマの撮影で実際に使用された品など
展示しております。是非ご覧下さい（無料）
指宿いわさきホテル
12
電話および窓口でお申し込みください。
（定員に達し次第締め切ります）
〒891-0493 指宿市十二町3805-1
500台
0993-22-2131
http://www.iwasakihotels.com
◇篤姫ゆかりの地を歩いてみよう◇
篤姫観光ガイドが、別邸跡、今和泉島
津家墓地、豊玉媛神社など、篤姫ゆかり
の地「今和泉」
を分かりやすくご案内。
30分～90分の4つの散策コースが
あります。
11
事前予
約制
》
アクセス
（指宿駅）
【鉄道】鹿児島中央駅から最速51分
片道1,930円（観光特急指宿のたまて箱）
【バス】鹿児島空港から約1時間35分
片道2,350円（鹿児島交通）
》
指宿「のったりおりたりマイプラン」
別邸跡石垣
今和泉島津家墓地
■集合場所：JR薩摩今和泉駅あるいは篤姫ゆかりの地駐車場
■案内費用：１名５００円（中学生以下無料）
■お問い合わせ：
「指宿まるごと観光ガイド」事務局 ☎0993-22-3257
13
1日乗車券
2日乗車券
大人1,100円・小人550円
大人2,200円・小人1,100円
人吉市
いぶすき
鰻温泉
休暇村指宿
指宿白水館
薩摩伝承館
238 リストランテフェニーチェ
指宿市役所
指宿シーサイドホテル
指宿温泉
時遊館COCCOはしむれ
いぶすき秀水園
池田湖
▲
魚見岳
10
もっと！鹿児島
226
線
枕崎
指宿
JR
みやがはま
56台
〒891-0403 指宿市十二町2290番地
0993-23-5100
http://www.minc.ne.jp/cocco
関連イベント「糸雛作り体験」
〒891-0402 指宿市十町1912
100台
0993-23-3111
http://www.ibusuki-seaside.co.jp
ひな御膳
ひなスイーツ
時遊館COCCOはしむれ
出水市
さつまいまいずみ
■
■内　容　ひなまつりにあわせて、
時遊館COCCOはしむれのロビーが雛人
形や土人形でいっぱいになります。
色鮮やかな壇飾りと、
伝統的な
土人形。
どちらも親から子どもへの愛に溢れています。
■期　間　平成28年2月20日(土)から
平成28年3月6日(日)まで
■会　場　1階ロビー
■展示品　当館所蔵の雛壇飾り、土人形、
雛祭りの展示パネルなど。
■料　金　無料
〒891-0403 指宿市十二町4232-1
50台
0993-23-2211
http://www.ibusukiroyalhotel.co.jp
児
ひな御膳
イベン
ト
展示会「篤姫のひなまつり」
指宿シーサイドホテル
鹿
247
2/1～3/31
特　典
ひなスイーツ／850円
女性スタッフと調理長が考
案した特製スイーツプレー
トとコーヒーもしくは紅茶
付きです♪
指宿ロイヤルホテル
〒891-0304 指宿市東方5000
300台
0993-23-5552
http://www.ibusuki-bay-terrace.com
ひな御膳
ひなスイーツ
〒891-0312 指宿市池田5269
100台
0993-26-2211
http://www3.synapse.ne.jp/ikepara
薩摩川内市
写真はイメージです
7
ひな御膳
3日前までに予約必要
ひな御膳／5,400円
ひなまつりにふさわしく女
性の為の祝い膳として祝
物を料理に折り込みヘル
シーに仕上げました。
南九州市
ひな御膳ご利用の方は
展望大浴場無料。
ひなめぐり
マップ
前日までに予約必要
ひな御膳／4,320円
春ですね～。暖かい日差しに
つつまれて春の御膳はいかが
ですか。
篤姫のひなまつりにふさわし
い華やかなお膳をご賞味下さ
いませ。
←
2/1～3/3
〒891-0403 指宿市十二町3750
70台
0993-22-2221
http://www.kaijyohotel.co.jp
〒891-0406 指宿市湯の浜5丁目27-27
60台
0993-23-4141
http://www.syusuien.co.jp
ひな御膳／2,700円
指宿市街地や錦江湾、大隅半
島を眺めながら春を感じる
「ひな御膳」をお楽しみ下さ
い。平日のランチ土・日・月・
祝はランチバイキングもお得
です。
特
典
指宿海上ホテル
ひな御膳
（入浴可能時間14：00～21：00）
〒891-0406 指宿市湯の浜二丁目12-7
40台
0993-22-2241
http://www.coralbeach.jp
薩摩伝承館リストランテフェニーチェ
〒891-0404 指宿市東方12131-4
200台
0993-23-0214
http://www.satsuma-denshokan.com
ひな御膳をお召し上がりの
お客様大浴場入浴無料。
2日前までに予約必要
霧島市 9
ひな御膳／6,480円
うららかな季節を彩ったひな
御膳をご用意しました。秀水園
ならではの風情のもと、大切
な方とご一緒に春の訪れをお
楽しみ下さい。
2/1～3/31
ひな御膳／1,620円
桃の節句にちなんだ華や
かなひなご膳をご用意し
ました。一皿にプリンや
ケーキ果物が乗った特製
ひなスイーツもお楽しみ
頂けます。
指宿市 7
ひな御膳／5,400円
篤姫様が旅立たれる前夜、さ
つま屋敷での会食の献立にも
入っていた〝トンコツ料理〟を
中心としたひな御膳。
ひなスイーツ／540円
調理長おすすめのスイーツ。
ムースやコンポートにアイスク
リームを添えて。
前日までに予約必要
ひな御膳
2日前までに予約必要
鹿児島市 3
ひな御膳
（写真：開聞岳）
2/1～3/31
ひな御膳／
春うららランチ
(ランチ特別コース全8品)
5,400円
春の食材をふんだんに盛り
込んだ、彩鮮やかな、
イタリ
アンランチです。
14
指宿の主要スポットを運行するバス。
乗り降り自由でお得に利用できます。
■お問い合わせ：鹿児島交通 ☎0993-22-2211
※2日乗車券は知覧方面へのバスも乗車可
8
南九州市
霧島市
天孫降臨伝説に彩られた歴史ある温泉郷
ひなスイーツ
2/1～3/31
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
ひなスイーツ／650円
シュー生地で、ホイップク
リームやカスタード、苺を
サンドした、フランス菓子
のパリブレスト風にアレン
ジ。
ワンドリンク付き。
スイーツ：前日までに予約必要
黒酢レストラン
こちらを持参いただいたお客様でひな御膳を
ご注文いただくと黒酢スムージーをサービス。
80台
〒899-4501 霧島市福山町福山大田311-2
0995-55-3231
http://kurozurestaurant.com/
黒酢の郷桷志田
特
典
ホテル京セラ
特
典
ひなまつりイベント特別メニューをご注文の
お客様に当日限定無料入浴券をプレゼント。
（バイキングレストラン夢の国は除く）
ランチバイキング
2/1～3/31
別館1F　バイキングレストラン
0995-43-7617
カフェ&ダイニング
デルソーレ
日本料理京はるか
夢の国
ひな御膳
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
前日までに予約必要
ひなランチ
2/1～3/31
ひな御膳／3,500円
日本の伝統・桃の節句を華やかに描きました。京はるか
ならではの繊細な技と、滋味豊かな味をご堪能下さい。
ひなスイーツ
2/1～3/31
ひなカクテル
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
デルソーレ
本館13F　メインバー
0995-43-7616
アモーレ
ひなカクテル／1,000円
桜とサクランボのリキュールをベー
スに、2種類のカクテルをご用意致
しました。さわやかな風味をお楽し
み下さい。
ひなランチ／1,500円
海の幸をリッチに使ったパエリアのランチセットです。
ひなスイーツ／480円
ホテル京セラで好評の苺のショートケーキを菱餅らしく
（1日限定数あり）
デザインしてひなまつり風に仕上げました。
ひなスイーツ
2/15～3/3
前日までに予約必要
ひな御膳
2/1～3/31
ひなスイーツ
2/1～3/31
3/1～3/31
特　典
3/3 女性限定
メインバーアモーレ
ひなスイーツ
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
霧島ロイヤルホテル
大隅横川駅
こくぶ
隼人東IC
霧島市のお得な温泉情報は
1ページで紹介！
国分IC
220
10
黒酢の郷桷志田霧島市福山町
鹿児島空港
ひな飾り
■雛人形展示：2月17日
（水）
～3月1日
（火）
■場所：国内線 2階出発ロビー
①雛壇7段飾り②関連パネル設置
》
霧島「のったりおりたりマイプラン」 1日乗車券
大人1,100円・小人550円
霧島の主要スポットを運行するバスに、乗り降り自由となる商品です。
■お問い合わせ：いわさきバスネットワーク国分営業所 ☎0995-45-6733
前日までに予約必要
特
典
お風呂入浴無料!
(タオル･シャンプー常備)
ロビーでコーヒーが無料!
10
2/3～3/31
江戸時代～昭和30年代までの価値ある人形、おもちゃを常設
13,000点展示。ひな人形はひなまつりに150点を展示いたし
ます。古い町に心やすらぐ人形達をぜひ御覧ください。
11
12
》
アクセス　南九州市（知覧）
【バス】鹿児島中央駅から約1時間15分　片道920円～
（鹿児島交通）
19
岩屋公園
ひなめぐり cafeサクラノヤカタ
マップ
川辺IC
225
道の駅川辺やすらぎの郷
川辺町商店街
知覧まち商店街
29
←至枕崎市
226
釜蓋大明神
23
知覧武家屋敷庭園
232
27
ちらん人形博物館
富屋旅館別館門前ぎゃらり～
27
34
知覧IC
薩摩知覧武家屋敷高城庵
知覧パラダイス
知覧特攻平和会館
薩摩英国館
ティーワールド
県内三大市のひとつで、江戸時代の天明年間に
周囲の農民たちがワラ細工や竹製品を持ち寄った
市が始まりです。当日は、歩行者天国となった商店街
に約400店舗が軒を連ね、買い物客で賑わいます。
226
■日時：2月6日
（土）
・7日
（日）
■場所 : 川辺町商店街　■お問い合わせ: 南九州市商工会川辺支所☎0993-56-0247
きいれ
232
頴娃IC
川辺二日市
234
いせえび荘
番所鼻自然公園・
タツノオトシゴハウス
13
知覧まち二日市
234
にしえい
ホテル京セラ
隼人西IC
ひな飾り
■第8回大隅横川駅ひな祭り
2月7日(日)～3月31日(木)
石雛、瓢箪雛等の変わり雛を展示
2/1～3/31
〒897-0202 南九州市川辺町清水3882
450台
0993-56-0927
https://www.facebook.com/sakuranoyakata
線
60
2/1～3/31
特　典
岩屋公園 cafeサクラノヤカタ
崎
2
ひな御膳
ひなスイーツ／320円～
地元川辺の新鮮な苺で仕上げた自家製ロールケー
キやパフェ、ひなまつり限定のデコレーションプリ
ンやデザインカプチーノをご準備しております。
薩摩知覧武家屋敷高城庵
南九州市役所
ひな飾り
〒897-0302 南九州市知覧町郡13746-4
9台
0993-83-3963
http://www.satsuma-eikokukan.jp
ひなスイーツ
ひな御膳／1,400円
てまりすし、田舎にしめ、小鉢、酢の物、
くさ木菜、香の物、吸い物等に昔ながら
の米麹でつくった甘酒がつきます。
川辺ダム
■雛人形展示：2月1日
（月）
～3月31日
（木）
■竹燈篭の設置：2月1日(月)～3月31日(木)17：30～22：00
■特別イベント：3月6日(日)
※①、②については、｢はやとの風｣の到着に
①琴演奏②野点（限定100名）③写真展示（嘉例川の四季）　あわせて実施します。
（10：27、14：20）
薩摩英国館ティーワールド
人吉市
きりしまじん
ぐう
霧島神宮駅
2/1～3/31
枕
はやと
（麹みそ豆）
ひな御膳／1,800円
煎茶やほうじ茶、紅茶など様々な”茶”を
使ったお茶ご膳の春バージョン。デザート
にはひなスイーツがお楽しみ頂けます。
ひなスイーツ／800円
いちごのシフォンケーキと、フレッシュス
トロベリーの紅茶でいちごづくし！春の
ティータイムをご満喫下さい。
〒891-0704
南九州市頴娃町別府5202
30台
0993-38-0160
http://www.iseebisou.jp
〒897-0302 南九州市知覧町郡特攻平和公園内
0993-83-3211
http://www.chiranparadise.jp
〒897-0302 南九州市知覧町郡29
50台(市営無料)
0993-83-2589
http://www.chiran-doll-museum.net
ちょっぴりプレゼント
3日前までに予約必要
いせえび荘
知覧パラダイス
ちらん人形博物館
特
典
2/1～3/31
ひな御膳／3,900円
今が旬の伊勢海老の活造り・味噌
汁・コロッケやひな蒸し寿し付の
全7品が、1人3,900円（2名様～）
と、
すごくお得な御膳です。
〒897-0302 南九州市知覧町郡6329
市営P御利用
0993-83-3186
【バス】鹿児島中央駅から最速約38分　片道１，
２50円（いわさきバスネットワーク、南国交通）
■お問い合わせ：霧島市ＰＲブース（鹿児島空港内）☎０９９５-５８-３８１７
（9：00～18：00）
嘉例川駅
ひな御膳／1,080円
ひな祭りらしい華やかなお料理を、色
彩かなちらし寿しとともに松花堂にお
さめました。寒い季節に嬉しい鍋うどん
とご一緒にどうぞ。
みずなりかわ
10
60
妙見田中会館
2
加治木IC
民宿きりしま路
民宿登山口温泉
2/1～3/31
宿
溝辺鹿児島空港IC
鹿児島空港
霧島神宮
さくらさくら温泉
塩浸温泉
安楽温泉
和氣神社
犬飼滝
妙見温泉
かれいがわ
223
ひな御膳をお召し上がりのお客様に
茶香袋や折り紙雛等をプレゼント。
指
バレルバレー
プラハ＆GEN
静流荘
みやまホテル
特
典
2/14～3/31
ひなスイーツ
もっと！鹿児島
旅行人山荘
霧島観光ホテル
かごしま空港ホテル
SKYPIA
お一人に一袋
ひなあられのサービス。
》
アクセス
（鹿児島空港）　硫黄谷温泉
富屋旅館別館門前ぎゃらり～
雛七段飾りの前で御用意しました
晴れ着を羽織っての記念撮影はいかが?
（カメラ持参の方のみ）
市
児島
↑鹿
丸尾温泉
きりしまおんせん 223
特
典
〒899-6404 霧島市溝辺町麓876-15（定休日火曜日）
200台
0995-58-2535
http://www.praha-gen.com
栄之尾温泉
イベント
無料
カイライン
宿ス
指
504
霧島いわさきホテル
ひな御膳／1,296円
地元知覧茶葉を使った創作御膳。ひな祭
りらしい色どり鮮やかな料理をご用意致
しました。華やかな雛飾りと春をお楽しみ
下さいませ。
ひなスイーツ／600円
寒い一日にホッと一息、心と体を温めてく
れる温かいぜんざいに、春の色どりを加え
た体にもやさしい和スイーツ。
ひな御膳
こうじのさと
写真はイメージです
3/3
ひな御膳
出水市
バレルバレープラハ&GEN［麹の里］
横川IC
前日までに予約必要
〒899-6603 霧島市牧園町高千穂3865
60台
0995-78-2831
http://ryokojin.com
かごしま空港ホテル SKYPIA
ひなめぐり
マップ
ひなスイーツ／600円
2016年のひなスイーツと
ひな団子は、可愛くアレンジ
致しました。
ひな御膳／2,160円
ひなまつりにちなんだ料
理を献立の中に入れて
ご提供致します。昼食プ
ランのみ提供。
旅行人山荘
2/1～3/3
ひな御膳
〒899-6506
霧島市牧園町下中津川一番地
20台
0995-77-2311
http://www.tanakakaikan.co.jp
ひな御膳
特　典
3日前までに予約必要
イベント
〒897-0302 南九州市知覧町郡5-5
6台
0993-83-1038
http://www.tomiyaryokan-chiran.jp
妙見田中会館
ひなスイーツ／550円
朝獲れ「麹卵」をカスタードに使用し、さらに塩麹を
加え味にメリハリをつけた、
ここでしか味わえない
スイーツです。
おおすみよこがわ
3日前までに予約必要
ひな御膳／3,240円
ひなまつりのイメージを盛
りこんだ、お料理のおもて
なしを致します。土曜、休前
日は除外日となります。
ひなデコレーションケーキ／3,240円
ひなロールケーキ／2,592円
素材にこだわり、素材を活かすをコンセプト
に、一つ一つ想いを込めて、ひなロール、ひな
デコレーションケーキを作りました。
〒899-6404 霧島市溝辺町麓616-1
300台
0995-58-2331
http://www.k-kukohotel.co.jp
9
250台
〒899-6603 霧島市牧園町高千穂3958
0995-78-8888
http://www.iwasakihotels.com
土曜日は除外日になります。
※各店の営業時間については、恐れ入りますがご利用前に各レストランへご確認下さいませ。
日帰り入浴を、
ひなスイーツ利用で半額。
2/1～3/31
薩摩川内市
本館1F　カフェ&ダイニング
0995-43-7612
特
典
2/1～3/3
ひなスイーツ
南九州市
本館3F　日本料理京はるか
0995-43-7613
ランチバイキング／大人1,620円
ひな祭りをイメージしたチラシ寿司やデザート等をご用
意し、ひな祭りコーナーとして設けております。
霧島いわさきホテル
ひな御膳
霧島市 9
300台
〒899-5117 霧島市隼人町見次1409-1
0995-43-7111
http://h-kyocera.co.jp
前日までに予約必要
指宿市 7
2/1～3/31
ひなスイーツ
（写真：知覧武家屋敷庭園）
鹿児島市 3
ひな御膳
ひな御膳／2,100円
アミノ酸豊富な黒酢を使用し風味豊かなソー
スに仕上げました。季節の小鉢の数々には、
桷志田で栽培した有機野菜を使用しています。
ひなスイーツ／600円
桷志田の玄米黒酢をふんだんに使用したオリ
ジナルスイーツです。
コーヒーとデザートが
付いたお得なセット。
薩摩の小京都と称される歴史のまち
（写真：韓国岳頂上からの高千穂峰）
昔なつかしい“籠”や“刃物”などをはじめとする生活
必需品が商店街500ｍに渡り市を開催します。
薩摩の小京都「知覧」で開催する冬の風物詩です。
■日時：2月6日
（土）
・7日
（日）
■場所 : 知覧まち商店街　■お問い合わせ: 南九州市商工会知覧支所☎0993-83-2531
14
》
指宿・開聞・知覧　定期観光バス
指宿
市→
池田湖
指宿・知覧コース
（鹿児島市内発）※指宿駅からも乗車可
■お問い合わせ：鹿児島交通観光バス ☎099-247-6088
10
薩摩川内市
出水市
篤姫が故郷の日々を振り返った県北路の都
3/1～3/31
3日前までに予約必要
2/7～3/20
特　典
2/7～3/20
2日前までに予約必要
特「おかげ様で２５周年」
典
キャンペーン中！
平日宿泊3,240円
下池
1泊夕食ひな御膳で6,480円
文ポリテクカレッジ川内
2/1～3/31
ひな御膳
ひなスイーツ
2/1～3/3
ひなスイーツ
2/1～3/3
特　典
2/1～3/1
特　典
2/1～3/31
ひなスイーツ／3,200円
米粉のスポンジ（グルテンフリー）
で作ったひな祭り仕上げのデコ
レーションケーキです。ひな祭り・
天神池
お誕生日のお祝いに、
是非ご活用
ください。
前日までに予約必要
地図B
特
典
上川内駅
ホテル祁答院
ひな御膳
〒895-1501 薩摩川内市祁答院町下手3611番地
200台
0996-55-1700
http://www.kedouin.com
ひな御膳
〒895-0041 薩摩川内市隈之城町1892-1
国分寺町
有り
0996-22-3447
http://kojoseifun.co.jp/
御陵下公園
原田町
御陵下町
文川内高校
文可愛小学校
きゃんぱく
東大小路町
至博多
【鉄道】
鹿児島中央駅から最速11分
至熊本方面
こばんちゃや
市比野温泉
36
藺牟田温泉
ホテルグリーンヒル
若松町
神田町
◎市役所
県合同庁舎
隈之城川
東向田町
鳥追町
川内中央交番
川内中央交番
せんだい
JR
至いちき串木野市
文平佐西小学校
至鹿児島中央
れすとらん
出水消防署
竹の子
出水市役所
328
飛来里
いずみ
ホテルウイングイン
ターナショナル出水
ス
空港バイパ
野
高尾
出水の大楠
歴史民俗資料館
市立中央図書館
み
いず
にし
←至
高尾野「中の市」
クレインパークいずみ
総合運動公園
特攻碑公園
箱崎八幡神社
味処魚松
出水ゴルフクラブ（日本一の大鈴）
出水警察署
出水市民交流センター
373
植木の里
３7台
12
東光山公園
447
道出水麓武家屋敷群
じ鉄
れんフレンチ御膳麓･なごみ亭
お
肥薩
龍光寺
374
平良川
■お問い合わせ：南国交通（株）川内営業所 ☎0996-23-8400
11
植木市場
文
川内商工高
》
薩摩川内市「ゆるっとバス旅」
1日コース：日曜日のみ運行
半日コース：土曜・祝日のみ運行
（毎週コースが変わります。
）（第4土曜日のみコースが変わります。
）
◎９時～１７時まで一般公開
（年中無休・無料）
◎ＪＲ九州新幹線出水駅からタクシーで５分
オレンジロード
（広域農道）
特産館いずみ
出水酒造㈱内
そば処五萬石
薩摩川内市観光物産協会
観光案内所（2F）
きやんせふるさと館（1F）
竹添邸
【鉄道】鹿児島中央駅から最速23分
片道3,200円［自由席］
（九州新幹線さくら・つばめ）
ひなめぐり
マップ
薩摩川内市を巡る1日コースと半日コースの商品です。
きゃんぱく：薩摩川内市全域
11
山田昌巖の墓
薩州島津家の墓
一本松
休憩所
■日時：3月20日
（日）9:00～18:00　3月21日（月・振替休日）9:00～18:00
■場所：高尾野商店街
■お問い合わせ先：☎0996-82-1065（事務局：鶴の町商工会）
毎年春分の日（彼岸の中日）
とその翌日に行われ、
苗木・花木・雑貨・飲食等を中心に市街地に約300の
露店が並びます。特設会場では子ども向けのジャンボ
そばの早食い競争などイベント盛りだくさんです。
ま
た、
この日は、各家庭でそばを打って客に振る舞う風
習があり、別名「そば市」
とも呼ばれています。鹿児島
県の三大市の一つです。
13
人吉市
3
328
「国の重要伝統的建造物群保存地区」
に
選定された武家屋敷が建ち並ぶ地域です。
一般公開されている
「竹添邸」
「税所邸」
では、江戸時代の武士の暮らしを垣間見ること
ができるうえ、期間中は、ひな飾りを楽しめます。
もっと！鹿児島
南九州西回り
自動車道
のせ菓楽
（小城製粉㈱）
道の駅樋脇遊湯館
竹添邸
九州新幹線
3
薩摩川内都IC
丸山公園
42
10
出水麓武家屋敷群
328
》
アクセス
（出水駅）
川内中央中
横馬場町
西向田町
母合橋
2/1～3/31
薩摩つる乃湯
899-0202 出水市昭和町50-27　休：日曜日
8台
0996-62-0655
http://tmnk.synapse-blog.jp/
平佐町
線
島本
鹿児
くまのじょう
入来温泉
せんだい
市街地
温泉
向田本町
藺牟田池
白和町
ホテルオートリ
東開聞町
←河口
寺山いこいの広場
せんだい宇宙館
川　内　川
太平橋
開戸橋
文亀山小学校
〒899-0204 出水市麓町5-17
0996-62-5505
■場所：竹添邸　■料金：1人300円
オレンジロード
（広域農道）
かみせんだい
薩摩川内
高江IC
薩摩川内市街地
ホテル祁答院花木町
至出水
線
新幹
九州
鉄道
んじ
おれ
肥薩
参道
新田神社
東郷温泉ゆったり館
竹添（たけぞえ）邸ひな飾り
お茶の振る舞い※先着100名様
米ノ津川
九州新幹
線
267
3/6
3月6日（日）10：00～15：30
味処魚松
【自由席】
薩摩川内警察署片道1,790円
川内北中学校
■開催期間
：平成28年2月～3月下旬
267
ひなめぐり
マップ
イベント
》
アクセス
（川内駅）
（九州新幹線さくら・つばめ）
にしかた2月と3月は、
大人気のプログラムを集めたプレミアムプラン
【バス】鹿児島空港から約1時間20分
天大橋
泰平寺
大王町
46
宮内町
が開催されます。
片道1,550円
■電話：きゃんぱく事務局☎0996-23-9889
川内高城温泉
詳しくは、
きゃんぱく事務局にお問い合わせください。
（南国交通・いわさきバスネットワーク）
■ホームページ
：http://canpak.jp
文
さつまたきあなたにぴったりのプログラムがあるはず。
〒899-0208 出水市文化町358番地
25台+バス5台
0996-79-3671
http://www.izumi-syuzou.co.jp
出水市
薩摩川内の
「自然・歴史・文化・食・産業」
などの地域
可愛山陵
藤川天神臥竜梅
資源を活用した体験
・交流プログラム
「きゃんぱく
」
で、
新田神社
薩摩川内市を満喫しませんか。
お食事の方に、焼酎蔵ならではの
甘酒一杯プレゼント（アルコール0.0%）
ひな御膳／1,240円
いずみ親子ステーキごはん
を女性目線で上品にミニ会
席風。鶏肉の魅力をどうぞ。
桜フレーバーのデザートまで
全て手作り。
（5号直径約15cm）
中央消防署
2/1～3/31
出水酒造株式会社内そば処五萬石
〒899-0202 出水市昭和町48-5
30台
0996-63-8111
http://www.hotelwing.co.jp
中郷町
薩摩国分寺跡
のせ菓楽（小城製粉㈱）
史跡公園
特
典
ホテルウィング
インターナショナル出水
期間中の予約注文で
1割引き
（2,880円）
川内まごころ文学館
〒899-0204 出水市麓町1282-2
10台
0996-79-3222
http://izumi-nagomitei.jp
特　典
前日までに予約必要
ひな御膳／1,150円
桃の節句は女の子の節句。
食べて体の中からもっと
きれいに！！が今年のテーマ
です。おいしい梅酒もついて
きます。
※3日前までにご注文ください。
川内歴史資料館
前日までに予約必要
ひな御膳には
ガラッパーク
ワンドリンク付。
2/1～3/31
華鶴和牛ステーキ（200g）3,200円を
パンフレットご持参で200円引き!
特
典
フレンチ御膳
麓･なごみ亭
薩摩川内市
特
典
写真はイメージです
前日までに予約必要
南九州市
ひな御膳
ひな御膳／3,500円
！お嬢様の春はもうすぐ！厳選し
た春の素材を、お嬢様方々の為
に心を込めて仕上げました。
ひなスイーツ／1,200円
あずきを混ぜ込んだタルト生
地の上に、苺のババロアをの
せた和風仕立ての、手作りひな
タルトワンホールの販売にな
ります。
〒899-0201 出水市緑町44-40
15台
0996-63-3061
http://www.at-ml.jp/68779
〒895-1203 薩摩川内市樋脇町市比野250番地
100台
0996-38-2100
http://www.hotel-green-hill.com
京セラ
ひな御膳／3,240円
地元食材をふんだんに使っ
た春の訪れを感じさせるフ
レンチのコースです。武家屋
敷・ひな飾りの見学ととも
にどうぞ。
2/1～3/31
霧島市 9
ホテルグリーンヒル
〒895-0022 薩摩川内市白和町1-20
80台　http://www.hotel-otori.co.jp
0996-25-4000
ひな御膳
2/1～3/31
れすとらん竹の子
総合運動公園
ひな御膳をご注文の
上池
女性のお客様限定
ホテルオートリ
2/1～3/31
特　典
ひな御膳／1,240円
出水産ブランド鶏肉の赤鶏
さつまと南国元気鶏を一度
に味わえる贅沢な一品。日
本トップクラスの生産量を
誇る鶏肉、鶏卵を使用。
ひな御膳／3,240円
女性スタッフが考えた女性の
為の御膳です。味はもちろん、
見た目にもかわいらしい御膳
です。
高城町
ひな御膳
指宿市 7
ひな御膳／3,240円
食材を贅沢に使用し
た、ホテルオートリ自
慢のひな御膳。篤姫を
イメージして仕上げた
御膳は、春らしい華や
かな色彩が美味しさに
彩りを添えています。
ひな御膳
鹿児島市 3
ひな御膳
今和泉島津家の前身、和泉家の本領地
（写真：新田神社）
》
出水ツル観光周遊バス　2月29日まで運行
出水の冬の観光に便利な周遊バスです。
出水駅西口→ツル博物館→ツル観察センター→出水麓武家屋敷群→出水駅西口
1日6便　始発(出水駅発　9:36～出水駅着10:34)
最終(出水駅発15:01～出水駅着15:59)
※ご要望に応じて特産館いずみ・箱崎八幡神社に停車します。
1日周遊券1,000円
（500円）、片道半周券500円（300円）
（　）
は子ども料金
■申込･お問い合わせ先：
（一社）出水市観光協会☎0996-79-3030
14
12
人吉市
もっと！鹿児島
南風が春を運ぶ鹿児島のひなまつり
篤姫のひな祭り2016
ひな御膳
2/1～3/31
ひなスイーツ
3/1～3/3
特　典
2/1～3/31
特　典
3/1～3/3
ひな御膳（湯っ足り御膳）／
1,700円（税込）
たるみずの食材にこだわっ
たひな御膳です。ブリ刺身、
ブリ照り焼き、えびかき揚
げ、
寄せ豆腐、
あら煮、
茶わん
むし、
ミニちらしに汁が付き
ます。
船内レストラン／
大人1,540円、シルバー1,230円
子供1,030円、幼児310円
船上バイキングにておひな祭り
ちらし、はまぐりのお吸い物、
ス
イーツはひし餅・桜餅などご用
意いたしまして、来店をおまちし
ております。
特
典
〒899-7103 志布志市志布志町志布志3292
099-473-8185
http://www.ferry-sunﬂower.co.jp
期間中ご来店のお子様に
ひなあられを1袋プレゼ
ントいたします。
2/1～3/31
ひなスイーツ
2/1～3/31
2/1～3/31
特　典
2/1～3/31
鍛冶蔵、
みそ・しょうゆ蔵、
山の幸蔵など
が軒を連ね、城下町の風情が残るひと
よしには、
老舗ならではの優美なひな人
形が並ぶ。
今年のひなまつりは、
春爛漫
の鍛冶屋町からめぐってみませんか。
焼酎蔵薩摩金山蔵
場所人吉市鍛冶屋町
ショーウインドウや店内におひな様をひなまつり期間中「おひな様羽子板」
「おひなストラップ」
飾りつけ、
おひなまつりとショッピング「陶器のおひな様」
「くまモンびな」など石野
が楽しめる。
また、
人吉・球磨地方のお「おひなグラス」
いしい素材を生かしたおひなランチ、公園オリジナルのおひなさま手作り体験
が楽しめます。その他、職人さんたちが
おひなスイーツも人気です。
工夫を凝らした珍しい変わりビナも必見!
児童や高齢者による
手作り作品や思い出の
ひな人形を展示しています。
〒899-1625 阿久根市波留6120番地14
(グランビューあくねとなり)
20台
0996-73-2910
イベント
267
第6回伊佐のひな祭り福かざり
鹿児島興業信用組合大口支店
ななめ前空き店舗　（
）
3
焼酎蔵
薩摩金山蔵
イベント
鹿児島空港
女性にうれしい
ランチメニュー
12
445
人吉IC
JR
人吉城跡
焼酎蔵
JR
くま川
鉄
道　13
※前日までにご予約をお願いします。
※2名以上でお申し込み下さい。
※各旅館にてオリジナルのお料理をご用意致します。
至湯前
219
至宮崎・鹿児島
協賛施設
→
川村駅（くま川鉄道）
郷土玩具製作所
至伊佐鹿児島↓ 人吉クラフトパーク石野公園
2,700円（税込）
4,320円（税込）
ランチタイム　12:00～14:00
チェリーゴルフ
お茶蔵
からくり
時計
ひとよしおひな通り（九日町・五日町）
相良藩願成寺駅（くま川鉄道）
車道
国宝
青井阿蘇神社
川
球磨
人
◆おひな会席
人吉市
御用蔵
駅
人吉
泉
吉温
◆おひな御膳
ひとよしおひな通り（鍛冶屋町）
九
州
自
動
スポーツパレス
カルチャーパレス
鹿目の滝
13
11
至八代熊本
駅（くま川鉄道）
伝承蔵
水ノ手橋
種子島
みそ・
しょうゆ蔵
吉駅
大橋
赤尾木城
文化伝承館
月窓亭
至大阪
代熊本
JR西人
（伊佐市商工会）
毎年2月下旬から3月上旬の時期に
開催するイベントで、福が来ますようにと
「福かざり」
と名付けた手作りの吊るし雛
を中心としたひな祭りです。
人吉温泉駅発11:11
朝夕は日本一心ゆたかな品格のある通学列車。日
中は日本一心ゆたかなおもてなし観光列車として人
吉球磨盆地を走る。
途中駅では、
「おもてなし隊」
がお
出迎え。
地元の方たちのおもてなしと、
車窓からの景
色を楽しみながら、
優雅な気分をご堪能ください♪
農免道路
←至八
人吉橋
志布志港
ひなめぐり
マップ
10,950円（税込、入湯税込）
13,110円（税込、入湯税込）
※休前日は2,160円増になります。
※一室3名以上でお申し込み下さい。
※1名・2名利用時の場合は1名につき2,160円増と
なります。
観光列車「田園シンフォニー」
くま川鉄道株式会社
お問い合わせ
運行期間（予定）
TEL.０
９
６-23-5011
３月金・土
・日・月
・６
祝、
春休みから秋まで
線
薩
㈱フェリーさんふらわあ
220
■日時：2月21日(日)～3月6日(日)
■場所：鹿児島興業信用組合大口支店
ななめ前空き店舗
■お問い合わせ先：☎0995-22-0224
10
◆ぼんぼり会席
《宿泊パック》
※運行日3日前までにご予約ください。
肥
国民宿舎
吹上砂丘荘
道の駅たるみず
湯っ足り館
2月1日～3月21日
ひなの宿
宿泊パック
◆おひな会席　《宿泊パック》
◆運　行　日：2月毎週土・日
◆運行時間:人吉温泉駅発14:29 湯前駅発:15:28(45分間)
◆料　金：大人2,000円(小学生以上)+乗車料金　小人1,000円(3歳以上)+乗車料金
※運航日3日前までにご予約下さい。
JR
鹿児島
2/21～3/6
第6回
伊佐のひな祭り福かざり
220
桜島
〒891-3101 西之表市西之表7528
http://gessoutei-blogspot.com
40台
0997-22-2101
2月1日～3月21日
場所人吉市赤池原町1425-1
観光列車田園シンフォニーで
人吉球磨の甘くて美味しい
スウィーツを楽しみながら、
優雅な列車旅をご堪能ください。
床の間に泥人形を飾り、ダーという御膳（紅白餅や季節の花
を大根に刺したもの）を飾り、来館者に甘酒を提供致します。
赤尾木城文化伝承館月窓亭
相良村のひなまつり
／相良村
2月1日～3月18日
もっと！鹿児島
福祉センター
場所人吉市九日町・五日町
↑至
山江
ひなめぐり
マップ
阿久根市老人
2/22～3/7 甘酒提供3/3
やまえのひなまつり
／山江村
2月6日～2月14日
出水市
ひな御膳ランチをお召し上
がりのお客様へオリジナル
タオルをプレゼント!
阿久根市老人福祉センター
くまむらのひなまつり
／球磨村
2月20日～4月3日
田園カフェ&スウィーツ
女性の方はトロッコ料金100円引
2/15～3/4
錦町のひなまつり
／錦町
2月14日～3月21日
薩摩川内市
イベント
桜の里のひなまつり
／水上村
南九州市
ひなスイーツ／450円（コーヒー付）
焼酎蔵ならではのさつま芋を使った
クリームブリュレ。クリームブリュレ
の中には甘いさつま芋がたっぷり。
ひとよしおひな通り（九日町・五日町）人吉クラフトパーク石野公園
特
典
手作りのひなまつり展
／湯前町
人吉温泉
女将の会さくら会
ひとよしおひな通り
（鍛冶屋町）
〒896-0073 いちき串木野市野下13665
300台
0996-21-2110
http://www.kinzangura.com
特
典
〒899-3305 日置市吹上町今田1004-3
100台
099-296-2330
http://sakyuso.com
2月6日～3月13日
相良家700年の歴史を物語る数多くの文化財が点在し、今もなお城下
町のたたずまいを残す人吉球磨。日本三急流の一つ「球磨川」を木舟で下ポッポー館に春が来たおひなまつり／あさぎり町
るくま川下りや温泉、国宝青井阿蘇神社など、観光資源豊富な地域です。
1月31日～3月中旬
100ヶ所以上で個性的なひな人形を展示し、街中がお雛一色になります。
五木村のひなまつり
すべての女性を優しく迎える春のひとよし。地域の方の温かいおもてなし
／五木村
2月21日～3月13日
とふれあいを感じながら、
優雅なひと時をお楽しみください♪
期間中にお召し上がりの方に、
特
典
温泉優待券を差しあげます。
〒899-4632 垂水市牛根麓1038-1
116台
0994-34-2237
http://eki-tarumizu.com
特　典
国民宿舎吹上砂丘荘
たらぎひなまつり散歩道
／多良木町
道の駅たるみず
湯っ足り館
ひな御膳
ひな御膳ランチ／2,000円　営業時間 11:30～14:00
春の食材をふんだんに使用し可愛らしいランチになりました。
篤姫様の力強さはお肉料理で表現しました。
（予約不要）
2016年2月1日
（月）
～3月21日
（月・振替休日）
ひなまつり会場情報
霧島市 9
㈱フェリーさんふらわあ
『人吉球磨は、
ひなまつり』
指宿市 7
3/1～3/3
すべての女性を優しく迎える春のひとよし・くま
鹿児島市 3
ひな御膳
（写真：薩摩藩英国留学生記念館）
清流山水花
鍋屋本館
0966-22-3131 あゆの里
0966-22-2171
芳野旅館
0966-22-2244 人吉旅館
0966-22-3141
翠　嵐　楼
0966-23-2361 一富士旅館
0966-22-2410
丸恵本館
0966-22-2291 しらさぎ荘
0966-22-3420
ホテルサン人吉
0966-22-7741
14
14
指宿
3通りの使い方ができるので、
ご希望どおりの旅行が楽しめます！
1
2
往復JR
（指宿のたまて箱）
+復路バス
（指宿のたまて箱）
レール＆
＆バス
きっぷ
3
往路JR
往路バス
+復路JR
（指宿のたまて箱）
行き
バス
帰り
バス
鹿児島中央駅から指宿・西大山駅まで往復できるきっぷです。往復
とも特急「指宿のたまて箱」に乗車できる
『往復JRタイプ』
と、ゆき・
かえりのどちらか片道を路線バス利用で、途中下車しながら観光も
楽しめる
『片道バスタイプ』が選べます。
D&S列車「指宿のたまて箱」
と鹿児島交通の路線バスがセットになったおトクなきっぷ！
■お一人様（おとな）
2日間
有効
拡大図
■お一人様（こども）
2日間
有効
薩摩今和泉駅
知林ヶ島
魚見岳
平川
薩摩伝承館
二月田駅
池田湖 ●
●「往復JRタイプ」
「片道バスタイプ」ともに、
〈鹿児島中央～指宿・西大山〉の
JR券は、喜入駅、指宿駅で途中下車できます。
●路線バス券は、有効期間1日。また、
〈今和泉～平川間〉は乗り降り自由なの
で、知覧観光の際に便利です。
池田湖
「指宿のたまて箱」時刻表
鰻池
●
指　宿
指　宿
喜　入
鹿児島中央
9：58 発
11：57 発
14：02 発
10：27 着
12：26 着
14：35 着
10：49 着
12：48 着
14：59 着
10：57 発
12：56 発
15：07 発
11：18 発
13：17 発
15：29 発
11：49 着
13：49 着
16：00 着
開聞駅
東開聞駅
薩摩川尻駅
西大山駅
指宿枕崎線
大山駅
開聞岳
ヘルシーランド
露天風呂
山川砂むし温泉
砂湯里
●●
●フラワーパークかごしま
★「指宿のたまて箱」は全席指定です。事前に窓口にて座席の指定をお受けください。
★土日祝日や春休み、
ゴールデンウィーク、冬休みなどは3両で運転する日もあります。
知覧
枕崎駅
今和泉
指宿枕崎線
山川駅
枚聞神社
喜　入
（指宿白水館敷地内）●
指宿駅
●唐船峡
鹿児島中央
鹿児島中央駅
宮ケ浜駅
長崎鼻パーキング ●
● 龍宮神社
ガーデン
喜入駅
指宿駅
西大山駅
特急「指宿のたまて箱」
運行ルート
「指宿レール＆バスきっぷ」
ご利用バスルート※
指宿「のったりおりたり
マイプラン」バスルート※
お求めはお近くの駅、みどりの窓口へ　※記載の商品の金額は平成27年12月現在のものです。
篤姫を
育んだ
鹿児島
篤姫の
ひなまつり
鹿児島はひなまつり満開
2月1日～3月31日
観光かごしま大キャンペーン推進協議会
鹿児島県観光交流局観光課
〒890-8577　鹿児島市鴨池新町10-1
TEL099-286-3008　FAX099-286-5580
（公社）
〒892-0821　鹿児島市名山町9-1県産業会館
TEL099-223-5771　FAX099-225-7484
（公社）鹿児島県観光連盟・鹿児島県観光交流局観光課のホームページ
「本物。の旅かごしま」
http://www.kagoshima-kankou.com/
鹿児島県東京事務所
鹿児島県福岡事務所
〒102-0093　東京都千代田区平河町2-6-3
都道府県会館12F　TEL03-5212-9060
〒812-0012　福岡市博多区博多駅中央街8-20
第二博多相互ビル5F501　TEL092-441-2852
鹿児島県大阪事務所
かごしま遊楽館観光案内コーナー
〒530-0001　大阪市北区梅田1丁目3番1-900号
大阪駅前第1ビル9F11号　TEL06-6341-5618
〒100-0006　東京都千代田区有楽町1丁目6-4
千代田ビル1Ｆ　TEL03-3506-9174

Download Report