COURIER

Providing Advanced Technology
to the Fastener Industry
ISSUE 2 - 2015
TriPress®ファスナー
「時 は 金 な り」と い う 古 く か ら の 諺 が あ り ま す が、自 動 車・
家電・エレクトロニクスをはじめとする今日の多くの産業に
おいて組立時間は製造業にとって重要なファクターとなって
います。
ねじ 部品は複数 の部品を 締結する 為に使わ れますが、
スレッドフォーミングファスナーは、ねじ部品の持つ組立機能
に加えてコスト削減というメリットを組立メーカーに提供しま
す。
ねじ部品の利点は簡便な取り付けプロセスと修理や再加工
時の保守性にあります。然しながら場合によっては、保守性
は不要であるが組立時間と締結性能が製造プロセスのキー
ファクターである、というアプリケーションもあります。
マ ス タ ー ラ イ セ ン サ ー と し て CONTI/REMINC は、こ こ に
TriPress®ファスナーの発売をご案内申し上げます。
TriPress®ファスナーは、組立スピードと締結性能が保守性
よりも重要とされるアプリーションの為に開発されました。
TriPress®ファスナーはアプリケーションに圧入することによ
り複数の部品を簡単に締結し、あるいはダブルエンドスタッド
の よ う に 機 能 素 子 と し て 活 用 す る こ と が 可 能 で す。
TriPress®ファスナーに適したアプリケーション素材は様々
な種類の樹脂と軽合金です。
ご存知でしたか?
REMINC/CONTI の ス タ ッ フ は 2 0 1 4 年 度 に
307回のエンドユーザー/ライセンシー訪問を
実施しました。
REMINC/CONTIのスタッフが2014年度に実施し
たTRILOBULAR®/REMFORM®製品のトレーニング
受講者総数は1,094人でした。
この数字は、組立コストの削減というメリットを
享受しうる世界中のエンドユーザーへ先進のファス
ナーテクノロジーを届ける、という私達の熱心な
プロモーション活動の証です。
CONTI スタッフ
ローリー マンドリー
Dr. マーカス ボジガー
マティアス ジョキッシュ
ピーター イーガー
レイ ジ スー
原 昌嗣
シルビア ペロット
アラン プリチャード
マンフレッド シュワルツ
-
会長兼CEO
監査役
市場開発担当役員
市場開発エンジニア
市場開発エンジニア
市場開発エンジニア
役員秘書
顧問
顧問
スポットライト: ボビー バズィゼック
TriPress®ファスナーを使用することにより組立時間は約
75%短縮されます。例えばマシンスクリューで頻発する斜め
噛み込みのような組立時の問題は、TriPress®ファスナーで
はこれまで一切報告されていません。TriPress®ファスナー
は体積移動をコントロールするプレス機で簡単に圧入が
可能で、そのプレス機は決して高価な設備・ツールではあり
ません。
通常TriPress®製品はTRILOBULAR®軸断面形状と合体、
さらに縦溝及び/又は環状リングを追加して設計されます。
こ の 溝 と リ ン グ は 単 独 ま た は 組 み 合 わ せ て 使 用 さ れ、
アプリーション内部での回転や引き抜きへの抵抗を発生
しロック効果を発揮します。
(2ページに続く)
ボ ビ ー は2 00 7 年1 0 月に パー ト
タイムスタッフとしてREMINCに
入社しました。
彼はロードアイランド公立大学で
エ ン ジ ニ ア リ ン グ の 勉 強 を 始 め、
2015年5月15日付でマサチューセッツ大学
の学士号を取得しました。彼の機械工学の学位は
「製造」を専門分野とし、彼のチームは機会工学
設計コンテストで最優秀賞を獲得しました。
ボビーはまた公認ファスナースペシャリスト
(IFI-FTI)、自動車ファスナーテクノロジー(FTI)、
製造業の基礎(IFI)、冷間成形の基礎等の資格を取
得しています。
*TriPress®はArnold Umformtechnik GmbH & Co. KGの登録商標です。
C O U R I E R
社長の視点 - 共通の目標 記: ティム イーガン
この世界で我々は一体何なのか、そして何処へ向かっているのか、というようなことを最近私は深く
考えるようになりました。今現在この地球に60億以上の人間が、地球の表面積の僅か30%しか
ない陸地のさらにその10%のエリアにひしめき合って暮らしています。この地球には、かつては
無限と考えられていましたが今ではそうではないと分かった莫大な量の天然資源があります。陸や
海、空気という地球の自然環境は巨大です、しかし今では長年にわたる不注意と不始末の為に脅威に
さらされ、その結果この惑星の劣化にどう対処するかという活発な論争を引き起こしています。そこ
には人間が制御できるものもありますが、大変残念なことに全ての問題に対してではありません。
例えば高等教育を受けた人材の不足、イデオロギー・宗教・人種や国民性・政治的見解の相違等による過激な紛争
があり、それらの解決に可能な限り努力をしています。しかし我々は全ての問題を解決することはもちろんでき
ませんが、過去の失敗を繰り返さないということを経験から学ぶことが出来ます。人間の波乱に富んだ歴史の教訓
にも拘わらず、ある種の国/グループは紛争や戦争の原因となる土地・鉱物資源・富を手に入れようとすることを
止めず、他国の平和な存在を脅かしています。局地的な不穏かつ不安定が標準状態となっている昨今の世界では
「共生」という古い原理は無視され続けてきました。
このような現代世界が経験していることと正反対にあるのが私達のライセンスプログラムです。これはREMINC/
CONTI が 他 者 よ り 賢 明 で あ っ た、あ る い は 問 題 全 て を 解 決 で き る と い う こ と で は あ り ま せ ん。何 故 な ら
TRILOBULAR®ライセンシーは常に争いを超越し、積極的に問題解決の為に働きそして共に成し遂げるという
予想をはるかに超える成果を上げているからです。TRILOBULAR®ライセンシーは様々な会社組織、多様な作業
形態、広い地理的範囲そして幅広い製品ラインアップを代表しています。それぞれの地域における活動に於い
て、各ライセンシーは独自のビジネスモデルを展開しています。多くが市場において競合しているとはいえ、
ライセンシーはお互いをTRILOBULAR®ライセンス仲間として高く評価し敬意を払っています。その結果として
ライセンス製品の売り上げは毎年毎年成長し続けているのです。頻繁な海外出張を通じて私は各ライセンシー
が、組立コスト削減に資する高付加価値のファスナーを提供する、という共通の目標達成に如何に努力している
かを観察し続けてきました。ゆっくりとしかし確実に変化する世界に我々は住んでいます。
TriPress®ファスナー (1ページから続く)
真円の軸断面を持つ圧入ファスナーと比較しますと、TRILOBULAR®形状の
軸断面のTriPress®ファスナーは組立時においてより低くバラつきの少ない
圧 入 エ ネ ル ギ ー を 保 証 し ま す。相 手 材 が TRILOBULAR® の ロ ー ブ と
ローブの間に流れ込むことによりファスナーと相手材との間でフォームロック
効果を発揮することにより緩みを防止します。加えて縦溝の間に流れ込んだ
材料がさらなる緩み防止効果を発揮します。
CONTI/REMINC で は 樹 脂
成型品や鋳造軽合金
アプリケーションの推奨下穴寸法、及びドリル穴の場合の下穴径をご提供さ
せていただきます。
ここでTriPress®ファスナーとTRILOBULAR®ファスナーの違いをご説明させ
ていただく必要があります。TriPress®製品の機能部分はTRILOBULAR®
形状の軸断面となっていますが、ロック効果を発生させる縦溝や環状リングは
らせん角を持っていません。この点に於いてTRILOBULAR®製品とは一線を
画 す こ と と な り ま す。圧 入 に よ る 組 み 付 け も ら せ ん の ね じ 山 を 持 つ
TRILOBULAR®製品とは異なります。従いまして、TRILOBULAR®ライセンス
プログラムとは別にTriPress®製品は独自のライセンス条件を有する独立したライセンスプログラムとなります。この新しい
TriPress®ライセンスプログラムの内容、及びこの製品が如何に貴社の製品ラインアップを強化するか、にご興味をお持ちいた
だける場合は是非私共にご連絡ください。
組立工程の第一義的な目標は組立時間の短縮ですが、その次に保守
性が要求されるアプリケーションの場合にはPUSHTITE® II™ファス
ナーをお勧めします。TriPress®ファスナーと同様PUSHTITE® II™の
組立プロセスは簡単な圧入作業により完了します。TriPress®製品との
違いは、PUSHTITE® II™製品のロッキング用ねじ溝は、環状リング
ではなくらせん状であることです。このらせんねじ山はTRILOBULAR®
形状の軸断面と相まって、圧入時に圧縮される空気の逃げ場を作りま
す。さらにこのらせんねじ山によりPUSHTITE® II™ファスナーは簡単
にとりはずすことができ、必要であれば再使用も可能です。
貴社の組立プロセスを最適化し組立コストを引き下げる製品群として、金属及び樹脂製アプリケーション用として幅広く認知され
使用されているTAPTITE®/REMFORM®ファスナーに加えて、CONTI/REMINCではTriPress®/PUSHTITE® II™製品をここに
ご提案申し上げます。これら製品に関するより詳細な情報につきましては私共にお問い合わせください。
スティール製相手材の下穴寸法計算機能
TAPTITE.comホームページにあるスティール製相手材の下穴径を試算する計算機能をお試しいただけましたか?
この計算機能は、TAPTITE 2000®ファスナーカタログから下穴径を探るよりも簡単に結果を得られるのみならず、
さらに多くの情報を提供します。
インチサイズかメトリックサイズを指定し、次にファスナーの呼び径を選び、最後に相手材の厚みを選ぶ、という三つ
のステップで、推奨下穴径の中間値、公差と最大・最小値、さらに夫々の場合の引っ掛かり率が表示されます。
加えて簡単な締結部の縮尺図が表示されます。
インチ/メトリック選択
ファスナー呼び径選択
スティール材厚み選択
呼び径が≦M5のサイズの場合はなべ頭のTAPTITE 2000®ファスナーによる締結縮部尺図が、≧M6の場合は
六角フランジ付きTAPTITE 2000®ファスナーのCORFLEX®-‘I’熱処理(高周波焼き入れ)を施したねじ先部が相手
材底部から突き出した状態の締結部縮尺図が表示されます。
REMINCのファスナーエンジニアリングマネジャーのジョン レイノルズがこの計算機能について以下のコメントを
述べています。TAPTITE 2000®ファスナーのカタログは、ユーザーに対して推奨下穴径を提供するという役割は
きちんと果たしてきましたが、その下穴の公差を決定するのは簡単ではありませんでした。本件に関して多くの
ライセンシーから問い合わせの電話を受け、何らかの解決策が必要であることを痛感しました。
このオンライン計算機能がその回答です。
ジョンは皆様に、この計算機能を是非試していただきそのフィードバックをいただきたい、と願っております。直近で
の改訂案としては、インチサイズの表示順を数値順ではなくサイズ順に変更を予定しています。エンドユーザーか
らのご意見はこの計算機能の改善のみならず次のバージョン開発に必須です。
では次のバージョンとは? それはアルミダイキャスト鋳抜き穴用のより複雑な下穴寸法計算機能です。
新規ライセンシーのご紹介
私達のライセンスプログラムに新たに2社のファスナー
メーカーが参加されましたことを歓迎します。
Pilgrim Screw Corporation
プロビデンス, ロードアイランド州, アメリカ合衆国
www.pilgrimscrew.com (TRILOBULAR® ファスナー)
Pilgrim Screw Corporation は80年の歴史を
持つファスナーメーカーで、ロードアイランド州と
アリゾナ州に拠点があります。同社は近年航空
宇宙産業向けにTRILOBULAR®ファスナーの製造・販売
ライセンスを取得されました。
Pilgrim Screwは航空宇宙産業におけるファスナーの
豊富な知識を持ち、常に顧客のニーズにフォーカスを
あてたビジネスを展開されています。
Taeyang Metal Industrial Co., Ltd.
大韓民国
www.taeyangmetal.com (TRILOBULAR® ファスナー)
Taeyang Metal Industrial Co., Ltd., は1954年
に設立され、自動車業界向けに冷間鍛造部品と
精密加工部品を生産しています。同社は韓国に
本社があり、地域の需要に応えるため中国・インド・北米
に販売・サービス拠点を設置しています。Taeyang は
フルレンジのTRILOBULAR®製品の製造と世界への販売
ライセンスを取得されました。
以下はCONTIがライセンスする特許製品及び/又は登録商標です
TAPTITE®, TAPTITE II®, TYPE-TT®, REMFORM®, CORFLEX®,
PLASTITE®, POWERLOK®, TRILOBULAR®, KLEERTITE®, KLEERLOK®,
EXTRUDE-TITE®, MAGTITE®, TAPTITE 2000®, DUO-TAPTITE®,
FASTITE® 2000™, ENGINEERED FASTENINGS®, TAPTITE 2K®,
THE CONTROLLABLE PRODUCT®, TYPE TT 2000 ®, TYPE TT 2K®,
TAPTITE 2000 & DESIGN®
ライセンシーのご紹介
SFS intec AG,
ヘルブルグ, スイス www.sfsintec.biz
スイスに本社を置くSFS Intec AGは、精密冷間鍛造部品、特殊ファス
ナー及びメカニカルファスナーシステムの世界的なメーカーです。
同 社 の 製 品 ラ インア ップに は フ ル レ ンジの TAPTITE 2000® 及 び
REMFORM® II™ファスナーが含まれています。SFS Intecは多様な
製品を、統合サプライチェーンマネジメントシステムを活用し、世界
各地の生産拠点で生産しています。
日東精工株式会社
京都府綾部市, 日本 www.nittoseiko.co.jp
日本に本社を置く日東精工は、アジア全域に五箇所の生産
拠 点 を 持ち、TAPTITE 2000®や TRU-START™ ファ スナ ー を 含めて
幅広いレンジの工業用各種ファスナーを生産しています。1938年に
創業し1967年からTRILOBULAR®製品の製造を開始した同社は、電子
部品業界や自動車業界において豊富な経験と実績を持ち、さらに顧客と
強固な関係を築き、篤い信頼を得ています。
CMG ContMid Group,
パークフォレスト、イリノイ州、アメリカ合衆国 www.contmid.com
コンチミッドグループのコンチネンタル/ミッドランド部門はフル
レ ン ジ の TAPTITE 2000® 及 び REMFORM® フ ァ ス ナ ー を
含めて自動車用冷間圧造ボルトを生産しています。
コンチネンタル/ミッドランドは標準及び特注のボルト・スクリューと特殊
冷間成形ファスナーを含む総合的な製品ラインを顧客に提供して
います。コンチネンタル/ミッドランドの成功の顕著な特徴は、スレッド
フォーミングファスナーに関する広範囲な経験とその専門知識に基づく
技術サポートによるものです。
CONTI Fasteners AG
Albisstrasse 15
CH-6340 Baar (ZG), Switzerland
Tel: 41 41 761 5822
Fax: 41 41 761 3018
E-mail: [email protected]
For more information on our
products, visit us at taptite.com
1962 - 2015
Celebrating 53 Years Lowering the
Cost of Assembly
COPYRIGHT 2015, CONTI FASTENERS AG. ALL RIGHTS RESERVED
No part or contents of this newsletter may be reproduced without the expressed written consent of CONTI Fasteners AG