SelfIntroduction 自己紹介 Emergency Point & Speak Phrase Booklet ※日本語かローマ字で記入してください。 Please write in Japanese or Romaji. 氏名 Name 性別 Gender Ｍ ／ Ｆ 英語版 住所 Address 緊急時 指差し会話集 国籍 Nationality 話せる言語 Languages you speak The person showing you this booklet is in 持病 Chronic diseases trouble. Please help him/her if you can. 常備薬 Personal medication 血液型 Blood type A／Ｂ／Ｏ／AB Rｈ＋／－ アレルギー ( City of Okazaki.) これを提示した外国人は困っています。 できる範囲で助けてくだされば幸いです。 岡崎市 Allergies 避難所 Nearest shelter to your home 岡崎市市民協働推進課 TEL: 0564236644 Ky ūby ō Saigai / Kaji 急病 災害・火事 Sudden Illness Disaster / Fire Tasukete 助けて！ Kōtsūjiko 交通事故 Car Accident Help me ! Hanzai / Toraburu 犯罪・トラブル Crime / Trouble Netsu ga deta / Itai Taoreta / Ugokenai 熱が出た・痛い 倒れた・動けない Fell down / High Fever / Cannot move Painful Ky ūby ō 急病 Sudden Illness Ninshin shiteimasu Kega wo shita 妊娠しています 怪我をした Pregnant I njured I e ga kowareta Ie ga moeta 家が壊れた 家が燃えた Building was damaged Yukuefumei Building is Saigai / Kaji 災害・火事 Disaster / Fire on fire Naka ni hito ga iru 中に人がいる 行方不明 Lost / Missing Someone is still in the building Hito wo haneta 人をはねた Kōtsūjiko 交通事故 Car Accident Osowareta / Nagurareta Attacked / Punched 車が壊れた Car was damaged Hit a person while driving 襲われた・殴られた Kuruma ga kowareta Surareta / Nakushita Hanzai 犯罪 Crime Toraburu トラブル Trouble すられた・なくした Pickpocketed / Lost something _ _ ni denwa wo shite hoshii Keisatsu ＿ ＿に電話をしてほしい 警察 I want you to Kｙ ūｋｙ ūsha 救急車 telephone _ _ 110 Police Ambulance 119 Shōbōsha 消防車 Fire Engine Takushī タクシー Nihongo no dekiru kazoku / yūjin No. [ ] Family / friends who speak Japanese 日本語のできる家族・友人 ① 氏名 Name ( ② 氏名 Name ( ③ 氏名 Name ( Taxi - ) No. [ ) No. [ ) No. [ - - ] ] ] 在日大使館 Embassy in Japan No.[ - - ] Zainichi taishikan ※ http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.html Libura kokusai kōryū sentā りぶら国際交流センター LICC 水曜休み ( Closed Wednesdays) Libra International Community Center No. [ 0564 -23 -3148] Okazaki shiyakusho 岡崎市役所 土日休み ( Closed Saturdays & Sundays) Okazaki City Hall No. [ 0564 -23 -6480] _ _ ga hoshii / Tsukawasete Mizu __がほしい・使わせて 水 Give me _ / Tabemono Let me use _ 食べ物 Water Food Okane お金 Money Kodomo / kazoku wo sagashite Tetsudatte hoshii 手伝ってほしい 子ども・家族を探して Help me find my I need your help child / family member __e tsureteitte ＿ ＿へ連れて行って Take me to _ _ Chizu wo kaite Byōin 病院 Hospital Hinanjo 避難所 Shelter 地図を書いて Keisatsusho / Kōban Draw a map to _ _ Police station / box Michi ni mayoimashita. Koko wa doko? 道に迷いました。 ここはどこ？ I am lost. Where am I? 警察署・交番 Kōshūdenwa 公衆電話 Public telephone Toire トイレ Toilet Shiyakusho 市役所 CityHall Tsūyaku wo yonde hoshii Dōshiteiika wakaranai 通訳を呼んでほしい Bring an どうしていいか 分からない interpreter I have no idea what to do
© Copyright 2025 ExpyDoc
