緑地のおすすめガイド

2015
10⽉に花が⾒られる植物あれこれ
■ヒヨドリジョウゴ
⾒頃︓7⽉下旬〜10⽉下旬
七草峠・ホタルの⾥など
■キンモクセイ
⾒頃︓9⽉下旬〜10⽉上旬
ほたるの⾥など
2015 年 10 月 14 日版
⽣⽥緑地のおすすめガイド
■ヤブラン
オオバコ
Plantago asiatica
オオバコ科オオバコ属
種⼦は湿るとネバネバしたゼリーのよ
うなものを出し、とてもくっつきやす
くなります。⾞や⼈、動物が頻繁に通
る道沿いに⾒られるのはそのためで
す。漢⽅では⾞前草と呼ばれ、利尿、
消炎、⽌瀉などに効くそうです。
【⾒られるところ】
園路ぎわや草地など
アキノノゲシ
Lactuca indica
キク科アキノノゲシ属
⼤ き く な る と 2m以 上
になることもあります。
す。
レタスにとても近い仲間で、早春の頃
には炒め物やサラダにして⾷べること
ができます。
【⾒られるところ】
⻄⼝広場など⽇当たりの良い草地
⾒頃︓7⽉下旬頃〜10⽉下旬
奥の池周辺・⺠家園・七草峠など
■ツリフネソウ
⾒頃︓9⽉上旬〜10⽉下旬
ほたるの⾥
■ヤマハギ
⾒頃︓7⽉中旬〜10⽉下旬
七草峠・園路ぎわ
■アキノノゲシ ★写真あり
⾒頃︓9⽉中旬〜10⽉下旬
⻄⼝園路・七草峠など
■キツネノマゴ
⾒頃︓8⽉上旬〜10⽉上旬
園路ぎわの草むらなど
■ミゾソバ・オオミゾソバ ★写真あり
オオミゾソバ
ミゾソバ
タデ科タデ属
タデ科タデ属
Polygonum thunbergii var.
r hastatotriloba
ミゾソバの変種で、お隣のミゾソバと
⽐べると葉に⽑が多く、花はミゾソバ
より⼤きく、ピンク⾊の濃いものが多
いようです。
【⾒られるところ】
ほたるの⾥
Polygonum thunbergii ii 種⼦はソバとは⽐べものにならないほ
どの⼩粒ですが、むかしは飢饉の時の
救荒⾷(きゅうこうしょく)とし、蕎
⻨がきのようにして⾷べたそうです。
【⾒られるところ】
⻄⼝広場・ほたるの⾥
⾒頃︓9⽉中旬〜10⽉下旬
⽇当たりの良い園路ぎわなど
★写真あり
■オオバコ
⾒頃︓4⽉中旬〜10⽉上旬
⽇当たりの良い園路ぎわ・草原
■コスモス (秋咲き品種)★写真あり
⾒頃︓9⽉上旬〜11⽉下旬
⽇本⺠家園
■ホトトギス ★写真あり
⾒頃︓7⽉下旬〜9⽉中旬
中央広場・奥の池・雑⽊林など
■チャノキ
★写真あり
⾒頃︓10⽉上旬〜12⽉上旬
⺠家園内・半⽇陰の園路ぎわなど
コスモス(⽇本⺠家園)
生田緑地運営共同事業体
生田緑地 東口ビジターセンター
☎ 044-933-2300
だいじょうぶ、怖くないよ︕
このオオミスジコウガイビルは名前にヒ
ルと付きますが、⾎を吸うヤマビルやチス
イビルとは全く違う仲間に属します。中国
原産で、いつの間にかほぼ全国に定着して
しまった⽣物です。普段は湿ったところで
⽣活し、ミミズや陸⾙などを⾷べていま
す。⼿の平に載せても決して⼈に喰らいつ
いて⾎を吸うことはありませんので、もし
出会うチャンスがありましたら是⾮じっく
りと観察してみてください。扇形の頭を軽
くつつくとあっという間に⼩さく縮み、ま
たすぐに数⼗センチにも伸びるというすご
い特技の持ち主です。
■ススキ
⾒頃︓9⽉中旬〜10⽉中旬
中央広場・園路ぎわなど
■サザンカ
⾒頃︓9⽉中旬〜12⽉下旬
中央広場・園路ぎわなど
■リュウノウギク
⾒頃︓10⽉中旬〜11⽉下旬
中央園路沿い崖地など
オオミスジコウガイビル Bipalium fuscatum
ススキにまつわるエトセトラ
ススキ前線の始まるところ
春のサクラ前線は南から北へと上がってい
きますが、秋のススキ前線は北から南へと下
がっていきます。⽇本で最も早く開花が始ま
るのは⼭形県の新庄市だと⾔われており、時
期は毎年8⽉の 10 ⽇前後です。川崎あたり
ではそれから丁度1ヶ⽉後の 9 ⽉ 10 ⽇ごろ
に開花が始まり、最後の沖縄が 10 ⽉ 20 ⽇前
後となっています。
ススキ
Miscanthus sinensis
イネ科ススキ属
⽇当たりの良い草原
や伐開地などで⼤きな
株になります。
【⾒られるところ】
⻄⼝広場・⽇本⺠家園
内・七草峠など
実は洋の東⻄を問わず⾊々な国で愛されているススキ
外国⼈に⽇本の秋を紹介するとしたら何を紹介しますか︖と聞かれた
とき、
「紅葉とススキ」と答える⽅はとても多いと思います。⽣⽥緑地の
⽇本⺠家園でも、⽇本⼈、外国⼈を問わずススキを背景に写真を撮って
⾏かれる⽅が⾮常に多いように思います。ですがちょっと海の外を⾒回
してみると、⽇本だけではなく、ススキのある⾵景は意外と多くの国で
愛されていることに気づきます。例えばお隣り台湾の北の街、基隆郊外
にある礦⼭では 10 ⽉の終わり頃になると銀⾊のススキ原を⽬当てに全
国からたくさんの⼈が押し寄せます。また、アジアのみならず、アメリカやヨーロッパなど、
⻄洋の国々にもススキは⾃⽣しており、庭や公園に植栽されているのを⾒かけることもあり
ます。例えばパリのケ・ブランリ美術館の庭にはたくさんのススキが使われており、秋にな
るとススキの穂の向こうに
エッフェル塔を眺めること
ができます。
もし秋に外国を旅する機
会がありましたら、是⾮そ
の国のススキを探してみて
ください。ススキって意外
とどんな⾵景にも合うの
ね︕と感じて頂けるのでは
ないかと思います。
フランス「ケ・ブランリ美術館」
お願い
⽇本 「川崎市⽴⽇本⺠家園」
⽣⽥緑地では動植物の保護・保全に⼒を⼊れています。動植物の観察は園路内でお願
いいたします。また、園内での動植物採集・採収はできません。
園路・広場以外の場所へは その他の⽣⽥緑地内でのルールに関しては⽣⽥緑地のパンフレットをご覧いただくか、
園内スタッフにお問い合わせください。
入らないでください。
ホトトギス
Tricyrtis hirta
ユリ科ホトトギス属
国⽴科学博物館によると、ホトトギス
属の植物は世界に 19 種知られており、
全て東アジアに分布、そのうち⽇本産
が 12 種、そのまた 10 種が
⽇本固有種なのだそうです。
【⾒られるところ】
ほたるの⾥などの林縁
科博ページ↑
サザンカ
Camellia sasanqua
ツバキ科ツバキ属
サザンカとツバキ、どっちがどっち︖
という⽅は、是⾮⽊の下を⾒てみてく
ださい。サザンカだと花びらが散って
おり、ツバキだと⾸ごとポトリと落ち
ているはずです。
【⾒られるところ】
中央広場・園路際など
イヌコウジュ
Mosla punctulata
シソ科イヌコウジュ属
植物名につくイヌには、⼤概「役に⽴
たない」とか、「それっぽい偽物」と
いう意味があります。この植物も漢⽅
薬になる⾹薷(ナギナタコウジュ)に
対して付けられた名前です。
【⾒られるところ】
中央広場付近・園路脇・草むらなど
チャノキ
Camellia sinensis
ツバキ科ツバキ属
⽇本茶もウーロン茶も紅茶もすべて同
じチャノキの葉を加⼯したものです。
茶は中国語でツァ、韓国語でチャ、タ
イ語でチァー、ヒンディー語でチャィ、
ネパール語でチァ、チベット語でチャ
です。発⾳もみんな似ていますね。
【⾒られるところ】
⽇本⺠家園、中央広場付近など