手册: 旅行| 购物(芬兰语-日语)

bab.la 手册: 旅行 | 购物
芬兰语-日语
购物 : 日常
Onko teillä ___?
___を持っていますか?
询问某件物品
Mistä löydän ___?
___はどこで探せますか?
询问某件产品在哪里能买到
Paljonko tämä maksaa?
これはいくらですか?
询问价格
Onko teillä mitään
edullisempaa?
もっと値段が低いものはあり
ませんか?
询问是否有便宜一些的
Mihin aikaan avaatte /
suljette?
開店/閉店時間はいつですか?
咨询开门/关门的时间
Katselen vain.
見てるだけです
告知店员你只是随便看看，目
前还暂不需要帮助
Ostan sen.
買います
表明你的购买决定
Voinko maksaa luottokortilla?
クレジットカードで払っても
いいですか?
询问商店是否接受信用卡
Saisinko kuitin, kiitos?
レシートをください
询问要收据
Saisinko kassin, kiitos?
袋をください
询问要一个购物袋
Haluaisin palauttaa tämän.
これを返却したいです
解释你想把这件物品退还
Voisinko sovittaa tätä?
これを試着してもいいですか
?
询问你是否可以试穿一下衣服
Mistä löydän sovituskopit?
試着室はどこですか?
询问试衣间在哪里
Onko teillä tätä___?
この服の___サイズはありま
すか?
询问某件衣服的特定尺码
...S-kokona?
... S?
衣服尺码
M-kokona?
... M?
衣服尺码
L-kokona?
... L?
衣服尺码
XL-kokona?
... XL?
衣服尺码
Onko näitä kenkiä kokona
___?
この靴の___サイズはありま
すか?
询问一双鞋的特定鞋码
Se on liian pieni.
小さすぎます
表达衣服的尺寸太小了
Se on liian iso.
大きすぎます
表达衣服尺寸太大了
Näyttääkö tämä hyvältä
päälläni?
この服は私に似合っています
か?
询问衣服穿上的效果如何
Annan tästä [määrä].
_[値段]_で買います
提出一个价格
Se on aivan liian kallis!
それは値段が高すぎる！
拒绝接受高价格
Näin tämän _[määrä]_ hintaan
muualla.
_[値段]_の価格で他の店で売
られているのを見つけました
说明在别的商店卖的价格更便
宜
_[määrä]_ on viimeinen
tarjoukseni!
[値段]_が最後のオファーだ！
给出最终价格
购物 : 衣服
购物 : 讨价还价
1/2
bab.la 手册: 旅行 | 购物
芬兰语-日语
Siinä tapauksessa en ole
kiinnostunut.
私は興味がありません
表达不再有兴趣购买
Sitten menen jonnekin
muualle.
どこか他のところに行きます
通过计划离开来表达不再感兴
趣了
Minulla ei ole varaa siihen!
払えません！
通过说明你没有这么多钱来拒
绝接受该价格
Se on enemmän kuin mihin
minulla olisi varaa, mutta otan
sen.
私が払える金額を超えている
けれども、買います。
假装后悔接受这个交易
2/2
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Download Report