（3） ［総 合］ 週刊NY生活 SHUKAN NEW YORK SEIKATSU 4月 日本クラブの行事 ( ) Sniffapaへべべza Spring Fへing 申し込み・問い合わせ The Nippon Club, Inc. 145 W. 57th St., New York, NY 10019 (bet. 6th & 7th Aves.) Tel: 212-581-2223 Fax: 212-581-3332 [email protected] www.nipponclub.org コ ー ド ヴ ァ ン の 話 （ そ の ２ ） 的原とし行をの出ばはし正続がて な皮いいい用時しれ、ましき、ち前 減がっ光、い間、る馬しいで書ょ回 少取た沢結なをペ部のた意すきっコ にれお、果い費年分お。味。足とー 反る話質、鞣やまを尻コにコりおド しミ。感丈（した内のーつーな話ヴ 、耕その夫なては側真ドいドいしァ 歴馬し革でめケそか皮ヴてヴのしン 史のてと素）暔れら層ァごァでまに 的世近な晴しカ以削とン説ンそしつ 年 に界、るらをル上り呼と明ののたい 、 のさメてたロ靴すくァいのま差と況 愛れリまコンの。、ンて国すが、も 好たカすードコ僕売のは、。あ国少 家モ人がドンレ自ら革意英そるにし 向ノ観、ヴやク身れ製外国れこよ細 なやはとっか けで光実ァパタコて 品 ほフ紳にてく であ客はンリーーも の どラ士気人見 はっ向そのにでドい 人 コン服づ気て なてけれ靴てもヴな 気 ース飾かにみ か、にらを作あァい っ現開は持らりンのがドに発さ温ま た地発アっれ、のでなヴお祥れ度す 服イ 飾ケ Ｑメ ＆ン Ａ男 子 ケン 青木 30 イラスト・桑原節 れなたそのの たくだのムオ も、しルーリ の羊そーアジ でののツ人ン し皮鞣がのは たにしあ革、 。つはる鞣西 近い馬としア 代て革さ技フ に施でれ術リ 馬さは、にカ ツとけでア次鞣り が ラアま分オが とりれはラ世しな両、 ブとし捕ス多 御 はあ、あブ界技が国存 系イたっ暓く 大え現っ移大術らと知 住ラ、たン、 きず在た民戦を、歴の 民クそ領・１ な保でがを後発ア史通 はでれ土ト０ 違っも、労は展ラ的り 移すがをル０ の いてそ積働トさブに 民。現２コ年 状 でいの極力ルせ発深 し両在国と前 況 する姿的とコ、祥く て国ので戦両 で ねド勢にしなベの関す まにシ分い国 。イを受てど２革わ。 すアリけ 、は 「 執 ら で ト メ け まもはにな えらラねン欧馬の これを でピ向深のは階 れがはりお 筆 、 カ ム ー ん た多、取エピて兵ピ目い対はカがい高手級３とな細友のにー、ド州は貴２ 。 紳 ス ・ カ ・ 。い歴りナカ来士カはてしなピあ、い入につだい工」 なとリそのの彼族つ １士タジーあ よ史入メピまのピナはてかカりシ皮れと目っ、すのいっのし象世らと目 ９服ムェのお 肉 てシて徴界の上、 う的れルカし身カイ、アっさ、ブ革のっ、た受る ５にテー米き のでただ鏡フスメたはコい製結て彼のけなを「、ンポは的象流英 でに ９関ーム国／ ら 友 食 馬ボル馬高徴階国 革手。しののラリ…、ー光品果皮らで入ど すア 年すラス代日 彼ド沢の生革欧すれ到晙」とルシが級な級、 なごよッカ 。メれ製入 生るーカ表系 て た らヴを鈍じの州。らマ みとうクの 品れ そリ でははェら服のにフ まコのンをア やみ飾でとラ れ考りあ掛 のァ尊いる光の だくにス軍 れカいがの れラかパ パ ？ 経 。ムたニ フでブすっン なえ、りけ 流ンぶが、沢上 、の隊 と でがる軍容 てレ 笑 替彼ェすラ いら皮 儀の傾奥質と流 てス 靴折に さ は最の服易 をわー ル 、 、 。 （ 「 開29ト ル ニ 界 「 ム オの通 る６ま申開５の間 午リ見訳 春 催日・でュをフ 同を か・でし催ドみ行 後 日 の さ（フ活ーつレ プ開 ジ学に Ｅ ５ に 込 場 ル30わ ３ 本 香 れ金ェ動ヨなグ ロ設」 メ６電み所、ドれ時ナ（よ 語 り る）リすーぐラ グすで ー１話はな終ルるかル午る 前 香にシるク」ン ラる日 プ ル ６ ３ ４ ど 日 、 。 ら の10香 本 。 り市ア「とをス ム 香 水 晘 ロ を 月問１午参 ま １ 時 語 ） の内」プシモを で り の テ 15い ３ 後 加 グ 創 で プ イ数はロンッ通 は キ０日合５の費が創か制 。 ラ 作 ら ・ ロ 各 暎か、ジガトし 日 作 作 ス （わドみは ） ム ９ グ ２体 ン所４ェポーて 本 現 ト 金せル１午 トで月クーに世 ラ 語 場 す８）と。１前時験と 、 すのを革 スが は、以。業発の 者展コ ア歴下 ださー ラ史、 とせド ブ的僕 言たヴ 世に個 わのァ 界英人 れはン と国の て、鞣 のと考 おドし 揉フ察 りイ技 めラで まツ術 事ンす prべject.feへicia@gmaiへ.cべm ■日本クラブ主催 特別講演会「ジェイ・ルービン氏 講演会 村上春樹から 『日々の光』まで（From Murakami to The Sun Gods by Mr. Jay Rubin）」＝ 21日（木）18:30-20:30 村上春樹の小 説の翻訳で知られる、ジェイ・ルービ ン氏による講演会。25年間、村上春樹 の翻訳に携わった経験や、昨年上梓し た小説『日々の光 〜 The Sun God 』 における村上文学からの影響などにつ いて語る。 代ンす語うの そのが！源？で し首イ は す て都スそコ実。 は う ココラ ル そ ールム、ドコれ ー か ドド教 バ は ヴバ国つにドな ヴ ァでだてあ ぜ ンすっスるァで 鞣。た暏のンし 時イでのょ し ` ■JF日本語講座 Conversation Café Let's chat in Japanese! 日本語で話しましょ う！＝7日（木）Gift-giving customs in Japan (日本の贈り物文化）Level: All levels welcome! Fee: $5(refreshments included) per person at the door. Cash or check only. *Space is limited and RSVP is required. For more information and RSVP, please contact at [email protected] ■草月和節グループ花展「ハロー スプリン グ！」＝8日（金）〜9日(土) 草月生け花和 節グループ（畑節子主宰）による、11回目 の展覧会。出展者は、和節グループに所属 し、畑節子さんの指導を受けている華道家 30人。本展では当地を拠点に活動する書画 家・田中太山の書画も展示される予定。ユ ーモラスな太山の書画と、草月生け花のコラボレーションは見所の一つ。 和節グループならではの、オリジナリティーあふれる花の饗宴。 （8日10:00〜18:00、9日10:00〜16:00） ■EXHIBITION of ANOTHER JAPAN & NEXT JAPAN＝14日（木）〜27日（水） 「ANOTHER JAPAN」（20日まで） は、現在日本の画壇で現在活躍中 の作家の中でも独自のコンセプト を持ち、新しい日本の絵画を追求 する画家６人の作品を紹介。 「NEXT JAPAN」（21日から）は、 次世代を担う14人の日本人アーテ ィストの作品を展示。日本の若手 アーティストと当地で活動する日 本人アーティストに発表の場を提 供しようと企画。笠木画廊主催。 こばやしまな 宇宙へ旅行する七福神 ■2016年第3回日本クラブ麻雀大 会＝15日（金）開場 17:30 ゲーム 開始 18:30 参加費 (お食事、ドリンク付)：＄70（一般）、$60（日本クラ ブ会員）、 ■日本クラブカルチャー講座＝18日（月）2016春期開講 と極要部えフ となめがア日ァ はって高ジ本ン いて供まアやが えい給りにド多 、るさ、おイい ことれ市いツア の…に場て、メ よ。くにもさリ い商そらカ う 状品のにに な 況が需一加 状 2016年（平成28年）3月26日（土）
© Copyright 2024 ExpyDoc
