小規模店舗募集

2016 年 2 月 1 日改定
一日小規模店舗（キオスク）申込要領
一日小規模店舗（キオスク）申込書
One-day Shop (Kiosk) Space Rent in the Clubhouse
日本人会ロアロビーにて趣味作品の販売や商品プロモーションが出来ます。
スペースは約 50sqf で、長机 2 台、椅子 4 脚ご用意いたします。
Small-scale Shop (in kiosk form), 50sqf with 2 long tables and 4 chairs
Suitable for Sale of homemade items.
場所：
時間：
料金：
Venue: Clubhouse Lower Lobby
Time: 9am – 5pm
Fee: RM53/day（Inc. GST）for Members
RM106/day（Inc. GST）for Non- Members
会館内（ロアロビー）
午前９時～午後５時
会員
RM53/日（GST 含む）
非会員 RM106/日（GST 含む）
詳しくは KL 日本人会事務局にご連絡下さい。（担当：福田）
For more details, please contact Ms.Fukuda at Tel:03-2274-2274
------------------------------------------------ 切り取り線 -----------------------------------------------------The Japan Club of Kuala Lumpur Fax: 03-2274-3584
申込用紙 Application Form
1
会員ステータス
Membership Status
2
申込者
Applicant
3
連絡先
Contacts
4
利用日
Date to use
5
販売商品
Goods to sell
6
その他要望等
Special Remarks
Email: [email protected]
（一日小規模店舗キオスク）
□会員 Member
会員番号
Membership No. ____________
□非会員 Non-Member
会社名
Company Name
Tel
Mobile
Fax
Email
DD/MM/YY(曜日 Day of the week)
/
/
(
)
時間
届出日
:
to
Time to use
署名
Date
Signature
事務局欄
Payment
Calendar
Received Date
:

Download Report