Jahrgang 43 Donnerstag, 24. März 2016 Ausgabe 12/2016 Kalenborn Hauroth Urmersbach Düngenheim Eppenberg Laubach Eulgem Gamlen Kaifenheim Roes Masburg Kaisersesch Hambuch Müllenbach Leienkaul Landkern Brachtendorf Zettingen Forst Dünfus Brohl Möntenich Illerich Binningen Kail Brieden Region im Blick Mitteilungsblatt für den Bereich der Verbandsgemeinde Kaisersesch Mit den Kreisnachrichten des Kreises Cochem-Zell Frohe Ostern Allen Bürgerinnen und Bürgern sowie den Gästen unserer Verbandsgemeinde wünsche ich ein frohes und harmonisches Osterfest. Ihr Albert Jung, Bürgermeister Kaisersesch - 2 - Ausgabe 12/2016 Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienste für die Ausgabe des Mitteilungsblattes für den Bereich der Verbandsgemeinde Kaisersesch Von Freitag, den 25.03.2016 bis Freitag, den 01.04.2016 ist folgender Notdienst vorgesehen: Ärztlicher Bereitschaftsdienst für den Dienstbezirk Kaisersesch: Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Cochem................................................................Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl wählen) hierzu gehören folgende Ortschaften: Binningen, Brachtendorf, Brieden, Brohl, Dünfus, Düngenheim, Eppenberg, Eulgem, Forst, Gamlen, Hambuch, Hauroth, Illerich, Kaifenheim, Kail, Kaisersesch, Kalenborn, Landkern, Laubach, Leienkaul, Masburg, Müllenbach, Möntenich, Roes, Urmersbach, Zettingen Kontakt: Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Cochem, c/o Marienkrankenhaus, Avallonstraße 32, 56812 Cochem Telefon: 116117 (ohne Vorwahl wählen) Kernöffnungszeiten: Mittwoch ab 14.00 Uhr - Donnerstag 7.00 Uhr Freitag ab 16.00 Uhr - Montag 7.00 Uhr Feiertagsregelung: Vom Tag vor einem gesetzlichen Feiertag von 18.00 Uhr bis zum nächsten, auf den Feiertag folgenden Werktag 7.00 Uhr An Tagen, an denen die BDZ nicht geöffnet hat, wird der Bereitschaftsdienst im Versorgungsgebiet Cochem außerhalb der regulären Praxissprechzeiten weiterhin durch Ärztinnen und Ärzte in ihren Praxen abgedeckt. Den jeweils diensthabenden Bereitschaftsdienstarzt für diese Zeiten erfahren Patienten, wie bisher, über den Anrufbeantworter ihres Hausarztes. Zentraler Anlaufpunkt außerhalb der Praxisöffnungszeiten Eine Bereitschaftsdienstzentrale ist ein zentraler Anlaufpunkt für Patienten außerhalb der Praxisöffnungszeiten der behandelnden Ärzte. Dort finden sie qualifizierte Ärztinnen und Ärzte zur Behandlung ihrer Erkrankung. Falls eine weiterführende Diagnostik notwendig ist, steht hierfür das angegliederte Klinikum als Kooperationspartner bereit. Freie BDZ-Wahl Patienten können je nach Aufenthaltsort jede Bereitschaftsdienstzentrale im Land aufsuchen. Falls nötig, werden auch Hausbesuche angeboten. Diese werden von der für den jeweiligen Aufenthaltsort zuständigen BDZ organisiert. Je nach Betrieb muss sowohl in einer BDZ also auch bei Hausbesuchen mit Wartezeiten gerechnet werden. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen sofort die Telefonnummer 112 anrufen. Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. Zahnärztlicher Notfalldienst Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: .....................................................................................................................................0180 5040308 (14 Cent je Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkgebühren können abweichen) Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten: Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Samstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr, an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. Augenärztlicher Notfalldienst Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Notfalldienst am Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender Telefonnummer erfragt werden: 06531/94477. Der augenärztliche und zahnärztliche Notfalldienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr. Versorgung von Kindernotfällen im Zeller Krankenhaus • Kein organisierter kinderärztlicher Notdienst außerhalb der regulären Sprechzeiten der niedergelassenen Kinderärzte. • Notfallversorgung durch einen Arzt der allgemeinen Notambulanz und die Versorgung chirurgischer Notfälle und Unfälle ist jederzeit möglich. Notdienst Apotheken Der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz als auch aus dem Mobilfunknetz ist nur noch über die landesweit gültige Rufnummer 01805 258825 plus Postleitzahl des Standortes * zu erreichen. Zum Beispiel: 01805 258825-56759 für Kaisersesch. * Ein Anruf der Nummer 01805/258825 aus dem deutschen Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute. Die Gebühren für die Anrufe aus dem Mobilfunknetz sind anbieterabhängig (max. 0,42 Euro/Min.). Auch auf der Webseite der Landesapothekerkammer (www.lak-rlp.de) steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung. Nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes werden alle dienstbereiten Apotheken im Umkreis auf einer Karte angezeigt. Nach Anklicken des Apothekensymbols werden die Adressdaten der Apotheke eingeblendet und können direkt über einen Routenplaner im Ortsplan angezeigt werden. Unter der Option „Kalender“ können für max. 14 Tage im Voraus für jeden beliebigen Ort in Rheinland-Pfalz die jeweils dienstbereiten Apotheken der Region angezeigt werden. Der Benutzer kann den gewünschten Radius in Stufen von 1 bis 50 km auswählen. Dabei ist jedoch zu beachten, dass Aktualität immer nur für den Tag des Abrufs garantiert werden kann und es im Einzelfall für die zukünftigen Termine noch zu Änderungen kommen kann. Fortsetzung siehe Seite 4 Kaisersesch - 3 - Ausgabe 12/2016 Frühlingsfest in Kaisersesch Angebote rund um das Mehrgenerationenhaus begeisterten die Besucher Zahlreiche Besucher nutzten das vielseitige Angebot zum diesjährigen Frühlingsfest rund um das Mehrgenerationenhaus Schieferland Kaisersesch. Kinder konnten sich im Mehrgenerationenhaus schminken lassen und auf der Hüpfburg spielen. Der Verein „Durchblick e.V.“ bot mit seinem Bücherbasar und dem Second-Hand-Laden ein breites Angebot von Bekleidung bis hin zu Literatur und Filmen. Für das leibliche Wohl war ebenfalls gesorgt. Neben frischen Reibekuchen gab es leckere Waffeln und russische Spezialitäten. Ergänzt wurde das Angebot durch den Dachdeckermeisterbetrieb Backes, der selbst gefertigtes Kunsthandwerk aus Schiefer präsentierte. Auch waren die Bereiche Wirtschaftsförderung und Tourismus der Verbandsgemeinde Kaisersesch vor dem Mehrgenerationenhaus mit einem Stand vertreten. Interessierte Unternehmer konnten sich über die Angebote im Bereich der Wirtschaftsförderung informieren und beraten lassen. Viele Besucher nutzten außerdem die Möglichkeit, sich beim Touristik-Büro Kaisersesch über die Freizeitangebote in der Region zu informieren. Insbesondere die geführte Gruppen-Erlebniswanderung „Himmel und Erd“ und der neue Wanderweg „Schieferregion Kaulenbachtal“, der am Pfingstwochenende feierlich eröffnet wird, zogen zahlreiche Besucher an. Kaisersesch - 4 - Ausgabe 12/2016 Bereitschaftsdienste Apotheken-Notdienstplan vom 25.03.2016 bis 01.04.2016 Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr. (Kaisersesch Umkreis 20 km). Stand: 18.03.2016 - Diese Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen Änderungsservice! Zur Sicherheit überprüfen Sie die angegebenen Daten im Internet oder über die vorgenannte Telefonnummer. Falls im Einzelfall die Telefonnummer oder die Postleitzahl nicht bekannt sind, hilft immer noch ein Blick an die nächste Apothekentür. Dort müssen Kraft Gesetzes die nächstliegenden notdienstbereiten Apotheken bekannt gemacht werden. Fr. 25.03.2016 Marien-Apotheke, Ravenéstr. 12, 56812 Cochem............................................................................. Tel.: 02671/4257 Hubertus-Apotheke, Mayener Str. 6, 53539 Kelberg ......................................................................... Tel.: 02692/381 Adler-Apotheke, Bahnstr. 40, 56743 Mendig..................................................................................... Tel.: 02652/4400 Adler-Apotheke, Koblenzer Str. 16, 56859 Alf.................................................................................. Tel.: 06542/2670 Sa. 26.03.2016 Reichskronen-Apotheke Dr. Schlags, Marktstr. 30, 56727 Mayen............................................... Tel.: 02651/76226 Kurfürsten-Apotheke, Kurfürstenstr. 69-71, 56864 Bad Bertrich.................................................... Tel.: 02674/323 So. 27.03.2016 Apotheke am Center, Am Eichenhain, 56812 Cochem................................................................. Tel.: 02671/98780 Gambrinus-Apotheke, Marktplatz 8, 56743 Mendig..................................................................... Tel.: 02652/97050 Mo. 28.03.2016 Adler-Apotheke, Koblenzer Str. 47, 56759 Kaisersesch................................................................ Tel.: 02653/99850 Johannes-Apotheke, Hauptstr. 13, 56253 Treis-Karden.................................................................. Tel.: 02672/1372 Adler-Apotheke, Koblenzer Str. 16, 56859 Alf................................................................................. Tel.: 06542/2670 St. Barbara-Apotheke, Eichertstr. 6, 56745 Weibern....................................................................... Tel.: 02655/3333 Di. 29.03.2016 Römer-Apotheke, Bahnhofstr. 2, 56759 Kaisersesch....................................................................... Tel.: 02653/6868 Apotheke am Neutor, Neustr. 27, 56727 Mayen.............................................................................. Tel.: 02651/2170 Mi. 30.03.2016 Rochus-Apotheke, Trierer Str. 4, 56826 Lutzerath............................................................................ Tel.: 02677/215 Schwanen-Apotheke, Klöppelstr. 34, 56751 Polch........................................................................... Tel.: 02654/2001 Do. 31.03.2016 Apotheke am Center, Am Eichenhain, 56812 Cochem................................................................. Tel.: 02671/98780 Schwanen-Apotheke, Klöppelstr. 34, 56751 Polch........................................................................... Tel.: 02654/2001 Fr. 01 .04.2016 Löwen-Apotheke, Alter Postplatz 6, 56766 Ulmen......................................................................... Tel.: 02676/1010 Apotheke am Markt, Marktplatz 15, 56751 Polch....................................................................... Tel.: 02654/960530 Weitere Bereitschaftsdienste lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor. Notruf Notruf ............................................................................................................................................................................................................... 110 Polizeiinspektion Cochem ................................................................................................................................................................ 02671/9840 Kriminalinspektion Mayen ............................................................................................................................................................... 02651/8010 Polizeiautobahnstation Mendig, ...............................................................................................................................................Tel. 02652/97950 Feuerwehr Notruf - ............................................................................................................................................................................................................ 112 Wehrleiter Norbert Reuter .............................................................................................................................. 02653/8476 oder 0171/5850178 Krankentransport/Unfallrettungsdienst Krankenhaus Cochem ..................................................................................................................................................................... 02671/985-0 Krankenhaus Mayen ........................................................................................................................................................................... 02651/830 DRK-Krankenwagen/Rettungshubschrauber ............................................................................................................................................ 112 Entgiftungszentrale Kemperhof, Koblenz ................................................................................................................................ 0261/499-2111 Giftnotzentrale für Rheinland-Pfalz, Uni Klinik Mainz ............................................................................................................. 06131/19240 Sonstige Notrufe Schulpsychologischer Dienst, Cochem ............................................................................................................................................ 02671/8100 Kinder-Notruf, werktags 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr .................................................................................................... 02671/61-444 Servicehilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ .............................................................................................................................. 08000 116 016 WEISSER RING e. V., Ulmen ................................................................................................................................................... 0151/55164663 Störungs-Hotline Westnetz (ein Unternehmen der RWE Deutschland AG) ........................................................................ 0800 4112244 Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen Erdgasversorgung Energienetze Mittelrhein GmbH Co. KG ein Unternehmen der evm-Gruppe .............................................................................................................................................. 0261/2999-55 Kabel-TV/Internet KEVAG Telekom GmbH ......................................................................................................................................................... 0261/20162-222 Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch .......................................................................................................................................................................................................... 02653/9996-0 Abwasserwerk nach Dienst, an Sonn- und Feiertagen ............................................................................................................. 0170/9059996 Schiedsperson Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten: Kaisersesch Bezirk I (Brieden, Düngenheim, Eppenberg, Hauroth, Illerich, Kail, Kalenborn, Landkern, Laubach, Leienkaul, Masburg, Müllenbach, Urmersbach) Gertrud Lorberger, Oberstraße 56, 56761 Masburg, ............................................................................................................. Tel.: 02653-8282 Kaisersesch Bezirk II (Binningen, Brachtendorf, Brohl, Dünfus, Eulgem, Forst (Eifel), Gamlen, Hambuch, Kaifenheim, Kaiseresch, Möntenich, Roes, Zettingen) Horst Georg Reuter, Masburger Straße 1, 56759 Kaisersesch, .................................................................................... Mobil: 0171/6208581 Hinweis: Es wird um vorherige telefonische Terminabsprache gebeten. Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedspersonen gegenseitig. Gleichstellungsbeauftragte Sprechstunden ........................................................................................................................................................................................................ montags bis donnerstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr eine tel. Terminvereinbarung ist unter .................................................Tel. 02671/61234 möglich Bereitschaftsdienst des Kreiswasserwerkes Cochem-Zell Handy-Nr.: .....................................................................................................................................................................................0160/97869515 Kaisersesch - 5 - Ausgabe 12/2016 Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz für Herrn Dieter Heitmann aus Laubach Amtliche Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachung Am Montag, 04.04.2016 um 17:00 Uhr findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung statt. 12. Sitzung des Verbandsgemeinderates Kaisersesch Gremien Verbandsgemeinderat Kaisersesch Ort Kaisersesch, Am Römerturm 2 Raum Konferenzraum im TGZ Tagesordnung Öffentliche Sitzung: 1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Anträge der Ortsgemeinden Brieden und Hauroth auf Austritt der Verbandsgemeinde Kaisersesch aus der Anstalt des öffentlichen Rechts „Zukunftsprojekte Schieferland Kaisersesch“ 3. Beratung und Beschlussfassung über die Übertragung der Haushaltsermächtigungen aus dem Vorjahr gem. § 17 Abs. 5 Gemeindehaushaltsverordnung (GemHVO) 4. Beratung und Beschlussfassung über die Zustimmung zu den Einzelvereinbarungen zwischen den Verbandsgemeinden Cochem, Ulmen, Zell und Kaisersesch mit dem Landkreis Cochem-Zell über die gemeinsame Beschaffung und Unterhaltung von Feuerwehrfahrzeugen im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit 5. Beratung und Beschlussfassung über die Neufestsetzung der Elternbeiträge für die betreuenden Grundschulen der Verbandsgemeinde Kaisersesch 6. Mitteilungen des Vorsitzenden Nichtöffentliche Sitzung: 1.Mietangelegenheit 2. Mitteilungen des Vorsitzenden Kaisersesch, 17.03.2016 Albert Jung, Bürgermeister Aus der Verbandsgemeindeverwaltung wird berichtet Öffentliche Ausschreibung über die Lieferung von Sportgeräten für die Sporthalle Kaisersesch Die Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch, Bahnhofstraße 47, 56759 Kaisersesch schreibt die Lieferung von Sportgeräten für die Sporthalle Kaisersesch gemäß VOL öffentlich aus. Angebotsabgabefrist: 07.04.2016 bis 10:00 Uhr Für die Auftragsvergabe kommen nur solche Bieter in Betracht, die nachweislich entsprechende Leistungen/Lieferungen in diesem Umfang durchgeführt haben und mit Sicherheit in der Lage sind, die im Angebot festgelegten Anforderungen einzuhalten (Nachweispflicht gem. VOL/A § 6 Abs. 3). Anforderungen von Ausschreibungsunterlagen sind an die ausschreibende Dienststelle Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch Bahnhofstraße 47, 56759 Kaisersesch Telefon: 02653/9996-18, Fax: 02653/9996-910 Mail: [email protected] zu richten. Die Unterlagen können auch per Post oder als Mail versandt werden. Kaisersesch, den 18.03.2016 Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch Albert Jung, Bürgermeister Staatssekretär Dr. Hannes Kopf überreichte im Ministerium der Justiz und für Verbraucherschutz in Mainz die Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz an Herrn Dieter Heitmann aus Laubach für langjährige ehrenamtliche Tätigkeit als Schöffe bei der Sozialgerichtsbarkeit. Die ehrenamtlich tätigen Schöffinnen und Schöffen entscheiden seit vielen Jahren zusammen mit den Berufsrichterinnen und -richtern sozialrechtliche Streitfälle und tragen durch ihr Mitwirken zu Transparenz und Bürgernähe in der Rechtsprechung bei. Die Ehrennadel war durch die Ministerpräsidentin des Landes Rheinland-Pfalz, Malu Dreyer, mit Urkunde vom 20. Januar 2016 verliehen worden. Dieter Heitmann (Mitte) bei der Verleihung der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz Thematisch haben es die ehrenamtlichen Richter der Sozialgerichtsbarkeit mit vielfältigsten Lebensbereichen zu tun. So befassten sich rheinland-pfälzische Sozialgerichte kürzlich beispielsweise mit der Frage, ob bei einer Schulparty Versicherungsschutz in der gesetzlichen Unfallversicherung besteht. Auch bei der Entscheidung, ob der gesetzliche Rentenversicherungsträger einen höhenverstellbaren Schreibtisch bezahlen muss, waren ehrenamtlichen Richterinnen und Richter beteiligt; ebenso bei der Entscheidung, ob für Kinder ein Anspruch auf Bezahlung der Ferienfreizeit des Schülerhortes besteht. Auch die Frage, wann Opfer von Straftaten nach dem Opferentschädigungsgesetz Ansprüche geltend machen können, fällt in die Zuständigkeit der Sozialgerichte. In Rheinland-Pfalz engagieren sich über 6.000 Menschen als ehrenamtliche Richterinnen und Richter; davon über 900 in der Sozialgerichtsbarkeit. Insgesamt sind mehr als 1,4 Millionen Rheinland-Pfälzerinnen und Rheinland-Pfälzer über 14 Jahre ehrenamtlich tätig. Nach einer bundesweiten Studie nimmt Rheinland-Pfalz mit einer Freiwilligenquote von 41 Prozent im Vergleich der Länder damit einen Spitzenplatz ein. Redaktionschlussvorverlegung! Der Feiertag „Ostermontag“ macht eine Vorverlegung des Redaktionsschlusses für die in der 13. Kalenderwoche erscheinende Ausgabe des Mitteilungsblattes erforderlich. Die Textbeiträge für die Woche 13/2016 müssen daher bis Donnerstag, den 24. März 2016, 10.00 Uhr, der Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch vorliegen. Auf Grund des vorverlegten Redaktionsschlusses achten Sie bitte auf eine rechtzeitige Einreichung Ihrer redaktionellen Beiträge an die Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch bzw. Einstellung über cms.web Kaisersesch - 6 - Ausgabe 12/2016 Veranstaltungskalender der Verbandsgemeinde Kaisersesch für den Monat April 01.04.2016 02.04.2016 02.04.2016 02.04.2016 03.04.2016 10.04.2016 10.04.2016 16.04.2016 16.04.2016 16. - 18.04.2016 22. - 24.04.2016 23. - 24.04.2016 26.04.2016 29.04.2016 29.04. - 02.05.2016 30.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 21:00 Uhr Nachtwächter-Stadtführung in Kaisersesch, Treffpunkt: Pilgerbrunnen im historischen Ortskern/Förderverein Heimatmuseum Umwelttag in Hambuch - Schützenverein Hambuch Wanderung in Landkern - Thekenmannschaft Landkern Aktion Saubere Landschaft in Laubach - Ortsgemeinde Laubach Heimatmuseum in Kaisersesch geöffnet/Förderverein Heimatmuseum Tag der offenen Tür in Landkern - Jugendgruppe Landkern Erstkommunionfeier in Düngenheim - Pfarreiengemeinschaft Tag der Gemeindearbeit in Düngenheim - Ortsgemeinde und Ortsvereine Düngenheim Wanderung Narzissen und Blüten des Eifelvereins Kaisersesch Kirmes in Brieden Nachttheater in Hambuch - Dorfakademie Hambuch Schleppertreffen am Sportplatz Leienkaul - Schlepperfreunde Schieferland e. V. Laubach Seniorenkaffee im Gemeindehaus Illerich - Ortsgemeinde Illerich 16:30 Uhr bis 20:30 Uhr Blutspende in Kaisersesch in der Pommerbachschule - DRK Ortsverein Kaisersesch Kirmes in Laubach - Freiwillige Feuerwehr Laubach Maiabend in Brohl - Freiwillige Feuerwehr Brohl Maibaumstellen in Dünfus, Sportplatz - Freiwillige Feuerwehr Dünfus Maibaumaufstellen in Gamlen auf dem Dorfplatz - Karnevalsverein Gamlen Maifest in Hambuch - Freiwillige Feuerwehr Hambuch Maibaumfest auf dem Dorfplatz/Gemeindehaus Illerich - Freiwillige Feuerwehr Illerich Maibaumaufstellen in Kail (Jugend) Maibaumstellen in Landkern - Jugendgruppe Landkern Maibaumstellen in Masburg - JGV Masburg Konzert in Müllenbach - Kulturverein Müllenbach Altentag in Müllenbach - Ortsgemeinde Müllenbach Stellen des Maibaums - Junggesellenverein, Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Zettingen Programmänderungen vorbehalten! Wirtschaftsförderung Thias Elektronik in Gamlen feiert zehnjähriges Jubiläum V.l.n.r. Ortsbürgermeister Achim Marzi, Bürgermeister Albert Jung, Christopher Bolt (Vorsitzender der Jungunternehmer der ARGE Kaisersescher Gewerbetreibender), Inhaber Matthias Wagner und Wirtschaftsförderin Anna Löhr (Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch) Seit Februar 2006 führt Matthias Wagner sein erfolgreiches Elektrounternehmen in Gamlen. Thias Elektronik hat sich als leistungsfähiger Dienstleister im Bereich Elektrotechnik etabliert. Die Leistungen reichen von der Elektroplanung über den Steuerungs- und Trafostationsbau bis zur Automatisierungstechnik und der Kernbohrung. Während der Planung und Durchführung von Projekten versteht sich das Team als Partner des Kunden. Seit Kurzem bietet Thias Elektonik auch einen Ausstellungsraum mit Produkten namhafter Unternehmen an. Zuverlässigkeit sowie hohes fachliches und handwerkliches Können stehen bei Herrn Wagner und seinem fünfköpfigen Team an erster Stelle. Bürgermeister Albert Jung, Ortsbürgermeister Achim Marzi, Christopher Bolt (Vorsitzender der Jungunternehmer der ARGE Kaisersesch Gewerbetreibender) und Wirtschaftsförderin Anna Löhr gratulierten herzlich zum zehnjährigen Jubiläum und überreichten ein Schieferherz, verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft. Kaisersesch Wirtschaftsförderung der Verbandsgemeinde Kaisersesch - 7 - Ausgabe 12/2016 Caterer für den SWR4 Wanderspaß 2016 gesucht Am 4. September 2016 findet der SWR4 Wanderspaß im Tannenhof in Hambuch statt. Zur Durchführung der Veranstaltung ist die Verbandsgemeinde Kaisersesch auf der Suche nach professionellen Caterern. Aufgrund der langjährigen Erfahrung des Südwestrundfunkes werden etwa 3.000 - 5.000 Besucher erwartet. Daher bitten wir alle interessierten Gastronomiebetriebe, die sich dieser Aufgabe gewachsen sehen, bis spätestens 04.04.2016 bei Christina Platten (Leiterin Touristik-Büro, Tel.: 02653 999663, [email protected]) zu melden. Wir gratulieren Ansiedlungsinteressierte und ansässige Betriebe erhalten beim Fachbereich Wirtschaftsförderung als zentrale Anlaufstelle hilfreiche Beratungs- und Serviceleistungen in Zusammenarbeit mit regionalen Netzwerkpartnern. Ihre Ansprechpartner: Anna Löhr Fachbereichsleiterin Wirtschaftsförderung Telefon: 02653 9996-67 E-Mail: [email protected] Gernot Stoll Fachbereich Wirtschaftsförderung Telefon: 02653 9996-68 E-Mail: [email protected] www.kaisersesch.de www.facebook.de/WirtschaftsforumSchieferland Touristik-Büro Schieferland Kaisersesch Sprechstunde im Touristik-Büro Schieferland Kaisersesch Für alle Gastgeber, Gastronomen und Interessierte der Region bietet das Touristik-Büro eine wöchentliche Sprechstunde an. Wann? Donnerstags: 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Wo? Touristik-Büro im Mehrgenerationenhaus Schieferland Kaisersesch Poststraße 23, 56759 Kaisersesch www.schieferland-kaisersesch.de www.facebook.de/Schieferland Terminvereinbarung bei: Christina Platten Leiterin Touristik-Büro Schieferland Kaisersesch Tel. 02653 915173-5 E-Mail: [email protected] Zur besseren Planung wird um rechtzeitige Terminvereinbarung gebeten. Weiterhin ist das Touristik-Büro Schieferland Kaisersesch zu folgenden Öffnungszeiten besetzt: Montag bis Mittwoch: 09.00 - 12.30 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Herzlichen Glückwunsch Am 29. März 2016 können die Eheleute Rita und Josef Höller aus 56761 Hauroth, das Fest der diamantenen Hochzeit feiern. Zum Jubelfest wünschen wir den Eheleuten alles Gute und noch viele schöne gemeinsame Jahre. Ihr Ihr Albert Jung Manfred Reuter Bürgermeister Ortsbürgermeister Aus den Gemeinden Binningen Bekanntmachung Aus der 10. Sitzung des Ortsgemeinderates Binningen vom 03.03.2016 wird berichtet: 1. Beratung und Beschlussfassung über a) die Abnahme der Jahresrechnung 2014 der Ortsgemeinde Binningen und b) die Erteilung der Entlastung für den Ortsbürgermeister und den Bürgermeister der Verbandsgemeinde Kaisersesch sowie den Beigeordneten a) „Der Jahresabschluss 2014 der Ortsgemeinde wird festgestellt. Das Jahresergebnis 2014 wird auf neue Rechnung vorgetragen.“ Abstimmungsergebnis: Einstimmig. b) „Dem Ortsbürgermeister und dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde Kaisersesch sowie den Beigeordneten, soweit sie diese vertreten haben, wird für das Haushaltsjahr 2014 für die Ortsgemeinde Entlastung erteilt. Außerdem wird der Leistung von über- und außerplanmäßigen Ausgaben zugestimmt, soweit eine Genehmigung nach § 100 GemO erforderlich war, aber noch nicht erteilt wurde.“ Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 2. Beratung und Beschlussfassung über den Entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Ortsgemeinde Binningen für das Haushaltsjahr 2016 • „Der Ortsgemeinderat Binningen ermächtigt den Ortsbürgermeister, die entsprechende Umschuldung vorzunehmen und die entsprechenden Kreditverträge abzuschließen und zu unterzeichnen.“ Abstimmungsergebnis: Einstimmig. • „Der Ortsgemeinderat Binningen beschließt, eine jährliche Pauschale in Höhe von 180,00 EUR an die Feuerwehr für die Reinigung der Straßenschächte zu zahlen.“ Abstimmungsergebnis: Einstimmig. • „Der Ortsgemeinderat beschließt den Entwurf über die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Ortsgemeinde Binningen in der vorliegenden Form.“ Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Kaisersesch - 8 - 3. Beratung und Beschlussfassung über die eventuelle Teilnahme am kommunalen Investitionsprogramm 3.0 RLP • „Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Binningen beschließt, dass die Straßenlampen im Eigentum vom RWE belassen werden sollen.“ Abstimmungsergebnis: Einstimmig. • „Der Ortsgemeinderat nimmt Kenntnis von den Fördermöglichkeiten für finanzschwache Gemeinden nach dem KI 3.0. Der Ortsgemeinderat beschließt, sich grundsätzlich an der Teilsanierung der Straßenbeleuchtung als Sammelprojekt mehrerer Ortsgemeinden zu beteiligen und stimmt der möglichen Anmeldung dieses Projektes zu. Weitere technische Details hinsichtlich der Teilsanierung der Straßenbeleuchtung werden in einer späteren Sitzung des Ortsgemeinderates erörtert.“ Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Binningen, 15.03.2016 Ortsgemeinde Binningen Günter Urwer, Ortsbürgermeister Ausgabe 12/2016 §4 Steuersätze Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: - Grundsteuer A auf 300 v. H. - Grundsteuer B auf 365 v. H. - Gewerbesteuer auf 365 v. H. §5 Eigenkapital Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2014 Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2015 Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2016 3.085.876,06 € 2.973.876,06 € 2.849.876,06 €. §6 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall der Gesamtansatz um mehr als 20 v. H., mindestens jedoch um 500,00 € überschritten ist. Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Düngenheim für das Jahr 2016 vom 16.03.2016 Der Ortsgemeinderat hat auf Grund des § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der derzeit gültigen Fassung folgende Haushaltssatzung beschlossen: §1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 1.116.700,00 € 1.240.700,00 € -124.000,00 € 1.032.500,00 € 1.091.100,00 € -58.600,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 339.000,00 € 942.000,00 € -603.000,00 € 701.600,00 € 40.000,00 € 661.600,00 € §2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für verzinste Kredite auf 603.000,00 € zinslose Kredite auf 0,00 € zusammen auf 603.000,00 €. §3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0,00 €. Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0,00 €. §7 Wertgrenze für Investitionen Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000 Euro sind einzeln im Teilfinanzhaushalt darzustellen. Düngenheim, den 16.03.2016 Manfred Bons, Ortsbürgermeister Hinweis: a) Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von Dienstag, den 29.03.2016 bis einschl. Freitag, den 08.04.2016 während der Dienstzeit bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch, Bahnhofstraße 47, Zimmer E 12, öffentlich aus. b) Wir weisen darauf hin, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Kaisersesch, den 16.03.2016 Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch Albert Jung, Bürgermeister Entsorgung von Grünabfällen Liebe Mitbürger, aus aktuellem Anlass weise ich darauf hin, dass Grünabfälle aus privaten Haushalten (Baum-, Strauch- und Heckenschnitt, Laub, Rasenschnitt, usw.) in haushaltsüblichen Mengen (bis 10 cbm) an den Grüngutsammelplätzen in Masburg, Hauroth, Laubach, Müllenbach kostenlos angenommen werden. Beachten Sie hier die ortseigenen Öffnungszeiten. Kleinere Mengen Grüngut können im eigenen Hausgarten kompostiert werden oder in der Bio-Mülltonne abgegeben werden. Eine Entsorgung auf den bisher genutzten Flächen ist nicht erlaubt. Annette Miesen, Ortsbürgermeisterin Kaisersesch - 9 - Ausgabe 12/2016 Aktionstag Umweltsäuberung Waldsäuberung Wir wollen, wie fast jedes Jahr, unseren „Heimatputz“ in der Umgebung des Dorfes abhalten und damit zur Schönheit unserer Heimat beitragen, am Samstag, den 02.04.2016. Treffpunkt: Gemeindehaus, um 9.30 Uhr. Es wäre schön, wenn viele freiwillige Helferinnen und Helfer an dieser Säuberungsaktion mitmachen. Sorgt bitte dafür, dass ihr entsprechend ausgestattet seid (z.B. Handschuhe, Eimer). Zum Abschluss gibt es Leckeres zum Essen und Trinken. Ich hoffe auf eine rege Beteiligung und verbleibe mit den besten Frühlingsgrüßen Annette Miesen, Ortsbürgermeisterin Einladung zum Ostereierfärben in der Grillhütte Liebe Eulgemer, am Karfreitag wollen wir wieder Ostereier färben. Alles was ihr zu dieser Aktion mitbringen müsst, ist ein leerer Eierkarton. Die Eier, Kaffee und Getränke stellt die Gemeinde. Kuchenspenden werden jedoch gerne entgegengenommen! Ob Groß oder Klein, alle sind herzlich eingeladen ab 15:00 Uhr zum Eiermalen zu kommen. Eulgem, 10.03.16 Rita Bleser, Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung Forst Öffentliche Bekanntmachung Am Dienstag, 29.03.2016 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung statt. 8. Sitzung des Ortsgemeinderates Forst Gremien Ortsgemeinderat Forst OrtForst Raum Bürgerhaus Forst Tagesordnung Öffentliche Sitzung: 1. Beratung und Beschlussfassung über die eventuelle Teilnahme am kommunalen Investitionsprogramm 3.0 RLP 2. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme einer Spende des Herrn Wilhelm Bischop, Bocholt, für den Spielplatz in Forst 3. Mitteilungen des Vorsitzenden Nichtöffentliche Sitzung: 1.Bauangelegenheit 2.Vergabeangelegenheit 3.Finanzangelegenheit 4. Mitteilungen des Vorsitzenden Forst, 16.03.2016 Nicole Fuhrmann, Ortsbürgermeisterin Aus der 9. Sitzung des Ortsgemeinderates Gamlen am 25.02.2016 wird berichtet: 1. Beratung und Beschlussfassung über den Forstwirtschaftsplan der Ortsgemeinde Gamlen für das Forstwirtschaftsjahr 2016 Der vorgetragene Forstwirtschaftsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2016 wird genehmigt. Die Haushaltsansätze sind in der Haushaltsplanung 2016 zu berücksichtigen. Abstimmungsergebnis: einstimmig 2. Beratung und Beschlussfassung über den Entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Ortsgemeinde Gamlen für das Haushaltsjahr 2016 Der Ortsgemeinderat stimmt dem Haushaltsplan und der Haushaltssatzung unter Berücksichtigung der vorgetragenen Änderung zu. Das Jahresergebnis wird mit einem minus von 55.000,00 € abgeschließen. Abstimmungsergebnis: einstimmig 3. Beratung und Beschlussfassung über den Erlass einer Gebührensatzung für das Gemeindehaus Bachstraße 6, Gamlen Der Ortsgemeinderat Gamlen hat den Entwurf der Gebührensatzung der Ortsgemeinde Gamlen für die Benutzung des Gemeindehauses, Bachstraße 6, in Gamlen als Satzung beschlossen. Die Satzung wird in einer der nächsten Ausgaben des Mitteilungsblattes „Region im Blick“ öffentlich bekanntgemacht. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme 4. Beratung und Beschlussfassung über den Antrag des KV Gamlen e. V. auf Zuschuss zum Wurfmaterial für den Karnevalsumzug Der Ortsgemeinderat Gamlen beschließt, dem KV Gamlen e.V. einen Zuschuss für die Beschaffung von Wurfmaterial für den Karnevalsumzug in Höhe von 400,00 € (vorbehaltlich der Genehmigung des Haushaltsplanes durch die Kreisverwaltung Cochem-Zell) zu gewähren. Ein Verwendungsnachweis (Rechnung) ist vor Auszahlung des Betrages vorzulegen. Abstimmungsergebnis: einstimmig Kaisersesch - 10 - 5. Auftragsvergabe Der Ortsgemeinderat Gamlen hat den Auftrag für die Lieferung der Pflanzen sowie die Durchführung der notwendigen Arbeiten zur Umgestaltung der Grünflächen am Dorfplatz an die Firma St. Martin Baumschulen aus Düngenheim gemäß deren Angebot vom 16.02.2016 vergeben. Gamlen, den 09.03.2016 Ortsgemeinde Gamlen In Vertretung Joachim Esper, Erster Beigeordneter Unterhaltung der Filialkirche „St. Stephanus“ Gamlen Wir, die Mitglieder aus Gamlen des Pfarrgemeinderates und Verwaltungsrates Hambuch, freuen uns, dass der bauliche Zustand der Kirche in Gamlen in so einem guten Zustand ist. Dies ist jedoch auch nur auf viele ehrenamtliche Arbeiten, großzügige Spenden aus der Gamlener Bevölkerung und Zuschüssen seitens des Bistums zurückzuführen. Ob solche finanziellen Hilfen nach den geplanten Strukturreformen innerhalb der Dekanate bzw. Pfarreiengemeinschaften noch in dieser Form fließen, kann man derzeit noch nicht sagen. Aus diesem Grund möchten wir einen Förderverein zur Erhaltung unserer schönen Kirche gründen und würden uns freuen, wenn auch Sie unserem Verein beitreten. Zur geplanten Gründungsversammlung treffen wir uns am Mittwoch, dem 20.04.2016 um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Gamlen. Wir bitten euch, sich diesen Termin bereits jetzt vorzumerken. Nähere Informationen folgen in den nächsten Ausgaben des Mitteilungsblattes. Wenn Sie bereits jetzt Fragen haben, dürfen Sie diese gerne an Josef Fuhrmann stellen. Öffentliche Bekanntmachung Am Dienstag, 05.04.2016 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung statt. 10. Sitzung des Ortsgemeinderates Hambuch Gremien Ortsgemeinderat Hambuch OrtHambuch Raum Gasthaus „Engels“ in Hambuch Ausgabe 12/2016 Tagesordnung Öffentliche Sitzung: 1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung zur Erhebung von Einmalbeiträgen nach den tatsächlichen Investitionsaufwendungen für den Ausbau von Verkehrsanlagen (Ausbaubeitragssatzung Einzelabrechnung) 3. Beratung und Beschlussfassung über die Widmung der Gemeindestraße „Schulstraße“ 4. Beratung und Beschlussfassung über die Widmung der Gemeindestraße „Kirchstraße“ 5. Mitteilungen des Vorsitzenden Nichtöffentliche Sitzung: 1.Vergabeangelegenheit 2.Auftragsangelegenheit 3.Bauangelegenheit 4.Bauangelegenheit 5. Mitteilungen des Vorsitzenden Hambuch, 18.03.2016 Franz-Josef Brengmann, Ortsbürgermeister Öffentliche Bekanntmachung Widmung Der innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortslage der Ortsgemeinde Hambuch in der „Hauptstraße/Kirchstraße“ auf dem Grundstück Flur 5 Nr. 452/1 bestehende Parkplatz wird hiermit gemäß § 36 des Landesstraßengesetzes für Rheinland-Pfalz (LstrG) vom 01.08.1977 (GVBl. I. S. 273) - in der derzeit geltenden Fassung - dem öffentlichen Straßenverkehr gewidmet. Öffentliche Straßen im Sinne des § 1 Abs. 2 Landesstraßengesetz sind die dem öffentlichen Straßenverkehr gewidmeten Straßen, Wege und Plätze. In dem veröffentlichten Plan zu dieser Widmung ist der Parkplatz markiert. Die vorstehende Widmungsverfügung wird hiermit gemäß § 36 Abs. 3 des Landesstraßengesetzes sowie nach der in der Hauptsatzung der Ortsgemeinde Hambuch festgelegten Form öffentlich bekanntgemacht. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Widmung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch, Bahnhofstraße 47, 56759 Kaisersesch, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet unter www.kaisersesch.de unter dem Menüpunkt „elektronische Signatur VG“ aufgeführt sind. Kaisersesch, den 15.03.2016 Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch gez. Albert Jung, Bürgermeister Impressum: Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Kaisersesch, der Stadt Kaisersesch, der Ortsgemeinden sowie der Zweckverbände gem. § 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung. Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Tel.: 06502/9147-0 oder -240, Fax:06502/9147-250 Redaktion: Tel.: 06502/9147/213, Fax: 06502/7240 Internet und E-Mail: www.wittich.de E-Mail: [email protected] Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Verantwortlich: Amtliche Bekanntmachungen: Die Verbandsgemeindeverwaltung Übriger redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Erscheinungsweise: wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten. Reklamation Zustellung an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 E-Mail: [email protected] Kaisersesch - 11 - Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Hambuch stellt für den Kindergarten „Rasselbande“ in Hambuch zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Reinigungskraft mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 17,02 Stunden (Teilzeit) befristet als Krankheitsvertretung ein. Auf das Beschäftigungsverhältnis finden die Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst Anwendung. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher fachlicher Eignung bevorzugt. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisabschriften) richten Sie bitte bis zum 01.04.2016 an die Ortsgemeinde Hambuch Herrn Ortsbürgermeister Franz-Josef Brengmann Auf den Bungerten 22 56761 Hambuch Hambuch, 09.03.2016 Franz-Josef Brengmann, Ortsbürgermeister Landschaftssäuberungsaktion 2016 Die Aktionen zur Landschaftssäuberung werden in regelmäßigem Turnus von einem anderen Ortsverein koordiniert. Der Schützenverein Hambuch hat sich in diesem Jahr bereit erklärt die Koordination für die Aktion „Landschaftssäuberung“ zu übernehmen. Ich bedanke mich schon jetzt bei allen Vereinen für dieses Engagement. Natürlich kann sich darüber hinaus jeder, ob groß oder klein beteiligen. Jeder, der die Möglichkeit hat, ist natürlich auch gern mit seinem Traktor samt Anhänger gesehen. Ausgabe 12/2016 Wir starten die Aktion am Samstag, 02.04.2016 um 09.30 Uhr. Dazu treffen wir uns in der Ortsmitte, Kreuzung Hauptstraße-Eulgemer Straße. Im Anschluss ist eine kleine Stärkung am Backofen an der Probstei vorgesehen. Ich freue mich, wenn sich viele an dieser Aktion beteiligen würden. Franz-Josef Brengmann - Ortsbürgermeister Ausgabe Brennholzlose Zur Vergabe der diesjährigen Holzlose bitte ich alle Holzwerber am Mittwoch, dem 30.03.2016 um 18.00 Uhr ins Gemeindehaus. Ich bitte alle, die bisher noch kein Holz bei der Gemeinde aufgearbeitet haben, eine gültige Bescheinigung für die Aufarbeitung von liegendem Holz vorzulegen. Manfred Reuter, Ortsbürgermeister Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos Bitte beachten Sie, dass künftig aus Qualitätsgründen nur noch Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Redaktion Kaisersesch - 12 - Ausgabe 12/2016 Öffentliche Bekanntmachung $ Mitteilungen des Ortsbürgermeisters Dorfladen Beitrittserklärung zum Verein: „Illericher Dorfladen wV“ ................................................................................................ Name: Vorname: ............................................................................................................. Straße: Hausnummer: ............................................................................................................. PLZ: Wohnort: ............................................................................................................. Telefon: Handy-Nr.: ............................................................................................................. Email-Adresse: ............................................................................................................. Geburtstag: Satzung Hiermit erkläre ich meinen Beitritt in den Verein „Illericher Dorfladen wV“ und erkenne die gültigen Vereinssatzung als bindend an. Die Vereinssatzung ist abgelegt auf der Website der Gemeinde Illerich (www.Illerich.de) oder erhältlich beim Vorsitzenden Helmut Braunschädel. Beitrag & Mitgliedschaft Der Vereinsbeitrag beträgt einmalig 25,00 Euro. Wir bitten um Überweisung auf das Konto des Vereins bei der Raiba Eifeltor DE 89570691440000880888. Die Mitgliedschaft beginnt mit der Gutschrift des Vereinsbeitrages auf dem Vereinskonto. .............................................................................................................. Ort: Datum: Unterschrift: Rückgabe bitte an: Helmut Braunschädel, In der Wesch 12, 56814 Illerich, Mathias Holz, Im Alten Garten 9, 56814 Illerich, oder per Email an: [email protected] Umwelttag 2016 Am 2. April 2016 veranstaltet die Ortsgemeinde Illerich eine Aktion „Saubere Landschaft“. Wir wollen in einer gemeinsamen Aktion unsere schöne Natur vom Unrat befreien. Aus diesem Anlass hat uns die Kreisverwaltung Cochem-Zell kostenlos einen Abfallcontainer zur Verfügung gestellt. Ich lade daher alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde recht herzlich ein. Wir treffen uns um 13.00 Uhr auf dem Dorfplatz in Illerich. Dort erfolgt die Einteilung in die verschiedenen Aufgaben. Nach getaner Arbeit treffen wir uns zu einem gemütlichen Beisammensein im Gemeindehaus. Zur besseren Planung wäre ich für eine formlose Anmeldung dankbar. Kontakt: [email protected] oder 02653 7053 Helmut Braunschädel, Ortsbürgermeister Am Donnerstag, 31.03.2016 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung statt. 20. Sitzung des Stadtrates Kaisersesch Gremien Stadtrat Kaisersesch OrtKaisersesch Raum Sitzungssaal der „Alten Schule“ Kaisersesch Tagesordnung Öffentliche Sitzung: 1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung eines Bebauungsplanes für die Ausweisung eines Neubaugebietes im Bereich „Im Wehrholz/Im Sur/In der Trift“ 3. Beratung und Beschlussfassung über den Entwurf des Bebauungsplanes „Im Wehrholz/Im Sur/In der Trift“ 4. Beratung und Beschlussfassung über die Durchführung eines Baulandumlegungsverfahrens für das Neubaugebiet der Stadt 5. Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung eines Bebauungsplanes für den Bereich „Ober dem Düngenheimer Weg“ für die Ausweisung eines Gewerbegebietes 6. Beratung und Beschlussfassung über den Entwurf des Bebauungsplanes für den Bereich „Ober dem Düngenheimer Weg“ 7. Beratung und Beschlussfassung über die Durchführung eines Baulandumlegungsverfahrens für das neue Gewerbegebiet der Stadt 8. Mitteilungen des Vorsitzenden Nichtöffentliche Sitzung: 1.Vergabeangelegenheit 2.Vergabeangelegenheit 3.Vergabeangelegenheit 4.Vergabeangelegenheit 5.Bauangelegenheit 6.Grundstücksangelegenheit 7.Grundstücksangelegenheit 8.Grundstücksangelegenheit 9.Pachtangelegenheit 10. Mitteilungen des Vorsitzenden Stadt Kaisersesch, 17.03.2016 Gerhard Weber, Stadtbürgermeister Sprechstunde In den Ferien fällt die Sprechstunde aus. Die nächste Sprechstunde findet am Donnerstag, dem 07.04.2016, statt. Gerhard Weber, Stadtbürgermeister Brennholzausgabe Am 02.04.2016 wird um 14.00 Uhr in der Alten Schule das bestellte Brennholz aus dem Stadtwald Kaisersesch vergeben. Gerhard Weber, Stadtbürgermeister Veranstaltungen im April 2016 01.04.2016 03.04.2016 16.04.2016 24.04.2016 21.00 Uhr, Nachtwächter-Stadtführung, Treffpunkt Pilgerbrunnen im historischen Ortskern, Förderverein Heimatmuseum Heimatmuseum geöffnet, Förderverein Heimatmuseum Wanderung Narzissen und Blüten, Eifelverein Bezirksjungschützentag, Schützenverein Öffentliche Bekanntmachung Am Mittwoch, 30.03.2016 um 19:00 Uhr findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. 16. Sitzung des Ortsgemeinderates Kalenborn Gremien Ortsgemeinderat Kalenborn OrtKalenborn Raum Sitzungssaal Gemeindehaus Kalenborn Kaisersesch - 13 - Tagesordnung Nichtöffentliche Sitzung: 1.Vertragsangelegenheiten 2. Mitteilungen des Vorsitzenden Ortsgemeinde Kalenborn, 17.03.2016 Werner Arenz, Ortsbürgermeister Aktion „Saubere Landschaft“ Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wie ihr sicherlich schon gesehen und festgestellt habt, ist in der Gemarkung Laubach wieder eine Menge Müll liegengelassen worden. Die Kreisverwaltung Cochem-Zell stellt uns kostenlos einen Container zur Verfügung. Somit wollen wir die Gelegenheit nutzen, um die schöne Landschaft rund um Laubach von Unrat zu befreien. Gleichzeitig wollen wir auf dem Spielplatz eine Nestschaukel aufstellen und noch einige Pflasterarbeiten am Gemeindehaus durchführen sowie im Distrikt „In Treinswies“ eine Ruhebank aufstellen. Ich würde mich freuen, wenn sich viele freiwillige Helfer, insbesondere Jugendliche und Vereine, am Samstag, dem 02.04.2016 um 09:00 Uhr am Gemeindehaus einfinden würden, um sich an der Aktion „Saubere Landschaft“ zu beteiligen. Euer Ortsbürgermeister Manfred Adams Laubach-Treffen 2016 Das diesjährige Laubach-Treffen findet vom 23.09.-25.09.2016 in Laubach/Stadt in Hessen statt. Wer daran teilnehmen möchte, melde sich bitte bei mir bis zum 04.04.2016, Tel.: 8782 Nähere Einzelheiten zum Treffen werden dann rechtzeitig bekannt gegeben. Manfred Adams, Ortsbürgermeister Ausgabe 12/2016 Aktion „Saubere Landschaft“ um Roes Am Samstag, den 19.03.2016 hat die Freiwillige Feuerwehr Roes die Säuberungsaktion um Roes durchgeführt. Von Hand wurde der Müll eingesammelt und mit Unterstützung von Traktoren und Hängern zu dem bereitgestellten Container der Kreisverwaltung auf den Sportplatz gebracht. Nicht nur ich, sondern auch die jüngeren Feuerwehrleute staunten nicht schlecht, was alles illegal in der Natur herumliegt, liegengelassen oder entsorgt wird. Einen herzlichen Dank an die Akteure der Freiwilligen Feuerwehr und der Jugendfeuerwehr. In dem Zusammenhang möchte ich aber auch erneut darauf hinweisen, dass die illegale Ablagerung von Abfällen eine Straftat beinhaltet, die mit einem empfindlichen Bußgeld von bis zu 5.000,- EUR geahndet werden kann. Des Weiteren ist mir aufgefallen, dass ein Waschbecken und eine Kloschüssel am „Steinkäulchen“ entsorgt wurden!? Jörg Fuhrmann, Ortsbürgermeister Birkenholz zu veräußern Die Ortsgemeinde Urmersbach veräußert einige Meter Birkenholz. Das Holz ist auf Meterstücke geschnitten und wurde im Winter 2015/16 gefällt. Die Vergabe erfolgt an eine(n) Abnehmer(in) nach Höchstgebot. Bietberechtigt sind die Bürgerinnen und Bürger aus Urmersbach. Interessenten können das Holz am Gemeindebauhof in der Waldstraße besichtigen. Das Mindestgebot liegt bei 50,00 Euro. Das Gebot ist in einem verschlossenen Umschlag mit Namen, Vorname und Straße bei: Ortsbürgermeister Thilo Schmitt In der Holl 25 56761 Urmersbach abzugeben. Letzter Termin für die Gebotsabgabe: 31.03.2016 Thilo Schmitt, Ortsbürgermeister Bekanntmachung Aus der 13. Sitzung des Ortsgemeinderates Leienkaul am 25.02.2016 wird berichtet: Beratung und Beschlussfassung über die eventuelle Teilnahme am kommunalen Investitionsprogramm 3.0 RLP Der Ortsgemeinderat nimmt Kenntnis von den Fördermöglichkeiten für finanzschwache Gemeinden nach dem KI 3.0 und beschließt die grundsätzliche Teilnahme der Ortsgemeinde Leienkaul an diesem Förderprogramm. Die genaue Anmeldung der Projekte erfolgt sodann im Rahmen der nächsten Sitzung des Ortsgemeinderates Leienkaul. Abstimmungsergebnis:einstimmig Leienkaul, den 10.03.2016 Ortsgemeinde Leienkaul Burkhard Klinkner, Ortsbürgermeister Roes Mitteilungen des Ortsbürgermeisters Liebe Roeser, Vom Guten nur das Allerbeste, das wünsch ich euch zum Osterfeste! Möge es vor allen Dingen Freude und Entspannung bringen. Friedliche, besinnliche und glückliche Osterfeiertage wünscht euch Euer Jörg Fuhrmann, Ortsbürgermeister Einladung zur Gründung eines Fördervereins Liebe Zettinger, am 24.03.2016 laden wir um 19.00 Uhr alle Interessierten ins Gemeindehaus Zettingen ein, um einen Verein zu gründen. Zweck des gemeinnützigen Vereins soll sein, das Dorfleben zu fördern, insbesondere durch die Förderung von Heimatpflege und Heimatkunde. Dazu gehören zum Beispiel die Durchführung der Kirmes und die Unterstützung beim Erhalt und Verschönern des Spielplatzes. Wer Interesse an diesem Verein hat, ist ganz herzlich zur Gründungsveranstaltung eingeladen. Die Initiatoren freuen sich auf zahlreiche Gründungsmitglieder. Zweckverbandsnachrichten Öffentliche Bekanntmachung Bekanntmachung der Haushaltssatzung des Kindergartenzweckverbandes Kaifenheim für das Jahr 2016 vom 15.03.2016 Die Verbandsversammlung hat auf Grund des § 7 des Landesgesetzes über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) vom 22.12.1982 (GVBl S. 476) und § 95 Gemeindeordnung RheinlandPfalz in der derzeit gültigen Fassung folgende Haushaltssatzung beschlossen: Kaisersesch - 14 - §1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf §7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen 622.700,00 € 622.700,00 € 0,00 € 605.900,00 € 605.900,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 3.800,00 € 900,00 € 2.900,00 € 0,00 € 2.900,00 € -2.900,00 € §2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für zinslose Kredite auf 0,00 €. verzinste Kredite auf 0,00 €. §3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0,00 €. Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0,00 €. §4 Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird festgesetzt auf 100.000,00 €. §5 Verbandsumlage Der Zweckverband erhebt eine Umlage nach § 9 der Zweckverbandsordnung, über die Folgendes bestimmt wird: 1. Die Umlage für den Ergebnishaushalt (laufende Ergebnisse aus Verwaltungstätigkeit einschließlich Finanzergebnis) beträgt 118.900,00 € und wird nach der Kinderzahl verteilt. Es entfallen auf: Ortsgemeinde Brachtendorf = 9.706,12 € Ortsgemeinde Gamlen = 19.412,24 € Ortsgemeinde Kaifenheim = 65.516,33 € Ortsgemeinde Zettingen = 24.265,31 €. 2. Die Umlage für den Finanzhaushalt (Investitions- und Finanzierungstätigkeit) beträgt 3.800,00 € und wird nach der Einwohnerzahl per 30.06.2015 verteilt. Es entfallen auf Ortsgemeinde Brachtendorf = 552,69 € Ortsgemeinde Gamlen = 1.040,60 € Ortsgemeinde Kaifenheim = 1.674,27 € Ortsgemeinde Zettingen = 532,44 €. 3. Die Verbandsumlagen sind mit je einem Viertel ihres Jahresbetrages am 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11. zu entrichten. §6 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum und zum Ausgabe 12/2016 31.12.2014 0,00 € 31.12.2015 0,00 € 31.12.2016 0,00 € Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 500,00 € überschritten sind. §8 Wertgrenze für Investitionen Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000,00 € sind einzeln im Teilfinanzhaushalt darzustellen. Kaisersesch, den 15.03.2016 Albert Jung, Bürgermeister und Verbandsvorsteher Hinweis: a) Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von Freitag, den 01.04.2016 bis einschl. Freitag, den 08.04.2016 während der Dienstzeit bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch, Bahnhofstrasse 47, Zimmer E 13, öffentlich aus. b) Wir weisen darauf hin, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Kaisersesch, den 15.03.2016 Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch Albert Jung, Bürgermeister Jagdgenossenschaften Jagdgenossenschaft Eulgem Einladung Am Freitag, den 8. April 2016 findet um 20.00 Uhr im Gasthaus Reichert die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Eulgem statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Kassenbericht 2015 3. Wahl der Kassenprüfer 4. Prüfung der Jahresrechnung 2015 5. Entlastung des Vorstandes 6. Beratung und Beschlussfassung über den Haushaltsplan 2016 7. Verschiedenes Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Der Vorstand Initiative SCHIEFERLAND KAISERSESCH Mehrgenerationenhaus Schieferland Kaisersesch Schieferland Kaisersesch, Poststraße 23, 56759 Kaisersesch Sehr geehrte Gäste, aktuelle Hinweise zu Veranstaltungen aus den Bereichen- Kunst und Kultur - Sport - Nachhilfe, Erzählcafé u. Spielkreis, Pädagogische Elternrunde, Projekt „Der Kümmerer“, Super 60, Jugendsozialarbeit sowie unsere Kontaktdaten mit Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage unter folgendem Link: Kaisersesch - 15 - http://www.kaisersesch.de/index.php/mgh2/informationen-und-veranstaltungen Wenn Ihnen unsere Angebote gefallen - rufen Sie uns einfach an oder schreiben eine E-Mail. Wir würden uns freuen, Sie als Gäste in unserem Haus begrüßen zu können. Migrationsberatung im Mehrgenerationenhaus Schieferland, Kaisersesch Der Caritasverband Mosel-Eifel-Hunsrück bietet bei Bedarf eine fachlich qualifizierte Migrationsberatung zu sozialen und ausländerrechtlichen Fragen im MGH Schieferland, Poststraße 23, Kaisersesch an. Adressaten sind Flüchtlinge und Asylbewerber, aber auch Ehrenamtliche finden hier Rat. Eine vorherige Terminabsprache über die Cochemer Geschäftsstelle ist unbedingt erforderlich, Telefon: 02671-97520. , . Ausgabe 12/2016 möchten, durchgeführt. Zu einer ersten Informationsveranstaltung hatte die Initiative Super60 am 8. März alle aktiven Bürgerinnen und Bürger aus der Verbandsgemeinde Kaisersesch eingeladen. Bürgermeister Albert Jung begrüßte die Gäste, Frau Sabine Köpke, Referentin Gesundheitsförderung in Lebenswelten von der LZG stellte das Projekt ausführlich vor. Als vorrangige Ziele benannte die Referentin die Bewegung im Alltag verstärkt in den öffentlichen Raum zu tragen, Mobilität zu fördern und zu erhalten, soziale Beziehungen und ein eigenbestimmtes Leben im Alter zu stärken. Gerade diese Ziele fügen sich passgenau in das super60 Konzept „Der Kümmerer vor Ort“ ein. Auch hierbei steht ein selbständiges Altwerden im eigenen Wohnumfeld an erster Stelle. Inhaltliche Fragen wie Haftung bei unterschiedlichen Übungsorten usw. wurden von Sabine Köpke direkt beantwortet. Weitere Elemente im Bewegungsangebot sind zweitägige kostenfreie Schulungen als Ausbildung zum Bewegungsbegleiter oder Bewegungsbegleiterin in Mainz. Ganz aktuell haben sich zwei freiwillig engagierte Frauen, Gerti Faber aus Laubach und Helga Heidkamp-Kurtze aus Zettingen, zur Bewegungsbegleiterin ausbilden lassen. Über die positiven Erfahrungen und die erlernten niedrigschwelligen, jedoch sehr effektiven Bewegungstechniken berichteten Sie gerne und stellten den kostenfrei erhaltenen Bewegungs-Trolley mit vielen Materialien vor. In der gemeinsamen Abschlussrunde wurde unter der Moderation der Projektleiterin super60, Elisabeth Schuster, ein grundsätzliches Interesse am Thema „Der Bewegung“ formuliert und ein weiteres Treffen festgelegt auf Montag, 4. April 2016, 20:00 Uhr, Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch, Bahnhofstraße 47, 56759 Kaisersesch. In diesem Treffen könnte eine Bestandsaufnahme über die vorhandenen Bewegungsangebote innerhalb der gesamten Verbandsgemeinde ausgearbeitet und dargestellt werden, z. B.: - Welche Bewegungsmöglichkeiten gibt es bereits für die ältere Generation vor Ort? - Wie können vorhandene Angebote für NutzerInnen, die auf Grund einer eingeschränkten Mobilität keine Möglichkeit haben die Bewegung zu besuchen, umgesetzt werden (Anrufsammeltaxi, Fahrgemeinschaften, freiwillige Mitarbeiter ...? - Wie bringen wir die Angebote in die Fläche (Bewerbung über Handzettel, Mundpropaganda, Mitarbeit bei der Erstellung eines Werbeträgers ...)? - Oder auch die Entwicklung neuer Ideen. Bewegungskampagne „Ich bewege mich - mir geht es gut!“ sucht weitere Interessenten! Die Initiative wirbt für mehr Bewegung in der Verbandsgemeinde Kaisersesch! Wer sich bewegt, gewinnt! Lebensfreude, gesteigerte Leistungsfähigkeit und nicht zuletzt eine bessere gesundheitliche Verfassung sind die Folge, wenn der Körper regelmäßig in Schwung gebracht wird. Die Kampagne wird von der Landeszentrale f. Gesundheitsförderung Rheinland-Pfalz e.V. (LZG), dem Rheinhessischen Turnerbund, der Landesleitstelle „Gut Leben im Alter“ des Ministeriums für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie in Zusammenarbeit mit der Initiative Super60 und den Personen und Institutionen, die ein Bewegungsangebot an ihrem Wohnort gestalten und umsetzen BM Albert Jung dankte allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für das Interesse, die anregende Diskussion und motivierte, weiterhin aktiv mit eigenen Vorstellungen dabei zu sein. Er lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Turn- u. Sportvereine, Pflegestützpunkte, Menschen in der Seniorenarbeit ..., die die Kampagne an ihrem Wohnort selbst gestalten und umsetzen möchten zum nächsten Treffen herzlich ein. Engagement und gesellschaftliche Teilhabe! Helfen Sie mit, den Zusammenhalt der Generationen zu stärken! Kontakt: Marion Klein, FB II - VG Kaisersesch, Telefon: 02653999633 oder per E-Mail: [email protected]. Kaisersesch - 16 - Sommerreise 2016 der Initiative Super 60 Bustour nach Wagrain, Salzburgerland Reisetermin: 31. Juli bis 7. August 2016 Ihre Gastgeber Familie W. Fritzenwallner, Grubstraße 2, A-5602 Wagrain Tel: +043 (0)6413 - 8502, Fax: +043 (0)6413 - 8502 - 4, E-Mail: [email protected], Web: www.enzian.at und Ihr Hotel: *** Sterne Hotel & Gasthaus Enzian, sonnig und ruhig auf einem Südhang, nahe dem Ortskern gelegen. Hier verbringen und erleben Sie Ihre kostbaren Urlaubstage. Erleben Sie Wagrain mit allen Sinnen: die Luft, die Berge, die Schönheit der Landschaft. Zur Reservierung eines entsprechenden Reisebusses bitten wir um Anmeldung bis Ende Mai. Wohlfühlen wird bei uns groß geschrieben. Wenn Ihnen unser Reisevorschlag gefällt, melden Sie sich bitte an bei: Herbert Darscheid, Brachtendorf, Telefon: 02653-8228 oder Handy 01777949181. Wir freuen uns auf Sie! Kontakt: Marion Klein, Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch, Bahnhofstraße 47, 56759 Kaisersesch, Tel.: 02653 - 999633, Mo., Do. u. Fr., E-Mail: [email protected] Auf Anfrage erhalten Sie hier das ausführliche Programm. Andere Behörden Ausgabe 12/2016 Sonderberatungstage der Verbraucherzentrale in den Energiedörfern Bürgerinnen und Bürger dürfen sich über kostenfreies Beratungsangebot vor Ort freuen Als Netzwerkpartner des Null-Emissions-Landkreises CochemZell und Kooperationspartner im Energiedorfprojekt, bietet die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz (VZ), Energieberatungstermine direkt vor Ort, in den Teilnehmergemeinden an. Elisabeth Foit, Bernhard Andre, und Harald Richter werden als Energieberater der VZ, an einem Sonderberatungstag zu einem persönlichen, 45-minütigen Energieberatungsgespräch zur Verfügung stehen. Viele Fragen rund um das Thema Energie können dort beantwortet werden: Worauf muss ich bei der Erneuerung meiner Heizanlage achten? Welcher Heizkessel ist am umweltfreundlichsten und sparsamsten? Lohnt sich eine Solaranlage für uns? Ich habe Schimmel an den Wänden. Wie kommt das? Nutzen Sie diese unabhängige und kompetente Beratungsmöglichkeit! Die Sonderberatungstage in den Energiedörfern im Überblick: •Fr.,08.04.2016 Gevenich •Fr.,09.04.2016 StadtZell •Fr.,15.04.2016 Alflen •Fr.,15.04.2016 Ellenz-Poltersdorf •Fr.,16.04.2016 Alf •Fr.,22.04.2016 Mesenich •Fr.,29.04.2016 Ernst •Fr.,06.05.2016 Bruttig-Fankel •Fr.,20.05.2016 Forst •Fr.,28.05.2016 Blankenrath •Fr.,10.06.2016 Kliding •Fr.,17.06.2016 Treis-Karden Eine telefonische Terminvereinbarung für diesen Tag ist zwingend erforderlich. Ihre Anmeldung richten Sie bitte an die lokale Energieagentur „unser-klima-cochem-zell e. V.“ unter: Tel.: 02671/61-215. Aber nicht nur Bürgerinnen und Bürger aus den Energiedörfern steht dieses Beratungsangebot zur Verfügung. Im Stützpunkt der VZ, in der Kreisverwaltung Cochem-Zell, in Cochem, finden mehrmals im Monat Beratungstage statt. Eine telefonische Voranmeldung ist unbedingt erforderlich unter: 02671/61-0. Weiteres Beratungsangebot: Energie-Check vor Ort Ein Energieberater der VZ nimmt im Haus auf Wunsch und nach individueller Terminvereinbarung die Einsparpotenziale unter die Lupe. Er bewertet die wichtigsten Daten zum Heizenergie- und Stromverbrauch und schaut sich die Gebäudehülle sowie die Heizungsanlage an. Dabei werden Einsparmöglichkeiten gesichtet und auch die Nutzbarkeit des Gebäudes für erneuerbare Energien geprüft. Im Anschluss erhält der Hausbesitzer einen Kurzbericht mit einer Einschätzung der Verbrauchswerte und ersten Handlungsempfehlungen. Die Beratung erfolgt unabhängig von jeglichem Anbieterinteresse. Das Bundeswirtschaftsministerium übernimmt den Großteil der Kosten, so dass der Eigenanteil gering ist. Die Kosten für einen Gebäude-Check betragen lediglich 20 Euro. Kontakt und Anmeldung: Tel.: 02671/61-800 Kaisersesch - 17 - Ausgabe 12/2016 Sprechstunde des Jugendamts Cochem-Zell Die Sprechstunde des Kreisjugendamts Cochem-Zell findet am Dienstag von 14.00 - 16:30 Uhr im Zimmer 213 der Pommerbachschule in Kaisersesch statt. Gerne können Sie vorab einen Termin mit Herrn Boos unter 02671-61329 oder marco.boos@ cochem-zell.de, vereinbaren. Wir beraten Sie vertraulich in Fragen der Partnerschaft, Trennung/Scheidung, Erziehung und Entwicklung von Kindern und Jugendlichen. Bei Bedarf zeigen wir Ihnen Möglichkeiten der Unterstützung auf. Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel (DLR), Montabaur Grünlandbegehungen im Frühjahr 2016 Der seit Jahren anhaltende Trend zu niedrigen Eiweißgehalten in Grassilagen hat sich auch im letzten Jahr fortgesetzt. Dafür können verschiedenste Gründe in Frage kommen. Neben weiteren Themen soll daher auf den anstehenden Grünlandbegehungen auch den möglichen Ursachen der niedrigen Rohproteingehalte nachgegangen werden. Eine Begehung findet am Mittwoch, den 13.04.2016 auf dem Betrieb Ulrich Biersbach, Lindenhof, 56826 Lutzerath um 10.00 Uhr statt. Alle Landwirte und andere Interessierte sind eingeladen. Informationen erhalten Sie bei Christoph Brenner, DLR Westerwald-Osteifel, Tel. 02602/ 9228-26, e-mail: [email protected] Ausschreibungen anderer Behörden Stellenausschreibung Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Cochem ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle zu besetzen: Diplom-Bauingenieur/in (FH) Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere - Planung (einschl. Erstellung von Leistungsverzeichnissen), Bauleitung, Überwachung und Koordinierung des Neu- und Ausbaus von Hoch- und Tiefbauprojekten. Hierbei handelt es sich sowohl um die selbständige Durchführung der Projekte als auch um die Überwachung von beauftragten Architektur- und Ingenieurbüros durch Wahrnehmung der Bauherrenfunktion; - Technisches Gebäudemanagement, bauliche Unterhaltung, Sanierung und Energieoptimierung von kommunalen Gebäuden und Einrichtungen einschließlich Bädern; - Bauliche Unterhaltung von Straßen und Entwässerungsanlagen, Spiel- und Sportanlagen und anderen kommunalen Einrichtungen; - Unterhaltung und Ausbau von Gewässern 3. Ordnung, bei größeren Projekten in Kooperation mit Ingenieurbüros -Gewässerschutzbeauftragte/r Wir erwarten: Neben der entsprechenden fachlichen Qualifikation werden insbesondere Zuverlässigkeit, Leistungsbereitschaft und Belastbarkeit, Teamfähigkeit sowie eigenverantwortliches und betriebswirtschaftliches Denken und Handeln erwartet. Im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit anderen Behörden, Planungsbüros und Baufirmen sind Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen unerlässlich. Gute Kenntnisse in den gängigen allgemeinen und fachspezifischen EDV-Programmen (u.a. Ausschreibungsund CAD-Programm) sowie im GIS-System werden ebenso vorausgesetzt wie Kenntnisse der VOB, VOL und des Bauvertragswesens. Das vielfältige Aufgabengebiet erfordert ein hohes Maß an Motivation und Flexibilität und auch die grundsätzliche Bereitschaft zur Arbeit außerhalb der üblichen Dienstzeit. Der Einsatz erfolgt in der Verbandsgemeinde Cochem (Stadt Cochem sowie 22 Ortsgemeinden rund um Cochem). Deshalb wird ein Führerschein der Klasse B sowie die Bereitschaft zum dienstlichen Einsatz eines privaten PKW vorausgesetzt. Die Mitbenutzung eines Dienstwagens ist möglich. Es handelt sich um ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis in Vollzeit. Vergütung ist je nach Qualifikation bis Entgeltgruppe E 11 TVöD möglich. Die zu besetzende Stelle ist in gleicher Weise für Frauen und für Männer geeignet. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte richten Sie diese mit den üblichen Unterlagen bis zum 08.04.2016 an die Verbandsgemeindeverwaltung Cochem Personalamt Ravenéstr. 61 56812 Cochem. Da Ihre Bewerbungsunterlagen aus organisatorischen und aus Kostengründen nicht zurückgesendet werden, bitten wir Sie, von der Einsendung von Originalunterlagen abzusehen. Bewerbungsmappen sind ebenfalls entbehrlich. Wird eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen gewünscht, ist ein adressierter und frankierter Rückumschlag beizulegen. Ansonsten wird eine datenschutzgerechte Vernichtung der vorgelegten Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens zugesichert. Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Nitzsche, Tel. 02671/608-254, E-Mail: [email protected] gerne zur Verfügung. Kaisersesch Öffentliche Ausschreibung VOB/A Öffentlicher Auftraggeber: Vergabestelle der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen Marktplatz 1; 56766 Ulmen Tel.: 02676/4090, Mail: [email protected] Home Page: www.ulmen.de Auftraggeber: Verbandsgemeinde Ulmen Maßnahme: Sanierung Beleuchtung in der Turnhalle Lutzerath ElvisID: E38619991 Ort der Ausführung: 56826 Lutzerath Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen Art und Umfang der Leistung: s. Voransicht auf Subreport.de Aufteilung in Lose: Nein Ausführungsfristen: Beginn: Sommerferien 2016 Fertigstellung: Sommerferien 2016 Nebenangebote: nicht zugelassen Vergabeverfahren: Vergabeunterlagen können ausschließlich in elektronischer Form bezogen werden. Kostenlose Voransicht und Download der Vergabeunterlagen ab sofort unter www.subreport-elvis.de/ E38619991. Registrierte Nutzer laden sich sämtliche Vergabeunterlagen direkt auf ihren PC. Anforderung der Vergabeunterlagen: Anforderung ab sofort möglich Online-Plattform: www.subreport.de Gebühr: 10,00 € (netto) für den elektronischen Bezug der Vergabeunterlagen und die Möglichkeit der elektronischen Angebotsabgabe über die Vergabeplattform Angebotseröffnung: am: 14.04.2016, um 11:00 Uhr; Analoge Angebote, die mit einem entsprechenden Submissionsaufkleber versehen sein müssen, sind bis zu diesem Zeitpunkt bei der VGV Ulmen, Marktplatz 1, Vergabestelle, Zimmer 303, 56766 Ulmen einzureichen. Die Abgabe elektronischer Angebote erfolgt bis zu diesem Zeitpunkt unter www.subreport.de Personen, die bei der Angebotseröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v.H. der BruttoAuftragssumme (sofern die Auftragssumme mindestens 250.000 € ohne Umsatzsteuer beträgt), Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme einschl. Nachträge. Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Gem. Vergabeunterlagen Nachweise: Der Bieter hat mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen. Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärung (Eigenerklärungen zur Eignung) erbracht werden. Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt (Eigenerklärung zur Eignung) ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Weitere Anforderungen über entsprechende Nachweise entnehmen Sie aus den Vergabeunterlagen. Zuschlagsfrist: 13.06.2016 Nachprüfungstelle (§ 21 VOB/A): Kreisverwaltung Cochem-Zell, - Kommunalaufsicht,- Endertplatz, D-56812 Cochem Ulmen, den 17.03.2016 Verbandsgemeinde Ulmen Vergabestelle - 18 - Ausgabe 12/2016 Öffentliche Ausschreibung über die Lieferung von Sportgeräten für die Sporthalle Kaisersesch Die Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch, Bahnhofstraße 47, 56759 Kaisersesch schreibt die Lieferung von Sportgeräten für die Sporthalle Kaisersesch gemäß VOL öffentlich aus. Angebotsabgabefrist: 07.04.2016 bis 10:00 Uhr Für die Auftragsvergabe kommen nur solche Bieter in Betracht, die nachweislich entsprechende Leistungen/Lieferungen in diesem Umfang durchgeführt haben und mit Sicherheit in der Lage sind, die im Angebot festgelegten Anforderungen einzuhalten (Nachweispflicht gem. VOL/A § 6 Abs. 3). Anforderungen von Ausschreibungsunterlagen sind an die ausschreibende Dienststelle Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch Bahnhofstraße 47, 56759 Kaisersesch Telefon: 02653/9996-18, Fax: 02653/9996-910 Mail: [email protected] zu richten. Die Unterlagen können auch per Post oder als Mail versandt werden. Kaisersesch, den 18.03.2016 Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch Albert Jung, Bürgermeister Pädagogik Team Region Kaisersesch Kindergärten - Schulen Förderverein Kindergarten Rasselbande e.V. Einladung zur 8. Jahreshauptversammlung Hiermit laden wir alle Mitglieder des Fördervereins und diejenigen, die es gerne werden möchten, zur 8. Jahreshauptversammlung am Mittwoch, den 13. April 2016 um 20.00 Uhr in den Kindergarten „Rasselbande“ Hambuch ein. Tagesordnungspunkte: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Änderung der Satzung - § 7 Mitgliederversammlung: Änderung des Absatzes 4 (Protokoll) und neuer Absatz 5 (Aufgaben); - § 8 Vorstand: Änderung des Absatzes 1 (Zusammensetzung des Vorstandes) und neuer Absatz 7 (Interimslösung) 3. Neuwahl des Vorstandes 4. Mitteilungen und Verschiedenes Der Vorstand Kurfürst-BalduinGrundschule Kaisersesch, Schwerpunktschule für Integration Känguruwettbewerb an der Grundschule Kaisersesch Wie bereits im letzten Jahr haben sich auch für dieses Jahr viele mathematikbegeisterte Schülerinnen und Schüler für den Känguru - Wettbewerb 2016 an unserer Grundschule angemeldet. Der Känguru-Wettbewerb wird zentral durch den Verein Mathematikwettbewerb Känguru e.V., der seinen Sitz an der Humboldt-Universität zu Berlin hat, vorbereitet und ausgewertet. Durchgeführt wird der Wettbewerb jedoch dezentral an den Schulen. Die Teilnahme am Känguruwettbewerb ist freiwillig und man braucht lediglich die Zustimmung von den Eltern. Das Startgeld kostet 2€. Das Ziel des Wettbewerbs ist in allererster Linie in sehr weitem Sinne die Freude am (mathematischen) Denken und Arbeiten zu wecken und zu unterstützen. Kaisersesch - 19 - Mit großer Vorfreude und Anspannung fiebern die Schülerinnen und Schüler dem Tag entgegen. Am 17. März 2016 versammelten sich die Schülerinnen und Schüler im Klassenraum von Frau Dietl. Zunächst wurde das Organisatorische besprochen, doch direkt im Anschluss konnten die 17 Schülerinnen und Schüler sofort mit dem Knobeln beginnen. Voller Eifer und Konzentration bearbeiteten sie die mathematisch anspruchsvollen Aufgaben. Nach langen und hoch konzentrierten 75 Minuten, hat auch der letzte seinen Zettel völlig erschöpft, aber zufrieden abgegeben. Nun heißt es: Warten, warten, warten! Ab Anfang/Mitte April bis etwa Anfang Juni ist der Wettbewerb ausgewertet und die Teilnehmer erhalten Urkunden und ggf. weitere Siegerpreise. Ausgabe 12/2016 damit die Jugendlichen möglichst gut auf die anstehende Berufsausbildung vorbereitet sind“, betonte Schulleiter Hans- Jürgen Schmitz zum Schluss der Veranstaltung. Er bedankte sich darüber hinaus bei allen Schülerinnen und Schülern sowie beim Lehrerkollegium für die geleistete Arbeit während des „Kaisersescher Berufsforums“. Hier schließt sich ein Kreis: Kevin Schmitt von der Motorrad Schmitt GmbH aus Binningen bietet als ehemaliger Kaisersescher Schüler heute selbst Praktikumsplätze an. Realschule plus und FOS Kaisersesch Kaisersescher Realschüler forschen und experimentieren erfolgreich Realschule plus und FOS Kaisersesch Volles Haus beim Kaisersescher Berufsforum In diesem Jahr absolvierten 138 Schülerinnen und Schüler der Realschule plus und Fachoberschule Kaisersesch vom 29.02.2016 bis 12.03.2016 ihr zweiwöchiges Betriebspraktikum. Hier konnten sie einen ersten Einblick in die Berufswelt bekommen und vielfältige neue Erfahrungen sammeln. Im Rahmen des „Kaisersescher Berufsforums“ wurden im Anschluss an das Praktikum die Erkenntnisse von den Jugendlichen aufgearbeitet, um diese zu festigen. An zwei Schultagen bildeten sich berufsbezogene Gruppen, die kleine Präsentationen über ihre Praktikumsberufe oder die Praktikumsbetriebe vorbereiteten. Diese vertiefenden Einblicke in die Berufswelt sowie der intensive Erfahrungsaustausch der Schüler untereinander sorgten dafür, dass viele Betriebe und verschiedene Berufe bzw. Berufsgruppen kennengelernt werden konnten. Diese zahlreichen Anregungen für die Berufsorientierung wurden durch Daniel Haevescher, der als Berufsberater der Bundesagentur für Arbeit die Schule berät, noch zusätzlich flankiert. Ferner wurden breitgefächerten Möglichkeiten, die das Handwerk bietet, von Stefanie Schmitz von der Handwerkskammer Koblenz vorgestellt. Im Verlauf des Dienstagabends wurden die verschiedenen Arbeitsergebnisse dann den Eltern und Praktikumsbetreuern aus den Betrieben präsentiert, die mit großem Interesse die hervorragende Vernetzung der Kaisersescher Schule zur regionalen Wirtschaft und Verwaltung würdigten. „Das Berufsforum ist ein wichtiger Baustein der Berufsorientierung, es vertieft an unserer Schule nochmals die berufliche Orientierung, Lehrer André Müller mit den jungen Wissenschaftlern Miles Blütner, Nicola Heucher (Klasse 9) und Tobias Schlicht sowie Lukas Mülhöfer (Klasse 8). Die Teilnahme an einem Forschungswettbewerb ist immer etwas ganz Besonderes. Entsprechend angespannt zeigten sich die jungen Wissenschaftler Miles Blütner, Nicola Heucher (Klasse 9) und Tobias Schlicht sowie Lukas Mülhöfer (Klasse 8) vor ihrem großen Auftritt. Dies ist insofern nachvollziehbar, weil die harte Arbeit der letzten Wochen nun auf dem Prüfstand steht. Während Miles und Nicola bei „Jugend forscht“ in Remagen an den Start gingen, vertraten Lukas und Tobias ihre Schule in Bitburg. „Schüler experimentieren“ stand dort auf dem Programm. Alle vier überzeugten die Jury und lieferten, so viel steht fest, eine hervorragende Leistung ab. Tobias und Lukas erforschten in ihrem Projekt die Tragekraft eines selbstgebauten Vakuum-Krans und optimierten die aufgetreten Schwachstellen, die vor allem im Bereich der Dichtungen und der Stabilität aufgetreten waren. Wenngleich die Beiden auf ganzer Linie überzeugen konnten, zeigte sich auch die Konkurrenz von ihrer besten Seite. Für eine Platzierung sollte es deswegen leider nicht reichen, was aber eben auch nicht immer im Vordergrund steht, wie Tobias weiß: „Der Wettbewerb war wirklich toll und in jedem Fall eine gute Erfahrung.“ Dabei macht Lukas jedoch auch deutlich, dass die Ziele keinesfalls kleiner geworden sind: „Nächstes Jahr werden wir wieder teilnehmen und versuchen, unser Ergebnis weiter zu verbessern.“ Noch erfolgreicher lief es für Miles und Nicola, die in ihrem ersten Anlauf direkt das Podest stürmen durften. In ihrem Projekt ging es darum, die Tonspur eines Schusses (bzw. Wurfes) über ein Mikrophon aufzunehmen und diese Tonspur über ein Computerpro- Kaisersesch - 20 - gramm als Schallwellen darzustellen. Dabei erzeugen Abwurf (bzw. Abschuss) und der letztendliche Aufprall jeweils eine Maximalamplitude. Die dazwischenliegende Zeit kann durch das Programm erkannt und die zurückgelegte Distanz manuell gemessen werden. Da nun Zeit und Strecke bekannt sind, kann die Geschwindigkeit berechnet werden. Nicht zuletzt aufgrund eines überzeugenden Vortrages, wurden die Beiden von der Jury mit dem 2. Platz belohnt, worüber sich Nicola sichtlich freute: „Wir sind sehr stolz auf unser Projekt und einfach glücklich, dass alles gut geklappt hat. Mit so einem Erfolg hatten wir nicht gerechnet.“ Dabei macht Miles deutlich, was ausschlaggebend für den Erfolg gewesen ist: „Die Zusammenarbeit als Team hat eine Menge Spaß gemacht.“ André Müller, der die Schüler und Schülerinnen als betreuender Lehrer unterstützte, zeigte sich höchst zufrieden: „Dass sich der Ehrgeiz der Schüler in diesem tollen Erfolg niedergeschlagen hat, ist natürlich spitze und zeigt, dass sich mit großem Forschergeist und Engagement einiges erreichen lässt. Ich hoffe, dass der Wettbewerb noch lange für Motivation im Unterricht sorgen wird.“ Für die erfolgreichen Teilnehmer gab es Urkunden und Geldpreise. Die ganze Schule gratuliert zu diesem tollen Erfolg und hofft, dass auch in Zukunft fleißig geforscht wird. Pommerbachschule Kaisersesch Lehrreich und unterhaltsam – Projekttage an der Pommerbachschule Ausgabe 12/2016 Freiwillige Feuerwehr Binningen Besuch der Kameraden in Zettingen Am Ostermontag (28.03.2016), fahren wir zu unseren Feuerwehrkameraden nach Zettingen. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr im Feuerwehrhaus. Freiwillige Feuerwehr Hambuch Am Ostermontag besuchen wir den Frühschoppen unserer Feuerwehrkameraden aus Zettingen. Wir treffen uns daher um 10.30 Uhr im Festzelt. Wer zu Fuß gehen möchte, findet sich um 10.00 Uhr auf der Kreuzung Dorfmitte ein. Freiwillige Feuerwehr Urmersbach Am Ostermontag, den 28.03.2016 besuchen wir die Kameraden der Freiwillige Feuerwehr Zettingen. Treffpunkt um 10.30 Uhr am Gerätehaus. Aus Vereinen und Verbänden AH Kaifenheim - Brachtendorf Training Ab dem 23.03.2016 trainieren wir wieder regelmäßig mittwochs um 19.00 Uhr in Kaifenheim auf dem Sportplatz. Alle die Lust haben ein bisschen Fußball zu spielen, egal ob einmalig oder regelmäßig, sind aufgerufen vorbeizuschauen und mitzumachen. Fahrradtour 2016 In diesem Schuljahr konnten Schüler der Klassenstufen 1 bis 6 der Pommerbachschule Kaisersesch an gleich drei bisherigen Projekttagen so einiges rund um Ohren, Hören und Rhythmus lernen, erfahren und erleben. Zunächst lernten die Kinder in zwei Gruppen an zwei Tagen im November und Dezember 2015 unter Anleitung von Frau Simon einer Lehrerin der Landesschule für Gehörlose und Schwerhörige Neuwied - den Aufbau und die Funktionsweise des menschlichen Ohres kennen. Aus welchen einzelnen Teilen besteht das Ohr? Welche Aufgabe haben diese, wenn der Mensch etwas hört? Wo werden hohe, wo tiefe Töne wahrgenommen? Was passiert im Ohr, wenn man schwerhörig wird? Diese und weitere Fragestellungen wurden ausführlich erörtert. Die Schüler erlebten im Selbstversuch, wie schwierig es für Menschen mit eingeschränktem Hörvermögen ist, ihre Mitmenschen zu verstehen und zum Beispiel Anweisungen richtig auszuführen. Mancher staunte dabei nicht schlecht. Besonders interessant waren die Vormittage schon allein deshalb, weil es unter den Schülern ebenfalls hörgeschädigte Kinder gibt, die den Alltag an der Pommerbachschule mit Hörgeräten und Lehrer-Mikrofon gut meistern. Den Schülern wurde durch diese Vormittage auch vor Augen geführt, wie wichtig der Schutz des funktionsfähigen Gehörs ist. Am dritten Projekttag Mitte Februar 2016 ging es vornehmlich darum, genau zuzuhören, hinzuhören und gemeinsam im gleichen Rhythmus zu musizieren - beim Thema „Trashdrumming“. Hier wurde unter anderem mit der Stimme, Körperpercussion, mit Eimern, Kanistern, Plastikdosen und -schüsseln sowie verschiedenen Schlaginstrumenten gleich ein ganzes Rhythmus-Stück mit mehreren Gruppen und parallelen Rhythmen einstudiert. Da hieß es: genau zuhören, nachspielen und später den Rhythmus und das Tempo im Zusammenspiel mit den Mitspielern der eigenen Gruppe beibehalten, auch wenn andere Gruppen gleichzeitig etwas anderes spielten. Das war ganz schön anstrengend! Dieses Projekt machte den Kindern besondere Freude, so dass sich die betreuenden Lehrerinnen in ihrem Entschluss bestärkt sahen, dieses fest in den Stundenplan zu integrieren und die erlernten Grundlagen bzw. das einstudierte Stück weiter auszubauen. Da das Projekt andauert, sind alle gespannt, wozu die Kinder so in der Lage sind... Für unsere diesjährige Fahrradtour haben wir als Termin den 11./12. Juni festgelegt. Ziel ist Köln. Wer noch mitfahren möcht, kann sich noch bis Ende der Woche bei Klaus oder Markus anmelden. JSG Eifelland Ergebnisse A-Jugend Kreispokal: TSV Emmelshausen - JSG Eifelland 4:3 n.E. Vorschau Samstag, 02.04. A-Jugend Kreisklasse 17:00 Uhr JSG Eifelland II - JSG Cochem II Spielort: Kaifenheim B-Jugend Leistungsklasse 15:30 Uhr JSG Eifelland - JSG Unzenberg Spielort: Hambuch B-Jugend Kreisklasse 13:45 Uhr JSG Eifelland II - JSG Soonwald/Simmern Spielort: Hambuch C-Jugend Leistungsklasse 15:30 Uhr JSG Ehrbachtal Ney - JSG Eifelland Spielort: Ney 15:30 Uhr JSG Eifelland II - JSG Biebernheim Spielort: Kaisersesch/Kunstrasen D-Jugend Kreisklasse 14:00 Uhr JSG Eifelland - JSG Mastershausen II Spielort: Kaisersesch/Kunstrasen 11:30 Uhr JSG Eifelland II - JSG Kastellaun II Spielort: Brohl Mittwoch, 04.04. C-Jugend Kreisklasse 18:30 Uhr JSG Biebern - JSG Landkern (Eifelland III) Spielort: Biebern Mittwoch, 06.04. C-Jugend Leistungsklasse 18:30 Uhr JSG Eifelland II - JSG Eifelland Spielort: Kaisersesch/Waldsportplatz Kaisersesch - 21 - Chorgemeinschaft „Liederkranz“ Brohl 1910 e. V. Ausgabe 12/2016 SG Hambuch/Kaifenheim/ Brohl/Brachtendorf/Forst Jahreshauptversammlung 2016 Einladung zur Jahreshauptversammlung Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Chorgemeinschaft „Liederkranz“ Brohl 1910 e.V. findet am Montag, den 11. April 2016 um 20.00 Uhr im Proberaum im Feuerwehrhaus in Brohl statt. Dazu laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung 2. Gedenken der Verstorbenen 3. Rückblick 4. Vorschau 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstandes 8. Wahl eines Wahlleiters 9. Neuwahl des Vorstandes 10. Verschiedenes Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Am Mittwoch, den 30.03.2016 um 20:00 Uhr findet die diesjährige Jahreshauptversammlung der SG im Sporthäuschen in Brohl statt. Hierzu sind alle Vereinsmitglieder, die einem der an der Spielgemeinschaft beteiligten Vereine angehören, recht herzlich eingeladen. Tagesordnung der Jahreshauptversammlung: 1. Begrüßung und Eröffnung der Versammlung durch den 1. Vorsitzenden Michael Mertes 2. Jahresrückblick/Vorschau 3. Änderung der Vereinssatzung 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Kassierers und des gesamten Vorstandes 7. Wahl eines Wahlleiters 8. Neuwahl des Vorstandes 9. Verschiedenes Achtung: Geänderter Veranstaltungsort!! Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens zum 23.03.2016 beim Vorsitzenden schriftlich einzureichen. Gospel Traces Jahreshauptversammlung am 31.03.2016 um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Post“ in Landkern Wir laden alle Chormitglieder herzlich zur diesjährigen Jahreshauptversammlung mit gemeinsamen Abendessen ein. Tagesordung: 1. Eröffnung durch die Vorsitzende 2. Bericht der Schriftführer 3. Bericht der Kassiererin 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstands 6. Neuwahlen 7. Wahl der neuen Kassenprüfer 8. Festlegung der Mitgliedsbeiträge 9. Bekanntgabe der geplanten Aktivitäten und Termine 10.Verschiedenes Wir würden uns freuen, viele Mitglieder begrüßen zu dürfen. Hundesportverein Düngenheim e. V. Liebe Hundefreunde, am 03.04.2016 starten wieder unsere Erziehungskurse. Jeder Hund, ob groß oder klein, alt oder jung, ist herzlich willkommen. Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch an bei Sabine Heiligenberg, Tel.: 015782190478 oder schauen Sie einfach persönlich vorbei. Am Sonntag, den 03.04.16 um 11:00 Uhr mit Ihrem Vierbeiner auf unserem Trainingsgelände in Düngenheim. Wir freuen uns auf euch. Theaterverein Spielzeit Düngenheim e.V. Jahreshauptversammlung 2016 Hiermit laden wir alle Mitglieder unseres Vereins und Theaterfreunde, die noch Mitglied werden wollen, zur Jahreshauptversammlung am 04.04.2016 um 20.00 Uhr in den Sitzungssaal der Gemeindehalle ein. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht Schriftführer 3. Bericht Kassierer 4. Bericht Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstands 6. Wahl eines Wahlleiters 7. Neuwahl des Vorstandes 8. Jahresplanung 9. Verschiedenes Auf Euren Besuch freut sich der Vorstand des Theatervereins Spielzeit Düngenheim. Breits ab 19.00 Uhr wollen wir an diesem Abend das neue Stück auswählen. Dazu sind ebenfalls alle eingeladen. Frauengemeinschaft Illerich Vorankündigung Am 07.05.2016 findet unsere diesjährige „Wanderung“ statt. Wir planen eine Schiffstour nach Beilstein. Bitte merkt euch den Termin schon mal vor. Nähere Infos werden noch bekanntgegeben. Die ARGE und der Jungunternehmerkreis informieren zum Gewerbeparkfest Alle Informationen zum diesjährigen Gewerbeparkfest erhalten Sie unter: http://gewerbeparkfest.com FzM Kremesch Junge Kaisersesch Osterwanderung Traditionell werden an Ostermontag wieder die Wanderschuhe geschnürt... mit „Kind und Kegel“ wollen wir wieder auf Wanderschaft gehen. Nicht nur unsere Mitglieder, auch alle Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen, uns bei hoffentlich sonnigem Wetter zu begleiten. Wir treffen uns um 12.00 Uhr an der Alten Schule. Termine Wir wollen auch wieder Fußball spielen in diesem Jahr: Samstag, 16. April 2016 / Anpfiff 17.00 Uhr Saisoneröffnungsspiel gegen die FzM Ditscheid Spielort (Kunstrasenplatz ?) wird noch bekannt gegeben. „Wir sind dann mal weg 2016“ Die Kremesch Junge fahren vom 2. - 4. September auf Mannschaftstour. Das Ziel ist (noch) ein gut gehütetes Geheimnis unseres Kapitäns und Reiseleiters Zim. Bitte den Termin schon mal vormerken. Immer auf dem Laufenden zu den Kremesch Junge sein unter www. kremesch-junge.de.to TuS Kaisersesch Vandalismus auf den Tennisplätzen Seit mehreren Wochen werden die Tennisplätze des TuS-Kaisersesch regelmäßig durch Jugendliche verwüstet. Die Tennisanlage dient als Partylocation und die Getränke und Essensreste werden gleich auf den Plätzen entsorgt. Mehrere Aufräumaktionen waren, wie die jüngsten Bilder vom Wochenende zeigen, vergeblich. Kaisersesch - 22 - Ausgabe 12/2016 Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Rückblick 3. Spielbetrieb / Schafsberglauf 4. Kassenbericht 5. Bericht des Kassenprüfers 6. Entlastung des Vorstandes 7. Verschiedenes Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen!!! NABU Rheinland-Pfalz Ortsgruppe Landkern Der Vorstand des TuS und die Tennisabteilung weisen darauf hin, dass die Tennisanlage keine öffentliche Fläche ist und der Zugang nur Mitgliedern gestattet ist. Der TuS wird ab sofort die Anlage intensiv überwachen und jeden Missbrauch der Anlage mit allen Konsequenzen zur Anzeige bringen. Darüber hinaus bitten wir die Bevölkerung, uns bei dieser Aufgabe zu unterstützen. Die Tennisplätze dienen einer Vielzahl von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen zur Sportausübung und zur Erholung. Auf Dauer kann ein Verein die Kosten für ständige Renovierung und Reinigung nicht aufbringen. Es wäre schade, wenn einige hirnlose Randalierer die Arbeit von vielen ehrenamtlichen Helfern zunichtemachen würden. Abteilung Tischtennis Wichtiger Hinweis zum Jugendtraining In der Osterferienzeit haben die Jugendlichen kein TT-Training. Erstes Training nach den Osterferien: Mittwoch, 06.04.2016 um 17.30 Uhr Wichtiger Hinweis zum Training Da die Sporthalle in Kaisersesch wegen Sanierungsarbeiten bis einschließlich April 2016 komplett gesperrt ist, trainieren die Erwachsenen sowie die Jugendlichen in der Sport- und Freizeithalle in Masburg. Trainingstag für die Erwachsenen ist vorübergehend der Dienstag und nach Absprache montags. Die Jugendlichen trainieren jeden 2. Mittwoch (gerade Kalenderwochen) von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr. Wir suchen aktive Spieler und Spielerinnen zur Erweiterung/Verstärkung der Teams Neue bzw. wechselwillige, oder auch ehemalige Spieler bzw. Spielerinnen im Erwachsenenbereich, die Interesse am leistungsmäßigen Tischtennissport haben, sind uns sehr willkommen. Kontaktaufnahme an Abteilungsleiter Helmut Johann unter Telefon (02653) 67 89 oder E-Mail: TT-TuS-Kaisersesch@t-online. de erbeten. Meisterschaftsspiele / Turniere: 1. Mannschaft: (1. Kreisliga Staffel 2) - Freitag, 08.04.2016 um 20.00 Uhr gegen TTV Cochem 2 in Cochem 2. Mannschaft: (1. Kreisklasse Staffel 2) - Samstag, 09.04.2016 um 18.00 Uhr gegen TTG Pellenz 3 in der neuen Sporthalle der Grundschule Plaidt, Schulstr., 56637 Plaidt 3. Mannschaft: (5. Kreisklasse Staffel 2) - Samstag, 09.04.2016 um 19.00 Uhr gegen SV Eintracht Eich 4 in Eich Regel-Trainingszeiten: Jugendliche: - mittwochs von 17.30 - 19.00 Uhr in der Sporthalle Masburg (nicht in der Ferienzeit) Erwachsene: - dienstags von 19.00 - 22.00 Uhr (Damen und Herren) in der Sporthalle Masburg Sonstiges: Aktuelle Spielergebnisse, Tabellen, Informationen und vieles mehr im Internet auf der Tischtennisseite unter www.TuS-Kaisersesch.de FC Neuhof Jahreshauptversammlung Alle Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Am 1. April 2016 um 20:00 Uhr im Gasthaus „Zur Post“ in Landkern. Sehr geehrte Mitglieder und Freunde des Naturschutzes, herzliche Einladung zu unseren „Stammtischgesprächen“ im Jahre 2016, jeweils dienstags um 20:00 Uhr im Gasthaus „Zur Post“ in Landkern. Nächster Termin: Dienstag, 29. März 2016. Wir würden uns über Ihr Interesse und Ihre Teilnahme sehr freuen. SV Blau Weiß Landkern 1922 e.V. Breitensport in der Eifelgoldhalle, Termin: Ab Montag den 04.04.16 startet wieder die Mutter-Kindgruppe in der Eifelgoldhalle mit Isabelle und Nina. Beginn: 15.00 Uhr. Bitte an Hallenschuhe denken, auch die Begleitpersonen. Wir wünschen allen viel Spaß!! Frauengemeinschaft Laubach Kreuzweg Am Mittwoch, dem 23. März 2016 findet auf vielfachen Wunsch wieder ein Kreuzweg statt. Wir treffen uns um 15.00 Uhr in unserer Kirche in Laubach. Wir freuen uns über eure rege Teilnahme. Möhnenverein Masburg Burgfestspiele Mayen am 19.07.2016 Am 19. Juli 2016 besuchen wir die Burgfestspiele in Mayen. Zur Aufführung kommt das Theaterstück „Ewig jung“. Wer mitfahren möchte, meldet sich bitte wegen der Kartenbestellung bis zum 01.04.2016 bei Tel. 6371 oder 6970. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. SV Blau Weiß Masburg Jahreshauptversammlung Unsere Jahreshauptversammlung findet am 02.04.2016 um 19.30 Uhr im Vereinslokal Kringelwiese statt. Top 1 Begrüßung Top 2 Bericht Kassierer Top 3 Bericht Schriftführer Top 4 Neufassung der Satzung Top 5 Verschiedenes Anträge zur Versammlung können bis zum 26.03.2016 beim Vorstand eingereicht werden. Zu Punkt 4 Neufassung der Satzung. Die Neufassung der Satzung ist unter www.svmasbug.de einzusehen. Fußballferiencamp 2016 Der SV Masburg plant auch in diesem Jahr mit der Feel Free Agentur ein Fußballcamp in Masburg durchzuführen. Termin für dieses Camp ist der 25.07.2016 bis 29.07.2016. Nähere Infos über den Vorstand 02653/912090 Seniorenspielbetrieb Am Samstag, 26.03.16 haben wir ein Heimspiel gegen die SG Eifelhöhe Büchel. Anstoß ist um 15.30 Uhr. Wir hoffen auf eine starke Unterstützung durch unsere Zuschauer für unsere Mannschaft. Für Verpflegung am Sportplatz ist bestens gesorgt. Am Mittwoch, 30.03.16 geht es dann zum Auswärtsspiel gegen die SG Lutzerath. Anstoß ist um 20.00 Uhr in Lutzerath. Kaisersesch - 23 - Jugendspielbetrieb D-Jugend Samstag, 02.04.16: JSG Eifelland Masburg - JSG Mastershausen II. Anstoß ist um 14.00 Uhr in Kaisersesch auf dem Schulsportplatz. D-Jugend II Samstag, 02.04.16: JSG Eifelland Masburg II - JSG Kastellaun II. Anstoß ist um 14.00 Uhr in Brohl. AH Müllenbach Spielersitzung!!! Unsere Spielersitzung vor dem Saisonstart am 09.04.2016 findet am Freitag, den 01.04.2016, um 19.00 Uhr in der Schieferlandhalle statt. Karnevalsverein 1995 Müllenbach e.V. - Jahreshauptversammlung Liebe Vereinsmitglieder, unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 23.04.2016 ab 18:00 Uhr in der Schieferlandhalle statt.Wir bitten alle (!) Vereinsmitglieder, hieran teilzunehmen. Ausgabe 12/2016 · Neuwahlen des Vorstands · Planungen für die kommenden Jahre, Weiterentwicklung Kulturzentrum, Vereinsaktivitäten. · Film- und Fotopräsentation 2015 St. Hubertus Schützenbruderschaft Urmersbach 1928 e.V. Liebe Schützenschwestern, Schützenbrüder, Jung und Schülerschützen, da die Schießsaison so langsam wieder startet (die Termine für die Schützenfeste müssten jedem bekannt sein), findet ab April 2016 sonntags ab 10:00 Uhr wieder Übungsschießen statt. Nach Bedarf kann auch zu anderen Zeiten ein Übungsschießen durchgeführt werden, bitte beim Schießmeister oder Brudermeister melden. Spielenachmittag in Urmersbach Der nächste Spielenachmittag in Urmersbach findet am 31. März 2016 im Gemeindehaus statt. Alle die Interesse an Skat, Rommee und anderen Spielen haben, sind herzlich eingeladen. Auch Nichtspieler können bei Kaffee und Kuchen den Nachmittag im Gemeindehaus verbringen. Durchblick e.V. Kaisersesch Nächste Übungsstunde Am Gründonnerstag fällt unsere Übungsstunde aus! Die nächste Übungsstunde findet dann wieder am Donnerstag, 31. März 2016 ab 19.30 Uhr in der Schieferlandhalle Müllenbach statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten! SG Vordereifel Bezirksliga Mitte SG Vordereifel - TuS Rheinböllen Donnerstag, 24.03.2016, 20:00 Uhr in Laubach FSG Bengen - SG Vordereifel Samstag, 26.03.2016, 17:00 Uhr in Leimersdorf Kreisliga B-Nord SG Vordereifel II - SG Morshausen Samstag, 26.03.2016, 15:00 Uhr in Binningen SG Vordereifel II - SSV Ellenz-Poltersdorf Montag, 28.03.2016, 14:30 Uhr in Binningen Weitere Informationen unter www.sg-vordereifel.de oder auf www. facebook.com/sgvordereifel Verein zur Erhaltung der Schieferbergbaugeschichte e.V. Der „Schieferverein“ lädt seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 01.04.2016 um 19:30 Uhr in das „Kulturzentrum Schieferregion - Altes Pfarrhaus“ in Müllenbach ein. Wir würden uns freuen, viele unserer Mitglieder, aber auch Neumitglieder begrüßen zu können. Erfreulicher Weise haben alle Vorstandsmitglieder ihre Bereitschaft zur Wiederwahl bekundet. Ein Zeichen dafür, dass die Arbeit für unseren Verein und seine Ziele als Ehrensache verstanden wird. Unsere Mitglieder zeigen durch ihre Anwesenheit auf der Jahreshauptversammlung auf ihre Weise die Unterstützung für die Vereinsaktivitäten. Eine Unterstützung, die dem Vorstand Handlungssicherheit gibt und der Öffentlichkeit ein positives Bild der Vereinsmitglieder und ihrer Identifikation mit der „Schieferregion Kaulenbachtal“ zeigt. Wir zählen auf euch! Glück Auf! Tagesordnung: · Begrüßung · Jahresrückblick · Bericht des Schatzmeisters · Bericht der Kassenprüfer · Entlastung des Vorstands · Wahl eines Wahlleiters Unser gemeinnütziger Verein unterstützt Menschen am Existenzminimum, vermittelt Möbel, gut erhaltene voll funktionstüchtige Elektrogeräte und Hausrat an Menschen, die diese dringend benötigen. Wir finanzieren unsere Arbeit aus dem Erlös unseresSecondhand-Mode- und Bücherladens im Mehrgenerationenhaus (Poststr. 23). Besuchen Sie uns. Wir verkaufen Kleidung, Hausrat u. v. a. an jedermann zu äußerst günstigen Preisen. Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 10:00 - 12:00, Mi 15:00-17:00, Do 14:00 17:00 Uhr. Kontakt: E. Rechtsteiner Tel. 02653 - 914 858 (AB - wir rufen zurück) [email protected] Sonstiges Beratungen des Versichertenältesten der Deutschen Rentenversicherung Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Werner Ternes, Simeonstr. 2, 56761 Düngenheim, Tel.: 02653/8870, E-Mail: [email protected] berät Sie kostenlos in Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung. Zu den Aufgaben gehören die Hilfe beim Ausfüllen von Rentenanträgen, sowie die Kontenklärung des Versicherungsverlaufes, damit hier später beim Rentenantrag keine Lücken vorhanden sind, die zu einer Rentenminderungführen. Beim Ausfüllen sämtlicher Anträge an die Rentenversicherung und beim Beglaubigen von Fotokopien an den Versicherungsträger steht der Versichertenälteste hilfreich zur Seite. Unterwegs für den guten Zweck im nagelneuen Transporter! - Cochemer Tafel sucht ehrenamtliche Fahrer/-innen für Lebensmittelabholung Im Januar wurde der Cochemer Tafel das neue Tafelfahrzeug -für das die Firma Mercedes-Benz im Rahmen ihres Tafel-Sponsorings gut 50 Prozent der Anschaffungskosten übernommen hat und dessen weitere Finanzierung aus Mitteln der LIDL-Pfandstiftung und des RWE sowie durch größere und kleinere Spenden möglich wurde- offiziell übergeben und durch die Pfarrer der katholischen und evangelischen Kirchengemeinde Cochem gesegnet. Das weiße Kühlfahrzeug mit der auffälligen orangefarbenen Beschriftung ist seither nun jede Woche auf den Straßen des Kreisgebietes zu sehen. Es ist - gesteuert von ehrenamtlichen Fahrern - unterwegs zu Geschäften, Bäckereien, Discountern und Warenhäusern, in denen Lebensmittel zur Abholung bereitgestellt werden, die zur Abgabe an Not leidende Menschen in der Cochemer Tafel bestimmt sind. Kaisersesch - 24 - Um das Team der Ehrenamtlichen zu verstärken sucht die Tafel weitere Fahrer/-innen, die gerne mit dem neuen Auto unterwegs sind und Fahrpraxis mit Klein-Transportern haben. „Wer tatkräftig mit anpacken möchte und wem mit Lebensmitteln gefüllte Kisten nicht zu schwer sind, der ist in unserem klasse funktionierendem Team herzlich willkommen,“ berichtet Karin Steffens von der Cochemer Tafel. Die ehrenamtlichen Fahrerinnen und Fahrer sollten montags und dienstags von 8.00 bis 13.00 Uhr oder von 13:00 bis 17.00 Uhr oder mittwochs von 6.30 bis 9.00 Uhr Zeit mitbringen, denn dies sind die Zeiten in denen der Transport der Waren zur Tafel erfolgt“, betont Karin Steffens, die montags und dienstags von 13.00 bis 17.00 Uhr oder mittwochs morgens von 9.00 bis 13.00 Uhr in der Cochemer Tafel telefonisch unter 02671-605982 erreichbar ist und dort bei weiteren Fragen gerne zur Verfügung steht. Ein unverbindlicher Schnuppereinsatz, bei dem die Tätigkeit als Fahrer/-in kennengelernt werden kann, ist ebenfalls möglich. „Wir freuen uns auf nette Verstärkung, die von unserem Tafelmitarbeiter/-innen-Team herzlich aufgenommen wird“, verspricht Karin Steffens, die wie Viele des rund 50-köpfigen Tafelteams, auch von der ersten Stunde im Jahr 2007 mit dabei ist. Hospizverein Cochem - Zell Ausgabe 12/2016 Parteien / Wählergruppen / Gemeinschaften Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten unter folgenden Rufnummern: CDU-Kreisgeschäftsstelle .................................... Tel.: 02671-975510 Kreisgeschäftsführer Eike Hermes ..................... Fax: 02671-980332 ...................................................................... [email protected] Peter Bleser, Parl. Staatssekretär ................................. 030-22773308 ................................................................... [email protected] Mitglied des Deutschen Bundestages: ............. www.peter-bleser.de Anke Beilstein ............................................................... 02671-975515 Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages:........................................................ www.anke-beilstein.de Dr. Werner Langen ........................................................ 0261-8896153 Mitglied des Europäischen Parlaments:................................. [email protected] Leben, jetzt ohne Dich! Der christliche Hospizverein Cochem - Zell bietet eine Gruppe zur Trauerbegleitung an. Nach dem Tod eines geliebten Menschen werden Trauernde von unterschiedlichsten Gefühlen ergriffen Diese Gefühle, wie Wut, Zorn, Schuld, Einsamkeit, Ohnmacht oder Angst können meist nicht alleine bewältigt werden. Viele Trauernde fühlen sich von ihrer Umwelt unverstanden und alleine gelassen. Familie und Freunde möchten gerne helfen, wissen oftmals aber nicht mit der Situation umzugehen. Ewa Piechotta und Irmgard Blätter (Trauerbegleiterinnen beim christlichen Hospizverein Cochem-Zell) werden die Leitung des Gesprächskreises übernehmen. Die Gruppe trifft sich immer am letzten Dienstag im Monat (nächstes Treffen am 29. März 2016) um 18.00 Uhr in der Seniorenresidenz „pro Seniore“ in Cochem-Sehl, Im Brühl 12-14. Der Personenkreis ist nicht konfessionsgebunden, die Teilnahme ist kostenlos. Jedes Treffen dauert zwei Stunden. Nach dem Verlust des geliebten Menschen sollten bereits ein paar Monate ins Land gezogen sein, da erst mit einem gewissen Abstand der Umgang mit Trauer möglich ist. Im Trauergesprächskreis haben Menschen Zeit zuzuhören, tauschen Erfahrungen aus und es dürfen Gefühle gezeigt werden. An diesen Gesprächsabenden möchten wir gemeinsam ein Stück des Trauerweges gehen, um schrittweise wieder neue Hoffnung für das Leben zu finden. Eine Meditation oder Entspannungsübung wird den Abend nach zwei Stunden beenden. Für Rückfragen und Anmeldungen stehen wir unter den folgenden Telefon-Nummern gerne zur Verfügung: Ewa Piechotta: 02671 - 5451 Irmgard Blätter: 06762 - 8365. Der Internationale Versöhnungsbund lädt ein Kommt zum Ostermarsch nach Büchel am Ostermontag, den 28. März 2016! Beginn: 14.00 Uhr im Gewerbegebiet Büchel Kundgebung: 15.00 Uhr in der Nähe des Haupttores zum Fliegerhorst mit Andreas Zumach (Journalist), Dr. theol. Andreas Hämer (Internat. Versöhnungsbund), Nikolaus Huhn (FahrradKino, Energie-gewinnt), einem Sketch mit Angie&Uschi und rockiger Jazzmusik Veranstalter: Internationaler Versöhnungsbund, Regionalgruppe Cochem-Zell c/o Dr.Elke Koller 56759 Leienkaul Unterstützer: AG-Frieden Rhld.-Pfalz, AG-Frieden Trier, Cattenom Non Merci, DFG-VK Rhld.-Pfalz, DFG-VK Trier, Frauen wagen Frieden, Friedensfreunde*innen, Friedensgruppe Daun, Friedensinitiative Hunsrück, MdL Niels Wichmann (Grüne), Military Counselung Network e.V., Ökumenisches Netz Rhein-Mosel-Saar, Pax Christi Bistum Speyer, Pax Christi Bistum Trier Junge Union Cochem-Zell: Jens Münster ................................................. [email protected] .......................................................................... www.ju-cochem-zell.de Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft: Alfred Pantenburg ............................................................... 02678-391 Ludolf Oster ................................................................... 02653-915536 Frauen-Union-Cochem-Zell Gaby Franzen ........................................................................ 02675-712 Senioren Union Cochem-Zell: Manfred Klein .................................................................... 06545-8507 E-Mail: ............................................. [email protected] CDU-Gemeindeverband Cochem Jürgen Schneider .............................................................. 02671 / 4241 Handy: ........................................................................... 0173 32 54 220 E-Mail: ................................................. [email protected] CDU-Stadtverband Cochem Birgit Morsch .................................................... [email protected] CDU-Gemeindeverband Kaisersesch Thomas Welter ............................................................. 02653 / 915575 Internet: ........................................................ www.cdu-kaisersesch.de E-Mail: ......................................................... [email protected] CDU-Fraktionsvorsitzender im VG-Rat Johannes Hammes, Zettingen .................................... 02653 / 914066 u.a. Ansprechpartner Marco Knieper, Binningen ......................................... 02672 / 914338 ................................................................... [email protected] CDU-Stadtverband Kaisersesch Lukas Weber ......................................................... [email protected] ...................................................................... www.cdu-kaisersesch.org CDU-Gemeindeverband Ulmen Heinz-Werner Hendges .................................................... 02677 / 307 ........................................................................ [email protected] CDU-Gemeindeverband Zell Frank Koch ....................................................................... 06542 / 4412 ...................................................................... [email protected] CDU-Stadtverband Zell-Altlay Armin Haas .......................................................... [email protected] CDU-Kreisgeschäftsstelle geschlossen Die CDU-Kreisgeschäftsstelle ist von Mo., 21.03. bis einschl. Mo., 28.03. geschlossen. Ab dem 29. März ist das Büro wieder besetzt. Senioren-Union im CDU-Kreisverband Cochem-Zell Alle Mitglieder und Freunde der Senioren-Union im CDU Kreisverband Cochem-Zell treffen sich am Mittwoch, 13. April 2016, 16.00 Uhr, im Gasthof „Zur Marienburg“ in Pünderich zum traditionellen Tresterfleischessen. Kaisersesch - 25 - Der Plattschwätzer Josef Peil wird uns in Mundart unterhalten und die „Obermöhn Ernestine Nichts“ aus Ediger-Eller wird uns musikalisch erfreuen. Informationen und Anmeldungen bis spätestens 08.04.2016 bei: Manfred Klein Tel. 06545-8507 oder Helga Kellermeier Tel. 06542-963572 7 Tage Erholung im Spessart vom 4. bis zum 10. Juli 2016 Die CDU Senioren Union Cochem-Zell bietet eine 7-tägige Infound Erholungsreise in den Spessart an. Wir fahren mit einem modernen Reisebus und wohnen in einen sehr schönen Hotel in Frammersbach. Barrierefreiheit, Kofferservice, Frühstücksbüfett und Halbpension werden in diesem Haus großgeschrieben, für Senioren sehr geeignet. Wir unternehmen Tagesausflüge und besichtigen Würzburg, Aschaffenburg und Rotenburg ob der Tauber. Eine Schlossbesichtigung des Spukschloss im Spessart, eine Weinprobe, sowie eine Kutschfahrt durch die Spessartwälder und eine Schifffahrt auf dem Main, stehen auf unserem Programm, genauso wie Abendveranstaltungen mit der singenden Wirtin. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Weitere Infos und Anmeldung bei: Manfred Klein Blankenrath, Tel. 06545/8507, bei Heinz-Werner Hendges, Tel. 02677/307 oder bei der CDU Kreisgeschäftsstelle in Cochem Tel. 02671/97550 SPD Stadtratsfraktion Kaisersesch Wir helfen Ihnen nicht nur in kommunalen Angelegenheiten. Ihre Ansprechpartner in der SPD-Stadtratsfraktion: Margret Martini, Römerstraße 11, Tel.: 02653-910219 Florian Schick, Pommerbachstraße 7 a, Tel.: 02653-914890 Heidi Wagener, Bahnhofstraße 15 a, Tel.: 02653-911274 Erik Schwarz, Im Joch 32, Tel. 02653/916917 SPD Cochem-Zell Wir sind für Sie da! Ob Sie einen Rat suchen oder das politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder mitgestalten wollen: SPD Kreisverband Cochem-Zell Tel: 02671-603837 Ravenéstr. 41, 56812 Cochem E-Mail: [email protected] Die Vorsitzende Heike Raab Staatssekretärin und Bevollmächtigte im Bund und für Europa, Medien und Digitales. Email: [email protected] SPD Fraktionsvorsitzender im Kreistag Bernd Schuwerack Email: [email protected] Abgeordnete Mitglied des Landtages Tel: 02671-603838 Benedikt Oster E-Mail: [email protected] Mitglied des Bundestages Tel: 02632 / 94 52 49 Andrea Nahles E-Mail: [email protected] Mitglied des Europäischen Parlamentes Tel: 67 42 / 80 44 37 Norbert Neuser E-Mail: [email protected] Arbeitsgemeinschaften/ Ortsvereine: JUSOS - Die Jungsozialisten Markus Müller Tel..: 0170 / 3473909 E-Mail: [email protected] http://www.facebook.com/SpdKreisverbandCochemZell AG 60 plus Tel.: 02653 / 3427 Gerd Gansen E-Mail: [email protected] SGK Benedikt Oster Tel.: 02671 - 603838 Email: [email protected] SPD Ortsverein Cochem Wilfried Gerdes Tel.: 02671 / 4895 Ausgabe 12/2016 SPD Moselkrampen Raimund Altreuther E-Mail: [email protected] SPD Ortsverein Treis-Karden Tel. 02672-8852 Tina Mentenich [email protected] SPD Ortsverein Stadt Kaisersesch Tel.: 02653-3346 Dr. Gerhard Buff E-Mail: [email protected] SPD Ortsverein f. d. Verbandsgemeinde Kaisersesch Tel.: 02653 - 910133 Renate Klünder Email: [email protected] SPD Vulkaneifel Tel.: Tel. 02678/952922 Kai Höhmann Email: [email protected] SPD Ortsverein Verbandsgemeinde Zell Tel.: 06542 / 21418 Karin Schwickardt E-Mail: [email protected] Freie parteiunabhängige Wählergruppe Dr. Pertzborn e.V. (FpuWG) in der Verbandsgemeinde Kaisersesch - www.fpuwg.de Hier erhalten Sie aktuelle Informationen über die Wählergruppe und Kommentare zu Entscheidungen, die in der Verbandsgemeinde zurzeit behandelt werden. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, sich durch unseren Newsletter Service jederzeit umgehend informieren zu lassen. Wir haben ein „offenes“ Ohr für Ihre Anliegen: Leo Kaiser, Brachtendorf, Vorsitzender ........................... 02653/8884 Manfred Bons, Düngenheim, Fraktionsvorsitzender ........................................................ 02653/1451 Gerda Mintgen, Masburg, Ratsmitglied ........................... 02653/6714 Lothar Rink, Kaifenheim, Ratsmitglied ........................... 02653/3828 Günter Urwer, Binningen, Ratsmitglied .......................... 02672/2028 Unabhängige - BürgerListe für die VG und Stadt Kaisersesch e. V. Wir, die UBL, stehen allen Bürgerinnen und Bürger gerne für Gespräche, Fragen und Anregungen in kommunalen Angelegenheiten zur Verfügung. Ratsuchenden wird im Rahmen der Möglichkeiten schnell und unbürokratisch geholfen. Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mitgliedern im Verbandsgemeinde- und im Stadtrat. Ansprechpartner, mit der Vorwahl von Kaisersesch, sind: Für die Verbandsgemeinde Kaisersesch Siegfried Niederelz, Tel. 02653/590716 Achim Steffes, Tel. 02653/910220 Für die Stadt Kaisersesch Achim Steffes, Tel. 02653/910220 Eckhard Kanzler, Tel. 02653/8047 Siegfried Niederelz, Tel. 02653/590716 Andreas Scheler, Tel. 02653/914545 für die Ortsgemeinde Laubach Martina Seibert, Tel. 02653/8865 Melanie Peters, Tel. 02653/7585 Ralf Hamper, Tel. 02653/4339 FWG Cochem-Zell e.V. www.fwg-cochem-zell.de Für Fragen, Ideen und Anregungen stehen folgende Vertreter im Kreistag jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung: Fraktionsvorsitzender: Matthias Müller, Bullay, Tel. 06542-693220 Albert Jung, Forst, Tel. 02672/912626 Manfred Führ, Treis-Karden, Tel. 02672-7624 Kaisersesch - 26 - Bündnis 90/Die Grünen im Kreis Cochem-Zell - www.gruene-cochemzell.de twitter: GrueneCochemZ Kreisvorstand: Peter Minnebeck, Auf den Äckern 3, 56761 Kaifenheim, Tel. 02653/4122 Joscha Pullich, Grubenstr. 76, 56759 Leienkaul,Tel: 02653/4019029 Kassenwart Horst Pullich, In der Märtschelt 34, 56812 Cochem, Tel: 0163/6798558 Kreistagsfraktion: Udo Marx, Ernst, Tel. 02671/5551, E-Mail:[email protected] Peter Minnebeck Kaifenheim, Tel. 02653/4122 E-Mail: [email protected] Mitglieder im VG-Rat Cochem: Peter Krötz, Ediger-Eller, Mobil 0175/500 34 86, E-Mail: [email protected] Horst Pullich Cochem, Tel: 0163/6798558 E-Mail: [email protected] Stadtratsmitglieder Cochem: Holger Haupt, Cochem, Tel. 02671/7063, E-Mail: [email protected] Christoph Greve Cochem, Tel. 02671/980123 E-Mail: [email protected] Landtagsabgeordneter Nils Wiechmann Wahlkreisbüro Hohenzollernstr. 137 56068 Koblenz Tel.:0261/914 85 54 Fax: 0261/914 30 52 [email protected] Bundestagsabgeordnete Corinna Rüffer, MdB Wahlkreisbüro Jüdemerstraße 16 54290 Trier Tel: 0651 991 952-90 Fax: 0651 991 952-91 Mail: [email protected] Bündnis 90/Die Grünen Landesverband Rheinland-Pfalz Frauenlobstraße 59-61, 55118 Mainz Tel.: 06131/89 243 0 Fax: 06131/89 243 30 Montag bis Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr Alternative für Deutschland (AfD) Cochem-Zell Wir sind für Sie da! Ob Sie Rat suchen oder das politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder mitgestalten wollen: Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen, oder möchten Mitglied werden? Dann wenden Sie sich gerne an uns: Der Fraktionsvorsitzende der AFD im Kreistag und Kreisvorsitzender der AFD Cochem-Zell Martin Fischer; Illerich E-Mail: [email protected] Mobil: 0175/1601369 Mitglied des Kreistages und stellv. Vorsitzender der AFD Cochem-Zell Dr. Klaus-Werner Lay; Panzweiler E-Mail: [email protected] Tel.: 06545/6795 Kreisschatzmeister der AFD Cochem-Zell Alfred Fischer; Illerich E-Mail: [email protected] Mobil: 0171/1955441 Ausgabe 12/2016 Schriftführer der AFD Cochem-Zell Martin Berke; Laubach E-Mail: [email protected] AfD Landesgeschäftsstelle Rheinland-Pfalz Schusterstr. 22, 55116 Mainz Tel.: +49 6131 - 4863810 Fax: +49 6131 - 5868801 E-Mail: [email protected] Anfragen zu Spenden etc.: [email protected] DIE LINKE. Cochem-Zell Sprechstunde des Kreisvorsitzenden Martin Krötz: Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen oder möchten Mitglied werden? Jeden Dienstag, 18.30 - 20.00 Uhr, steht der Kreisvorsitzende für Fragen der Bewohner unseres Kreises zu sozialen, ökologischen und politischen Themen zur Verfügung. Telefonnummer: 02653 - 914 880, E-Mail: [email protected] Für Sie im Bundestag: Katrin Werner, Tel.: 0651 - 1459225, [email protected]. de, www.katrinwerner.de Alexander Ulrich, [email protected], www.mdb-alexander-ulrich.de DIE LINKE. im Internet: DIE LINKE. Cochem-Zell: www.dielinke-coc.de DIE LINKE. Rheinland-Pfalz: www.dielinke-rhlp.de DIE LINKE. Bund: www.die-linke.de DIE LINKE. im Bundestag: www.linksfraktion.de Linksjugend [‚solid] Cochem-Zell Du möchtest für Deine demokratischen und sozialen Rechte kämpfen und suchst Mitstreiter? Dann komm zu uns! Kontakt: [email protected] Die Linksjugend [‚solid] im WWW: http://koblenz.linksjugend-solid-rlp.de www.linksjugend-solid-rlp.de www.linksjugend-solid.de FDP Cochem-Zell Im Internet: www.fdp-cochem-zell.de Der FDP-Kreisvorsitzende und Direktkandidat für den Landtag Jürgen Hoffmann, Hauptstraße 17, 56858 Sosberg, bietet ratsuchenden Bürgern seine Hilfe an. Tel.: 06545 - 5149016, Email: [email protected] Kreistagsmitglied Dr. Hans-Georg Schuh, Hesweilerstraße 1, 56865 Blankenrath, steht ratsuchenden Bürgern gerne mit Rat zur Seite. Tel.: 06545 - 93660, Fax: 06545 - 936633, Email: [email protected] Der FDP-Bezirksvorsitzende im Bezirk Eifel-Hunsrück und Vorsitzende im FDP Landeshauptausschuss Thomas Auler Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt aufnehmen: Tel.: 06761 - 14842, Email: [email protected]. Junge Liberale Cochem-Zell Wir sind die liberale Jugendorganisation in Deutschland und wollen Politik und Zeitgeschehen durch unsere freiheitlichen Grundsätze mitgestalten. Deshalb - heute schon an morgen denken! Bei Fragen und Anregungen sind wir unter www.julis-coc.de oder per E-Mail unter info@ julis-coc.de erreichbar. Kaisersesch - 27 - Kirchen - Katholische Erwachsenenbildung Gottesdienste Ostern 2016 Gründonnerstag, 24. März 2016 18:00 Uhr Düngenheim (Abendmahlfeier mit den Kommunionkindern) 19:00 Uhr Kaifenheim (Abendmahlfeier) 20:00 Uhr Kaisersesch (Abendmahlfeier) 20:00 Uhr Landkern (Abendmahlfeier) 20:00 Uhr Müllenbach (Abendmahlfeier) 20:00 Uhr Maria Martental (Abendmahlfeier) Karfreitag, 25. März 2016 08:30 Uhr Maria Martental (Kreuzweg für die Kommunionkinder und Familien der Pfarreien) 09:30 Uhr Maria Martental (Kreuzweg für die Kommunionkinder und Familien) 09:30 Uhr Maria Martental (Kreuzwegbetrachtungen in Wallfahrtskirche) 10:30 Uhr Düngenheim (Kreuzwegandacht in St. Martin) 10:30 Uhr Kaifenheim (Kreuzwegandacht) 14:00 Uhr Maria Martental (Kreuztracht der Männer) 15:00 Uhr Maria Martental (Karfreitagsliturgie) 15:00 Uhr Düngenheim (Feier vom Leiden und Sterben Christi) 15:00 Uhr Forst (Feier vom Leiden und Sterben Christi) 15:00 Uhr Hambuch (Feier vom Leiden und Sterben Christi) 15:00 Uhr Illerich (Feier vom Leiden und Sterben Christi) 15:00 Uhr Landkern (Feier vom Leiden und Sterben Christi) 15:00 Uhr Masburg (Feier vom Leiden und Sterben Christi) Karsamstag, 26. März 2016 15:00 Uhr Kaisersesch (Feier der Auferstehung im Altenheim) 17:30 Uhr Düngenheim (Feier der Auferstehung in St. Martin) 19:30 Uhr Kaisersesch (Feier der Osternacht mit den Kommunionkindern) 20:30 Uhr Forst (Feier der Osternacht) 21:00 Uhr Maria Martental (Feier der Osternacht) Ostersonntag, 27. März 2016 06:00 Uhr Laubach (Feier der Auferstehung) 09:00 Uhr Kaifenheim (Festhochamt) 10:30 Uhr Hambuch (Festhochamt) 10:30 Uhr Landkern (Festhochamt) 10:30 Uhr Masburg (Festhochamt) 11:00 Uhr Maria Martental (Hochamt) 16:00 Uhr Hambuch (Ostergottesdienst in polnischer Sprache) Ostermontag, 28. März 2016 09:00 Uhr Gamlen (hl. Messe) 09:00 Uhr Greimersburg (hl. Messe) 10:00 Uhr Leienkaul (hl. Messe) 10:30 Uhr Düngenheim (Hochamt mit Feier der Goldenen Kommunion) 10:30 Uhr Illerich (Hochamt) 10:30 Uhr Müllenbach (Hochamt) 10:30 Uhr Roes (Hochamt in der Schwanenkirche) 11:00 Uhr Maria Martental (Hochamt) Herzliche Einladung! Kloster Maria Martental Donnerstag, 24.03.2016, Gründonnerstag 18.00 Uhr - 20.00 Uhr Beichtgelegenheit 20.00 Uhr hl. Messe vom letzten Abendmahl, anschl. Gebetswache bis 22.00 Uhr Freitag, 25.03.2016, Karfreitag 08.00 Uhr - 18.00 Uhr Beichtgelegenheit 09.30 Uhr Kreuzwegbetrachtung in der Wallfahrtskirche mit P. Andreas Pohl 14.00 Uhr Kreuztracht der Männer 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie Samstag, 26.03.2016, Karsamstag 10.00 Uhr - 12.00 Uhr Beichtgelegenheit 21.00 Uhr Osternachtsfeier Sonntag, 27.03.2016, Ostersonntag - Hochfest der Auferstehung des Herrn 08.30 Uhr Frühmesse, 11.00 Uhr Hochamt 15.00 Uhr Andacht, 17.00 Uhr Abendmesse Ausgabe 12/2016 Montag, 28.03.2016, Ostermontag 08.30 Uhr Frühmesse, 11.00 Uhr Hochamt 15.00 Uhr Andacht, 17.00 Uhr Abendmesse Dienstag, 29.03.2016 14.30 Uhr Rosenkranz, 15.00 Uhr Pilgermesse Freitag, 01.04.2016, Herz-Jesu-Freitag 15.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit 17.00 Uhr Herz-Jesu-Amt, Messbundmesse Samstag, 02.04.2016 17.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 03.04.2016, Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit - Weißer Sonntag 08.30 Uhr Frühmesse, 11.00 Uhr Hochamt Ab 13.00 Uhr Beichtgelegenheit (Pause nur während der Andacht) bis 17.00 Uhr und nach der hl. Messe solange Bedarf 15.00 Uhr Andacht und Barmherzigkeitsrosenkranz. Anschließend Krankensegnung 17.00 Uhr Abendmesse Leienkaul Montag, 28.03.2016, Ostermontag 10.00 Uhr hl. Messe Gottesdienst in der Kirche in Leienkaul am Ostermontag Am Ostermontag wird wieder um 10:00 Uhr ein Gottesdienst in der Kirche in Leienkaul gefeiert. Herzliche Einladung. Kath. Pfarreiengemeinschaft Treis-Karden Gottesdienstordnung Donnerstag der Karwoche, 24.03.2016 - Gründonnerstag 17.30 Uhr in Lieg: Abendmahlmesse 17.30 Uhr in Treis: Abendmahlmesse (Anbetung bis 22.00 Uhr) 17.30 Uhr in Lütz: Abendmahlmesse 19.00 Uhr in Müden: Abendmahlmesse (anschl. Anbetung) 19.00 Uhr in Mörsdorf: Abendmahlmesse 19.00 Uhr in Pommern. Abendmahlmesse (Anbetung bis 21.00 Uhr) Freitag, 25.03.2016 - Karfreitag, (Gebotener Fast- und Abstinenztag) 07.00 Uhr in Karden: Kreuzweg anschl. Fastenfrühstück 07.00 Uhr in Müden (ab Josefskapelle): Kreuzweg auf den Müdenerberg 08.00 Uhr in Lieg: Kreuzweg anschl. Fastenfrühstück 15.00 Uhr in Treis, Karden, Moselkern, Müden, Pommern, Lütz, Petershausen, Mörsdorf und Kail: Liturgie vom Leiden und Sterben unseres Herrn Jesus Christus Karsamstag, 26.03.2016 19.00 Uhr in Karden und Petershausen: Osternachtsfeier 20.00 Uhr in Lütz und Mörsdorf: Osternachtsfeier 21.30 Uhr in Müden und Pommern: Osternachtsfeier Ostersonntag, 27.03.2016 - Hochfest der Auferstehung des Herrn 09.00 Uhr in Moselkern: Osterhochamt 10.00 Uhr in Treis: Osterhochamt mit Prozession und Ostersegen 10.30 Uhr in Lieg: Osterhochamt 10.30 Uhr in Kail: Osterhochamt 18.00 Uhr in Lütz: Vesper mit sakramentalem Segen Ostermontag, 28.03.2016 09.00 Uhr in Treis: Hochamt 09.00 Uhr in Müden: Hochamt mitgestaltet von der Chorgemeinschaft 10.30 Uhr in Moselkern: Hochamt 10.30 Uhr in Lieg: Hochamt 10.30 Uhr in Pommern: Hochamt 18.00 Uhr in Karden: Abendmesse 18.00 Uhr in Mörsdorf: Abendmesse Homepage: www.pg-treis-karden.de Öffungszeiten im Pfarrbüro Treis (Hinter Mont 5): dienstags: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr mittwochs: 14.30 Uhr - 17.00 Uhr donnerstags: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr, 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Pfarrbüro Treis: 02672-13 08, Fax: 02672-912183 Kaisersesch - 28 - Ausgabe 12/2016 Kloster Maria Engelport Anbetungsschwestern des Königlichen Herzens Jesu Flaumbachtal 4; 56253 Treis-Karden; Tel. 02672/91575-0; www.kloster-engelport.de Gottesdienste in der außerordentlichen Form des Römischen Ritus Donnerstag, 24.03.2016, Gründonnerstag 18.30 Uhr Choralhochamt, anschließend Anbetung bis Mitternacht Freitag, 25.03.2016, Karfreitag 10.30 Uhr Kreuzwegandacht 15.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Unseres Herrn Jesus Christus, anschließend Anbetung am Heiligen Grab bis 20.00 Uhr Samstag, 26.03.2016, Karsamstag Die Klosterkirche steht den Gläubigen während des Tages zum Besuch des Heiligen Grabes offen. 21.30 Uhr Feier der Osternacht Ostersonntag und Oktav von Ostern Sonntag 27. März bis Samstag 2. April 27. März: Ostersonntag 10.00 Uhr Choralhochamt 17.30 Uhr Abendmesse, anschließend feierliche Vesper mit sakramentalem Segen. Segnung der Osterspeisen nach beiden Messen 28. März: Ostermontag 10.00 Uhr Choralhochamt 17.30 Uhr Abendmesse, anschließend feierliche Vesper mit sakramentalem Segen Dienstag bis Samstag in der Oktav von Ostern 08.15 bis 16.45 Uhr Anbetung des Allerheiligsten 08.15 Uhr Feierliche Laudes der Schwestern 16.45 Uhr Sakramentaler Segen 17.15 Uhr heilige Messe, anschließend feierliche Vesper Musikalisch gestaltetes Abendlob in der Osteroktav in Karden Die franziskanische Gruppe „Tautropfen“ und das Vokalensemble „Gregoriana“ unter der Leitung von Chordirektor und Dekanatskantor Sven Scheuren laden alle Interessierten des Dekanates Cochem zum musikalischen Abendlob in der Osteroktav in die St. Castorkirche nach Karden ein. Das besonders gestaltete Abendlob findet am Donnerstag, den 31. März 2016 um 20:00 Uhr statt. Herzliche Einladung an alle! Kartage auf der Marienburg Unter dem Motto „Farbe bekennen - Das geht unter die Haut.“ Feiert die Kirche der Jugend Marienburg die Kartage. Alle Gottesdienste sind jugend- und familiengerecht gestaltet. Zur Mitfeier laden wir herzlich ein: Am Gründonnerstag, dem 24. März, wollen wir um 19.30 Uhr den Abendmahlsgottesdienst und um 22.45 Uhr eine Ölbergstunde mit Gesängen aus Taizé feiern. Die Liturgie des Leidens Jesu Christi findet am Karfreitag, dem 25. März um 16.00 Uhr statt, die Osternacht mit anschließender Agape am Karsamstag, dem 26. März, um 21.30 Uhr. Am Ostersonntag, 27. März ist um 11.30 Uhr hl. Messe. Alle Zeiten in der Karwoche gibt es unter www.jugend-marienburg.de oder bei Jugendpfarrer Jan Lehmann, [email protected], 06542/901353. Osternacht auf der Marienburg Unter dem Motto „Farbe bekennen - Das geht unter die Haut.“ feiert die Kirche der Jugend am Karsamstag, 26. März, Ostern. Die Osternacht beginnt um 21.30 Uhr und ist als Jugend- und Familiengottesdienst vorbereitet. Musikalisch wird der Gottesdienst von den Teilnehmenden der Kar- und Ostertage gestaltet. Im Anschluss daran gibt es noch eine After-Ostern-Party rund um die Marienburg. Alle Zeiten in der Karwoche gibt es unter www.jugend-marienburg. de oder bei Jugendpfarrer Jan Lehmann, jan.lehmann@bistum-trier. de, 06542/901353. Ostermontag kein Gottesdienst auf der Marienburg Am Ostermontag, 28. März 2016 ist kein Gottesdienst in der Kirche der Jugend Marienburg. Religiöse Bildung für Erzieher/innen - Angebote 2016 Zu zwei offenen Angeboten für Erzieher/-innen lädt das Dekanat Cochem in diesem Jahr ein. Im April wird in der ehemaligen Synagoge von Ediger die Ausstellung „Lebensraum Psalmen“ gezeigt. Sie ist in fünf verschiedene „Räume“ gegliedert, darunter ein „Freiraum“, ein „Dunkelraum“ und ein „Klangraum“. Im Rahmen dieser Ausstellung wird es ein spezielles Angebot für Erzieher/-innen am 14. April (14:00 - 17:00 Uhr) geben. Am 27. September wird sodann zu einem religiösen Bildungstag (09:00 - 16:30 Uhr) im ehemaligen Kloster von Beilstein eingeladen. Er steht unter der Überschrift „Schlüssel-Dienst“. Der Schlüssel mit seiner großartigen symbolischen Aussagekraft wird an diesem Tag gute Dienste leisten, die Lebenswelt weiter zu erschließen. Pastoralreferent Rudolf Zavelberg wird die beiden Veranstaltungen moderieren. Ein Faltblatt mit weiteren Informationen und Anmeldemöglichkeiten gibt es im Dekanatsbüro Cochem, Moselweinstr. 15, 56821 Ellenz-Poltersdorf; Tel. 02673 - 9619470; [email protected]. Anmeldungen zu beiden Veranstaltungen sind ab sofort möglich. Evangelische Kirchengemeinde Cochem Gottesdienste Gründonnerstag, 24. März 2016 19.00 Gemeindehaus Cochem Tischabendmahl Kaisersesch - 29 - Ausgabe 12/2016 Karfreitag, 25. März 2016 10.30 Uhr Evangelische Kirche Cochem Gottesdienst mit Abendmahl 10.30 Uhr Katharina-von-Bora-Haus Ulmen Gottesdienst mit Abendmahl 15.00 Uhr Georgskapelle Karden Gottesdienst mit Abendmahl 15.00 Uhr Gustav-Adolf-Kapelle Kaisersesch Gottesdienst mit Abendmahl Karsamstag, 26. März 2016 19.00 Uhr Gemeindehaus Cochem WonWay Ostersonntag, 27. März 2016 05.00 Uhr Ev. Kirche Cochem Osternachtsfeier mit Frühstück 10.30 Uhr Gustav-Adolf-Kapelle Kaisersesch Familiengottesdienst 10.30 Uhr Georgskapelle Karden Gottesdienst mit Abendmahl 18.30 Uhr Kath. Kirche St. Martin Cochem Abendlob mit Gesängen aus Taizé Ostermontag, 28. März 2016 17.00 Uhr Katharina-von-Bora-Haus Ulmen Emmausgang + Gottesdienst Herzliche Einladung zum bunten-lebendigen Ostergottesdienst für die ganze Familie am Ostersonntag um 10.30 Uhr in der GustavAdolph-Kapelle in Kaisersesch. Gemeindeamt Cochem, Oberbachstraße 59 Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs, freitags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, donnerstags von 15.00 - 18.00 Uhr. Die regelmäßigen Veranstaltungen bitte dem „Kreuz und Quer“ entnehmen. Wer den Gemeindebrief „Kreuz und Quer“ nicht erhält, wendet sich bitte an das Gemeindeamt in Cochem, Tel. 02671 - 7114. Internet: www.coc-ek.de Religionsgemeinschaften AgCH - Arbeitsgemeinschaft Christliche Hauskreise Karfreitag- Jesu letzte Worte Ist Karfreitag nicht ein dunkles Kapitel in der Geschichte der Menschheit? Für die Nachfolger von Jesus sah es erst mal so aus. Als Jesus gekreuzigt wurde, waren sie enttäuscht. Sie hatten sich das mit Jesus anders vorgestellt. Aber, was so wie eine Niederlage Gottes aussah, sah eben nur so aus. Da hing der Sohn Gottes zwischen Himmel und Erde. In der Bibel werden uns seine letzten Worte am Kreuz überliefert. • Das Wort der Vergebung. „Vater, vergib ihnen. denn sie wissen nicht. was sie tun.“ Jesus bat nicht um Mitleid, sondern betete fast verständnisvoll für seine Feinde. Siehe Lukas 23,34. • Das Wort der Verheißung. Mit Jesus wurden zwei Verbrecher gekreuzigt. Der eine lästerte über Jesus. Der andere hatte einen bemerkenswerten Glauben. Er sah seine Schuld ein und glaubte, dass Jesus von den Toten auferstehen und einmal die Welt regieren würde. Jesus sagte ihm, dass er heute mit ihm im Paradies sein wird. Siehe Lukas 23,42-43. • Das Wort der Verlassenheit. „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ Drei Stunden Dunkelheit. Es wurde die Hölle zusammengefasst, die die Menschen verdient hätten. Gott lud seinen Zorn gegen alle unsere Übertretungen auf Jesus. Und Jesus bezahlte den Preis und beglich die Schuld und vollendete das Werk zur Errettung der Menschheit. Siehe Matthäus 27,4546. • Das Wort des Sieges. „Es ist vollbracht.“ Das Werk, das der Vater Jesus aufgetragen hatte, war vollendet. Es gab nichts mehr hinzuzutun. Siehe Johannes 19,30. • Das Wort der Hingabe. Jesus rief laut: „Vater, in deine Hände gebe ich meinen Geist!“ Mit diesen Worten starb er. Der Sohn Gottes gab sein Leben als Sühneopfer für uns Menschen. Sein Tod war kein Zufall, sondern geschah aus Liebe zu uns Menschen. Siehe Lukas 23,46. Kaisersesch - 30 - Ausgabe 12/2016 Bibelkreis wann und wo? Bibelkreis, jeweils donnerstags (19.30 Uhr) in Hambuch oder Polch. Nähere Info: AgCH, Siegfried Skubski, Tel. 02653-6122. Zuhörtelefon die Telefonandacht (Tel. 02653/4378) Eine Drei-Minuten-Andacht. Jeden Freitag ein neues Thema. Anrufen können Sie rund um die Uhr. Thema ab 25. März Der Tag, an dem Gott der Prozess gemacht wurde. Geschichtentelefon - für Kinder· (Tel. 02653/9119090) Die Drei-Minuten-Kurzgeschichten für Kids! Internet Sie finden uns auch im Internet: www.agch.de Die Bibel im Internet lesen und auch als Hörbibel: www.bibleserver.de Zusammenkünfte Jehovas Zeugen, Treis-Karden Jehovas Zeugen, Gewerbegebiet Hinter Mont, In Bolz 7, 56253 Treis-Karden, Telefon 02672/8978 Sonntag, den 27.03.2016 10.00 Uhr Biblischer Vortrag Thema: „Das einzige Heilmittel für die kranke Menschheit“ 10.40 Uhr Bibelstudium anhand der Zeitschrift „Der Wachtturm“ Thema: „Wir wollen mit euch gehen“ Sacharja 8:23 Freitag, den 01.04.16 19.00 Uhr „Schätze aus Gottes Wort“ wöchentliches Bibellesen: Hiob 11 - 15 19.45 Uhr „Unser Leben als Christ“ Thema: „Die Auferstehung - möglich durch das Lösegeld“ 20.05 Uhr „Versammlungsbibelstudium“ „Ahmt ihren Glauben nach“ Thema diese Woche: „Elia: Er ließ sich von Gott trösten“ 1. Könige 18 Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org. Veranstaltungen Ostern mit dem Sportverein Landkern Osterkleppern Karfreitag, 25.03.2016 um 11:45 Uhr Treffen an der Kirche Über Eierspenden (bitte gekocht), nach altem Brauch, freuen sich die Kinder sehr und nehmen sie dankend an. Wegverlauf, abhängig von der Wetterlage und der Teilnehmerzahl: Hauptstraße ab Kirche aufwärts, Weider Höhe, In den Weiden, Ahornstraße, Sonnenhang, Neustraße, Unterer Berg, Oberer Berg, Bergstraße, Brunnenstraße Ostereiersuchen Karsamstag, 26.03.2016 um 15:00 Uhr auf dem Sportplatz „Auf den Hesseln“ Wie bereits seit 27 Jahren, versteckt der Osterhase vom Sportverein auch in diesem Jahr viele bunte Nester und wartet gespannt auf fleißige Kinder, die sich gemeinsam mit ihm auf die Suche machen. Waffeln und Getränke können zum Selbstkostenpreis erworben werden. Ende des redaktionellen Teils Kaisersesch - 31 - Ausgabe 12/2016 2. Deutscher Kommunalradkongress in Bingen Am 15. Juni 2016 findet der „Zweite Deutsche Kommunalradkongress“ des Deutschen Städte- und Gemeindebundes in Kooperation mit dem GStB und dem Städtetag in Bingen statt. Umweltfreundliche und gesunde Mobilität erfordert neue Ideen und Konzepte für den Radverkehr vor Ort. Wie kann der Radverkehr sicherer und damit attraktiver werden? Wie können Fahrrad- und Autoverkehr besser harmonieren? Wie können Radwege für Tourismus und Alltag genutzt werden? Welche Rolle spielt das Verkehrsklima und wie kann die Einhaltung der Verkehrsregeln verbessert werden? Diese und weitere Fragestellungen sollen mit kommunalpolitischen Entscheidungsträgern, den zuständigen Verwaltungsmitarbeitern aus den Städten, Gemeinden und Kreisen sowie den Radverkehrsbeauftragten diskutiert werden. Weitere Infos unter www.kommunalradkongress.de Zu jeder Zeit selbs t gest alten ! Anzeigen ONLINE BUCHEN: www.familienanzeigen.wittich.de – Anzeige – Danke Jürgen Hoffmann Vielen Dank für Ihr Vertrauen! V. i. S. d. P.: FDP Cochem-Zell, Hauptstr. 17, 56858 Sosberg Foto: Lisa Spreckelmeyer / pixelio.de UNG! T H C U N G E A L Schauen wir nach vorn. G R E V R VO des Anzeigenschlusses in der KW 13 wegen OSTERMONTAG, 28.03.16 sagen – mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt Der Anzeigenschluss (Geschäfts-, Privat-, Familienanzeigen) für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Montag, dem 28.03. auf Donnerstag, den 24.03.2016 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Kaisersesch - 32 - Handel | Handwerk | Dienstleistungen von A BIS Z ein Ihre regionalen Partner auf >> K >> en Blick… >> O >> >> B >> Metallbau BRETZ n Energie- u. Gebäudetechnik n Kundendienst n Heizung n Sanitär n Rep. Verglasungen BRETZ Ausgabe 12/2016 56759 Kaisersesch • & 02653-9981-0 [email protected] ietwagen Kleinbusse + M e) (8 - 26 Sitzplätz Hans Rössel Würdige Erd-, See-, Luft- u. Feuerbestattungen, Überführungen Tag und Nacht: 0170/862 9318 Alf: 06542/969503 Kaisersesch: 02653/910163 Meisterbetrieb www.elektrotechnik-ostermann.de >> R >> Schreinerei • Fachmarkt für Holz und Glas Möbel nach Maß Fenster, Türen, Verglasungen Neu - Wartung - Reparatur www.die-creative-schreinerei.de W.-C.-Röntgen-Straße • 56759 Kaisersesch • Tel. 0 26 53 / 91 20 30 >> D >> Forster Kurt Ostermann 56761 Zettingen Telefon: 0 26 53 / 64 56 Mobil:0170 / 4 74 33 72 56759 Kaisersesch Tel. 02653 / 8559 oder 0 26 53 / 15 59 Bestattungsinstitut u. Schreinerei Lohkämper Jürgen Elektrotechnik Bedachungs-GmbH | Masburg >> S >> Telefon: 02653/1286 >> H >> Versicherungen Helmut Johann Pommerbachstr. 32, 56759 Kaisersesch Telefon: 0 26 53 / 9 15 39 93 Telefax: 08 00 / 28 75 32 14 78 [email protected] Küchen - Polstermöbel www.moebel-scheid.de • Tel.: 02653/9992-0 Mayen Kaisersesch >> T >> Jugend-Taxi ++ Mietwagen ++ Kurierfahrten 2 Rollstuhlbusse ++ Kranken-, Bestrahlungs-, dialyse- und Chemofahrten (alle Kassen) 56759 KaiseRsesCh >> I >> Margit Pertzborn-Rössel Tel. 02653 - 8559 oder 02653 - 1559 >> V >> Pflegeversicherung? Hambucher Str. 1 • 56759 Kaisersesch • Tel. 0 26 53 - 9 15 57 10 Hauptstraße 17 • 56823 Büchel • Tel. 0 26 78 - 91 00 00 >> J >> ei er in e hr Sc Meisterbetrieb • Innenausbau • Möbel • Türen • Treppen • Fenster • Böden • Insektenschutzgitter Gamlen 0 26 53 / 33 15 www.junglas-schreinerei.de >> W >> Bahnhofstraße 19, Kaisersesch, Tel. 3403 Passfotos 12/2016 Aktionswoche zur Fachkräftesicherung in der Altenpflege stieß auf großes Interesse Eine Aktion der Zukunftsallianz Cochem-Zell (ZaC) in Kooperation mit der Regionalen Pflegekonferenz auch mit den arbeiterinnen Mitarbeitern Einrichtungen Pflegedienste zutauschen. Unter dem Motto „Bewegt – Gepflegt“ - Zukunftsbranche Altenpflege – Alles andere als langweilig - startete in Cochem-Zell vom 14. bis 17. März 2016, zeitgleich mit den Landkreisen Vulkaneifel und Bernkastel-Wittlich, die zweite Pflegeaktionswoche. Auch in diesem Jahr nutzten über 250 Schülerinnen und Schüler der kreiseigenen Schulen die Möglichkeit, einmal in die Pflegeberufe hinein zu schnuppern und sich so über die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten zu informieren. Wie sieht der Alltag einer Pflegeperson aus? Welche Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten gibt es? Welche Berufsbilder gibt es im stationären, teilstationären und ambulanten Bereich? Neben vielen wichtigen Informationen über eine Ausbildung in der Altenpflege, konnten die jungen Leute vor allem Eindrücke aus dem Alltag einer Pflegeperson sammeln und so herausfinden, ob für sie eine Ausbildung in diesem Berufsfeld in Frage kommt. Darüber hinaus nutzten viele Jugendliche die Möglichkeit, sich in lockerer Atmosphäre sowohl mit den Heimbewohnern, als Mitund der und aus- Die Aktionstage luden die jungen Leute vor allem zum Mitmachen und Erleben ein. Wie bewegt sich ein alter Mensch? Wie sieht und hört er? Und wie fühlt es sich an, auf andere Hilfe angewiesen zu sein? Anhand von speziellen Brillen und einem Alterssimulationsanzug konnten die Jugendlichen nachempfinden, wie sich das Leben - aber auch die Bedürftigkeit - im Alter anfühlt. Beim Rollstuhl- und Rollatorparcours erprobten die Jugendlichen verschiedene Hilfsmittel, die den Alltag der älteren Menschen sowie der Pflegepersonen erheblich erleichtern. Zudem wurden verschiedene Liftsysteme im Umgang mit mobilitätseingeschränkten Menschen vorgeführt und durch die Jugendlichen getestet. Auch die Vitalzeichenkontrollen, wie die Messung von Blutdruck, Puls und Blutzucker, durften an diesen Tagen nicht fehlen. Demenz erleben Was hat ein Huhn mit Pflege zu tun? Diese Frage stellten sich viele Schülerinnen und Schüler, die an den Aktionstagen teilnahmen. Sie wunderten sich vor allem beim Anblick des quicklebendigen Huhns, das sich bereitwillig streicheln und auf den Arm nehmen ließ. Was es damit auf sich hat, erfuhren die Jugendlichen im Laufe des Tages. Wie es wissenschaftliche Studien belegen, eignen sich Hühner besonders in der beschäftigenden Betreuung dementiell erkrankter Menschen. Die Bewegungen der Hühner beruhigen in angespannten Situationen und wecken Erinnerungen an das Leben in jüngeren Jahren. Im unlogischen Raum konnten sich die jungen Leute in das Leben eines Demenzkranken hineinversetzen. Natürlich durfte auch die Begegnung mit den Bewohnern nicht fehlen. So wurden gemeinsame Bewegungs- und Beschäftigungsspiele ausprobiert. Ziel der Aktionstage ist es, neben der Berufsorientierung auch Berührungsängste beim Thema Pflege abzubauen, soziale Kompetenzen zu schulen und für ein besseres Image dieses anspruchsvollen aber durchaus abwechslungsreichen Berufes - bei den Schülerinnen und Schülern sowie den Berufsstartern zu werben. Weitere Eindrücke der Aktonswoche aus den verschieden Pflegeeinrichtungen finden Sie unter: www.cochem-zell.de Geänderte Öffnungszeiten der Kreisverwaltung Cochem-Zell über Ostern Die Kreisverwaltung Cochem-Zell hat am Gründonnerstag, dem 24. März 2016, nur bis 16.00 Uhr geöffnet. Über die Osterfeiertage bleibt die Verwaltung geschlossen. Ab Dienstag, dem 29. März 2016, gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten. Aus Ihrer Kreisverwaltung „Ein Schritt in Richtung Integration“ Ende Februar war es wieder soweit. Nach über 10 Monaten konnten 19 Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Integrationskurses der Kreisvolkhochschule Cochem-Zell mit Stolz auf ihren erfolgreichen Abschluss zurückblicken. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde überreichte Landrat Manfred Schnur ihnen, sowie sechs externen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die Zertifikate. Dieses bescheinigt den Absolventen, die aus insgesamt elf verschiedenen Ländern kommen, nun die Fähigkeit, sich der deutschen Sprache – gemäß den Vorgaben des europä- ischen Referenzrahmens zu verständigen und gibt ihnen die Möglichkeit, die deutsche Staatsbürgerschaft zu erlangen. In diesem Rahmen haben sie sowohl eine Sprachprüfung, als auch eine Prüfung im Orientierungskurs mit einem Test „Leben in Deutschland“ abgelegt. „Ich darf Ihnen herzlich zur bestandenen Prüfung gratulieren. Die deutsche Sprache ist wichtig, um sich in der neuen Heimat zu integrieren. Mit diesem Sprachkurs ist nun ein erster Schritt getan, dem weitere folgen müssen. Ich kann Sie nur ermutigen, weiter Deutsch zu lernen, ob durch einen Kurs an der KVHS oder auch in Gesprächen mit Nachbarn und Freunden“, betonte der Kreischef bei der Zertifikatsübergabe. Tourismusbranche erzielt 2015 im Kreis Cochem-Zell ein Rekordergebnis! Nach Angaben des Statistischen Landesamtes Bad Ems ist im Landkreis CochemZell die Zahl der Gästeankünfte 2015 im Vergleich zum Vorjahr um 4,5 Prozent auf den Rekordwert von knapp 709.000 gestiegen. Die Unterkunftsbetriebe mit mindestens zehn Betten registrierten fast 2,3 Millionen Übernachtungen. Das sind rund 4 % mehr als im Vorjahreszeitraum (siehe Kasten). Damit hat die CochemZeller Tourismusbranche im zweiten Jahr in Folge ein Wachstum erzielt und belegt hinter Bernkastel-Wittlich erneut Platz 2 der Gäste- und Übernachtungszahlen in Rheinland-Pfalz. Wie bereits seit vielen Jahren ist Cochem-Zell der Verwaltungsbezirk mit der höchsten Gäste- und Übernachtungszahl ausländischer Gäste in Rheinland-Pfalz und im Jahr 2015 sind die Werte nochmals um 6,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gewachsen. Unter den ausländischen Besuchern bilden Gäste aus den Nachbarländern Niederlande und Belgien eine wichtige Gruppe. Rund zwei Drittel der Gäste kommen weiterhin aus dem Inland in den Kreis Cochem-Zell. Die Urlaubsregion Cochem-Zell begeistert und gehört zu den schönsten und vielfältigsten Urlaubsregionen Deutschlands. 2 Gäste schätzen die Kombination aus dem faszinierenden Flusstal der Mosel und den vielfältigen Freizeit- und Wandermöglichkeiten der Eifel- und Hunsrückhöhen. Die Themen Wein, Kulinarik, Wandern, Radfahren und Natururlaub werden im Landkreis Cochem-Zell vereint und ermöglichen den Gästen ein besonderes Urlaubserlebnis. Auch Landrat Schnur betonte: „Unsere inund ausländischen Gäste begeistert die vielfältige Urlaubsregion unseres Landkreises mit Eifel, Mosel und Hunsrück, wie auch die Zahlen des vergangenen Jahres belegen. Auf diesen Erfolg gilt es aufzubauen, Potenziale zu nutzen und den Tourismus weiter zu stärken und uns den kommenden Anforderungen zu stellen“. Tourismus 2015 im Landkreis Cochem-Zell: • Gästezahlen: 708 956 (+ 4,5 %) • Übernachtungszahlen: 2 284 545 (+ 4,0 %) Zum Vergleich: Das Land RheinlandPfalz verzeichnete 2015 bei den Gästezahlen ein Wachstum von + 2,8 % und bei den Übernachtungen + 2,6 %. Sprechtag für Existenzgründer in Cochem am 06. April 2016 Einheitlicher Ansprechpartner (EAP) hilft auf dem Weg in die Selbstständigkeit Am Mittwoch, dem 06. April 2016 bietet der EAP einen kostenlosen Sprechtag für Existenzgründer in Cochem in der Kreisverwaltung Cochem-Zell, Endertplatz 2, an. In einem persönlichen Beratungsgespräch können sich die Interessenten rund um den Start in die Selbstständigkeit informieren. Im Vordergrund stehen dabei die behördlichen Genehmigungsverfahren, die vor der Existenzgründung zu durchlaufen sind. Betriebswirtschaftliche Fragen gehören nicht zum Gegenstand des Beratungsangebotes; hier informiert der EAP über das Angebot anderer Stellen. Der Schritt in die Selbstständigkeit verspricht vielfältige berufliche Chancen. Allerdings ist der Weg, den die Unternehmer von morgen zu bewältigen haben, oft steinig und mühsam. Ein scheinbar undurchdringliches Dickicht aus Gesetzen, Regelungen und Verordnungen macht es dem Existenzgründer zusätzlich schwer. Eine sorgfältige Vorbereitung des Gründungsvorhabens ist für den dauerhaften und nachhaltigen Erfolg allerdings unerlässlich. Tatkräftige Unterstützung bei der Umsetzung der Geschäftsidee finden Gründer und Unternehmer beim Einheitlichen Ansprechpartner (EAP) bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord. Als kostenfreie Servicestelle des Landes Rheinland-Pfalz ist der EAP Experte für alle behördlichen Genehmigungen und Erlaubnisse, die für die Aufnahme und Ausübung einer gewerblichen Dienstleistung, eines Handwerks oder einer freiberuflichen Tätigkeit benötigt werden. Um im Vorfeld bestmöglich auf die Interessen der Teilnehmer eingehen zu können, wird um eine vorherige Anmeldung unter der Tel. 0261/120-2222 gebeten. Weitere Informationen zum Einheitlichen Ansprechpartner finden Sie im Internet unter www.sgdnord.rlp.de. Informationen erhalten Sie auch bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell, Fachbereich Kreisentwicklung, Wirtschaftsförderung, Sandra Hendges-Steffens, Tel: 02671/61-888, E-Mail: [email protected] Kreisnachrichten Cochem-Zell Aus Ihrer Kreisverwaltung Bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer Schulhausmeisterin / eines Schulhausmeisters für die Betreuung der Realschule Plus in Cochem zu besetzen. Als Schulhausmeister/in sind Sie für die Betreuung der Schulanlage der Realschule Plus Cochem (Gebäude, Einrichtungen, Außenanlage) im Landkreis Cochem-Zell zuständig. Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 46 Stunden. Einstellungsvoraussetzung: Abgeschlossene Berufsausbildung in einem anerkannten Handwerksberuf oder technischen Beruf (Abschluss HWK bzw. IHK). An Bewerbungen von schwerbehinderten Menschen sind wir besonders interessiert. Die Besetzung der Stelle mit Teilzeitkräften ist grundsätzlich möglich. Den kompletten Ausschreibungstext finden Sie unter www.cochem-zell.de/stellenausschreibungen. Aussagefähige Bewerbungsunterlagen können bis zum 04.04.2016 eingereicht werden. ABC Für nähere Informationen stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Frau Junglas, 02671/61-267, Frau Wey, 02671/61-268, Referat Personal. E-Mail: [email protected]. Unsere Schulen Freiwilliges soziales Jahr an der Realschule plus LutzerathUlmen In unserem Ganztagsschulbetrieb bieten wir zum 01.08.2016 für das Schuljahr 2016/2017 am Standort Lutzerath einen Platz für ein „Freiwilliges soziales Jahr“ an. Das bieten Sie: • Sie sind möglichst mindestens 18 Jahre alt • pädagogisches Geschick, Geduld und Freude im Umgang mit jungen Menschen • Verantwortungsbewusstsein und Durchsetzungsfähigkeit • Ideenreichtum und Selbstständigkeit Das bieten wir: • interessanter, abwechslungsreicher Kreisnachrichten Cochem-Zell • • • • • Arbeitsplatz mit sehr gutem und kollegialem Betriebsklima mehrere unterstützende Seminare und Schulungen Vergütung entsprechend gesetzl. Grundlage ggfls. Bonuspunkte für die Bewerbung um einen Studienplatz einen sehr guten Einblick in den Lehrerberuf Anerkennung des FSJ als Praxisjahr für die Fachhochschulreife nach Klasse 12 Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung (Auch gerne per E-mail unter: info@ rsplus-vulkaneifel.de). • Realschule plus Lutzerath-Ulmen z. Hd. Herr Philippsen Schulstraße 2, 56826 Lutzerath Schulnachrichten online! Lesen Sie viele weitere Nachrichten der kreiseigenen Schulen auf unserer Internetseite unter www. cochem-zell.de/bilung Impressum der Kreisnachrichten Herausgeber: Kreisverwaltung Cochem Zell, Endertplatz 2, 56812 Cochem, www.cochem-zell.de Redaktion: Büro Landrat, Pressestelle, Telefon: 02671/61-232, bzw. 734, Fax: 02671/61-250, E-Mail: [email protected] Verlag + Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark), Telefon: 06502/9147-0 od. -240, Fax: -250, Internet: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] 3 Aus Ihrer Kreisverwaltung Gebrauchsgüter- und Bodenbörse Die Gebrauchsgüter- und Bodenbörse ist ein kostenloser Service der Kreisverwaltung zur Vermittlung von weiter verwendbaren Materialien (wie z.B. Möbel etc.) und von unbelasteten Böden. Nicht vermittelt werden Reifen, Tiere, Autoteile, Anhänger, Bücher, Kleidung, Eintrittskarten, Schmuck, Immobilien etc. Anmeldung bei der Abteilung Abfallwirtschaft, Telefon: 02671/61-153, Telefax: 02671/61-177 oder per E-Mail: [email protected]. Achtung: Anzeigenschluss montags; 1 Woche vor Veröffentlichung. Ihr Text wird automatisch 2 x in den Kreisnachrichten u. im Internet veröffentlicht. Bei erfolgreicher Vermittlung muss aus organisatorischen Gründen eine Rückmeldung (Tel.: 02671/61-153) bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell erfolgen! Für die vermittelten Gegenstände übernehmen wir keine Gewährleistung. Biete: Gebrauchsgüter A 174: Heimtrainer, 0171/4858245 Müllenbach, A 175: Schreinerwerkbank m. Zubehör, 0175/9206470 A 176: Damenweiß-schwarz 26", 0176/31791377 bzw. Jugendrad 21-Gang, Bullay, A 177: Kühlschrank, 02675/1005 A 178: Herrenfahrrad 26" dunkelgrün 3-Gang m. Rücktrittbremse, 02653/6605 A 179: 2x handgeschmiedete Fenstergitter H/B ca. 127 x 94 cm, Blankenrath, 0171/9952390 A 180: Schlafzimmer 2x2 m Bett m.Lattenrosten u. Matratzen, 2 Nachtschränkchen, 3trg. Kleiderschrank, Jugendschreibtisch, Bullay, 0151/15492085 A 181: Roll Matratze 140x200 cm, Höhe ca. 15 cm, Alf, 06542/1576 A 182: Ganzkörper Infrarot-Strahler m. integriertem Solarium m. Deckenbefestigung, Gästebett-Liege, Bullay, 0176/43344976 A 193: Ledersessel cognacfarben mit Liegefunktion und elektrischer Aufstehhilfe, Klotten, 02673/1214 (nach 18.00 Uhr) A 194: Spülmaschine 45cm, 2x 60er Jahre Stehlampe, Ulmen, 0162/8883132 A 195: Kohl- und Beistellherd, HBT: 0,86x0,34x0,62 cm, Emailleweiß, Liesenich, 06545/488 A 209: ovaler Glastisch, 1,30 x 0,75 x 0,40 m, Löffelscheid, 0175/7064625 A 197: Laufgitter m. Matratze, zusammenklappbar, 1x1 m, 3-fach höhenverstellbar, 3 Schlupfsprossen, 2 verstellb. Teppichrollen, Babytrage, schwarz, 3,5-20 kg, BioBaumwolle, Neef, 06542/961850 A 210: Holzofen, 9kw, Holzscheide bis 50 cm, Handkorkmaschine (Deko), Bruttig, 02671/1475 A 198: 9x Kunststoff-Fensterflügel mit Ornamentgals für Gewächshaus, 1,50 x1,15 m, 9x 0,70 x 1,15 m Fensterflügel, Düngenheim, 02653/7298 A 199: Doppelstöckier Hasenstall, Bullay, 06542/22385 A 184: Winterfußsack für Rollstuhl blau, Büchel, 02678/417 A 185: Kleiderschrank, 2 Schiebetüren, dunkelbraun, BHT 2,01 x 2,23 x 0,65m, Leienkaul, 0175/5511454 A 202: Kinderzimmerkleiderschr. u. passende Kommode, Kiefer massiv, Lattenrost 90/200 cm, Kaifenheim, 02653/6441 A 187: Couchtisch Eiche massiv hell L: 1,14 x 3,74 H: 0,48, m. Kacheln ausgelegt, m. Ablage,Couchtisch Eiche massiv rustikal, 76 x 76, H: 55 cm, m. Kacheln, Liesenich, 06545/1225 A 189: Kleintierkäfig doppelstöckig, m. kompl. Zubehör, Staubsauger f. Swimmingpool, Teppichreinigungsmaschine, Bruttig-Fankel, 02671/603099 A 190: Kühlschrank m. Gefrierfach, TreisKarden, 02672/2258 A 192: elektr. Pflege-Krankenbett, Bild Burg Cochem, 02671/91185 4 A 208: Ledergarnitur cremebeige, 3-Sitzer ca. 2,10m, 2-Sitzer ca. 1,60m, Sessel ca.1,10m. Lutzerath, 0160/69343078 Senheim, A 196: Wäscheschleuder, 0160/4316057 A 201: versch. Bruder Spielfahrz.,gr. Holzspielscheune, buntes Ki.zi.regal, bleistiftmotiv, Ki.zi. teppich, Motiv Janosch, 1,33 x 2,00 m, Kinderzi. buche teilmassiv, Babybett umbaub. als Jugendbett m. Schr., Wickelkommode Wandreg., Matr., Lutzerath, 02677/495 A 183: Basalt Pflastersteine 15x15x18 cm ca. 50 qm, 02673/4425 A 206: 2 Fliesenschneider, 2 Teleskopstützen, 6 Gartenstühle grün, 1 Damenfahrrad, 1 Mädchenfahrrad, Bremm, 0176/96434453 A 203: 2x Viskoschaum-Matratze, 2x 100x200 cm oder 2x 90x200cm, Moselkern, 02672/914606 A 204: Kinderzi. Kiefer gelaugt u. geölt: Bett, Nachtti.-schr., Schreibti., Regalschr., Kleiderschr., Treis-Karden, 02672/1027 A 205: 2 Phonoschr. M. Schubl. BHT 100x32x50 cm Eiche sägerau, 2. Häng. Schr. BHT 40x125x36 cm, 1 m. Glastür u. Glasboden, 1 m. Holzt. u. Holzbod. eiche sägerau, Schlafsofa schwarz, Schlaffläche 140cm, BHT:193x41x100cm,m Rückent., 4 Kissen, Wirfus, 02653/9152066 A 212: Klavier HB: 110 x 140 cm m. Klavierstuhl, Ernst, 02671/3844 A 214: Küche weiß, Big Sofa braun/beige/, Sideboard braun, TV-Schrank braun, Truhe braun, Kommoden weiß u. braun, Garderobe als Baum grün, Schaukelpferd, Tellig, 0171/2178709 A 215: Mountainbike 26" m. Umwerfearm u. 21 Gängen, Zell, 06542/900780 A 216: Abluft Wäschetrockner, 02678/1059 A 217: Kinderautositz 9-18kg, Babyschale MaxiCosi, Babyfon (Babysprechanlage), Wintersack und Tragetasche für Kinderwagen, Pommern, 02672/913977 A 218: 3 Weinfl. Abtropfwagen davon 2 verzinkt und 1 lakiert, Cochem, 0157/87330114 A 219: Ölgemälde 50er Jahre 75x65 cm oval, Goldrahmen, Haserich, 06545/312 A 220: Zweisitzer m. Schubkasten-Stauraum, rustikaler Wohnzimmerschrank Eiche m. passendem Eckschrank (Fernsehschrank), Ellenz, 0175/2414643 A 221: Couchgarnitur glattes Leder, 3-Sitzer, 2 Sitzer u. Sessel m. Metallfüßen (silber matt), Ellenz, 0175/2414643 A 222: 2 Kunststofffenster, doppelverglast, dunkelbraun (Nussbaum), HB: 1,25x1,60m, Dohr, 02671/8463 Kreisnachrichten Cochem-Zell Aus Ihrer Kreisverwaltung A 223: massives Bettgestell 140x200cm inkl. Lattenrost, Kiefer gelaugt und geölt, m. Nachtschränkchen 2 Schubkästen), 02678/953623 A 224: Böschungsringe braun, 500x300, ca 70 Stück, Büchel, 02678/8259035 (ab 18 Uhr) A 226: Doppelbett mit Lattenrost, Nachttischen u. Kleiderschr., Valwig, 02671/5252 A 227: Esszimmertisch rund DM 1,20 m mit 6 Stühlen, Glas-Couchtisch, Kieferbett, 2 Fernsehtische, fanz. Bett, 2 Kommoden, Eckbank mit Tisch und 2 Stühlen, Fernsehsessel, Beuren, 0173/6860854 Suche N 186: Rüttelplatte, Kliding, 02677/952904 N 188: Handkorkmaschine, 06542/41178 N 191: Emaille Töpfe Durchmesser 35 cm, Treis-Karden, 02672/2917 N 213: Damenfahrrad, 26" m. Gangschaltung, Forst, 06545/6713 Kreiswerke Cochem-Zell - Wasserversorgung- informiert: Hoher Wasserverbrauch Auch bei der Jahresverbrauchsabrechnung 2015 wurde festgestellt, dass bei einzelnen Abnehmern ein sehr hoher Wasserverbrauch gegenüber dem Vorjahr angefallen ist. Dieser Mehrverbrauch ist z. B. auf defekte Leitungen in der Hausinstallation, durch defekte Überlaufventile an Heizungen usw. zurückzuführen. Nach der allgemeinen Satzung des Landkreises Cochem-Zell zur Versorgung mit Trinkwasser ist der Grundstückseigentümer für die ordnungsgemäße Einrichtung, Erweiterung, Änderung und Unterhaltung der Hausinstallation verantwortlich. Die Hausinstallation beginnt am Hauptabsperrhahn des Wasserzählers. Der durch den Wasserzähler gemessene Durchfluss ist in voller Höhe zu zahlen, seitens der Versicherungen werden diese Wassergeldkosten nicht übernommen. Um die Abnehmer vor solch unliebsamen Überraschungen zu bewahren, geben die Kreiswerke folgende Tipps: • Kontrollieren Sie selbst durch eigene Ablesung des Wasserzählers Ihren Wasserverbrauch in regelmäßigen Abständen (z. B. monatlich). • Sollte Sie einen Mehrverbrauch feststellen, versuchen Sie unbedingt die Ursache herauszufinden und den Fehler zu beheben. • Beauftragen Sie mit der Reparatur von Wasserversorgungsanlagen immer einen zugelassenen Handwerksbetrieb (Installateur). Verdiente Feuerwehrkameraden mit dem Goldenen Feuerwehrenzeichen ausgezeichnet Im Rahmen der jüngsten Wehrführerdienstbesprechung der Verbandsgemeinde Cochem nutzte Landrat Manfred Schur die Gelegenheit, langjährige Feuerwehrkameraden mit dem Goldenen Feuerwehrehrenzeichen auszuzeichnen. Insgesamt zwölf Feuerwehrkameraden wurden für ihre 35-jährige pflichttreue und engagierte Feuerwehrtätigkeit bedacht. Dies waren: Erwin Görgen (Ffw Mesenich), Heribert Friedrich (Ffw Pommern), Elmar Konzen (Ffw Ellenz), Heinz-Peter Franzen und Stefan Schmitz (Ffw Bremm), Reinhold Lenartz, Winfried Servazi und Josef Boos (Ffw Briedern), Helmut Oster (Ffw Faid), Hermann Pellio (Ffw Ediger- Kreisnachrichten Cochem-Zell Eller), Elmar Franzen (Ffw Poltersdorf) sowie Gregor Müller (Ffw Klotten). Sechs weitere Feuerwehrkameraden – Alfons Schausten und Karl Ritter (Ffw Poltersdorf), Karl-Josef Probst und Udo Ilgner (Ffw Bremm), Rudolf Franzen (Ffw Ediger-Eller) sowie Wehrleiter und Kreisfeuerwehrinspekteur Berthold Berenz - können sogar auf eine 45-jährige Feuerwehrzugehörigkeit zurückblicken und bekamen hierfür ebenfalls goldene Feuerwehrehrenzeichen durch den Kreischef verliehen. Landrat Schnur bedankte sich bei allen Geehrten für deren langjährige Tätigkeit und ihren unermüdlichen und engagierten Einsatz für andere. Er betonte, dass gerade die Feuerwehrangehörigen maßgebenden Anteil an einer funktionierenden Gesellschaft hätten, weil sie ihr ganzes Leben in den Dienst der Feuerwehr stellten. Im Rahmen dieser Feierstunde konnte sich der Cochem-Zeller Landrat doppelt freuen. Im Namen von Innenminister Roger Lewentz überreichte ihm Staatssekretärin Heike Raab noch einen Bewilligungsbescheid über 140.000,-- Euro zur Anschaffung eines neuen Einsatzleitfahrzeuges, welches bei der Treiser Feuerwehr stationiert werden soll. 5 Kreisvolkshochschule Politik - Gesellschaft - Umwelt Testament - was macht Sinn? - Testamentsgestaltung - Vorteile einer letztwilligen Verfügung (Testament Erbvertrag); - Risiken der gesetzlichen Erbfolge In Deutschland haben nur ca. 15 % ihren Nachlass durch Testament oder Erbvertrag geregelt. 85 % der Erbfälle regeln sich nach dem Gesetz. Dabei hat der Erblasser vielfältige Möglichkeiten, den Nachlass so zu regeln, dass bei seinen Hinterbliebenen kein Streit entsteht oder unnötige Steuern erspart werden. Gerade bei sogenannten Patchwork-Familien (Heirat in 2. Ehe mit Kindern aus verschiedenen Verbindungen) oder nichtehelichen Lebensgemeinschaften ist eine letztwillige Verfügung unerlässlich, um ungewollte Ergebnisse zu vermeiden. Auch Inhaber von Betrieben sollten sich rechtzeitig und umfassend über eine Nachfolgeregelung beraten lassen, um nicht in die Erbschaftsoder Einkommenssteuerfalle zu geraten. Spezialprobleme gibt es auch bei Behinderten oder der Frage, wer hat bei Enterbung ein Pflichtteilsrecht. Bei den erheblich gewachsenen Vermögen wird die vernünftige Gestaltung des Nachlasses immer wichtiger. 10503Z Leitung: Matthias Müller Rechtsanwalt Termin: Mi., 06.04.2016 Uhrzeit: 19.00 – 21.00 Uhr Ort: IGS Zell Gebühr: 10 EUR Besuchen Sie uns im Internet www.kvhs-cochem-zell.de 6 Kranksein und Gesundwerden - Vortrag mit Dr. phil M. Jung Das Rätsel psychosomati- scher Krankheiten Die lebensbedingten, psychosomatischen Erkrankungen stellen für uns meist ein Rätsel dar Wir begreifen die ursächlichen, krankheitsauslösenden Konflikte oft nicht. Mathias Jung geht den Fragen nach: Liegt meiner Krankheit eine Kränkung zugrunde, z.B. des Selbstwertgefühls in der Partnerschaft oder am Arbeitsplatz? Kann ich den verborgenen Sinn meines Krankseins erkennen? Bin ich bereit, Verantwortung für meine Krankheit zu übernehmen? 10801C Leitung: Termin: Uhrzeit: Ort: Gebühr: Zur eigenen Homepage in 20-UStd. Anhand von 3 Baukastensystemen (JIMDO, wix.com und webnode) erlernen Sie die Erstellung einer professionellen Internetseite. Zur Erstellung benötigen Sie bereits grundlegende PC-Kenntnisse, jedoch keinerlei Programmiererfahrungen. Sie beginnen noch im Kurs mit der Erstellung Ihrer Internetseite und erhalten praktische Tipps wie Sie das Design, die Benutzerfreundlichkeit und nicht zuletzt die Barrierefreiheit (z.B. eine optimierte Ansicht auf unterschiedlichsten Endgeräten) professionell umsetzen können. 50304C Leitung: Christian Wermter Beginn: Di, 05.04.2016 Uhrzeit: 19 – 20.30 Uhr Dauer: 10 x 2 Ustd. Ort: KVHS Cochem Gebühr: 82 EUR Rund um die Uhr buchen unter: Dr. phil. Mathias Jung Di., 10.05.2016 19.30 – 21.00 Uhr Kreisverwaltung Cochem-Zell 10 EUR „Wir bieten jedem Unternehmer im Landkreis Cochem-Zell die Möglichkeit einer Kooperation. Wir bevorzugen insbesondere Existenzgründer“. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Heidrun Baltes Leiterin der KVHS Cochem-Zell, [email protected] Tel.: 02671/61-463 www. kvhs-cochem-zell.de E-Mail: [email protected] Fax: 02671/ 61-467 Anmeldungen richten Sie bitte an die Geschäftsstelle: Iris Fritzen Stefanie Jobelius-Steuer Anna Schmitz Ruth Bons (Integrationskurse) Heike Westhöfer Leitung: Heidrun Baltes -464 -466 -468 -465 -469 Tel.: 02671/ 61- 463 KVHS-Geschäftsstelle (Eingang Berufsbildende Schule) Ravenéstraße 17 • 56812 Cochem Gemäß der Satzung, wird die Kursgebühr bei weniger als 8 Anmeldungen auf die Teilnehmer umgelegt. Es besteht jedoch die Möglichkeit, den Kurs am ersten Tag abzubrechen. Kreisnachrichten Cochem-Zell Kreisvolkshochschule Gesundheit - Sport Politik - Gesellschaft - Umwelt Achtsamkeitsübungen und Meditation zur Stressbewältigung und für mehr Lebensqualität 30108TK 10701C Leitung: Barbara Nau Beginn: Uhrezit: Dauer: Ort: Gebühr: Sa., 09.04.2016 10.00 – 17.00 Uhr 1 x 7 Zstd. Seminarhaus, Immerath 85 EUR Zartes Mädchen - wilde Frau Wochenendeseminar 10705C Leitung: Silvia Brost Termine: Fr., 08.04.2016, 18 – 21.15 Uhr Sa., 09.04.2016, 10 - 17 Uhr So., 10.04.2016, 10 - 13 Uhr Ort: KVHS Cochem, Gebühr: 54 EUR Kultur - Gestalten Kleinkunst-Theatergruppe 20201Z Leitung: Ditlinde Clavier Beginn: Uhrezit: Dauer: Ort: Yoga und Leben - Dem Leben neue Inhalte geben Fr., 22.04.2016 19.00 – 21.00 Uhr 10 x 2 Zstd. IGS Zell, Gebühr: 10 EUR Ausdrucksmalen 20505C Leitung: Edith Krötz-Gilles Termine: Mi., 06.04.16 u. Do., 07.04.16 Uhrezit: jeweils 14.00 - 17.45 Uhr Dauer: 2 x 5 Ustd. Atelier der Künstlerin, Ediger-Eller Ort: Gebühr: 80 EUR + 4 EUR Materialkosten Intensiv-Malgruppe / Intensivblock Ausdrucksmalen 20506C Leitung: Edith Krötz-Gilles Termine: Do., 14.04.2016 Uhrezit: 18.00 - 20.00 Uhr Dauer: 6 x 2 Zstd. Atelier der Künstlerin, Ediger-Eller Ort: Gebühr: 128 EUR Kreisnachrichten Cochem-Zell Leitung: Martha Schoenki Beginn: Mo., 18.04.2016 Uhrzeit: 16.30 – 18.00 Uhr oder: 30109TK Beginn: Mo., 18.04.2016 Uhrzeit: 18.00 - 19.30 Uhr Dauer: 10 x2 Ustd., Ort: Realschule plus, Treis-Karden Gebühr: 94 EUR oder: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: 30110C Mo.,18.04.2016 20.15 - 21.45 Uhr 10 x 2 Ustd., Seniorenheim St. Hedwig, Cochem Gebühr: 94 EUR oder: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: 30111U Di., 19.04.2016 19.00 - 20.30 Uhr 10 x 2 Ustd., Grundschule Ulmen 94 oder: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: 30112K Mi., 20.04.2016 17.30 - 19.00 Uhr 10 x 2 Ustd., Alten- und Pflegeheim St. Josef, Kaisersesch Gebühr: 94 Atme Dich frei 30150C Leitung: Termin: Uhrezit: Dauer: Ort: Gebühr: Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: 30156Z Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Katrin Walter Mi., 06.04.2016 19.30 - 21.00 Uhr 6 x 2 Ustd. Praxis Walter, Dohr 56 EUR 30162K Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Christine Müller Mi., 06.04.2016 19.00 – 20.30 Uhr 10 x 2 Ustd. MGH Kaisersesch, 68 EUR Wirbelsäulengymnastik 30202C Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Joelle Volarik-Jaquet Di., 05.04.2016 18.15 – 19.15 Uhr 8 x 1 Zstd. Realschule plus, Cochem 50 EUR Outdoor Core Training Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Veerle Kamers Di., 05.04.2016 19.00 – 20.00 Uhr 8 x 1 Zstd. Parkplatz Conder Berg 51 EUR Pilates - lieber straff als schlaff 30232C Irma Kling Fr., 08.04.2016 18.00 – 19.30 Uhr 5 x 2 Ustd., GS Zell, Gebühr: 34 EUR Irma Kling Fr., 08.04.2016 19.00 – 20.30 Uhr 4 x 2 Ustd. Grundschule Zell, 27 EUR Yoga ist Atem, Bewegung und Leben 30229C Chinesische Selbstmassage und Akupressur für den Alltag 30155Z Qigong-Yoga - Schnupperkurs Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Joelle Volarik-Jaquet Di., 05.04.2016 19.15 – 20.15 Uhr 8 x 1 Zstd. Realschule plus, Cochem 50 EUR 7 Kreisvolkshochschule Sport für Herz und Kreislauf - Ausdauertraining 30241C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Marco Leal Mo., 04.04.2016 19.00 – 20.30 Uhr 10 x 2 Ustd. Realschule plus, Cochem 68 EUR Ausdauer- und Krafttraining 30252C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Bauch - Beine - Po - Intensivtraining - für Jedermann/frau 30257Z Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Sarah Döpgen Di., 05.04.2016 19.00 – 20.00 Uhr 10 x 1 Zstd. IGS Zell, Halle 45 EUR Übungen für Fitness und Gesundheit- für Jedermann/frau 30258Z Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Sarah Döpgen Mi., 06.04.2016 16.00 – 17.00 Uhr 10 x 1 Zstd. Alte Grundschule Zell, Halle 45 EUR Sprachen Deutsch für Anfänger 1/A1 40411K Leitung: Jasmin Eskandary Beginn: Fr, 08.04.2016 Uhrzeit: 09.00 –11.15 Uhr Dauer: 4 x 3 Zstd. Ort: Pommerbachschule, Kaisersesch Gebühr: 41 EUR 8 Excel 2010 - Grundlagen 40412TK Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Jasmin Eskandary Di., 05.04.2016 15.00 – 16.30 Uhr 10 x 2 Ustd. Realschule plus, Treis-Karden 63 EUR 50242C Leitung: Werner Benz Beginn: Mo, 04.04.2016 Uhrzeit: 18.00 –21.15 Uhr Dauer: 2 x 4 Ustd. Ort: KVHS Cochem, Gebühr: 33 EUR Alphabetisierungskurs Deutsch, Teil 1 40420C Veerle Kamers Do., 07.04.2016 19.30 – 20.30 Uhr 6 x 1 Zstd. Realschule plus, Cochem 38 EUR Arbeit - Beruf - EDV Deutsch für Anfänger 1/A1 Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: !!! Neu im Excel - praktisch und kompakt Angebot !! Margarete Vogt-Häuser Mo., 04.04.2016 17.00 – 18.30 Uhr 10 x 2 Ustd., U-Tage: Mo + Mi BBS Cochem 68 EUR ! Englisch für Anfänger für die Hotelund Gastronomiebranche und für Winzer - auch für Migranten geeignet 40601C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Dr. Carolin Gilbaya Mi., 06.04.2016 17.15 – 18.45 Uhr 10 x 2 Ustd. BBS Cochem, 68 EUR Elfriede Stenzhorn Mi, 06.04.2016 19.00 –20.30 Uhr 10 x 2 Ustd. IGS Zell 68 EUR Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Selbstverteidigung für Kinder von 6-10 Jahren Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Michael Kern Sa, 09.04.2016 10.00 –17.00 Uhr 1 x 7 Zstd. Grundschule Zell 35 EUR Senioren - Akademie 50+ Yoga für ältere Menschen Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Christine Müller Do., 07.04.2016 14.00 –15.30 Uhr 10 x 2 Ustd. MGH Kaisersesch 68 EUR Erste Schritte am PC 70502Z Bernd Arntz Do, 07.04.2016 18.30 –20.00 Uhr 10 x 2 Ustd. BBS Cochem 68 EUR Ralf Müllen Di, 05.04.2016 18.00 –20.15 Uhr 5 x 3 Ustd. GS Zell, Gebühr: 71 EUR Spezial: Kinder u. Jugendliche 70305K Spanisch für Anfänger 2/A1 42202C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: 60318Z Englisch für Anfänger 1/A1 für die Hotel- und Gastronomiebranche und für Winzer 40606Z 50244Z Leitung: Beginn: Uhrzeit: U-Tage: Dauer: Ort: Gebühr: Werner Benz Mo., 04.04.2016 9.00 –12.15 Uhr Mo., - Fr., 5 x 4 Ustd. Grundschule Zell 93 EUR Kreisnachrichten Cochem-Zell Kaisersesch - 41 - Ausgabe 12/2016 Wir machen UrlaUb: Vom 31.03. bis 14.04.2016 bleibt die Tierarztpraxis Benzel, Zur Höhe, 56812 Dohr, geschlossen. Ab Freitag, den 15.04.2016, finden die Sprechstunden wieder statt: Mo. - Fr. 17 bis 19 Uhr, Sa. 10 bis 11 Uhr Mit Gefühl selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Kaisersesch Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Freude DEUTSChLAnD FeiernM useen Sommer-Sparpauschale 7 Tage Schwarzwälder Spezialitäten 01.05.2016 bis 20.05.2016 22.05.2016 bis 29.07.2016 21.08.2016 bis 31.10.2016 6 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 4 x Halbpension mit Menüwahl mit 3 Gängen und 1 x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle mit 1 x Live-Cooking und Backen, wer Lust hat. Wie backe ich eine Schwarzwälder Kirschtorte? Und was kocht der Schwarzwälder am liebsten? Wir zeigen es Ihnen, wenn Sie möchten, bei unserer Küchenparty. Inklusive der Gästekarte für kostenloses Bus- und Bahnfahren im Schwarzwald !!! à Person € 279,00 Haben wir Sie neugierig gemacht, dann fordern Sie unseren Hausprospekt an! Gasthof - Pension ALTE POST Familie Rupp Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt Tel.: 0 74 43 / 81 67 • www.alte-post-waldachtal.de E-Mail: [email protected] Kaisersesch - 42 - ster! Vom Azubi zum Doppelmei Achim Dimanski Augenoptikermeister Hörgeräteakustikermeister Mayener Str. 4 n 53539 Kelberg Fon n 0 26 92 / 88 08 www.akustik.vulkanoptik.de Mo. - Fr. 9-18 Uhr n Do. 9-19 Uhr n Sa. 9-14 Uhr Ausgabe 12/2016 Unsere junge Augenoptikermeisterin Frau Nadja Schneider hat im Februar 2016 nun auch den Meisterbrief als Hörgeräteakustikerin mit Erfolg abgelegt. Es gratuliert herzlichst das ganze Team von Vulkan Optik & Akustik Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Kaisersesch in Düngenheim: Eifelstr., Bachstr., Kirchstr., Gartenstr.,... Kalenborn Hauroth Urmersbach Düngenheim Eppenberg Laubach Eulgem Gamlen Kaifenheim Roes Masburg Kaisersesch Hambuch Müllenbach Leienkaul Landkern Brachtendorf Zettingen Forst Dünfus Brohl Möntenich Illerich Binningen Kail Brieden Region im Blick Mitteilungsblatt für den Bereich der Verbandsgemeinde Kaisersesch Mit den Kreisnachrichten des Kreises Cochem-Zell Sie sind jede Woche am Donnerstag für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713 oder 06502 / 9147-716 Europaallee 2 • 54343 Föhren Sie suchen Auszubildende für 2017? Auch in diesem Jahr erreicht unser Ausbildugsratgeber „MOVE IT“ die Schulen aus Saarland und Rheinland-Pfalz. Buchen Sie jetzt ihre Anzeige! E MOV IT! [email protected] Vermittlung bitte! MOVE IT! Die aktuellen Stellenangebote helfen Ihnen dabei! Apotheker/Apothekerin in Teilzeit gesucht Löwen-Apotheke Ulmen Christina Schäfer Alter Postplatz 6, 56766 Ulmen Tel.: 0 26 76 / 10 10 [email protected] Kaisersesch - 43 - Ausgabe 12/2016 B e i lag en hi n w ei s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Treis-Karden...ihr einkaufsziel" IGTK e.V. Wir biTTen Unsere Leser Um beacHTUng! B e i lag en hi n w ei s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Mehr fürs geld" der Fa. NormA. Wir biTTen Unsere Leser Um beacHTUng! "Region im Blick" Kaisersesch Ihr Erfolg Ist unsEr Anspruch! Informieren Sie sich unverbindlich über Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen, Privat- und Geschäftsanzeigen. Ihr AnsprechpArtner Kai Bauer Werben Sie in Ihrem Mitteilungsblatt. Gerne berate ich Sie ganz individuell. Rufen Sie an unter: 0151-11857259 oder senden Sie mir eine E-Mail: [email protected] … ständig über 1.500 Fahrzeuge vorrätig! Angebot der Woche BI-Xenon, Leder 26.880,- € VW Golf VII 2,0 TDI “Cup” 110 kW (150 PS), Pure White, EZ 05/2015, Automatikgetriebe 24.900 km, Automatikgetriebe, Navigationsfunktion „Discover Media“, Klimaautomatik getrennt regelbar, Parklenkassistent inkl. ParkPilot, Sitzheizung vorne, Ganzjahresreifen, LM-Felgen 6,5x16, Berganfahrhilfe, elektrische Fensterheber vorne und hinten, Müdigkeitserkennung 21.980,- € u.v.m. VW Passat Variant 2,0 TDI Highline BMT VW Polo 1,4 TDI 66 kW (90 PS) Pepper Grey Metallic, EZ 02/2015 14.900 km, Schaltgetriebe, Klimaautomatik, Vordersitze Klimaautomatik beheizt, elektrische Fensterheber vorne und hinten, Einparkhilfe vorne und hinten, gekühltes Handschuhfach, Berganfahrhilfe, doppelter Gepäckraumboden, Ganzjahresreifen, LM-Felgen, u.v.m. 98,- € 15.2 VW Touareg 3,0 TDI 193 kW (262 PS) Deepblack-Perleffekt, 103 kW (140 PS), DeepblackAudi A5 Sportback 3,0 TDI S-Line EZ 04/2015, 26.700 km, Perleffekt, EZ 01/2014, Automatikgetriebe, LederNavigationssystem 97.900 km, Schaltgetriebe, 150 kW (204 PS) Daytona-Perleffekt, EZ 11/2013, 129.700 km Anhängerkupplung polsterung, Klimaautomatik, Lederpolsterung „Nappa“, Navigationssystem mit TFT-Touchscreen, Automatikgetriebe, BI-Xenon-Scheinwerfer, Standheizung, Sitzheizung vorne und hinten, Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaautomatik 3-Zonen, Navigationssystem, Geschwindigkeits- Klimaautomatik, Sportsitze vorne, Sitzheizung vorne, Berganfahrhilfe, Einparkhilfe vorne und hinten, Kurvenfahrlicht, Nebelscheinwefer in LED-Technik, Anhängerkupplung schwenkbar, regelanlage, Sitzheizung, Einparkhilfe hinten, Lederpolsterung, Geschwindigkeitsregelanlage, Parkpilot vorne und hinten, Komfortstartfunktion „Press&Drive“, 60-GB Festplatte, DVD-Laufwerk, Sport-Fahrwerk S-Line, LM-Felgen 8,5 x 18 u.v.m. 47.998,- € LM-Felgen 7,5 x 17, u.v.m. 19.900,- € LM-Felgen 7,5 x 17, u.v.m. Vor den Birken 2 • 56814 Faid/Cochem Tel.: 0 26 71 - 97 79 - 0 Fax: 0 26 71 - 97 79 - 79 scherer-gruppe.de Kaisersesch Ständige Auswahl von ca. 500 PKW-Anhängern aller Art. 35 Mietanhänger bis 6,11 m! Hochwertige Vieh- und Pferdeanhänger. HU täglich, eigene Werkstatt. Anhänger Kirsten Telefon 0 65 71 / 9 55 55 8 500 Anhänger zum Verkauf vorrätig www.anhaenger-handel.de Unsere Hotline für sie: Kaisersesch 02653/9983-0 od. 0800/1011615 Kaifenheim 02653/911980 Kelberg 02692/92230 - 44 - Ausgabe 12/2016
© Copyright 2024 ExpyDoc