27年11月号 - 秋田商工会議所

11
2015 November
❷活力ある秋田
［秋田市観光クチコミ大使］
酵素インストラクター・サプリメント管理士
畑　澤　裕　子氏
❸挑戦する企業
秋田中央トランスポート株式会社
❹ワンコインスタンプラリー
No.782
秋田中央トランスポート株式会社
タクシー運営のほか、貸切観光バス等の運営事業を通じ、お客様の快適、
安全、便利な旅を実現するため日々精進している同社。平成 27年11
月よりタクシー業界では県内初の新たなサービスとして車内広告「タク
シー車内設置型デジタルサイネージメディア」を展開する。
❷ 活力ある秋田
活力ある秋田 77
Vol.
酵素・発酵食品を通して
秋田を感じる！
❹ワンコインスタンプラリー
［秋田市観光クチコミ大使］
酵素インストラクター・サプリメント管理士
❻ 会議所レポート
❽ 秋田市内中小企業景況調査
秋田を離れて 28 年、秋田に住んでいた頃は、こ
んなに秋田の事が好きだと気付きませんでした。
ひょんなことから秋田市観光クチコミ大使のお話
をいただき、同じクチコミ大使の O 氏の推薦で認
定をいただきました。O 氏にも秋田商工会議所の
方々にも感謝申しあげます。
自分にどのようなクチコミが出来るのか不安な
ままのスタートでしたが、自
己紹介の時に、とてもユニー
クな折りたたみ式の名刺を
差し出すと、その反応がとて
も良く、秋田について質問攻秋田市観光クチコミ大使名刺
めにあいます。
半端な答えはできないので、その時に役立つの
が首都圏で開催される秋田のイベント会場でいた
だくパンフレットです。矢島出身の夫もこのパン
フレット集めに協力してくれ、よく二人で研究し
ております。夫は由利高原鉄道のおばこ号存続に
一生懸命で「乗ろう会」を立ち上げておりました。
そんな感じで秋田を離れた在京の方々は、誰とは
言わず秋田がだ～い好きのようです。
ジョブカード
秋田は食い道楽、
と言われております。本当にそ
うだと思うきっかけは、Facebook でした。Face
book は、毎朝投稿しておりますが、なかでも“あき
たの【んめもの】研究会”
や
“よこて発酵文化研究所”
さん達の投稿は新情報・新発見の連続です。秋田
の食材に拘ったお料理自慢は、もう一冊の本にな
るくらいです。
特に、あきたの【んめもの】研究会は、みんなに知
ってもらいたい我が家の自慢料理や地場産品を、
秋田の方が載せます。それについて首都圏の方が、
「その食材はどこで手に入るの？」や「調理法は？」
などとやりとりが続きます。またその逆もありま
す。それを読んでいるときは、遠く離れていても
秋田を身近に感じるひとときです。
畑澤裕子
氏
私は「健康で長生き腸美人」を目ざした料理を中
心に、自宅でクッキングイベントを開いています。
そのために酵素インストラクターの資格を取得いた
しました。勉強中、折にふれ出てくるのが発酵食
品の事です。秋田は発酵文化が盛んです。クチコ
ミのときは、お国自慢、あきた自慢の一つにこのこ
とを必ず伝えるようにしています。
発酵食品として話題をよんでいる甘酒はブーム
の兆しがあり、最近はあきたこまちを使った手作
り甘酒で、甘酒パンを焼いたり甘酒ケーキを作っ
たりして、首都圏のみなさんに喜んでもらってお
ります。
今後は、秋田のクチコミをするとき、この酵素の
こと、発酵食品のことはセットでお伝えするよう
にしていくつもりです。また、美容や健康に効果
があると今話題の小麦粉や砂糖を一切使わないロ
ースイーツや調理に火を使わないローフードも取
り入れ、酵素・発酵食
品を通じ、秋田の食の
魅力を開拓していこ
うと思っております。
発酵食品の
甘酒ケーキ（上）と
味噌パン（左）
■略歴
1952 年秋田市生まれ
1972 年聖霊女子短期大学英文科卒
同年モード馬里奈入社
1987 年結婚と同時に上京、現在に至る
2015 年酵素インストラクター資格取得
あきた商工会議所報チラシ同封サービス「とくとく情報便」をご利用ください！【企画振興課 TEL.866-6679】
３社連携事業の新しい車内広告
「デジタルサイネージメディア」
の展開
❸ 挑戦する企業
秋田中央トランスポート株式会社
タクシー業界の現状
利用客へ新たなサービス提供を模索
タクシー車内設置型
デジタルサイネージメディアの展開
この事業を通じ、
市内の飲食店、
病院、
宿泊施設等
の情報を発信することで来店・利用を促進し地域活
性化に繋げたい。この配信システムは NTTドコモ
の回線を使って配信、
更新、
管理を遠隔操作で行い、
各端末へ違う動画を配信する事も可能であるため、
弊社だけではなく県内のタクシー会社、
バス運行会
社等も導入することができ、
将来的には各利用客に
対する効率的な情報発信やサービスの向上を図る
ことも可能である。県外客向けに観光情報を発信
することもできることから、
この事業がモデルケー
スとなり、
県外からの誘客を促進し地域に貢献でき
ればと思う。秋田の魅力を発信する絶好のチャン
スなので、商工会議所会員の皆様には是非弊社の
「デジタルサイネージ」
をお試しいただきたい。
P r o f i l e●
■創　業
■事業内容
■所在地
■ＵＲＬ
平成16年10月
旅客自動車運送業、旅行斡旋並びに代理店業務
秋田市飯島字穀丁大谷地１－６
TEL 853-6901　FAX 880-0480
http://www.bus-taxi.jp/
経営上のお悩みは、経営革新等支援機関の当商工会議所へご相談ください【経営支援課 TEL.866-6677】
お知らせ
「デジタルサイネージメディア」
とは、
屋外・店頭・
公共空間・交通機関など、
あらゆる場所で、
ネットワ
ークに接続したディスプレイなどの電子的な表示
機器を使って情報を発信するシステムである。
タクシー車内の運転席と助手席の間に液晶モニタ
ーを設置し、
至近距離から動画・音声によるＣＭを放
映する事で、
乗客にテレビと同じような感覚で気軽
に楽しんでいただくことができ、
店舗等の情報提供
も可能となる。電車においては車内ディスプレイに
よる動画広告がすでに行われているが、
タクシーの
方が限られた空間のため効果的に情報を訴求する
ことができ、
圧倒的に注目率が高いといえる。
秋田の魅力発信を通じた地域貢献
❾ 会員情報プラザ
タクシーの利用客は高齢の方が多く、
乗務員に対
して「いい病院はないか」や、
県外のお客様から「美
味しいお店を紹介してほしい」など情報提供を求め
られることが多い。しかし、
利用客にとっては乗務
員に対して気軽に話せない内容である場合や、
逆に
乗務員がうまく情報提供できない場合もあるため、
お客様へ気軽に情報提供できる仕組みを構築し、
サ
ービスの向上と地域貢献ができないかと模索して
きた。昨年から地元広告代理店と相談しながら準
備を進め、今年 11 月より新たなサービスを提供す
る情報発信媒体として「タクシー車内設置型デジタ
ルサイネージメディア」
を導入することとなった。
この事業の配信システム
は、
タクシー運営は弊社、
動
画配信サービスは NTTド
コモ秋田支店、
動画・ＣＭ素
材制作は地元広告代理店が
行い、３社が連携して事業
を展開していくこととなっ
ている。また、
商工会議所の支援を受けて県の「サ
ービス産業ビジネス展開支援事業補助金」にも採択
され、
事業をスタートさせることとなった。
この動画広告の仕組みで最も特徴的なのは、
動画
広告を閲覧した乗客に、
Ｆｅ
ｌ
ｉＣａ（ＩＣカード）タッチ
やＱＲコードを利用して店舗詳細サイトへ誘導し、
割引クーポン券を入手できるという、
乗客に対して
明確なメリットが設けられている点である。これ
までの車内広告であるチラシやステッカー貼りと
は根本的に異なる位置づけとなることから、
他社と
の差別化を図ることが可能となる。
❼会議所レポート
タクシー業界は地域に密着した輸送サービスで
あり、
国民生活には欠かせない公共交通機関として
その社会的役割を果たしてきた。
しかし、マイカーの普及、都市交通網の整備や人
口減少などにより需要の落ち込みが続き、
市場規模
は平成 3 年に全国で 2.7 兆円あった売上が、平成 21
年には 1.7 兆円と約 40％の大幅な減少となった。ま
た、
平成 14 年施行の「改正道路運送法」により新規
参入や増車が原則自由化され、平成３年には 7,185
社だった事業所数が平成 21 年には 13,679 社とほぼ
倍増し、
完全な過当競争となった。料金も各社ほぼ
同一料金のため、
差別化が大変難しい現状にある。
❺ ３ヵ国経済交流会議
渡邉綱一郎氏
代表取締役社長　❷ 活力ある秋田
参加店を巡って
3つのスタンプを集めると
抽選で合計200名様に景品が当たる
市内123店舗の工夫凝らした
お得感あるワンコイン商品や
サービス満載！
ワンコインスタンプラリー
４
●
☞参加店一覧は、とくとく情報便に同封
11月7日（土）から
12月31日（木）まで開催！！
Ａ賞Ｂ賞
❻ 会議所レポート
選べる豪華景品！
簡単に参加できます
選べるペアディナー券
Step1 参加店でワンコイン商品や
サービスを利用しマップに
スタンプの押印を受ける
はずれの中から更に抽選で
80名様に特別賞が当たる！
※当所指定7店舗より（14,000円相当）
わらび座観劇セット
ペアチケット
5本
20本
❽ 秋田市内中小企業景況調査
Ｃ賞Ｄ賞Ｅ賞
※冬の小劇場公演観劇＋お食事のセット
あきた共通商品券
※3,000円分
おこめ券＆お肉券
25本
※2,000円分
30本
秋田ノーザンハピネッツ
観戦ペアチケット
40本
※秋田市開催試合2F自由席×2枚
Step2
の参加店を巡りスタンプ
他
を３つ集めたら、参加店に
設置してある応募箱へ！
のスタンプが２個以上ある場合は無効
※Ｗスタンプ条件以外で、同一店舗
Step3 当選者へ景品が届きます
※景品の発送をもって当選者に通知します
（28年1月末予定）
Ｗスタンプ条件
ワンコイン商品を含む 1,000 円以上の商品購入代金
をプレミアム付き商品券で支払った場合スタンプを
もう１個押印します。
問合せまちづくり推進課 TEL 866-6676
ジョブカード
一般貨物輸送・ＪＲ貨物コンテナ・倉庫・大型クレーン作業・重量物運
搬 / 据付・引っ越し・海上コンテナ輸送・輸出/輸入通関業務・フェリー
秋田運送株式会社
代表取締役会長　石　田　哲　治
代表取締役社長　近　藤　俊　一
本社　010-0802 秋田市外旭川字水口 155 － 1
TEL 018-824-1081 FAX 018-862-8751
URL http://www.alles.or.jp/~akitauns/
http://www.akitacci.or.jp
保険とリース、相続・事業承継の
ご相談はお気軽にどうぞ！
！
株式会社
北日本ベストサポート
〒010-0967 秋田市高陽幸町8番17号岸ビル内
TEL.018-883-1888 ㈹ FAX.018-883-1822
URL http://www.knbs.jp
当所ホームページに事業所 PR 情報を無料掲載できます【総務課 TEL 866-6674】
昨年、当所と中国国際貿易促進委員会（国貿促）延邊支会およびロシア沿海地方商工会議所の 3 者間で締結した「経済
交流に関する合意書」に基づき、第 2 回経済交流会議が10 月 28 日に中国延辺州で開催された。当所では、各地域との経
済交流および貿易取引の拡大、国際コンテナ輸送回廊の推進を目的とし、三浦会頭を団長とする関係機関および県内企業
20 名で構成される経済交流ミッションを派遣した。今回は韓国の江原道もゲスト参加し、４地域での交流が図られた。
● 各地域の貿易への取り組みなど経済動向を紹介 ●
● 日中ロ韓の計51企業
による商談会を実施 ●
自治州（延辺州）政府関係者および企業の約 110 名、沿海地方商工会議所代表団 7
同日開催の貿易観光企業間マッ
名、韓国江原道代表団 6 名の計 140 名が参加し、各地域代表者らが最近の地域動
向を紹介した。当所三浦会頭が、日本海対岸との距離的優位性を活かした貿易取引
の拡大が各地域の発展に必要不可欠とし、秋田港におけるコンテナ取扱量の増加や
エネルギー関連施設の建設構想等に伴う港湾施設の整備計画、国際コンテナ定期航
路の開設に向けた荷主開拓等に対する取り組みを紹介した。また、国貿促延辺支会
の鄭承友会長（延辺州商務局長）が、琿春からロシア極東のザルビノ港に至る鉄道
と、ザルビノ港と韓国釜山港を繋ぐ航路による「琿春─ザルビノ─釜山定期航路」が、
今年 5 月に開始されたことなど貿易・
観光の拡大について紹介、沿海地方商
チング商談会では、秋田県 5 企
業、中国 42 企業、ロシア 3 企業、
韓国 1 企業の計 51 企業が商談
会に参加。日本酒や食品、再生
資源などの取引についてマッチ
ングを図った。また、米商品の
❺３ヵ国経済交流会議
10 月 28 日に開催された経済交流会議には、当所訪問団、中国吉林省延邊朝鮮族
❸ 挑戦する企業
10/27 日中ロ３地域間の経済交流・貿易の拡大等に向け経済交流ミッションを派遣
〜 31 当所・中国国際貿易促進委員会延邊支会・沿海地方商工会議所による第２回経済交流会議
パッケージングや米ぬか等の利
用方法について相談があった。
工会議所のべセロフ・ミハイル副会頭
いて情報提供するとともに、
食品・板材・
食品等の輸出入の促進や、大豆加工工
場の建設などを各地域に依頼した。ま
た、来年度の経済交流会議をウラジオ
三浦会頭が秋田を PR
中国小売業者へ日本酒を PR
ストク市で開催することを提案した。
❼会議所レポート
が、ウラジオストク港の自由港化につ
● 日中ロ3経済団体による経済交流に関する合意書を締結 ●
10 月 29 日、北東アジア地域交流セミナーおよび、当所・中国国貿促延辺支会・
沿海地方商工会議所による経済交流に関する合意書への調印式を開催。調印式では、
日中ロ 3 地域間の経済交流拡大に向けた連携事業の実施について合意書を締結し、
❾ 会員情報プラザ
来年度の経済交流会議を 11 月にウラジオストク市で開催することとした。
調印式後には、企業・商業施設等を視察。現地農業法人では、米作の課題などを
聞き取りするとともに、当県の農業に関する情報提供を行った。トヨタ系システム
開発関連会社、日
本商品等のアンテ
ナショップでは、
延辺州への進出経
緯や現状について
説明を受けた。
延辺州・谷金生副州長を表敬
（中）鄭会長（右）ベセロフ副会頭
▶運賃
（大人）
片道… 9,700円
往復…16,700円
秋田・長崎屋発
22：00
ハイアット・リージェンシー東京発
22：00
秋田中央交通株式会社
高速バス予約センター
▶運賃
（大人）
片道…4,100円
往復…7,400円
仙秋号
3時間35分
秋田駅東口発宮交仙台高速バスセンター発
7：00 発
8：00 発
9：00 発
10：00 発
11：00 発
12：00 発
15：00 発
16：30 発
18：00 発
18：50 発
8：00 発
9：20 発
10：40 発
12：00 発
14：15 発
15：20 発
16：20 発
17：30 発
18：15 発
19：00 発
TEL.018(823)4890
URL http://www.akita-chuoukotsu.co.jp
階層・分野ごとに体系化された研修で企業の中核人材を育成～ビジネススクール凌雲塾【経営支援課 TEL.866-6677】
お知らせ
8時間30分
フローラ号
仙台
ＯＦＦＩＣＥＪＩＮ
社会保険労務士・行政書士事務所
TEL 018-880-5808
HP http://www.officejin.com
MAIL [email protected]
お得で快適な高速バス
秋田
オフィスジンまで
（新宿）
規程整備・セミナー・講演・研修のご依頼は
東京
マイナンバー対応コンサルティング・業務フロー作成
経済交流に関する合意書
❷ 活力ある秋田
組織強化・営業力UPで増税対策
～消費税転嫁対策セミナー～
顧客ターゲットの絞込みが重要
10／2
・22
～プチ起業家セミナー～
❹ワンコインスタンプラリー
❻ 会議所レポート
消費税率 10％への引き上げが平成 29 年 4 月より実施さ
れることから、消費税増税にも負けない組織づくり及び営業
力の強化を図ることを目的に消費税転嫁対策セミナーを 2
日間にわたって開催。
10 月 2 日に望月広愛氏を講師に「最良だから、最強な組織
づくりの定石」をテーマに開催し、
16 名が参加。望月氏は「楽
しく仕事のできる風土づくりが大切。チームワーク力の高い
お店は離職率も低く、顧客満足度も高まり、業績も良くなって
いく」と指摘された。また、10 月 22 日には赤嶺哲也氏を講
師に「主導権を握る最強のセールストーク」をテーマに開催し、
25 名が参加。赤嶺氏は「行き当た
りばったりの営業ではなく、
『契
約』というゴールに到達できる営
業のシナリオを作ることが大切で
10/22 グループワークの模様ある」と述べた。
情報漏えい防止のための管理措置を
～マイナンバー制度対策セミナー～
10／7
❽ 秋田市内中小企業景況調査
経営者・実務担当者 52 名が参加し、秋田市文化会館
にて開催。OFFICE JIN 社会保険労務士事務所代表の秦
裕勝氏がマイナンバー制度施行を控え、企業が行う具体
的対策について講演。
秦氏は「マイナンバーは社会
保障、税、災害対策の法律に定
められた行政手続きで使用す
るもので、それ以外は本人の同
意を得たとしても利用や提供はできない。そのため、す
べての事業者で取り扱うこととなる。社内規程の改訂や
委託先との誓約書の確認のほか、社員教育などを実施し、
個人情報漏えい防止対策として、組織的・人的・物理的・
技術的に安全管理措置を講じなければならない。
」などと
説明した。
10／2
女性や若者・
シルバー世代な
ど、個人スキル
を活用して創業
した「プチ起業家」10 名が参加し開催。
セミナーでは、講師のトータルサポー
トスクールリード学舎の阿部浩美氏が、
起業者が抱えがちな課題や販促方法の
解決に向け、SWOT 分析を用いて自社
の強みを棚卸したほか、具体的なプチ
起業家としての実例を挙げて顧客ター
ゲットの絞込みの重要性を説明した。
昼食交流会では、参加者が事業内容
を含めて自己紹介した後に、名刺交換
するなど積極的な交流が行われた。
首都圏での情報発信強化を
～専門サービス部会～
10／8
オープン部会として 36 名が出席し開催。
「移住者から観た秋田の魅力と課題」をテー
マに、
秋田へ移住し起業した、
立花大輔氏（㈱
シーズクラフト）
、寺田重虎氏（㈱ベーカリ
ートラ）
、吉田岳青氏（ペコリーナ）をゲス
トに招き懇談。
3 氏とも、秋田に
関係した人が身近に
いたことが移住のき
っかけと述べられた
ほか、
「都会では得られない移住（仕事、住
宅物件等）に関する具体的な情報が少ない」
「移住者同士や地元とのネットワークの構築
が必要」などの課題や提案等をいただいた。
職場体験などを実施
～秋田商工会議所女性会～
8月〜
10月
ジョブカード
今年で 12 年目を迎える職場体験事業を、夏休みと秋休みを利用して実施。11
社の女性会会員事業所に協力いただき、中学生と高校生の 26 名が参加した。職場で
の実習を通じ、労働の厳しさや喜びを学んだことで将来の進
路を考える良い機会となった。
また、毎年恒例となった「ハロウィンウォーク」が10 月 24
職場体験事業
日仲小路で開催。仮装した子供たちなど約 1,000 名が参加し、
賑やかに街中をお菓子をもらいながら歩き回った。当女性会は参加者とふれあい、
受付やフェイスペイント、
お菓子配りなどを手伝い、
子供たちと楽しい時間を過ごした。
ハロウィンウォーク
親族・従業員・第三者～会社の事業承継のご相談に応じます【秋田県事業引継ぎ支援センター TEL. 883-3551】
～第２回秋田市中心市街地活性化協議会～
10／13
～工業部会・第７回技術連携交流会～
10／15
市内製造業の技
術者・研究者が持
つ強みや特徴を共
有しながら、連携
の可能性を探るこ
意見交換の様子
とを目的に交流会
を開催し、部会員 23 名が参加した。
情報提供では三菱マテリアル電子化成㈱研究開
発センターの本田常俊所長が、同社で開発中の親
水撥油剤の特性を紹介。この特徴は「水になじん
で油をはじく」という従来にない特性を持つこと
から、この特性を生かし油水分離機能として応用
し、撥油・吸水具を開発している事例を述べた。
この後、参加者同士で親水撥油剤の用途等につ
いて活発な意見交換を行った。
中心市街地大賑わい！食とダンスが連携
～第２回秋田かやき祭り＆EntertainmentFestival 2015～
「第 2 回秋田かやき祭り」を秋田駅前アゴラ広場にて 17、
18 日の 2 日間開催。
かやき13 店と醸しまつりが出店し、晴天にも恵まれ延べ2万9千人の来場者で
大いに賑わった。両日とも先着 500 名にふるまわれた大鍋の「肉かやき」に長
蛇の行列ができたほか、各店が趣向を凝らした自慢のかやきに舌鼓を打った。
同日 17 日には、青年部が運営主管となる
大鍋での肉かやき調理
中心市街地にぎわい創出事業ダンス＆ボーカ
ルコンテスト「Entertainment Festivai 2015」をなかいち広場で開催。
エントリーした 17 組がパフォーマンスを披露し、応援に駆けつけた家族
や友人など延べ 4 千 6 百人が来場、近隣商店街へも賑わいが波及した。
なかいち広場の様子
10／
17
・18
～あきた NEXT モーターショー 2015 ～
会場内の様子
大好評だった EV バス試乗会
～秋田大学・起業特別セミナー～
10／22
秋田市内の大学生の起業への意識醸成を図ると
ともに潜在的起業家を育成するための特別セミナ
ーを、秋田大学手形キャンパスにて開催し、１年
生150 名が受講した。
㈱小室経営コンサルタント代表取締役の小室秀
幸氏より、経営者としての視点や心構え、県内の
起業状況について紹介。引き続き、㈱秋田テクノ
デザイン代表取締役の伊藤毅氏より、起業に成功
するためのポイントや起業後のエピソードを紹介
した。
参加した学生からは、
「複雑で難しいという
起業のイメージが和ら
いだ」といった感想が
寄せられた。
真剣に聞き入る学生
事業再生計画・経営改善計画の策定のご相談に応じます【秋田県中小企業再生支援協議会 TEL.896-6150】
お知らせ
電気自動車やプラグインハイブリッド自動車な
ど次世代自動車を広く紹介するため「あきた NEXT
モーターショー 2015」をあきたスカイドームで
実施し、2 日間で約 12,000 人が来場した。
当所では、県内製造業者の自動車部品産業（EV
バス）への新規参入に向けた需要掘り起こしのた
め、EV バスの試乗会やモータージャーナリスト
の舘内端氏の講演会等を実施した。特に EV バス
｢Elemo-Akita｣の試乗会は運行回数を増やすな
ど、大好評を得た。
学生の起業意識向上を
❾会員情報プラザ
ＥＶバスの試乗会が大好評
❼会議所レポート
10／
17・18
❺ ３ヵ国経済交流会議
41 名が出席し、ホール 80 で開催。第 2 期秋
田市中心市街地活性化基本計画策定に係わる補正
予算が秋田市議会で承認されたことを受け、主要
事業の進捗について情報を共有した。
県・秋田市連携文化施設の整備方針や、旧県立
美術館の活用方針について報告があったほか、今
回より新たに委員として加わった JR 東日本の白
石秋田支社長から、県・秋田市との３者連携協定
と自社ビルの建替えを含む用地開発について説明
があった。
今後は秋田市を
中心に、平成 28 年
12 月の国の認定
へ向け計画策定が
進められる。
挨拶をする三浦会長
開発中の技術用途で意見交換
❸ 挑戦する企業
第2期中活計画策定へ始動
❷ 活力ある秋田
秋田市内
中小企業
景況調査
7 〜9 月期
製造業、小売業は改善。
卸売業、建設業、サービス業は悪化。
〈来期の見通し〉卸売業は改善するが、他の４業種は悪化の見通し。
調査対象数 200 社、有効回答数 148 社（回答率 74.0％）
❹ワンコインスタンプラリー
❻会議所レポート
❽ 秋田市内中小企業景況調査
ジョブカード
業況
今期
（7 ～ 9 月前年同期比）
の業況ＤＩ値は、
全産業で▲ 20.0 と前期と比べ改善した。
産業別では、製造業、小売業が改善した。特に製造業はプラス
20.8 ポイントと大幅に改善した。一方、卸売業、建設業、サービス
業は悪化した。
来期の見通し（10 ～ 12 月）では、全産業で▲ 28.7 と今期と比べ
悪化の見通しをしている。
産業別では卸売業は改善するが、他の４業種は悪化の見通しをし
ている。特に小売業はマイナス 25.0 ポイントと大幅に悪化する見通
しをしている。
売上額・完成工事額今期（7 ～ 9 月前年同期比）の売上額・完成
工事額のＤＩ値は、
全産業で▲16.9と前期と比べほぼ横ばいであった。
産業別では、サービス業、建設業が改善した。一方、小売業、製造
業、卸売業は悪化した。
来期の見通し（10 ～ 12 月）では、全産業で▲ 25.5 と今期と比べ悪
化の見通しをしている。
産業別では、卸売業が横ばい、製造業は改善の見通しをする一方、
建設業、小売業、サービス業は悪化の見通しをしている。特に建設業
はマイナス 24.2 ポイントと大幅に悪化する見通しをしている。
採算
今期（7 ～ 9 月前年同期比）の採算のＤＩ値
は、全産業で▲ 13.7 と前期と比べ改善した。
産業別では、製造業、サービス業、小売業が改善する一方、卸売業、
建設業は悪化した。
来期の見通し（10 ～ 12 月）では、全産業で▲ 28.3 と今期と比べ悪
化の見通しをしている。
産業別では、卸売業は改善を見通すものの、小売業、製造業、サ
ービス業、建設業は悪化の見通しをしている。特に小売業はマイナ
ス 28.6 ポイント、製造業はマイナス 24.1 ポイントと大幅に悪化する
見通しをしている。
設備投資
｢実施した」企業の設備内容で最も多かっ
たのは、製造業（9 件）
、次いで建設業、サービス業のともに（7 件）
、
卸売業（6 件）となっている。
経営上の問題点
産業別における「経営上の問題点」は、卸売
業、
小売業、
サービス業で「需要の停滞」を第１位に挙げている。また、
卸売業は「仕入単価の上昇」も第１位に挙げている。建設業は「熟練
技術者の確保難」
、製造業は「原材料価格の上昇」を第１位に挙げてい
る。２位以下の項目では、建設業で「従業員の確保難」
「請負単価の
低下・上昇難」
、製造業で「製品（加工）単価の低下・上昇難」
、卸売業
で「販売単価の低下・上昇難」
、
小売業で「販売単価の低下・上昇難」
「消
費者ニーズの変化への対応」
、サービス業で「利用料金の低下・上昇難」
「利用者ニーズの変化への対応」を問題点として挙げており、需要の停
滞による売上の伸び悩みに加え、熟練技術者・従業員の確保難、販売
及び請負単価の低下・上昇難や仕入価格の上昇による採算悪化、利用
者ニーズの変化への対応が経営課題となっていることが窺える。
■設備投資
0
-10
-13.4
-21.3
-20
-30
-25.0
-24.1
H26.7～9
10～12
-40
-20.4
-30.1
-21.1
-20.0
-25.5
-25.3
4～6
7～9
-28.7
-50
-60
今期
A
建設業
製造業
卸売業
小売業
サービス業
H27.1～3
10～12
前期比来期見通今期比
A −前期
B
B−A
▲ 10.4
-7.1 ▲ 14.8
▲ 16.7
+20.8 ▲ 24.2
-7.5
▲ 35.8
-7.7 ▲ 32.2
+3.6
▲ 17.8
+17.7 ▲ 42.8
-25.0
▲ 24.2
-2.3 ▲ 33.3
-9.1
-4.4
■売上額・完成工事額 DI 値（全産業）
今期
来期見通し
10
0
-10
-20
-30
-11.3
-11.4
-20.6
-17.1
-21.7
-17.6
-16.9
-17.6
-19.6
-25.5
-26.4
-40
-50
-60
H26.7～9
10～12
今期
A
▲ 6.9
建設業
製造業 ▲ 20.7
卸売業 ▲ 25.0
小売業 ▲ 30.8
▲ 6.9
サービス業
H27.1～3
4～6
7～9
10～12
前期比来期見通今期比
A −前期
B
B−A
+3.1 ▲ 31.1
-24.2
-11.3 ▲ 14.3
+6.4
-3.1 ▲ 25.0
+0.0
-11.4 ▲ 46.2
-15.4
+19.6 ▲ 17.2
-10.3
■採算（経常利益）DI 値（全産業）
今期
来期見通し
10
0
-10
-16.4
-16.9
-30
-13.7
-17.7
-25.0
-20
-24.1
-24.4
-20.8
-30.1
-26.3
-28.3
7～9
10～12
-40
-50
-60
H26.7～9
10～12
今期
A
建設業
製造業
卸売業
小売業
サービス業
H27.1～3
4～6
前期比来期見通今期比
A −前期
B
B−A
▲ 17.3
-7.3 ▲ 20.7
-3.4
0.0
+15.6 ▲ 24.1
-24.1
▲ 28.6
-9.9 ▲ 25.0
+3.6
▲ 17.8
+1.6 ▲ 46.4
-28.6
▲ 10.0
+14.2 ▲ 26.7
-16.7
第１位
来期
建設業　製造業　実施
いない（22％）卸売業　小売業　（78％）
サービス業　今期
来期見通し
10
■経営上の問題点
今期
実施して
■業況 D I 値（全産業）
7件
9件
6件
3件
7件
計画なし
（80％）
建設業　製造業　計画あり卸売業　（20％）
小売業　サービス業　6件
8件
7件
2件
7件
建設業熟練技術者の確保難
件数
6
％
20.7%
製造業原材料価格の上昇
8
26.7%
卸売業需要の停滞、仕入価格の上昇
7
26.9%
小売業需要の停滞
8
28.6%
サービス業需要の停滞
9
31.0%
小規模事業者（従業員 20 人以下・商業・サービス業は 5 人以下）向け
無担保・無保証人・低利（10月9日現在 1.15％）の「マル経融資」をご利用ください【経営支援課 TEL.866-6677】
❸ 挑戦する企業
わが社の自慢
簡単スマホプリント始めました
昭和 29 年に創業して
カメラの明光堂
代表
以来、土崎港中央通り商店
会の一員として、地域に密
着した経営をしている。
心にスマホプリントやフ
フォトブックの店頭受付機
ォトブックの需要が増加。当店の利用者からも以前から取り扱
いができないか問い合わせがあったことから、7 月よりＷ i-Ｆi
住所／土崎港中央１丁目２０－２０
TEL・FAX／８４５-０３６０
業種／写真業
営業時間／９：００～１８：３０
定休日／第１・３日曜日
で簡単スマホプリントとフォトブックの販売を開始した。
また、新たな商品の販売に併せて、店頭には人目を引く電光看
板を設置。新たなサービス内容を周知することで、デジカメプ
リントで来られたお客様からスマホプリントを注文いただくよ
❺ ３ヵ国経済交流会議
写真業界では、若者を中
加賀谷一成
うになり、売上げにも貢献している。
加賀谷社長は「大型店には真似できないお客様一人一人に対
至飯島
土崎小学校●
して時間をかけたサービスを心掛けている。写真のあり方もプ
リントするだけから、加工して
国道７号線
◆
●五十嵐
記念病院
プレゼントするように変わっ
●
土崎病院
てきており、お客様のニーズに
カメラの明光堂
合わせたサービスを提供して
至寺内
いきたい」と意気込んでいる。
❼会議所レポート
●秋田銀行
土崎支店
秋田
臨港署●
食品加工の栄養成分表示に朗報
地球温暖化やエネルギー対策、安心・安全への意識の高まりな
代表取締役社長
年に財団法人から株式会社へ転換し、
「環境総合コンサルタン
ト」として顧客の求めに応じ各種調査・測定・分析業務を行って
いる。
大野芳雄
その内容は、温泉の成分検査など「水質」から「大気質」
「土壌」
住所／八橋字下八橋191－42
TEL／862-4930　FAX／862-4028
業種／環境計量証明業
営業時間／8:30～17：30
定休日／土、日、祝日
ＵＲＬ：http://www.akibun.com/
E-Mail：[email protected]
「固質」
「騒音・振動」
「臭気質」
「環境調査・アセスメント」
「環境コ
ンサルタント」
「環境検査・管理」と多岐にわたる。
このほど同社では、今年４月の食品表示法施行により加工食
品の栄養成分表示が義務化されたことを受け、県内で唯一、同法
に対応した分析機器を導入、10 月より分析サービスを開始し
た。これにより、容器包装に入れた加工食品に表示する「熱量・
が可能になった。
●秋田市立体育館
同社では、
「県外に依頼していた分析が県内でスピーディーに
◆
秋田県分析化学センター
パス
臨海バイ
秋田県警察本部●
交通機動隊
できる。地産食
●秋田市
下水道部管理棟
至山王
品の販売拡大に
草生津川
役立ちたい」と
活用を呼びかけ
ている。
栄養成分表示
100g 当たり
熱量
たんぱく質
脂質
炭水化物
食塩相当量
簿記・販売士・ビジネス実務法務等々、社員のスキルアップに商工会議所検定のご活用を！
●● kcal
▲▲ g
◆◆ g
■■ g
★★ g
お知らせ
たんぱく質・脂質・炭水化物・食塩相当量」の５成分【写真】の分析
至土崎
９
●
会員情報プラザ
㈱秋田県分析化学センター
ど、環境問題におけるニーズは多様化している。同社は平成13
❷ 活力ある秋田
ジョブ・カード制度の
有期実習型訓練の活用のお勧め
ジョブ・カード制度とは、正社員として働きたい人と、自社のニーズにマッチした人材を
結びつける国の支援制度です。
ジョブ・カード制度を活用して、やる気のある社員を育成しませんか！
〜制度利用の簡単な流れ〜
●訓練生の賃金に対する助成
1人当たり800円（500円）
／時間
●経費に対する助成
（教材費、外部講師の謝金、施設・設備の借上料、教科書・
Off-JT 教材費、外部の研修機関に支払う入学料、受講料など）
（座学） 1人当たりOff-JTの訓練時間数による上限額
100時間未満：10万円
（7万円）
100時間以上200時間未満：20万円（15万円）
200時間以上：30万円
（20万円）
正規雇用等
転換コース
）は大企業の場合
❽秋田市内中小企業景況調査
助成の内容（
…人材育成コース（有期実習型訓練）…
▶
助成金申請
キャリアアップ助成金（概要）
６か月経過後
▶
企業が訓練生に賃金を支給
人材育成
コース
（3カ月以上6カ月）
正社員雇用
▶
▶
助成金申請
OJ T + Off-J T
訓　練　終　了
▶
有期実習型訓練実施
▶
（訓練対象者：非正規雇用者）
ジョブカード作成
▶
労働局での計画書確認
▶
ハローワークへ届出
▶
訓練計画作成
❻会議所レポート
サポーター企業登録
❹ワンコインスタンプラリー
有期実習型訓練を実施し、正社員として雇用すると、
2つの助成金が受けられます
※詳細については、
ジョブ・カードセンターへ
お気軽にお問い合わせください。
…正規雇用等転換コース…
助成の内容（
）内は大企業の場合
有期契約労働者から
1人当たり50万円
正規雇用労働者に転換した場合（40万円）
無期契約労働者から
1人当たり30万円
正規雇用労働者に転換した場合（25万円）
【注】平成28年3月31日までに転換した場合の支給額です。
●実施に対する助成
OJT
（実習） 1人当たり800円（700円）
／時間
商工会議所に設置されたジョブ・カードセンターにて、
訓練カリキュラム作成など助成金の申請書類作成、
手続きまで
企業の立場で支援します！お気軽にご相談ください。
ジョブカード
訓練生を正規雇用した企業の声
◎A社（製造業、23人、3カ月）
◎B社（サービス業、45人、4カ月）
作成した訓練カリキュラムによって、
有期実習型訓練を活用すると、
経費面での負担軽減効果も大きいが、
何よりも
「人材が育つ」ことを
社内での人材育成の体系を確立できた。
今後も、この訓練カリキュラムを活用し、
さらに充実した研修を実施したい。
お問い合わせ先
実感できた。
秋田県地域ジョブ・カードセンター　☎ 863-9123
（秋田商工会議所内）
もしもの備えに、業務上・業務外を問わず 24 時間保障～生命共済制度【総務課 TEL.866-6674】
行事
時間
15：00～ユースパル
11/25 理財部会主催講演会
13：45～秋田キャッ
スルホテル
11/27 常議員会
12：00～当所7Ｆ
☞
☞
12/4 消費税転嫁対策セミナー
12/4 年末金融等個別相談会
9：30～秋田キャッ
スルホテル
中川亜希子です。
会議所職員紹介
当所に勤務して 2 年目になります。企画振興課
に配属となり、記帳代行や貿易関係証明の発給に
加え、今年からは秋田市プレミアム付き商品券事
業を担当しております。
商品券の夏期発行の際には、皆様はご協力をい
13：00～第一会館本館
ただきまして誠にありがとうございました。商品券
12/15 合同部会忘年会
（工業・建設・観光・専門）
18：00～イヤタカ
事業は私はもちろん当所でも初めての事業だった
12/16 伊達な商談会 in SENDAI
10：00～仙台商工会議所
れますが、学ぶことが多く大変勉強になりました。
16：00～イヤタカ
この経験を他の仕事にも活かし、皆様の発展にお
12/16 技術者向けセミナー
ため、ご迷惑をおかけした部分も多かったと思わ
☞は、今月のとくとく情報便で詳細を確認できます
上記 8 ページ内、
「ようこそ！会議所へ新会員
紹介」の事業所名標記に誤りがありました。正
しくは、
「㈲かわた薬品」様でした。お詫びして
訂正いたします。
役に立てるよう精進してまいります。
現在は 11 月 18 日の冬期商品券の販売に向け
て準備中です。これから宴会が増える季節となり
ますので居酒屋やタクシーの支払い他、冬物衣類、
灯油のご購入等、夏期とは違った使い道が考えら
れます。ちなみに私は商品券を購入できたら、い
つもより大きいクリスマスケーキを買おうか、温泉
に行こうかと使い道の計画を立てている最中です。
まだまだ若輩者でございますので、今後ともご
新年号恒例
年賀広告募集
28年1月号掲載
本誌を活用し広く
新年のごあいさつ・企業 PR を！
■掲載料金　税込み 7,560 円
■掲載事項　①事業所名 ②住所 ③代表者名
〈企画振興課課 ☎８６６- ６６７９〉
秋田商工会議所理財部会主催
講演会のお知らせ
④ TEL ⑤ロゴマーク　など
日　時平成 27 年 11 月 25 日
（水）
13：45 ～ 15：00
■申込締切　11 月 27 日（金）
場　所秋田キャッスルホテル 4 階「放光の間」
■お申込先　企画振興課 TEL 866-6679
講　演テーマ
「人口減少時代への対応と地域の再生」
講師：㈱野村総合研究所顧問岡崎浩巳氏
❾会員情報プラザ
■サイズ　縦 6cm ×横 3.5cm
指導ご鞭撻の程よろしくお願い申しあげます。
❼会議所レポート
10 月号に関するお詫びと訂正
❺ ３ヵ国経済交流会議
11/25 後継者育成塾
下記ご案内をご覧ください
☞
☞
場所
9：30～当所7Ｆ
❸ 挑戦する企業
月日
11/18、ビジネススクール凌雲塾
25、
12/2 経営革新ステップアップセミナー
～経営環境の変化への対応～
問合せ・申込み　経営支援課 TEL 866-6677
お知らせ
【本　社】〒011- 0901 秋田県秋田市寺内字三千刈110 -1
TEL.018-888-3500（代） FAX.018-888-3505
【東京営業所】〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-31-10-208
TEL.03-5927-8101 FAX.03-5927-8102
URL http://www.kappan.co.jp/
会員向けメールマガジン配信中！経営に役立つ情報をお届けしています
ご登録は「[email protected]」宛てに企業名をお知らせください【企画振興課 TEL.866-6679】
秋田市プレミアム付き商品券を11月18 日（水）から販売開始！
No.782
（発行額 13.2億円）
●発行は１１万セット
商品券の内容：１セット12枚綴り
（12,000円分）の商品券を1万円で販売。
内訳は、共通券6,000円分（1,000円×6枚）
と
（※）
中小店専用券 6,000円分(1,000円券×6枚）
※売場面積が1,000㎡以上の大型店では使えません
●有効期間　平成27年11月18日（水）～28年1月31日（日）
●商品券の冬期デザインは「三吉梵天祭」です。
中小店専用券
6,000円分
（1,000円×6枚）
（1,000円×6枚）
●11月上旬より取扱事業所の皆様へ
11
November.2015
平成二十七年十一月十日
6,000円分
見本
（毎月一回十日発行）
見本
共通券
ステッカー類を送付いたしますので
ご掲示ください。
●取扱事業所を随時募集しております。
お問合せは秋田商工会議所企画振興課　ＴＥＬ 866-6679
新年祝賀会のご案内
柴田誠
編集発行人　来年 1 月 5 日に開催する「秋田商工会議所新年祝賀会」のご案内を今月初めＦＡＸ
または郵送で発送しております。是非ご参加ください。
（ホームページからの申込みも可）
平野政吉と藤田嗣治巨大壁画「秋田の行事」をめぐる、
ふたりの男の物語
絶賛上演中～12月13日（日）まで
※招待券をお持ちの方は、早めの予約をお願いします。
日程など詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.warabi.jp/masakichifujita/
問合せわらび座☎ 0187(44)3915、秋田商工会議所☎ (866)6676
■本　所　〒010-0923 秋田市旭北錦町1－47　TEL.018（863）4141
■土崎支所　〒011-0945 秋田市土崎港西五丁目3－1　TEL.018（845）5983
FAX.018
（862）2101
FAX.018
（845）7964
発行◎秋田商工会議所
通巻七八二号
（10月20日現在利用可能店舗2,398店）

Download Report