ૈ৛૸ஐ ڱڭڬڮشॶ॔؞ॺش॥

凚බ㈈凛 㛗ᒸᕷⱁ⾡ᩥ໬᣺⯆㈈ᅋ僔傰▱僯僁
2015
8
月
号
࠯঺ᲬᲱ࠰ உᲬᲯଐᇹᲬᲫ ӭ
ૈ৛૸ஐ
॥থ१‫ڱڭڬڮش॔ॶ؞ॺش‬
ইছওথ॥๽உ૊ੱরশળਁ౰
জজॵॡ௵भভર੔੒৺
জজॵॡ௵भভર੔੒৺
‫ كౌق‬ৎ‫قڱع‬਷‫ ك‬ৎ
‫ق‬਷‫ ك‬ৎ‫ ع‬ৎ
঳ಹ৅ਲ਼঩‫قؙ‬স‫ك‬
঳ಹ৅ਲ਼঩‫قؙ‬ଅ‫ك‬
‫قڲ ڭڭ‬স‫ك‬৫౰ ‫قڴ ڬڭ‬਽‫ك‬৫౰ ৘য়แৃ‫؞‬প঍‫ش‬ঝ
৸ఆ੐৒‫ۈؙ‬ఆ ৞
‫ڶؙؙؙؙؙ‬ఆ ৞
৘য়แৃ‫؞‬প঍‫ش‬ঝ
৸ఆ੐৒‫ ؙ‬৞
‫ূؙ‬਎ইॕঝঁ‫ش‬ঔॽ‫ش‬ઐ஭௫੮઀௚੶୛হ঵
দख़ঝॹॕَঞॡॖग़঒ُশળ౰སভ
(C)武藤章
਴ਉဢಘॡজ५ঐ५ছॖঈ
ZLWK ਴ਉऽऒध LQ শળ
(C)稲越功一
ソプラノ
メゾ・ソプラノ
テノール
バス
石上朋美
坂本朱
佐野成宏
佐藤泰弘
指揮
船橋洋介
(C)Mayumi Nashida
管弦楽 東京フィルハーモニー交響楽団
জজॵॡ௵भভર੔੒৺
জজॵॡ௵भভર੔੒৺
‫ق‬া‫ ك‬ৎ‫ كౌق ع‬ৎ
‫ق‬਽‫ ك‬ৎ‫ق ع‬স‫ ك‬ৎ
঳ಹ৅ਲ਼঩‫قؙ‬স‫ك‬
঳ಹ৅ਲ਼঩‫قؙ‬ଅ‫ك‬
‫قڮڮ ڭڭ‬঩‫ك‬৫౰ ৘য়แৃ‫؞‬প঍‫ش‬ঝ
৸ఆ੐৒‫ۈؙ‬ఆ ৞
‫ڶؙؙؙؙؙ‬ఆ ৞
‫قڲ ڮڭ‬঩‫ك‬৫౰ ৘য়แৃ‫؞‬প঍‫ش‬ঝ
৸ఆ੐৒‫ ؙ‬৞
ʻ உ ỉ ཎ ᨼ
平成27年度 文化庁 文化芸術による地域活性化・国際発信推進事業
ূ਎ংঞग़੮Ń৕नुभञीभংঞग़
ねむれる森の美女
photo_Kiyonori Hasegawa
来る10月に、国内外で活躍する東京バレエ団が、子ども達を対象としたバレエ公演を長岡で上演します。公演
に先立ち、東京バレエ団の営業部長 岩永智博さんのインタビューをご紹介します。
Q1.東京バレエ団はどのようなバレエ団ですか?
東京バレエ団は約80名の団員を擁し日本でトップの活躍を
みせるプロフェッショナルなバレエカンパニーです。創立は東
京オリンピックの年で、現在に至るまで伝説的な名舞台のほか
世界145都市で740回以上の公演も行っており、この極め
て高い実績が「日本が生んだ世界のバレエ」と世界中から称さ
photo_Kiyonori Hasegawa
れる所以となりました。先日他界された伝説の名バレリーナ、
プリセツカヤさんも初来日して共演したのは東京バレエ団でし
たし、バレエ界の巨匠といわれる振付家の多くが東京バレエ団に作品を提供してくれたことも、東京バレエ団
が世界中の名門バレエ団と肩を並べていることを証するものでしょう。
Q2.長岡の印象をお聞かせください。
文教地区というイメージですね。オーケストラが児童のための演奏会をしていることも聞いており、文化的
な活動に対する市民の愛情を感じていましたので、今回公演で伺えることを光栄に思います。
Q3.今回の演目の見どころをお聞かせください。
本作品はクラシック・バレエの世界って楽しい!ということを、親子で体感していただきたいという想い
で新制作された舞台です。バレエの物語を通じて踊りで表現される喜怒哀楽や美し
い世界を、「初めての劇場体験」としてご家族で楽しんでいただける舞台ですから、
劇場という夢の異空間を心ゆくまでご堪能ください。
Q4.長岡の皆さんに一言お願いします。
舞台はお客様と共に一期一会で創られていくものです。市民の皆様とたくさんの
子どもたちと共に長岡でしか体験できない素晴らしい舞台を、東京バレエ団として
お届けしたいと思います。バレエ団一同、劇場で心よりお待ちしております。
photo_K.Hasegawa
10/4(日)
開場 14:30 開演 15:00
長岡市立劇場・大ホール
全席指定 2,
000円
photo_K.Hasegawa
photo_K.Hasegawa
※3歳以下のお子様のご入場はご遠慮ください。
チケット好評発売中!
総監督:佐々木忠次
原振付:マリウス・プティパ
改訂振付:飯田宗孝 他
音楽:ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー
演出:立川好治
舞台美術:永井郁子
※演奏は特別録音によるテープを使用します。
ИNJƯƷ‫܇‬ƲNjӼƚ˳᬴ȯȸǯǷȧȃȗ
ଐ
଺ ᾉ ᾀ὿὾ᾂᵆ ‫ ם‬ᵇ ᾀᾀ ᾉ ὿὿῍ᾀᾁᵘ ὿὿
˟
‫ ئ‬ᾉ ᧈ‫ࠊޢ‬ᇌт‫ ئ‬Ὁ ‫ݱ‬ἭὊἽ
‫ݣ‬
ᝋ ᾉ ᾃബ῍‫ܖݱ‬ᾀ࠰ဃ
Ӌ ь ૰ ᾉ ໯૰
‫ܭ‬
Ճ ᾉ ᾃ὿ʴ ᵆ ဎᡂ‫ٶ‬ૠỉ‫ئ‬ӳਁᢠ ᵇ
ဎ ᡂ ૾ ඥ ᾉ ৑‫ܭ‬ỉဎᡂ୿ử ᵆ πᝠ ᵇ ᧈ‫ࠊޢ‬ᑸᘐ૨҄ਰᐻᝠ‫ׇ‬ồ੩ЈẲềẪẻẰẟẇ
ዸ
Џ ᾉ ᾇ὾ᾂᾀᵆ உ ᵇ
ấ բ ӳ Ặ ᾉ ᵆ πᝠ ᵇ ᧈ‫ࠊޢ‬ᑸᘐ૨҄ਰᐻᝠ‫ׇ‬ẅʙಅᛢẅᵲᵣᵪᴾᵎᵐᵓᵖᵋᵐᵗᵋᵕᵕᵏᵓ
photo_K.Hasegawa
主催:新潟県、( 公財 ) 新潟県文化振興財団、( 公財 ) 長岡市芸術文化振興財団、新潟県次世代の舞台芸術担い手育成事業実行委員会
共催:UX新潟テレビ21 後援:長岡市教育委員会
ʻ உ ỉ ཎ ᨼ
平成27年度文化庁劇場・音楽堂等活性化事業
ிʮἧỵἽἡὊἴἝὊʩ᪪ಏ‫ׇ‬੩ઃᚡࣞʙಅ
√⇍∑⇭⇉Ⅴ−⇕⇊⇎∆Ⅵᧈ‫ޢ‬๫‫˟ڌ‬
一般公募により結成した約 250 名の「長岡フェニックス合唱団」が、1 年間の練習を経て、世界三大レクイエムの
ひとつと称される大曲を歌い上げます。世界で活躍するソリストと、日本トップのオーケストラによる迫力あるステ
ージをお見逃しなく。
「長岡フェニックス合唱団」団長の江口道夫さんよりメッセージをいただきましたのでご紹介します。
ᧈ‫ޢ‬ȕǧȋȃǯǹӳ՘‫ׇ‬
ጀ፼᫘୎
‫ٷٷ‬শળইख़ॽॵॡ५়๼੮‫ؙ‬੮শ‫؞‬௖ઠ੊୏‫ٷٷ‬
昨年 11 月 17 日、長岡フェニックス合唱団発会式が公
募団員 250 余名の参加で開催された。
長岡でのヴェルディ「レクイエム」演奏会は 2 回目とな
る。寒い冬を乗り切り、いま暑い夏を迎えた。
毎週月曜日、船橋先生、草川先生、大井先生、石上先生
からの篤いご指導のもと練習を重ねている。夜遅くまで練
習をサポートする財団職員の方々、本当に有難うございま
す。自立的に練習時の受付や、練習レポートをメールや
フェニックス通信 で発信する団員、チラシ、ポスターの
構想を考える団員など、自分たちが主役の演奏会です。
11 月 22 日は、東京チームと合わせて約 270 名の歌声
で長岡市立劇場のお客様に感動を伝えたい。
そのときのために、いまベストを尽くしています。是非、
皆様ご期待ください!!
(c) 武藤章
ソプラノ:石上朋美
メゾ・ソプラノ:坂本朱
(c) 稲越功一
テノール:佐野成宏
バス:佐藤泰弘
指揮:船橋洋介
11/22(日)
管弦楽:東京フィルハーモニー交響楽団
開場 13:30 開演 14:00
長岡市立劇場・大ホール
全席指定 S席 5,000 円
A席 4,000 円
チケット一般発売日:8 / 21(金)
リリック友の会優先予約(※電話のみ):
(c) Mayumi Nashida
8 / 17(月)10 時∼ 8 / 18(火)18 時
主催:( 公財 ) 長岡市芸術文化振興財団 企画提案:長岡市民合唱団 共催:新潟日報社、NST 助成:(一社)私的録音補償金管理協会 (sarah) 協賛:北越紀州製紙㈱、㈱北越銀行、㈱大光銀行、長岡信用金庫
Ἴ
Ἧ
Ὂ
Ἒ
ওॵ७থ४ক‫ش‬३জ‫ش‬६‫عؙ‬ਊ঩भ஘৕ृउ௢஘भ૎୳॑ओງஂखऽघ‫ع‬
- ᇹᲰᲲ‫⇟⇊∂ ׅ‬ⅾ⇂ -
H 27/ 5/ 24( 日 ) 開催
中村勘九郎 中村七之助 新緑特別公演 2015
来場者 / 昼の部1,
459人 夜の部 / 1,
465人
アンケート回答者数775人
中村勘九郎、中村七之助兄弟による7年振りの長岡公演を開催しました。来場された皆様の感想をご紹介します。
・いつも東京に行って歌舞伎鑑賞しています。地方公演は ・初めてでしたが大変内容もわかりやすく楽しめました。
演者さんとの距離が近くとても感動します。これからも 7年振りとお聞きしましたが、何回でも来ていただきた
いです。(50 代女性/長岡市内)
素敵な演技楽しみにしています。
(30 代女性/長岡市外)
・中村勘九郎さんが立派で故中村勘三郎さんにあまりにも
そっくりで感動しました。中村七之助さんの姿も美しく
・みなさんの表情がとても豊かに演じられてて素晴らし
また、舞台も素晴らしく感激しました。とても良かった
かったです。「たぬき」には泣きました。初めて観まし
です。(60 代女性/長岡市内)
たがまた観たいです。(30 代女性/長岡市内)
・とても楽しめました。コミカルな動きなどで笑えるとこ ・歌舞伎座でも何度も拝見していますが、長岡でお二人に
ろもあり、また、最後のシーンはとても美しく物悲しい 会えるとは感動です。素晴らしかったです。
(60 代女性/長岡市外)
感じが出ていました。(40 代男性/長岡市内)
ἓ ἃ ἕ Ἒ ऴ ‫إ‬
( 平成 27 年 7 月 21 日現在 )
公 演 名
リリック演劇祭 vol.19
シアターゴーイング
野村万作・萬斎 狂言公演
チケット状況
公演日時
会 場
発売中
9/ 5( 土 )
14:00、19:00 開演
6( 日 )
14:00 開演
リリックホール
シアター
全席自由 1,000 円
完売しました
9/ 15( 火 )
19:00 開演
リリックホール
シアター
全席指定 5,000 円
発売中
9/ 25( 金 )
19:00 開演
発売中
10/ 3( 土 )
14:00 開演
市立劇場
大ホール
全席指定 S 席 7,000 円
A 席 6,000 円
発売中
10/ 4( 日 )
15:00 開演
市立劇場
大ホール
全席指定 2,000 円
10/ 7( 水 )
19:00 開演
リリックホール
シアター
クラシックプログラム vol.18
仲道郁代&川久保賜紀 デュオコンサート
イ・ムジチ合奏団
東京バレエ団
〈子どものためのバレエ「ねむれる森の美女」〉
リリック友の会優先予約
演劇公演「すててこてこてこ」
7/ 28( 火 )10 時
29( 水 )18 時
一般発売 7/ 31( 金)
文学座公演
「再びこの地を踏まず - 異説・野口英世物語 -」
リリック友の会優先予約
7/ 28( 火 )10 時
29( 水 )18 時
一般発売 7/ 31( 金)
リリック友の会優先予約
松山千春コンサート・ツアー2015
8/ 19( 水 )10 時∼ 18 時
一般発売 8/ 22( 土)
英国女王陛下の近衛軍楽隊 長岡公演
発売中
リリック友の会優先予約
フラメンコ 曽根崎心中 長岡公演
8/ 4( 火 )10 時
5( 水 )18 時
一般発売 8/ 7( 金)
東京フィルハーモニー交響楽団提携記念事業
ヴェルディ「レクイエム」長岡演奏会
平原綾香 クリスマスライブ
with 平原まこと in 長岡
リリック友の会優先予約
8/ 17( 月 )10 時
18( 火 )18 時
一般発売 8/ 21( 金)
リリック友の会優先予約
8/ 27( 木 )10 時
28( 金 )18 時
一般発売 9/ 5( 土)
料 金
リリックホール
コンサートホール 全席指定 3,000 円
全席指定 3,000 円
演劇セット券 4,500 円
※リリックホールのみで販売
限定100セット
11/ 29( 日 )
14:00 開演
リリックホール
シアター
全席指定 3,000 円
10/ 8( 木 )
18:30 開演
市立劇場
大ホール
全席指定 8,100 円
10/ 17( 土 )
14:00 開演
市立劇場
大ホール
全席指定 4,500 円
11/ 6( 金 )
19:00 開演
市立劇場
大ホール
全席指定 S 席 6,000 円
A 席 5,000 円
11/ 22( 日 )
14:00 開演
市立劇場
大ホール
全席指定 S 席 5,000 円
A 席 4,000 円
12/ 6( 日 )
17:00 開演
市立劇場
大ホール
全席指定 6,000 円
【発行】
(公財)長岡市芸術文化振興財団 TEL:0258-29-7715 FAX:0258-29-7722 E-mail:[email protected]
〒 940-2108 長岡市千秋 3 丁目 1356 番地 6(長岡リリックホール内)