2015年12月7日 お客様各位 Pan Ocean Co., Ltd. 日本総代理店 Pan Oceanコンテナ日本株式会社 横浜寄港ターミナル変更のお知らせ 【Pan Ocean運航本船：KHARIS JUPITER】 拝啓 平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 さて、Pan Ocean運航の掲題本船につきましては、来たる2016年1月6日入港予定の1045次航より 横浜寄港ターミナルを現行の本牧ふ頭BCコンテナターミナル（三菱倉庫）から、南本牧ふ頭MC-3 （三菱倉庫）へ変更することとなりましたのでご案内申し上げます。 何卒ご理解・ご協力賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 敬具 記 新ターミナル 適用開始本船 次航 横浜入港予定日 オペレーター 南本牧ふ頭MC-3 KHARIS JUPITER 1045E/W 2016年1月6日（水） 三菱倉庫 電話番号 ファクス番号 輸出 045-624-5922 045-624-5996 輸入 045-624-5923 045-624-5998 住所 〒231-0816 横浜市中区南本牧1番地 保税地域コード 保税地域名称 保税地域略称 2EKE1 南本牧埠頭（MC-1・2・3) MC-1/2/3-MB 【重要】 共同配船しておりますNamsung Shipping殿運航の本船VICTORY STAR及び Sinokor Merchant Marine殿運航のSINOKOR YOKOHAMAの横浜寄港に つきましては、従来通り本牧BCとなりますのでご注意願います。 ➣ コンテナの搬出入場所に関する注意事項につきましては別添をご参照願います。 尚、南本牧ターミナルにおきましては、MC-1/2/3共用ゲートとなります。 ➣ ACL通知先 ： 通知先① 3CSWC 通知先② 24MWC URL : http://www.panocean-container.co.jp/ Tokyo Osaka 6F Toranomon Yatsuka Bldg., 1-1-11, Room No. 203, Toabo No.2 Bldg., 3-2-8, Atago, Minato-ku, Tokyo, Japan 105-0002 Awaji-machi, Chuo-ku, Osaka, Japan 541-0047 Tel:03-5425-3701～3 Fax:03-5425-3704 Tel:06-4707-7900 Fax:06-4707-7901 2015年12月7日 KHARIS JUPITER横浜寄港ターミナル変更に伴うコンテナの搬出入場所に関する注意事項 KHARIS JUPITER VICTORY STAR SINOKOR YOKOHAMA 従来通り（本牧デポ） 空コンテナピックアップ ピックアップオーダー依頼先：三菱倉庫株式会社 本牧ふ頭BCコンテナターミナル 電話：045-623-4823 ファクス：045-625-2461 【輸出】 PCJTYOやPCJOSAなどで 始まるBooking No.の場合 KHARIS JUPITER 1045W （2016年1月6日入港予定）より 実入りコンテナ搬入CY 従来通り（本牧BC） 南本牧ふ頭MC-3 CYオープン予定日：2015年12月25日 ➣ Pan Oceanにて申し受けましたブッキングにつきましては、当面従来通り本牧デポからの搬出となります。ピックアップオーダーも同様となります。 ➣ 将来的には南本牧ふ頭MC-3からの空コンテナ搬出となりますが、開始日につきましては確定次第ご案内いたします。 KHARIS JUPITER 実入りコンテナ搬出CY VICTORY STAR KHARIS JUPITER 1045E （2016年1月6日入港予定）より SINOKOR YOKOHAMA 従来通り（本牧BC） 南本牧ふ頭MC-3 【輸入】 POBUで始まる B/L No.の場合 2016年1月5日以降の空コンテナ返却は 空コンテナ返却CY 南本牧ふ頭MC-3 ※ 2015年中に横浜でKHARIS JUPITER/VICTORY STAR/SINOKOR YOKOHAMAから 揚がったコンテナの返却も2016年1月5日以降の返却は南本牧ふ頭MC-3となります。
© Copyright 2024 ExpyDoc
