NEWS RELEASE

NEWS RELEASE
藤田観光株式会社 2016 年 3 月 24 日（1/4）
桜の枝を折る、トイレットペーパーを持ち帰る、トイレで用を足さない…
昨年クレームが噴出した、外国人によるお花見トラブル
訪日外国人を受け入れるホテル側の努力で、マナー改善を目指す！
藤田観光株式会社（本社：東京代表：瀬川章）は 3 月中旬より、お花見スポットの近くにある同社ホテル
や旅館において、訪日外国人宿泊客向けにお花見のマナーを啓蒙するリーフレットを配布いたします。
これまでは日本人の見物客がほとんどだったお花見スポットですが、近年の訪日外国人観光客の急増に
より、外国人の姿が目立つようになってきました。特に昨年は、日本で親しまれてきたお花見の文化や楽し
み方を知らない外国人たちのマナーを指摘する声が多く見受けられ、公園や自治体が改善に動かざるを得
ない状況になっています。
体験消費の人気が高まっている今年はさらに訪日外国人観光客のお花見が増えると想定されます。そこ
で、お花見スポットの紹介と併せて、多くの外国人を受け入れるホテルの責務としてマナーの啓蒙を実施す
ることにいたしました。
日本文化の楽しみ方を知っていただくことにより訪日リピーターの獲得に繋げ、観光立国の実現に向けて
貢献してまいります。
当社で作成したお花見の楽しみ方とマナーを紹介するリーフレット
※英語版／中国語版を用意
【リーフレットを配布する主な旅館・ホテル】
◆ホテル椿山荘東京
◆箱根ホテル小涌園
◆ホテルグレイスリー札幌
◆ホテルグレイスリー新宿
◆秋葉原ワシントンホテル
◆東京ベイ有明ワシントンホテル
◆横浜桜木町ワシントンホテル
◆横浜伊勢佐木町ワシントンホテル
◆太閤園
◆関西エアポートワシントンホテル
◆ホテルフジタ奈良
◆キャナルシティ・福岡ワシントンホテル
※他、全国の藤田観光グループ施設にて配布予定
本件に関するお問い合わせ先
〒112-8664 東京都文京区関口2-10-8
藤田観光株式会社広報部
小宮山誠・真田誠二・北原靖子
TEL：03-5981-7703 ／ FAX：03-5981-7735
【ご紹介】ホテル椿山荘東京のお花見イベント（一部）
ホテル椿山荘東京の庭園には約 20 種 120 本の桜の木があります。
2 月中旬から早咲きの桜が咲きはじめており、4 月にかけて次々に
桜が咲き誇ることになります。
ホテルでは、この季節、桜にまつわるイベントを多数開催しておりま
す。イベントの前後に、日本庭園での桜観賞とあわせてお楽しみくだ
さい。
http://hotel-chinzanso-tokyo.jp/event/sakura/index.html
◇◆桜ブッフェ 2016◆◇
桜の季節に合わせたランチ／ディナーをご用意しております。
ランチでは、ちらし寿司や菜の花を添えたビーフソテー、桜を練り込んだパスタなどを、またディナーでは、
マグロやカンパチ、カニや鯛を使ったにぎり寿司、かぐわしい牛肉のステーキなど春らしい彩りを添える食
事をご用意いたします。
【ランチ】
期
間：2016 年 2 月 27 日(土)～4 月 10 日(日)
時
間：受付 11：30～食事 12:00～13:30
価
格：ランチ大人 4,200 円、小学生 2,600 円、幼児(3 歳～) 1,600 円
※大人のみ 3 月 12 日(土)～4 月 10 日(日)は 600 円増し ※消費税、サービス料込
食事内容：和洋ブッフェ、フリードリンンク（ソフトドリンク）
【ディナー】
期
間：2016 年 2 月 27 日(土)～3 月 6 日(日)の金土日、3 月 11 日(金)～4 月 10 日(日)
時
間：受付 18：30～食事 19:00～21:00
価
格：大人 7,800 円、小学生 3,100 円、幼児(3 歳～)2,100 円※消費税、サービス料込
食事内容：和洋ブッフェ、フリードリンク(ビール、ワイン、ウイスキー、焼酎、ソフトドリンク)
予約・問い合わせ：03-3943-1140(9:00～20:00)
◇◆桜アフタヌーンティー◆◇
桜のムースや桜のゼリー、ヨモギのスコーンなど、華やかなスイーツと日本の春を表現したメニューをお楽
しみいただけます。
期間：2016 年 2 月 27 日(土)～4 月 10 日(日) ※3 月 19 日以降と土日祝はご予約不可。
時間：12:00～18:00
料金：3,800 円 ※別途サービス料が必要
場所：ル・ジャルダン（ラウンジ）
◇◆桜イブニングキュートティー◆◇
1 日 20 食限定で、夜でも三段スタンドで優雅なティータイムを楽しんでいただくことができます。
桜ブリュレ、米粉と抹茶のシガール、春のサンドウィッチなど、お仕事帰りのディナーにもおすすめです。
期間：2016 年 2 月 27 日(土)～4 月 10 日(日)
時間：18:00～21:30
料金：3,000 円 ※別途サービス料が必要
場所：ル・ジャルダン（ラウンジ）
桜アフタヌーンティー
桜イブニングキュートティー
『ル・ジャルダン』予約直通：03-3943-0920
◇◆夜桜ライトアップ◆◇
昼の桜の美しさはもちろんのこと、夜に観賞できる庭園内にある三重塔を囲んだ桜のライトアップは、「ここ
は東京なのか？」と思う程の幻想的な風景に見惚れること間違いなしです。
時間：日没～23 時
【ご紹介】箱根ホテル小涌園で実施される桜イベント（一部）
◇◆箱根町公認ガイドと行く桜鑑賞ツアー◆◇
ホテル庭園、蓬莱園、貴賓館、千条の滝を 1 時間半かけて歩きます。
期間：平成 28 年 4 月 5 日（火）～4 月 29 日（金）
※天候により中止となる場合があります。
時間：10：30～12：00 ホテルロビー集合 ※最少催行人員 5 名
備考：料金 1 人 500 円
歩きやすい服装、靴の準備が必要です。
◇◆日本文化と触れ合う桜とお茶会～Feel The Japan Sense～◆◇
裏千家の先生を呼んでのお茶会を「ラウンジテラス」にて開催
ホテル庭園に咲くしだれ桜を鑑賞しながら
お茶の作法をたしなむイベントとなります。
期間：平成 28 年 4 月 2 日（土）、3 日（日）、
9 日（土）、10 日（日）予定
時間：11：00～16：00 の間
◇◆桜茶をラウンジテラスで用意◆◇
期
販
場
時
間：平成 28 年 4 月 2 日（土）～17 日（日）予定
売：350 円外国人には無料サービス
所：ラウンジ「アゼリア」
間：11：00～16：00
◇◆桜と富士写真展～書と写真の出会い～◆◇
書道家：原田歴鄭（はらだれきてい）と写真家：小口昭宣によるコラボレーション企画作品で写真の「桜の華
麗さと儚さ、富士の雄大さ」が書と融合し、日本の美と書の表現をお楽しみいただけます。また、ホテル小涌
園庭園の「しだれ桜」も作品の題材となっております。
期間：平成 28 年 3 月 11 日（金）～4 月 17 日（日）予定
場所：ラウンジライブラリー
時間：8：00～20：00
観賞料：無料
◇◆桜かほる湯◆◇
温泉テーマパーク箱根小涌園「ユネッサン」内にある庭園露天風呂が自慢
の「森の湯」。日本人が大好きな温泉と日本の国花である桜を使用した季節のお風呂をお楽しみいただけま
す。
期間：平成 28 年 4 月 1 日（金）～4 月 30 日（土）
場所：箱根小涌園「森の湯」内
時間：11：00～20：00
料金：大人 1,900 円 3 才～小学生 1,200 円
＜お問い合わせ＞
箱根ホテル小涌園 0460-82-4111（受付 9：00～20：00）

Download Report