NAMSUNG SHIPPING JAPAN, LTD. TOKYO : KANDA TOKURIKI BLDG., 1F, 9-12, KAJICHO 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, 101-0044, JAPAN OSAKA : OSAKA-KENDAI BLDG., 9F, 3-15, NISHIHONMACHI 1-CHOME, NISHI-KU, OSAKA, 550-0005, JAPAN Y O K O H A M A : M I Y O S H I B L D G . , 2 F, 3 1 , YA M A S H I TA - C H O , N A K A - K U , Y O K O H A M A , 2 3 1 - 0 0 2 3 , J A PA N 平成 27 年 12 月 7 日 お客様各位 横浜寄港ターミナル変更のお知らせ 【Pan Ocean 運航本船：KHARIS JUPITER】 拝啓 平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 さて、京浜寄港航路で弊社と共同運航をしております Pan Ocean 運航の掲題本船につきまして 2016 年 1 月 6 日入港予定の 1045 次航より横浜寄港ターミナルを現行の本牧ふ頭 BC コンテナターミナル（三菱倉庫） から南本牧ふ頭 MC-3（三菱倉庫）へ変更になることになりました。 何卒ご理解ご協力をお願い致します。 敬具 記 適⽤開始本船 次航 横浜⼊港予定⽇ 保税地域コード オペレーター KHARIS JUPITER 1045E/W 2016 年 1 ⽉ 6 ⽇（⽔） 2EKE1 三菱倉庫 住所 電話番号 ファクス番号 〒231-0816 横浜市中区南本牧 1 番地 045-624-5922 045-624-5996 ACL 通知先 24MWC 輸入 本船(船名) Namsung 船(Victory star) 実入りコンテナピックアップ先 現状通り本牧 BC(TIT) 空コンテナ返却先 現状通り本牧 BC(TIT) Sinokor 船(Sinokor Yokohama) 現状通り本牧 BC(TIT) 現状通り本牧 BC(TIT) Pan ocean 船(Kharis Jupiter) 現状通り本牧 BC(TIT) 上記の南本牧 三菱倉庫 輸出 本船（船名） Namsung 船(Victory star) 空コンテナピックアップ先 実入りコンテナ搬入先 現状通り本牧 BC(TIT) 現状通り本牧 BC(TIT) Sinokor 船(Sinokor Yokohama) 現状通り本牧 BC(TIT) 現状通り本牧 BC(TIT) Pan ocean 船(Kharis Jupiter) 上記の南本牧 三菱倉庫 備考 現状通り本牧 BC(TIT) : 弊社横浜港ターミナル代理店 東京国際埠頭㈱ 連絡先 TEL:045-621-6601 (従来どおり) Namsung Shipping Co., Ltd. 日本総代理店；南星海運ジャパン株式会社（Namsung Shipping Japan, Ltd.） TOKYO ; Tel 03-5843-6111 OSAKA ; Tel 06-6535-9011 YOKOHAMA ; Tel 045-228-2082
© Copyright 2024 ExpyDoc
