O G I K U B O M U S I C F E S T I V A L CONCERT GUIDE [ コン サ ートガイド ] 荻 窪 で 、ク ラ シ ッ ク 音 楽 を 聴 く 4 日間 主 催:「クラシック音 楽 を 楽しむ街・荻 窪」の 会 共 催:南 相 馬市 教 育 委 員 会 / 杉並 公 会 堂( 株 式 会 社 京 王 設 備 サービス ) 公 益 財 団 法 人 日本フィルハーモニー 交 響 楽 団 後 援:杉並 区 、杉並 区 教 育 委 員 会 / 南 相 馬市 21 世 紀 の 荻 窪を考える会 /公 益 社 団 法 人 荻 窪 法 人 会 東 京 商 工 会 議 所 杉並 支 部 協 力:中 央 線 あるある P RO J E C T 実 行 委 員 会 ※ 都 合 により 、一 部 内 容 が 変 更となる場 合 がございます。予めご 了承ください 。 ※ 最 新 情 報 は公 式 ホームページにてご 確 認ください。 ongakusai.com 心 をこめた 演 奏 が 心 の ふ れ あい を広 め きっと住 み良い 街 にしてくれる 荻 窪 の 街 を 住 んでみたい 街、 住 んでいて良 かった 街、 これ からも住 みつ づ けたい 街、 そん な 心 豊 か に 暮らせる街 にし たいとの思いから 街 づくりの 一 つとして「 荻 窪 音 楽 祭 」 が スタートして2 8 回 目を 迎 えました 。 ス ムーズに南 北 が 行き 来 できるように バリア フリー 化を目 指し 、 若 者 や高 齢 者 も 快 適 に 過ごせ、 子 供 達 が 明 るく元 気 に育って 行 ける街 づく り。 この 荻 窪 の 地 に住 んでい ることが、 私 達 のささや か な 誇りとなるような 街 づくりへ の、 皆 様 のご 理 解 、 ご 協 力 を いただけましたら幸いです。 会場一覧 No 会 場 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 0 1 5 年 1 1 月 5 日( 木 )~ 8 日( 日 ) 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 天沼弁天池公園・郷土博物館分館 東棟 5 日(木) 6 日(金) ヴィムスポーツアベニュウ 荻窪タウンセブン 屋上 荻窪地域区民センター第 1・2 集会室 ◎ カフェクラブ石橋亭 ◎ かふぇ&ほーる with 遊 ◎ カフェレストラン ジュノン 10 ギャラリー遊美 11 Gran Duo 12 杉 並 区 立 大 田 黒 公 園 ・大 田 黒 記 念 館 ◎ ◎ 13 城西病院 ロビー ◎ ◎ ◎ ● 17 杉並保健所 ● 18 スタジオ TO2 音楽院サロン 19 タウンセブン駅前広場(北口) 23 日本キリスト教団 荻窪清水教会 24 みずほ銀行 2F 25 三井住友信託銀行 26 三菱東京 UFJ 銀行 4F ルーフガーデン横 27 名曲喫茶ミニヨン 28 りそな銀行 ロビー 29 ルミネ荻窪店 5F ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ● ◎ ● 16 杉並公会堂 大ホール 21 日本キリスト教団 大宮前教会 ● ◎ 15 杉並公会堂 小ホール 22 日本キリスト教団 荻窪教会 8 日(日) ● ◎ 14 杉並公会堂 グランサロン 20 チャーリーズ・スポット ● ◎ SDA 天沼キリスト教会 衎芸舘 7 日(土) ● ◎ ● ◎ ◎ ● ◎ ◎ ● ● ● ◎ ● ● ● ● ◎ ● ● ◎ ◎ ● ● T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 3 略語 一覧 Ac Bar Bn Cemb Cb Cl Eup Fl バリトン Hp ブロックフレーテ Bf Fg Guit バス Bas Eh アコーディオン アルト Alt バンドネオン Hm Hrn Key Mar チェンバロ Mand クラリネット Ob イングリッシュホルン Picc コントラバス ユーフォニアム ファゴット フルート Fl-traverso フラウト・トラヴェルソ Msop Org ギター Rec リコーダー ハープ Sop ソプラノ ハーモニカ ホルン キーボード マリンバ マンドリン メッゾ・ソプラノ オーボエ オルガン ピッコロ Pipe-org パイプオルガン Perc Pf パーカッション ピアノ Sax サックス Ten Trb Trp Tub Vc Ukl Vl Vla テノール トロンボーン トランペット チューバ チェロ ウクレレ ヴァイオリン ヴィオラ Vla-da-gamba ヴィオラ・ダ・ガンバ Vo ヴォーカル 2 0 15 .11 . 5[ 木 ] 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 場: Gr an Duo タイトル: フル ートア ン サンブル ◎ � A mabile� 1s t C oncer t 時 間: 13:00 ~ 14:10(開場 12:30 ) 有料 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 13 - 14 お問合 せ: ☎ 080 - 1994 - 5023(水 野 ) 演奏 者&曲目: ★ 【フルートアンサンブル�Amabile�】木本結梨香 ( Fl )、水野由依 ( Fl )、宮崎彩香 ( Fl ) itunes クーラウ:三重奏曲 op. 13 、他 備 考: 入場料:1000 円 会 場: Gr an Duo ◎ タイトル: 二 月堂 の風 有料 要予約 時 間: 16:00 ~ 18:00(開場 15:30 ) 定員:30 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 13 - 14 お問合 せ: ☎ 080 - 1805 - 4187(伊藤睦 ) 演奏 者&曲目: ★伊藤睦 (Cl )、伊藤優里 ( Pf )、後藤沙祈子( Vl ) itunes J.ブラームス:クラリネット・ ソナタ 第 2 番 変ホ長調 op. 120 - 2、他 備 考: 入場料:2000 円、要予約 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 5 2 0 15 .11 . 5[ 木 ] 2 0 15 .11 . 6[ 金 ] 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 場: ギャラリー遊 美 タイトル: そよ風 コン サ ート 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 無料 ◎ Vol. 8 時 間: 11:00 ~ 12:30(開場 10:30 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル 1 F お問合 せ: ☎ 080 - 5384 - 2239(多田) 演奏 者&曲目: ★ 【ひばりアンサンブル】多田万紀( Pf )、鈴木和子( Fl )、土屋美津子( Fl )、近藤 純子( Vl )、早坂晴彦( Trp)、浜素紀( Ac)、高浜由紀子(Sax )、近藤薫(Cl )、神 津和美( Vo)、川瀬幸子( Vo) itunes G.ビゼー:カルメン序曲、他 会 場: ギャラリー遊 美 要予約 時 間: 19:00 ~ 20:30(開場 18:30 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル 1 F お問合 せ: ☎ 03 有料 ◎ タイトル: 武 田 朋 子・室 内 楽 シリーズ【 E x c e n t r i q u e ! 】 3393 8900(青木) 演奏 者&曲目: ★田畑佳奈 ( Msop)、大内洋介( Fg )、武田朋子( Pf ) itunes C.サン =サーンス:オペラ「サ ムソンとデリラ」より『あなたの声に私の心は開く 』、他 タイトル: 大宮前 教 会 有料 ◎ 大 宮 前 教 会 古 楽 合 奏 団『 モン ダジュール 』バ ロック 室 内 楽 コン サ ート 時 間: 14:00 ~ 15:30(開場 13:30 ) 住 所: 杉並区宮前 2 - 22 - 18 お問合 せ: ☎ 03 - 3332 - 4077(内田 演奏 者&曲目: ★阿部等 ( Rec, 定員:80 名 汎) Perc)、今卓也(バロックヴァイオリン )、井上樹( Vla-da-gamba )、 大喜多陽子( Rec, バロックオーボエ , バロックギター)、山下実季奈(Org, Cem)、賛助出演:砂川巴奈歌( Vla-da-gamba ) itunes J.S. バッハ「オルガン小曲集 」 より、他 備 考: 入場料:500 円、高校生以下無料、 0 歳児より入場可 会 場: みずほ 銀 行 2F 無料 ● タイトル: クラリネットが 集まって 時 間: 16:00 ~ 17:00 定員:27 名 住 所: 杉並区天沼 3 - 4 - 1 お問合 せ: ☎ 03 - 5347 - 0244(荻窪音楽 祭事務局) 演奏 者&曲目: ★丸山江梨香 (Cl )、吉崎めぐみ(Cl )、戸田竜太郎(Cl )、野沢和弘 ( Bass itunes W.A.モーツァルト:ディヴェルティメント K. 136 、他 会 場: 名曲喫 茶ミニヨン タイトル: シアターユ ニット・サ ラ 公 演 ちびレッタ『 カルメン 』 時 間: 19:00 ~ 20:10(開場 18:30 ) 住 所: 杉並区荻窪 4 - 31 - 3 マルイチビル 2 F お問合 せ: mail [email protected](実村文 ) ◎ Cl ) 有料 要予約 定員:25 名 演奏 者&曲目: ★ 【シアターユニット・サラ】実村文( Vo)、金井葉子( Pf )、宮﨑稲穂(語り&Vo)、 YUKI ☆(人形操演) itunes オペラ『カルメン 』より 備 考: 入場料:2000 円 (ドリンク付)、できるだけ予約をお願いします 6 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L ● 時 間: 10:30 ~ 11:30 定員:30 名 住 所: 杉並区上荻 1 - 16 - 16 お問合 せ: ☎ 無料 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: ★ 【撫子コンソート】尾曽越俊邦( Rec) 、染田屋佐和子( Rec)、平井啓子( Rec)、 平山幸一( Rec)、北村貞幸( Vc)itunes ジョセフ・ボダン・ド・ボアモルティエ:コ ンチェルト op. 37、他 ★千田岩城( Mar) itunes A.ドヴォルザーク:遠き山に日は落ちて、他 会 場: 杉並 保 健 所 ● タイトル: モ ーツァルトを 聴 いて健 康 に 時 間: 12:00 ~ 12:45 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 20 - 1 お問合 せ: ☎ 無料 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: ★ [クラリネット五重奏]小林未侑(Cl )、出口実祈( Vl )、大村芽衣( Vl )、高橋和 奏( Vla )、野村杏奈( Vc) itunes W.A.モーツァルト:クラリネット五重奏曲 イ長調 備 考: 入場料:一 般 3000 円、学生 2000 円、要予約 会 場: 日本キリスト教 団 会 場: 三井 住 友信 託 銀 行 タイトル: 絆 ~ 音 色で つなぐ、荻 窪 の 街と人~ K. 581 会 場: 荻 窪 地 域 区 民 センター第 1・2 集 会 室 ◎ タイトル: 地 域 ふ れ あいマチネーコン サ ート 時 間: 13:00 ~ 16:00(開場 12:30 ) 定員:80 名 住 所: 杉並区荻窪 2 - 34 - 20 お問合 せ: ☎ 無料 0 9 0 - 18 4 4 - 19 49(平山真 人 ) 演奏 者&曲目: ★ [ピアノ独奏]田辺望( Pf ) itunes 田辺望:故郷は荻窪、他 ★[リコーダー]【あんさんぶるKey】神長悦子、山本和子、三浦美根子、矢野き く子、菊池三千代 itunes カタルーニャ民謡:鳥の歌、他 ★[弦楽五重奏]【江里口奏子とその仲間】江里口奏子( Vl )、立田祥子( Vl )、星 「四 千鶴子( Vl )、星光( Vla )、谷口宏樹( Vc)、田辺等(Cb) itunes ヴィヴァルディ: 季 」から「春 」「秋 」 ★[マンドリン&ギター]【デュオ・アルスター】児嶋絢子( Mand )、槐智明(Guit ) itunes ヴィリ・アルトフ:バルトロイメ、他 ★[シャンソン]【マダムチャコ&安達のり子】マダムチャコ ( Vo)、安達のり子( Pf ) itunes エディット・ピアフ作詞、マルグリット・モノー作曲:愛の讃歌、他 ★[ブルーグラス]【ブルーマウンテン・ボーイズ2】井口良佐( Banjo)、岡田渥美 ( Mand )、外岡勝彦(Cb) itunes ハロー・メリー・ルー、他 (Guit )、三神直 会 場: カフェクラブ 石 橋 亭 ◎ タイトル: クラ シックの 散 歩 道 ~ 四 面 道 辺り~ 時 間: 14:00 ~ 16:00(開場 13:30 ) 住 所: 杉並区天沼 3 - 12 - 5 お問合 せ: ☎ 有料 要予約 定員:30 名 0 3 - 3 391 - 6 5 8 0( 矢 島エミ子) 演奏 者&曲目: ★ 【荻窪音楽 Special Unitアンサンブル・リリカ】 武田ひとみ(Sop)、守真弓( Fl )、 杉村直香( Vl )、岩渕静( Pf ) itunes G.プッチーニ:オペラ「ラ・ボエーム 」より『私 が街を歩けば 』、他 備 考: 入場料:2000 円 (飲物・菓子付)、要予約 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 7 2 0 15 .11 . 6[ 金 ] 2 0 1 5 . 11 . 6[ 金 ] 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 場: 区 立 大田黒公 園・大田黒 記 念 館 要整理券 時 間: 13:20 ~ 16:30(開場 13:00 ) 定員:45 名 住 所: 杉並区荻窪 3 - 33 - 12 お問合 せ: ☎ 無料 ● タイトル: マチネーコン サ ート 0 3 - 3 39 8 - 5 814( 大田黒公 園 管 理 事 務 所 ) ☎ 0 3 - 3 39 0 - 9 6 61( 大 岩 ) 演奏 者&曲目: 第 1 部 13:20 ~ 14:30(開場 13:00 ) ★小林和子( Pf ) itunes R.シューマン:子供の情景 op. 15 ★下西奏( Vl )、三好駿( Pf ) itunes F.クライスラー:プニャーニの様式による前奏曲と アレグロ、他 ★阪内澄宇( Fl )、小林陽子( Fl )、岡崎香寿美( Pf ) itunes F.ドップラー:アンダンテと ロンド op. 25 、他 ★濱田遥( Vc)、飯塚奈緒美( Pf ) itunes R.シューマン:アダージョとアレグロ 変イ長 調 op. 70 、他 第 2 部 15:20 ~ 16:30(開場 15:00 ) ★石井久美子( Pf ) itunes L.v.ベートーヴェン:創作主題による 32 の変奏曲 WoO. 80 ★中條日菜子( Vl )、山中麻愛( Pf ) itunes J.ブラームス:ヴァイオリン・ソナタ 第 1 番ト長調 op. 78 第 1 楽章 ( Pf ) itunes J.ノレ:フリッソン、他 ★野澤美香(Sax )、迫香緒里 ★[ピアノ連弾 一台四手]【 TAMAMA-DUO】大圖裕子、平石安通記 itunes M.ラヴェ ル:スペイン狂詩曲より「フェリア」、他 備 考: 整理券を事前配布します。第 1 部整理券 45 枚を 12:00 より、第 2 部整理券 45 枚を 14:00 より配布します。第 1 部、第 2 部入れ替え制 ※未 就学児入場不可 会 場: りそな 銀 行 ロビー タイトル: 銀 行 ロビーで の R E S O N A( 共 鳴 、響 き ) 時 間: 15:00 ~ 16:30 住 所: 杉並区天沼 3 - 5 - 4 お問合 せ: ☎ 無料 ● 定員:35 名 KDX 荻窪ビル 演奏 者&曲目: ★千田岩城 ( Mar) itunes A.ドヴォルザーク:遠き山に日は落ちて、他 ( Vla )、鈴木慧悟( Vla )、檜山百合子( Vc)、 ★大内遥( Vl )、村田晃歌( Vl )、山本周 野村杏奈( Vc) itunes J. ハイドン:弦楽四重奏曲第 67 番「ひばり」1 , 4 楽章、他 会 場: Gr an Duo 有料 ◎ 木 管 八 重 奏 による「フィガ ロ の 結 婚 」 要予約 時 間: 18:00 ~ 19:00(開場 17:30 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 13 - 14 お問合 せ: mail k aneuji @mop er a .ne t( 兼 氏 規 雄 ) 演奏 者&曲目: ★ 【荻窪音楽祭室内アンサンブル】浜松笑美、赤城奏子(Ob)兼氏規雄、野宮奈 ( Fg )堀口里奈、井上美咲 ( Hrn ) itunes W.A.モーツァ 瑠実 (Cl )倉持香織、鴨志田夏実 ルト:木管八重奏による「フィガロの結婚 」、他 備 考: 入場料:1000 円、要予約 会 場: 衎 芸 館 タイトル: フォーレ 生 誕 時 間: 18:30 ~ 20:30(開場 18:00 ) お問合 せ: mail 有料 ◎ 17 0 年 記 念『 フランス 歌 曲 の巨 匠・フォーレ の 世 界 』 住 所: 杉並区荻窪 3 - 39 - 14 lus t igmusik @ yahoo.c o.jp(山浦ゆき子) 8 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 要予約 定員:50 名 演奏 者&曲目: ★山浦ゆき子 (Msop)、内藤晃(Pf) itunes G.フォーレ: 『優れた歌 』全 9 曲 備 考: 入場料:3500 円( 1 ドリンク付き ) 、要予約 ジュノン 時 間: 19:00 ~ 20:30(開場 18:30 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 1 白鳥ビル B 1 お問合 せ: ☎ 0 3 - 3 39 8 - 6121( 大西 裕 美 子) 演奏 者&曲目: ★渡邊智子 ( Pf )、吉田千晴( Fl ) itunes 備 考: 要 1 オーダー 会 場: ギャラリー遊 美 タイトル: 秋 の 夜 の 妖 精 物 語 F.クライスラー:美しきロスマリン、他 、他 有料 ◎ ~ 語りと音 楽 で 綴 るケルトの お 話 要予約 時 間: 19:00 ~ 20:30(開場 18:30 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル 1 F お問合 せ: ☎ 有料 ◎ 0 9 0 - 9 325 - 6 8 89(ホンダーネ ) 演奏 者&曲目: ★高畑吉男( 語り ) 【Indeed ! ホンダーネ】朝倉未来良( ウッドフルート )、菅 沼安佐代( ケルティックハープ ) itunes T. オキャロラン:妖精の女王、他 備 考: 入場料:2500 円、要予約 会 場: かふぇ&ほーる with 遊 タイトル:「 ~ T R A N C E K A T Z ~ サックス ピ アノ 声 楽 コン サ ート 」 定員:30 名 住 所: 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101 お問合 せ: ☎ 0 3 - 6 6 61 - 23 3 6(田 辺 恵一) 演奏 者&曲目: ★石田寛和 (Sax )、千葉史絵( Pf )、高橋あかね( Vo) itunes 備 考: 入場料:2500 円 (ワンドリンク付) 会 場: 城 西 病 院ロビー タイトル: Amazing Grace 、他 無料 ◎ 第 12 0 回 城 西 病 院 ホスピタリティコン サ ート ~ 期 待 の 荻 窪 育 ちの ピ アニ スト ~ 時 間: 19:00 ~ 21:00(開場 18:30 ) 要整理券 定員:70 名 住 所: 杉並区上荻 2 - 42 - 11 四面道 交 差点際 お問合 せ: ☎ 有料 ◎ 時 間: 19:30 ~ 21:00(開場 19:00 ) 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) タイトル: 荻 窪 音 楽 祭 室 内ア ン サンブル 会 場: カフェレストラン タイトル: ピ アノとフル ートのコン サ ート「クラ シック!クラ シック!」 0 3 - 3 39 0 - 416 6(平木 ) 演奏 者&曲目: ★桑原志織 ( Pf ) itunes I.ストラヴィンスキー:舞踊音楽「ペトルーシュカ 」、他 備 考: 当日先 着順にお一人につき 1 枚の入場券をお渡しします。 会 場: 名曲喫 茶ミニヨン ◎ タイトル: 大 保 麗 香 サ ロンコン サ ート V o l. 10 時 間: 19:00 ~ 21:00(開場 18:30 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 4 - 31 - 3 マルイチビル 2 F お問合 せ: mail 有料 r eik a@ abox 3 .so -ne t .ne.jp( 岡田陽 順 ) 演奏 者&曲目: ★フルート ピアノ itunes 歌 備 考: 入場料:2000 円 中・高校生 1500 円 (飲み物付) T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 9 2 0 15 .11 . 7[ 土] 2 0 1 5 . 11 . 7[ 土 ] 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 場: 杉並公 会 堂 タイトル: 会 場: 杉並公 会 堂 大ホール ● 無料 時 間: 11:00 ~ 15:30( 10:30 ) 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: ★北村さゆり ( Pf ) itunes F.シューベルト:即興曲 op. 90 - 2、他 ( Pf ) itunes G.フォーレ:ヴァイオリンとピアノのためのソ ★林原澄音( Vl )、高橋絵里 ナタ第 1 番 op. 13 イ長調 第 1 楽章 アレグロ・モルト、他 ★和泉淳子( Hrn ) itunes W.A.モーツァルト:ホルン協奏曲第 1 番 第 1 , 2 楽章 ★奥村真由子( Pf ) itunes J.トゥリーナ:幻想ソナタop. 59 I.Lento-Allegro molto moderato II. 変奏つきのコラー ル:Lento ★白川部尚子(Sop)、細野千賀子(Sop)、石川奈緒子( Pf ) itunes G.プッチーニ:オ ペラ「蝶々夫人 」より『花の二重唱 』、他 ★中島園枝( Pf ) itunes C.ドビュッシー:喜びの島、他 ( Fl )、大間史絵( Pf ) itunes G.カッチーニ:アヴェ・マリア、 ★堀口加奈子(Sop)、守真弓 他 ( Vc)、坂本彩( Pf ) itunes J.ブラームス: ★【アイリストリオ】高橋和奏( Vl )、築地杏里 ピアノ三重奏曲第 1 番ロ短調 op. 8 より第 1 楽章、他 ( Msop)、蓬田恵里 ( Pf ) itunes J. オッ ★【 Ponte grande Ⅲ】西川朝子(Sop)、黒崎千晶 フェンバック:オペラ「ホフマン物語 」より『ホフマンの舟歌 』、他 ( Vla )、鈴木慧悟( Vla )、 ★[弦楽六重奏]大内遥( Vl )、村田晃歌( Vl )、山本 周 檜山百合子( Vc)、野村杏奈( Vc) itunes J.ブラームス:弦楽六重奏第 1 番変ロ長調 op. 18 第 1 , 4 楽章 ★[同声合唱]【アモーレ】津嶋麻子(指導・伴奏) itunes 中山知子作詞 / ベートーベ ン原曲 / 越部信義編曲 同声合唱組曲「よろこびハーモニー」 ★城島恵子( Pf ) itunes F.リスト:オペラ「ファウスト」のワルツ ( Vl )、 ★[弦楽合奏]【カプリース・キッズ・アンサンブル】大塚学( Vl )、小俣季生 藏重智子( Vl )、高橋美希( Vl )、田村隆行( Vl )、西田実穂( Vl )、吉野暁大( Vl )、 ( Vla )、森田真里子 ( Vla )、佐々木彩 ( Vc)、関朔太郎 ( Vc)、 吉野渉敬 ( Vl )、大原敏生 古澤雄司 (Cb) itunes J.ラター:弦楽セレナーデ ( Trp)、 ★[金管十重奏]【烏山ブラスアンサンブル】菅沢有紀子( Trp)、菅沢吉男 ( Trp)、舘野圭吾 ( Hrn )、菊地誠 ( Hrn )、斉藤慎之介( Trb)、 岩崎井織 ( Trp)、林陽子 白岩真紀( Trb)、植松智子( B.Trb)、青木祐介( Tub) itunes G.ロッシーニ:ウィリア ムテル序曲、他 備 考: ※未 就学児入場不可 大ホール タイトル: トロン ボーン・クァル テット・ジパ ン グ ● v o l . 16 有料 時 間: 19:00 ~ 21:00(開場 18:20 ) 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 15 お問合 せ: ☎ 0 3 - 326 4 - 0 24 4(株 式会 社 10 0 2 ) ホームページ h t t p: // w w w. 10 0 2 .c o.jp / 演奏 者&曲目: ★ 【トロンボーン・クァルテット・ジパング】吉川武典( Trb)、桒田晃( Trb)、岸良 開城( Trb)、門脇賀智志( Trb)、髙嶋圭子(レジデンス・コンポーサー) ゲスト: 西久保友広( Perc)、向殿あさみ(マリア )、吉田孝(新聞記者) itunes 髙嶋圭子: スクエア ダンス、他 備 考: 入場料 : 【前売】一 般 3500 円、高校生以下 2500 円 【当日】一 般 4000 円、高校 生以下 3000 円 ※未 就学児入場不可 10 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L ン ゼ ル とグレ ー テル 」とブル クミュラ ー「 小 さな 集 会 」による ~ 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 15 お問合 せ: ☎ 無料 定員:190 名 0 9 0 - 5 320 - 15 69( 茂 木 ) 演奏 者&曲目: ★音の台所 茂木淳子(構成・イラスト・語り)、川津直子( Pf )、山﨑絢子(画像操作) 備 考: 0 歳児より入場可・出入り自由 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 15 会 場: 杉並公 会 堂 ● 時 間: 12:30 ~ 13:15(開場 12:15 ) タイトル: 秋 の日に 聴くソロ か らア ン サンブル お問合 せ: ☎ 小 ホール ピ アノと語りで つ づ る音 楽 紙 芝 居「 お 菓 子 の 家 」~ グリム 童 話「 ヘ 会 場: 杉並公 会 堂 小 ホール ● タイトル: 秋 の 昼 下 がり~ 木 漏 れ 日コン サ ート ~ 時 間: 14:00 ~ 17:05(開場 13:30 ) 定員:190 名 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 15 お問合 せ: ☎ 無料 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: ★ 【銀座十字屋吉祥寺サロン】新井沙弥香( Hp)、齋藤碧( Fl ) itunes E. エルガー:愛 の挨拶 ★成田瑞季( Pf ) itunes F.ショパン:ソナタ第 3 番 ロ短調 第 1 , 2 , 3 , 4 楽章 ★溝呂木さをり ( Msop)、齊藤舞( Pf ) itunes G.ロッシーニ:オペラ「セヴィリヤの理 髪師 」より『今の歌声は 』、他 ★山中麻愛( Pf ) itunes D.セヴラック:オータンの風、他 ★[ピアノ連弾]長田優美子( Pf )、東原順子( Pf ) itunes W.A.モーツァルト:四手の ためのソナタ ハ長調 K. 521 ★小澤千絵( Pf ) itunes F.ショパン:幻想曲 op. 49 、他 ( Pf ) itunes D.ミヨー:Scaramouche suite for Alto ★河口亜矢(Sax )、泉谷絵里 Saxophone and Piano ★矢鳴優花(Sop)、木口雅史 ( Bas)、柏里菜( Pf ) itunes F.レハール:オペレッタ「メリー ウィドウ」より『唇は黙して 』、他 ( Fg )、 ★【お着物アンサンブルグループ】大川義秋(箏)、大西桃子( Pf )、鈴木お里 関建一郎( Vl )、高崎将充(三味線)、徳永寛子( Tsax )、三澤匠( EB)、横山恵梨 ( Fl ) itunes G. ガーシュイン:ラプソディー・イン・ブルー、他 ★【 Ensemble: La Voce】大林弘子(Sop)、里田多香子(Sop)、岩渕静( Pf ) itunes W.A.モーツァルト:オペラ「コジ・ファン・トゥッテ」~フィオルディリージとド ラベッラの二重唱『私あの栗色のほうがいいわ 』、他 ★[ピアノ連弾]成田瑞季( Pf )、渡辺亜沙( Pf ) itunes M.ラヴェル / L.Garban 編曲:ラ・ ヴァルス 備 考: ※未 就学児入場不可 会 場: 杉並公 会 堂 タイトル: 小 ホール ● 第 15 回 荻 窪 法 人 会 チ ャリティ・クラ シックコン サ ート 荻 窪 祝 祭 管 弦 楽 団 ~ 世 界で 活 躍 のピ アニ ストを 迎 えて~ 時 間: 18:00 ~ 20:00(開場 17:30 ) 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 15 お問合 せ: ☎ 無料 要予約 定員:190 名 0 3 - 3 39 2‐13 3 8(荻 窪 法 人 会 事 務局 ) 演奏 者&曲目: 第 1 部 ★荻窪祝祭管弦楽団 itunes G.カッチーニ:アヴェ・マリア、他 第2部 ★[ピアノ独奏]吉岡綾子( Pf ) itunes J.S. バッハ:ピアノ協奏曲第 5 番ヘ短調、他 備 考: ※ (財)日本盲導犬協会へ寄付するため、募金をお願いいたします。 ●申込先 着 150 名様に「花の鉢プレゼント」 ●申込先:荻窪法 人会事務局 TEL:3392‐1338 FA X:3391‐8388 要予約 ※未 就学児入場不可 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 11 2 0 1 5 . 1 1 . 7[ 土 ] 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 場: ルミネ 荻 窪 店 5階 ● タイトル: オー タム コン サ ート i n ルミネ 時 間: 12:20 ~ 13:20 無料 住 所: 杉並区上荻 1 - 7 - 1 お問合 せ: ☎ 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 場: 天 沼弁 天 池 公 園・郷 土博 物 館 分 館 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: 12 : 20 ~ ★【楽団ふたり】大田原健太郎( hm)、馬場ルリ子( hm) itunes J.ブラームス:ハンガ リー舞曲第 5 番、他 12 : 50 ~ ★【煌♪Classics】山水美樹(箏)、石田真奈美(十七絃 )、簑田弘大(三味線)、 田中涼二 (篠笛)、松岡幸紀(尺八)、大野理津(作曲・編曲) itunes W.A.モーツァ ルト:アイネ・クライネ・ナハトムジーク、他 会 場: タウン セブン 駅 前 広 場 (北口) 2 0 15 .11 . 7[ 土] ● 時 間: 12:00 ~ 16:30 タイトル: 秋 の 庭 園コン サ ート お問合 せ: ☎ 会 場: 日本キリスト教 団 タイトル: ふ れ あいコン サ ート 荻窪教会 ● 時 間: 13:30 ~ 15:45(開場 13:00 ) 定員:90 名 住 所: 杉並区荻窪 4 - 2 - 10 お問合 せ: ☎ 無料 0 3 - 3 39 8 - 210 4(荻 窪 教 会 ) 演奏 者&曲目: 第 1 部 (13:30 ~ 14:30 ) ★【木管五重奏団 � Laff �】大塚秀美(Ob)、千勝あずさ ( Fl )、松井一晃( Fg )、石井健大 (Cl )、須賀一喜( Hrn) itunes A.クルークハルト:木管五重奏曲 op. 79 第 1 , 2 , 4 楽章 ★[声楽アンサンブル]【リドしおん】飯塚恵子(Sop)、広川圭以子( Alt )、飯塚 真司 ( Ten)、広川裕( Bas) itunes J.アルカデルト:白く優しい白鳥、他 ★池田まゆ子(Sop)、伊勢えみい(Org ) itunes F.シューベルト:アヴェ・マリア、他 休憩 第 2 部(14:45 ~ 15:45 ) ★[弦楽四重奏]西内真紀( Vl )、柴貴子( Vl )、大芝里枝( Vla )、穴田貴也( Vc) itunes W.A.モーツァルト:弦楽四重奏曲 K. 458 ★ [クラリネット五重奏]兼氏規雄 (Cl )、西内真紀 ( Vl )、柴貴子 ( Vl )、大芝里枝 ( Vla )、 穴田貴也( Vc) itunes J.ブラームス:クラリネット五重奏曲 ロ短調 op. 115 会 場: 三 菱 東 京 UFJ 銀 行 4 F ルーフガーデン 横 タイトル: 秋 のバ ン クコン サ ート 時 間: 13:30 ~ 15:00(開場 13:00 ) 住 所: 杉並区荻窪 5 - 28 - 9 お問合 せ: ☎ ● 無料 定員:40 名 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: ★ 【マリンバ独奏】千田岩城( Mar) A.ドヴォルザーク:遠き山に日は落ちて、他 ★【鎌倉弦楽四重奏団】五味俊哉( Vl )、青木淑子( Vl )、大貫歩美( Vla )、山田雄 「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」ト長調 一郎( Vc) itunes W.A.モーツァルト: K. 525 第 1 楽章、他 備 考: ※未 就学児入場不可 12 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: ★ [フルートアンサンブル]【ポムドール】吉藤裕子( Fl )、北村浩一( Fl )、本田明 ( Bass fl )、北村佳恵 ( F-Bass fl ) itunes W.A.モーツァルト: 徳( Alto fl )、貝津みのり (フルート五重奏編曲版) 弦楽四重奏曲 第 17 番 変ロ長調「狩 」K. 458 より ( Hm)、 ★【バロック・ハーモニカ・ソロイスツ】大田原健太郎( Hm)、有光信之 馬場ルリ子( Hm)、細川勝( Hm)、浅香啓子( Hm)、芝貞幸( Hm)、中西基起( Hm)、 「四季 」より『春 』 和田紀子( Hm) itunes A.ヴィヴァルディ: ★【西東京フルートアンサンブル】白石麻里 ( Fl )、山田麻奈美( Fl )、正月寿子( Fl )、 岸本郁子( Fl )、小関早苗( Fl )、三宅伸子( Fl )、保谷紫織( Fl )、千田由美子( Alto Fl )、村田紳一郎( Bass Fl )、横山頼美( Bass Fl ) itunes E. エルガー:愛の挨拶 0 8 0 - 5 4 3 4 - 375 5( 野口 ) M.ラヴェル: ボレロ、他 ★【煌♪Classics】山水美樹(箏)、石田真奈美(十七絃 )、簑田弘大(三味線)、田 (愛 中涼二 (篠笛)、松岡幸紀 (尺八) itunes 大野理津 作曲 / 編曲:愛の曲セレクション の挨拶~愛の喜び~愛の夢~ジュ・トゥ・ヴ )、他(雨天中止) ★【ロス・ボラーチョス】他 3 グループ itunes Jacha Mallku:美しい花、他 無料 時 間: 13:00 ~ 15:30 無料 演奏 者&曲目: ★ 【SPトリオ】野村亮太(Sax )、金井基泰(Sax )、吉本ヒロ ( Perc) itunes ● 住 所: 杉並区天沼 3 - 23 - 1 住 所: 杉並区上荻 1 - 8 お問合 せ: ☎ 東棟 会 場: 日本キリスト教 団 タイトル: ふ れ あいコン サ ート 荻窪清水 教会 ● 時 間: 13:30 ~ 15:40(開場 13:00 ) 定員:80 名 住 所: 杉並区清水 1 - 25 - 17 お問合 せ: 無料 ☎ 0 3 - 3 39 0 - 5 371(教 会 ) メール os chur ch@ ony x .d t i.ne.jp ☎ 0 3 - 3 39 9 - 0 9 8 5( 久保 川 ) 演奏 者&曲目: 第 1 部 (13:30 ~ 14:35 ) ★[フルートアンサンブル]【ポムドール】吉藤裕子( Fl )、北村浩一( Fl )、本田明 ( Bass fl )、北村佳恵 ( F-Bass fl ) itunes F.ダンツィ:木管 徳( Alto fl )、貝津みのり 五重奏曲 変ロ長調 op. 56 - 1(フルート五重奏編曲版) ★[木管五重奏]【アンサンブル・ミノン】笹子美澄( Fl )、今川佳世子(Ob)、笹 ( Hrn )、山本寿美江 ( Fg ) itunes A.ドヴォルザーク / D.ワルター 子滋正 (Cl )、筑城裕介 編曲:弦楽四重奏曲 第 12 番 ヘ長調 op. 96「アメリカ 」第 1 楽章、他 ★【撫子コンソート】平山幸一( Rec)、染田屋佐和子( Rec)、平井啓子( Rec)、尾 曽越俊邦( Rec)、北村貞幸( Vc) itunes ジョセフ・ボダン・ド・ボアモルティエ:コ ンチェルト op. 37、他 休憩 第 2 部(14:45 ~ 15:40 ) ★【木管五重奏団 � Laff �】大塚秀美(Ob)、千勝あずさ ( Fl )、松井一晃( Fg )、石井健大 (Cl )、須賀一喜( Hrn) itunes A.クルークハルト:木管五重奏曲 op. 79 第 1 , 2 , 4 楽章 ★[声楽アンサンブル]【リドしおん】飯塚恵子(Sop)、広川圭以子( Alt )、飯塚 真司 ( Ten)、広川裕( Bas) itunes J.アルカデルト:白く優しい白鳥、他 備 考: 0 歳児より入場可 会 場: Gr an Duo ◎ タイトル: 晩 秋 に 聴くブラ ーム ス 時 間: 13:00 ~ 14:00(開場 12:30 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 13 - 14 お問合 せ: ☎ 有料 要予約 0 9 0 - 70 0 0 - 4 0 9 0(西内 ) 演奏 者&曲目: ★兼氏規雄 (Cl )、西内真紀 ( Vl )、紫貴子 ( Vl )、大芝里枝 ( Vla )、穴田貴也 ( Vc) itunes ラームス:クラリネット五重奏曲 ロ短調 op. 115 J.ブ 備 考: 入場料:2000 円、要予約 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 13 2 0 1 5 . 1 1 . 7[ 土 ] 2 0 1 5 . 1 1 . 7[ 土 ] 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 場: かふぇ&ほーる with 遊 タイトル: 優 雅 な ティー タイム 要予約 時 間: 13:00 ~ 14:15(開場 12:30 ) 定員:30 名 住 所: 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101 お問合 せ: ☎ 有料 ◎ ~フレン チバ ロックの 昼 下 がり~ 0 3 - 6 6 61 - 23 3 6(田 辺 恵一) 演奏 者&曲目: ★山口範子 (Cemb)、小澤絵里子 ( Vla-da-gamba )、大喜多陽子 ( Rec)、阿部等 ( Rec) itunes F.クープラン:波、他 備 考: 入場料:2500 円 (ワンドリンク付)、要予約 会 場: かふぇ&ほーる with 遊 タイトル: バリトンソロによる オペラアリア~ 歌 曲・民 謡 の 夕べ 要予約 時 間: 16:00 ~ 17:45(開場 15:30 ) 定員:30 名 住 所: 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101 お問合 せ: ☎ 0 3 - 6 6 61 - 23 3 6(田 辺 恵一) 演奏 者&曲目: ★森野信生 ( Bar)、竹垣啓子( Pf ) itunes ンスの海と陸 』、他 有料 ◎ G.ヴェルディ:オペラ「椿姫 」より『プロヴァ 備 考: 入場料:2500 円 (ワンドリンク付)、要予約 会 場: ギャラリー遊 美 タイトル: D u o N o c t u r n e(デュオ ノクターン ) 時 間: 13:30 ~ 15:00(開場 13:00 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル 1 F お問合 せ: mail 有料 ◎ philip -hal tman@ do c omo.ne.jp(フィリップ・ホルトマン ) 演奏 者&曲目: ★フィリップ・ホルトマン ( Bar)、ハリエット・ボクソール(Sop)、津留崎公子( Pf ) より『夜間 』、他 itunes H.ベルリオーズ:オペラ「ベアトリスとべネディクト」 備 考: 入場料:2000 円 会 場: ギャラリー遊 美 タイトル: たい せ つ なうた ◎ 時 間: 19:00 ~ 20:30(開場 18:30 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル 1 F お問合 せ: ☎ 0 3 - 3 39 3 - 89 0 0(青 木 ) 演奏 者&曲目: ★嘉目真木子 (Sop)、武田朋子( Pf ) itunes 有料 要予約 v o l . 12 小林秀雄:落葉松、他 屋上 タイトル: ル ーフトップ コン サ ート ● 無料 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) ( Perc) itunes M.ラヴェル: ★【SPトリオ】野村亮太(Sax )、金井基泰(Sax )、吉本ヒロ ボレロ、他 14:30 ~ ★【 Brio Brass Band 】代表 菅野芳宗 itunes J.シベリウス:フィンランディア、他 14 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L の 世 界 ~ 秋 の 夜 長 はドイ ツ ワインと共 に~ 時 間: 17:00 ~ 20:00(開場 16:30 ) お問合 せ: ☎ 有料 定員:40 名 住 所: 杉並区清水 3 - 2 - 10 0 3 - 3 39 9 - 5 5 39 mail s tudio -to 2 @ni f t y.c om( 斉 藤 惠 美 子) 演奏 者&曲目: ★藤沢理恵 ( Pf )、小口ゆきこ ( Pf )、杉本知美( Pf ) itunes 第 2 番、他 J.S. バッハ:パルティータ 備 考: 入場料:1000 円 (ワインおつまみ付) 会 場: ヴィムスポーツアベニュウ ◎ タイトル: オー タム コン サ ート 時 間: 17:30 ~ 18:30(開場 17:00 ) 定員:80 名 住 所: 杉並区宮前 2 - 10 - 4 お問合 せ: ☎ 無料 要予約 0 3 - 3 3 3 5 - 6 6 4 4(竹山 ) 演奏 者&曲目: ★ 【はづるこ】大塚浩一( Pf )、黒沢梢( Fl ) itunes 他 J. ムーケ :パンの笛 op. 15 第 1 楽章、 備 考: 要予約 会 場: SDA 天 沼キリスト教 会 タイトル: 天 空 か ら の 響 き 2 階 ホール ● 時 間: 18:00 ~ 19:30(開場 17:45 ) お問合 せ: ☎ 無料 定員:80 名 住 所: 杉並区天沼 3 - 17 - 3 0 3 - 3 39 2 - 0716( SDA 天 沼キリスト教 会 ) 演奏 者&曲目: ★根本優子 ( Fl )、廣野さやか( Pf ) itunes G.フォーレ:組曲「ドリー」より ★長井静(Sop)、吉田敦子( Pf ) itunes F.リスト:アヴェ マリア ★石曽根豊(カウンターテノール )、山浦ゆき子( Pf ) itunes D.セヴラック:私のかわ いい人形、他 ★【アンサンブル ヴィルヴァル】高井千慧子(Sop)、吉田徳子( Fl )、堀内純( Vl )、 田中百合子( Pf ) itunes J.S. バッハ:G 線上のアリア、他 会 場: チャーリーズ・スポット ◎ 時 間: 19:00 ~ 21:00(開場 18:30 ) 時 間: 14:00 ~ 15:00 演奏 者&曲目: 14:00 ~ ◎ お問合 せ: ☎ 有料 定員:20 名 住 所: 杉並区天沼 2 - 5 - 10 住 所: 杉並区上荻 1 - 9 - 1 お問合 せ: ☎ タイトル: 2 音 楽 院 サロン 森 に 育まれ たドイ ツ 3 大 B( バッハ・ベートー ヴェン・ブラ ーム ス ) タイトル: ア コ ースティック ギ ターで 奏 でるクラ シック 備 考: 入場料:一 般 3000 円、学生 2000 円、要予約 会 場: 荻 窪タウン セブン 会 場: スタジオ T O 0 8 0 - 5 5 3 8 - 3 6 62(チャーリー鎌 田 ) 演奏 者&曲目: ★田中佳憲 (Guit ) itunes L.ブローウェル:11 月のある日、他 備 考: 入場料:1500 円 (ワンドリンク付) 会 場: 名曲喫 茶ミニヨン ◎ タイトル: シアターユ ニット・サ ラ 公 演 ちびレッタ『 カルメン 』 時 間: 19:00 ~ 20:10(開場 18:30 ) 住 所: 杉並区荻窪 4 - 31 - 3 マルイチビル 2 F お問合 せ: mail 有料 要予約 定員:25 名 [email protected](実村文 ) 演奏 者&曲目: ★ 【シアターユニット・サラ】実村文( Vo)、金井葉子( Pf )、宮﨑稲穂(語り&Vo)、 YUKI ☆(人形操演) itunes オペラ『カルメン 』より 備 考: 入場料:2000 円 (ドリンク付)、できるだけ予約をお願いします T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 15 2 0 1 5 . 1 1 . 8[ 日 ] 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 場: タウン セブン 駅 前 広 場 (北口) ● 時 間: 13:00 ~ 14:45 無料 2 0 15 .11 . 8[ 日 ] 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 住 所: 杉並区上荻 1 - 8 お問合 せ: ☎ 0 8 0 - 5 4 3 4 - 375 5( 野口 ) 演奏 者&曲目: ★ 【 Brio Brass Band】 itunes P.I.チャイコフスキー:くるみ割り人形、他 ★【ルネッサンスダブルリード楽団「 PEPPER MUSE 」】 itunes トアノ・アルボー:ブル ゴーニュのブランル、他 会 場: 杉並公 会 堂 タイトル: 0 グランサロン ● 歳 児 のコン サ ート さあ!耳 をすましてごらん 無料 要予約 時 間: 10:00 ~ 11:00 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 15 お問合 せ: ☎ 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: ★後藤悠仁 ( Vla )、清水将仁 ( Pf ) itunes L. ハーライン:星に願いを、他 備 考: 要予約、予約申込は音楽祭事務局にて電話受付、当日受付不可 会 場: 杉並公 会 堂 グランサロン ● タイトル: 語りと演 奏 で つ なぐステ キな 動 物 たち の 世 界 無料 要予約 時 間: 12:30 ~ 13:30(開場 12:00 ) 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 15 お問合 せ: ☎ 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: ★語り 藤田三三三、曲淵俊介( Perc)、佐藤朝生 ( Pf )、未定(Cl )、MRH 音楽教 室アンサンブルチーム ( Pf ) 備 考: 要予約、予約申込は音楽祭事務局にて電話受付、当日受付不可 会 場: 杉並公 会 堂 タイトル: 小 ホール フレッシュジュニア・コン サ ート ~日 本 フィルメンバーと演 奏 する室 内 楽 ~ 時 間: 13:00 ~ 15:00(開場 12:30 ) 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 15 お問合 せ: ☎ ● 無料 車椅子要予約 要整理券 定員:150 名 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: ★ [弦楽四重奏]上原遙華( Vl )、【日本フィル】竹内弦( Vl )、中溝とも子( Vla )、 久保公人 ( Vc) itunes W.A.モーツァルト:セレナーデ第 13 番ト長調 K. 525「アイネ・ クライネ・ナハトムジーク」第 1 , 2 楽章 【日本フィル】坪井きらら ( Vl )、中溝とも子 ( Vla ) ★ [弦楽三重奏]深沢香穂子 ( Vl )、 itunes A.ドヴォルザーク:ミニアチュア op. 75 a 第 1 , 2 , 3 楽章 ★[ピアノと管楽器の五重奏]菅原千尋( Pf )、【日本フィル】杉原由希子(Ob)、 芳賀史徳(Cl )、鈴木一志( Fg )、宇田紀夫( Hrn ) itunes W.A.モーツァルト:ピアノ と管楽のための五重奏曲変ホ長調 K. 452 第 1 楽章 ★[弦楽四重奏]秋谷夏音( Vl )、【日本フィル】竹内弦( Vl )、中溝とも子( Vla )、 久保公人 ( Vc) itunes W.A.モーツァルト:弦楽四重奏曲第 17 番変ロ長調 K. 458「狩 」 第 1 楽章 ★[ピアノと管楽器の五重奏]石川ゆきの( Pf )、【日本フィル】杉原由希子(Ob)、 芳賀史徳(Cl )、鈴木一志( Fg )、宇田紀夫( Hrn ) itunes L.v.ベートーヴェン:ピアノ と管楽のための五重奏曲 変ホ長調 op. 16 第 1 楽章 ( Vl )、竹内 ★[ピアノと弦楽の五重奏]大峡仁美( Pf )、【日本フィル】坪井きらら ( Vc) itunes R.シューマン:ピアノ五重奏曲 弦( Vl )、中溝とも子( Vla )、久保公人 変ホ長調 op. 44 第 1 楽章 備 考: 4 歳 未満入場不可、車椅子要予約、要整理券(小ホール受付で 12:00 より配布します ) 16 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 会 場: 杉並公 会 堂 小 ホール ● タイトル: 秋 の 音 色 に 癒 される 午 後 のコン サ ート 時 間: 15:45 ~ 18:40(開場 15:30 ) 定員:190 名 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 15 お問合 せ: ☎ 無料 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: 第 1 部 ★村佳子( Pf ) itunes F.リスト:ペトラルカのソネット 第 123 番、他 ★【うたぴりか】長屋真理子(Sop)、山崎花香(Sop)、鈴木理恵子(Sop)、日吉裕 子(Sop)、佐藤望央(Pf ) itunes G.ヴェルディ:オペラ「椿姫 」より『乾杯の歌 』、他 ★大倉佳栄( Vl )、大坪理沙子( Pf ) itunes J.ブラームス:ヴァイオリンソナタ第 1 番 ト長調 op. 78 第 2 , 3 楽章 ★高尾章子( Pf ) itunes F.メンデルスゾーン:ロンド・カプリチオーソ op. 14 、他 (Cb)、後平澪子( Ac)、米沢 ★【 Team P】鈴木昌也( Vl )、森田宏( Vc)、中島隆男 典剛( Pf ) itunes A.ピアソラ:天使のイントロダクション、他 第2部 ★道明寺真琴(Sop)、鈴木架哉子( Pf ) itunes E.モリコーネ:Nella Fantasia 、他 ★倉橋由紀子( Pf )、高嶋由美子( Pf ) itunes A.ピアソラ:リベルタンゴ、他 「お ★溝呂木さゆり (朗読、Sop)、齊藤舞( Pf ) itunes 小原孝 作曲 / 金子みすゞ 作詩: はなしのうたの」より『こぶとり』、他 ★戸根美智子( Pf ) itunes L.v.ベートーヴェン:ピアノソナタ第 21 番 ハ長調 op. 53「ワ ルトシュタイン」第 1 楽章 ( Pf ) itunes G.プッチーニ:オペラ 「ラ・ボエーム 」より『私 ★庄子友美 (Sop)、池沢由香子 の名はミミ 』、他 ★【西東京フルートアンサンブル】白石麻里 ( Fl )、山田麻奈美( Fl )、正月寿子( Fl )、 岸本郁子( Fl )、小関早苗( Fl )、三宅伸子( Fl )、保谷紫織( Fl )、千田由美子( Alto Fl )、村田紳一郎( Bass Fl )、横山頼美( Bass Fl ) itunes E. エルガー:愛の挨拶、他 備 考: ※未 就学児入場不可 会 場: 杉並公 会 堂 大ホール ● ─ 南 相 馬と杉 並 をむ すぶ ─ タイトル: 第 2 回 みらい 夢 チャリティーコン サ ート エール をおくろう チカラをもらおう 無料 車椅子要予約 要整理券 時 間: 15:30 ~ 17:20(開場 15:00 ) 住 所: 杉並区上荻 1 - 23 - 15 お問合 せ: ☎ 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: 三校合同演奏 指揮:藤岡幸夫 日本フィルメンバーも参加! ★南相馬市立 原町第一中学校 ★天沼小学校 和太鼓クラブ ★沓掛小学校 音楽教室吹奏楽団 ★天沼中学校 吹奏楽部 ★松渓中学校 吹奏楽部 itunes 参加各校によるステージ itunes 中学校三校による合同演奏ステージ 福田洋介:マーチ「ブランニュー・デイ」、中村八大作曲 / 福田洋介編曲:上を 向いて歩こう in Swing 、杉本竜一作詞作曲 / 八木澤教司編曲:Believe ~吹奏 楽そして合唱のための、他 備 考: 4 歳未満入場不可、要整理券、車椅子要予約、チャリティ募金のご協力お願いします T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 17 2 0 15 .11 . 8[ 日 ] 2 0 1 5 . 1 1 . 8[ 日 ] 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 主 催:● / 自 主 企 画:◎ 会 場: ルミネ 荻 窪 店 5階 タイトル: オー タム コン サ ート 時 間: 12:30 ~ 13:20 会 場: 名曲喫 茶ミニヨン 無料 ● i n ルミネ 備 考: 入場料:1500 円 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 演奏 者&曲目: ★ 12 : 30 ~[フルートクインテット]加藤千理、 大洞佳子、末松明葉、橋下奈津希、 三浦美波 itunes 八木澤教司:心に染みる5つの言葉、他 ★ 13 : 00 ~[木管五重奏]【アンサンブル・リチェルカーレ】宮崎真哉( Fl )、島 崎英也(Ob)、松岡将法(Cl )、柴山千秋( Hrn )、石川恭世( Fg ) itunes 高橋宏樹編曲: 秋のメドレー、他 会 場: スタジオ T O タイトル: 2 音 楽 院 サロン 有料 ◎ 子 供 のた め の 音 楽 の お 城 大 作 曲 家 が 作 った 子 供 のた め の 曲 時 間: 13:30 ~ 15:00(開場 13:00 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区清水 3 - 2 - 10 お問合 せ: ☎ 0 3 - 3 39 9 - 5 5 39 mail s tudio -to 2 @ni f t y.c om( 斉 藤 惠 美 子) ングに弾かせた曲、他 モーツァルト:父親がヴォルフガ 備 考: 入場料:子供 ( 12 歳まで )無料、大 人 1000 円 会 場: 荻 窪タウン セブン 屋上 無料 ● タイトル: ル ーフトップ コン サ ート 時 間: 14:00 ~ 15:00 演奏 者&曲目: ★ 14:00 ~[木管五重奏]小島優斗、後藤恵莉子、松友美良泉、増田はるな、 藤本港 itunes G.ビゼー:カルメン ★ 14:30 ~【メゾフォルテ吹奏楽団】代表 佐藤公保 itunes E.フンパーディング:オ ペラ「ヘンゼルとグレーテル」より前奏曲 Duo 有料 ◎ タイトル: 秋 色 の風 ~ デュオ の 音 色 に 乗 せ て 要予約 時 間: 14:00 ~ 16:00(開場 13:30 ) 定員:30 名 住 所: 杉並区荻窪 5 丁目 13 - 14 お問合 せ: ☎ 0 9 0 - 3 527 - 4 4 07(伊藤 優 里 ) 時 間: 19:00 ~ 20:30(開場 18:30 ) お問合 せ: ☎ 0 3 - 3 39 2 - 0716( 羅 明 勲 ) 18 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 0 3 - 3 39 3 - 89 0 0(青 木 ) 演奏 者&曲目: ★岩崎良子 ( Pf )、石井三榮子( Vo)、山村隆一( Bass) itunes ハ、他 E.グラナドス:ゴヤのマ 会 場: ギャラリー遊 美 要予約 時 間: 16:30 ~ 17:30(開場 16:00 ) 定員:40 名 住 所: 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル 1 F お問合 せ: ☎ 0 3 - 3 39 3 - 89 0 0(青 木 ) 演奏 者&曲目: ★大平幸子 ( Vo)、武藤直美( Pf ) itunes 備 考: 入場料:2000 円、要予約 G.カッチーニ:アヴェ マリア、他 会 場: かふぇ&ほーる with 遊 ◎ 無料 定員:400 名 無料 ◎ 」演 奏 会 要予約 定員:30 名 住 所: 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101 お問合 せ: ☎ 有料 ◎ タイトル: 歌と 絵 の 出 会 い 0 3 - 6 6 61 - 23 3 6(田 辺 恵一) 演奏 者&曲目: ★田辺望 (Pf)、山下明童(尺八 )、佐藤美智枝(筝)、iPad合奏団、他 itunes 故郷は荻窪、他 備 考: 要予約 会 場: かふぇ&ほーる with 遊 ◎ タイトル: 懐 かし の タンゴ 時 間: 16:30 ~ 18:00(開場 16:00 ) 0 3 - 6 6 61 - 23 3 6(田 辺 恵一) 会 場: かふぇ&ほーる with 遊 ◎ B e a u t y, S i l e n c e & F u n ~」発 売 記 念 コン サ ート 時 間: 19:00 ~ 20:30(開場 18:30 ) 住 所: 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101 お問合 せ: ☎ 有料 M.ロドリゲス:ラ・ク 備 考: 入場料:1500 円 (飲み物付) タイトル: C D「 美・静・楽 ~ 田辺望: 定員:30 名 ンパルシータ、他 演奏 者&曲目: ★鈴木啓子、加藤久子、早野純香、諸見里優子、湯川晴美 ( Pipe-org )他、三村 園子( Fl ) itunes G.F.ヘンデル:ラールゴ、他 定員:40 名 演奏 者&曲目: ★ 【タンゴ・ドーブレ】芝貞幸( Hm)、小谷野誠司 ( Bn ) itunes 備 考: 入場料:2000 円、要予約 住 所: 杉並区天沼 3 - 17 - 3 時 間: 13:00 ~ 14:30(開場 12:30 ) お問合 せ: ☎ F.ショパン:ピアノソナタ第 2 番変ロ短調op. 35、他 ★後藤沙祈子(Vl) itunes C.フランク:ヴァイオリンソナタイ長調、他 会 場: SDA 天 沼キリスト教 会 要予約 住 所: 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル 1 F お問合 せ: ☎ 有料 ◎ 住 所: 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101 演奏 者&曲目: ★伊藤優里 (Pf) itunes タイトル: 天 沼 教 会より皆 様 に 贈 る 讃 美 の 夕べ 会 場: ギャラリー遊 美 時 間: 12:30 ~ 14:30(開場 12:00 ) 0 3 - 5 3 47 - 0 24 4(荻 窪音 楽 祭 事 務局 ) 会 場: Gr an J.マスネ :タイスの瞑想曲、他 タイトル: スペイン の クラ シックは 乗りが いい タイトル:「 故 郷 は 荻 窪 住 所: 杉並区上荻 1 - 9 - 1 お問合 せ: ☎ 定員:40 名 備 考: 入場料:2500 円、要予約 ~ 芸 術 的 で か わ いい 曲 ~ 演奏 者&曲目: ★話:斉藤恵美子、 TO 2 エンジェルス ( Pf ) itunes 0 3 - 5 311 - 376 8( 辻 友 美 ) 演奏 者&曲目: ★小出陽子 ( Fl )、辻友美( Pf ) itunes 住 所: 杉並区上荻 1 - 7 - 1 お問合 せ: ☎ 時 間: 12:30 ~ 13:30(開場 12:00 ) 住 所: 杉並区荻窪 4 - 31 - 3 マルイチビル 2 F お問合 せ: ☎ 有料 ◎ タイトル: 小 品 に 寄 せ て 有料 要予約 定員:30 名 0 3 - 6 6 61 - 23 3 6(田 辺 恵一) 演奏 者&曲目: ★北村梨里子 ( Vo)、原 公一郎(Guit ) itunes アメージング・グレース、他 備 考: 入場料:3000 円 (ワンドリンク付)、要予約 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 19 井草 SS ● ● オートセンター・イグチ 本店工場 通り 杉並区立中瀬中学校体育館 清水3丁目 井草3丁目 ● 東亜紙巧業 (株) 上井草駅 西武新宿線 井荻駅 区立科学館 ● 清水3丁目 井荻中学校 沓掛小学校 ● 区立科学館 妙正寺西 杉並区勤労福祉会館 荻窪八幡神社 荻窪八幡神社 交番 八丁 八丁 交番 城西病院 ⑬ 城西病院 ⑱ ㉗タウンセブン屋上 ⑲ B1 東信水産(株) タウンセブン駅前広場 ● BLOOK MARKS 2F ●らーめん はなや 1F ● 杉並公会堂 杉並公会堂 ●㉙ ● BLOOK MARKS 2F ●らーめん はなや 1F ルミネ荻窪店5F 北口 西口 JR荻窪駅北口広場 ●㉘ ① J R 荻窪駅 ルミネ荻窪店5F 西 西 荻 荻 窪 窪 駅 駅 ・大ホール カフェレス トラン ジュノン ・小ホール ・グランサロン ・ハーモニープラザ 北口 西口 四面道 四面道 J R 荻窪駅 ㉓ 日本キリスト教団 ・荻窪清水教会 ● ● 日大二高 日大二高 ①天沼弁天池公園・郷土博物館分館 東棟 ⑦天沼弁天池公園・郷土博物館分館 東棟 ③ SDA天沼教会 SDA天沼キリスト教会 カフェクラブ ㉓ 石橋亭 テ ● テー ーラ ラー中山 ー中山● ⑳チャーリーズ ・スポッ スポット セルヴ ㉕チャーリー ズ・ ト ⑦ ● セルヴァ ァン ン● ⑮ りそな銀行 ● パピーナ荻窪園 パピーナ荻窪園● ● ク クラブ ラブイ イン荻窪 ン荻窪● みずほ銀行 ㉘ ⑭⑮⑯ ㉑ りそな銀行 ②③ 三井住友信託銀行 ㉔ ⑧ ④⑤ ㉔ ● ㉕ Café Restaurant ジュノン 武蔵商事(株) ●東信水産(株) ● ● 海鮮魚こう 海鮮魚こう 荻窪駅前入口 荻窪駅前入口 タウンセブン タウンセブン ● ● インテグラルタワー インテグラルタワー 新宿駅→ 東洋時計(株)● ● やよい運送 ( ● グループ本社) ● やよい運送(株) (株) (グループ本社 ) 三菱東京UFJ銀行 ●パピーナ荻窪西口園 2F 2F ㉖ ⑨パピーナ荻窪西口園 ㉗ 名曲喫茶ミニヨン 名曲喫茶ミニヨン ● ⑳ ● 中津興産 (株) ● (株)興建社 興建社 中津興産 (株) ● (株) かふぇ&ほーるwith遊 with遊 かふぇ&ほーる ㉖ 東京電力 東京電力 ⑥ ● ⑭ ● コーヒー沙羅 ⑥ Acoustic Live Cafe ● 荻窪体育館 ● 荻窪体育館 ⑪ アルカフェ 東電荻窪支社前 衎芸館⑨ Gran Duo 東電荻窪支社前 衎芸館⑯ 中央図書館 中央図書館 ⑰杉並保健所 ⑲杉並保健所 荻窪高 荻窪高 ⑩ ⑰ ギャラリー遊美 桃二小 ギャラリー遊美 桃二小 ⑫ ⑪ 杉並区立 杉並区立 大田黒公園・大田黒記念館 大田黒公園・大田黒記念館 ㉒ ⑫ 日本キリ スト教団荻窪教会 日本キリス ト教団荻窪教会 あんさんぶる荻窪 ● (株) チャイ イル ルド社 ド社 本館 本館● (株) チャ 日大二高通り 日大二高通り 荻窪税務署 荻窪税務署 荻 荻 窪 窪 駅 駅 ←三鷹駅 ←三鷹駅 天沼小 天沼小 りり 通通 会会 教教 ④タウンセブン屋上 科学館入口 ● ● カフェクラブ石橋亭 桃井4丁目 桃井4丁目 荻窪警察署 荻窪警察署 青 青梅 梅街 街道 道 ● パピーナ本天沼保育園 妙正寺前 環状八号線 杉並区勤労福祉会館 ● ⑧ 科学館入口 妙正寺前 妙正寺西 沓掛小学校 ●(株) 日本樹脂施工 ⑱ スタジオTO2音楽院サロン ● 荻窪病院 東京ガスラ イフバル北杉並 井草店 下井草駅 妙正寺川 有賀園ゴルフ ● ↑井荻駅 中央大学附属杉並高 上井草3丁目 JR埼京線 千川 ● ENEOS 道 十条 駅 井草 ↑上 新青梅街 新宿駅→ ● ● 荻窪 窪栄 栄光 光教 教会 会 荻 ●● 善 善福 福寺 寺川 川 川南 旧環八 川南 環八神明通り 高井戸駅↓ 宮前中 五日市街道 環八神明通り 旧環八 ㉑ ㉒ ⑤荻窪地域区民センター ⑬荻窪地域区民センター 荻窪2 荻窪2 環状八号線 南 南荻 荻窪 窪1 丁目 目 1丁 春日神社 ⑩ 日本キ日 リ本 スキ トリ 教ス 団ト 大 教宮 会前教会 教宮 団前大 宮前中 春日神社 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L ② ● 高井戸警察署 ● 20 ヴィムスポーツアベニュウ ヴィム スポーツアベニュウ 各 会 場 マップ 桃二小南 桃二小南 荻窪1丁目 荻窪1丁目 T H E 2 8 t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 21 荻窪音楽祭は、下記の方々をサポーター会員とする 「クラシック音楽を楽しむ街・荻窪」の会が資金協力しております。 (2015年9月28日現在 ) クラブイン荻窪 〒 167-0032 杉並区 天沼 3-9-3 TEL 03-3393-9191 h t t p: // w w w.clubinn.jp / 法人・団体会員 ( 株 )アーバンファミリー 大一建設( 株 ) ( 株 )マルマサ ADLIVE( 株 ) ( 株 )THDesign ( 株 )三善 ( 株 )ロードランナー ( 株 )チャイルド社 医療法人社団 宮林会 宮林医院 ( 株 )興建社 東亜紙巧業( 株 ) 武蔵商事( 株 ) ( 株 )魚耕 東信水産( 株 ) 税理士法人 茂木会計事務所 ( 株 )井口鉱油 東神興業( 株 ) ヤシマ工業( 株 ) ( 有 )井口本家 豊多摩通運( 株 ) 山中不動産( 株 ) 東京ガスイズミエナジー( 株 ) 中津興産( 株 ) やよい運送( 株 ) ( 医 )アドベンチスト会 東京衛生病院 ( 株 )ニチリョク ( 有 )横倉屋 オーデリック( 株 ) ( 株 )日本標準 ( 株 )リフォームプラザ小泉 ( 公財 )日本フィルハーモニー交響楽団 ( 株 )ルミネ荻窪店 荻窪商事( 株 ) 根本特殊化学( 株 ) 荻窪地区発展協議会 ( 株 )野村総業 ( 株 )カネコ ( 有 )ハナブサ電設工業 ( 宗 )光明院 ( 株 )平井 坂田電機( 株 ) 丸美屋食品工業( 株 ) ( 株 )西友荻窪店 個人会員 株 式会社 日本 樹 脂 施 工 確 かな 技 術と実 績 が 証 明 する 安心の建物防水改修工事 東 京都 杉並区本天 沼2- 47-20 榎本 第5ビル ☎ 03 -3 3 95 - 6 0 02 相澤 英子 秋山 允恒 浅賀 穰 東 泰司 安藤 靖雄 五十嵐 良夫 石井 とみ子 磯部 愛子 市川 忠義 井上 和英 井上 均 今井 清 今井 孝治 井野場 よ志子 宇田川 紀通 梅津 修 江波戸 利津子 遠藤 桂子 小俣 國光 及川 晃司 大岩 哲朗 大久保 久子 大胡 礼子 大藪 邦嗣 岡 博之 小笠原 庸晶 尾曽越 俊邦 小俣 富一 加々美 信光 加藤 美栄子 加藤 敏行 河又 雅之 岸 久子 岸岡 秀直 北村 昭 北村 由紀子 木山 濃美 久保田ユキ子 国保 恵昭 小﨑 佑 小竹 良夫 児玉 慶子 小張 良子 齋藤 淑人 佐々木 辰男 佐々木 浩 佐藤 精知夫 佐藤 光明 鹿野 修二 鹿野 むつみ 篠田 要 清水 敦子 清水 修 清水 麗 渋谷 昌紀 志村 正之 下村 雄司 ジャン 藤田 鈴木 昭男 関口 充亮 高井 清志 橘 國太郎 辰巳 敬一 竹本 節子 田中 鏡子 田中 智康 田中 誠之 田中 晴弘 田辺 一郎 田辺 恵一 高橋 勇次 辻野 頼子 苫米地 裕美子 峠 昌宏 中島 園枝 中島 康允 中島 昌治 永田 義博 中村 宏 中山 弘 那須 園子 野田 とめ子 野中 重身 袴田 榮一 橋本 愛生 秦 寿吉 八方 俊夫 八方 淑夫 原田 和幸 早川 悳巳 平木 桂太 平山 真人 弘中 史子 藤倉 礼子 藤多 恒子 藤本 源次 古川 紀枝 細野 京子 正野 建樹 益田 謹爾 松下 慶子 松井 陽子 松枝 良明 真野 大 松吉 省三 水島 隆明 水島 隆年 光藤 多祢子 宮坂 学 町田 久夫 村田 京子 室井 孝子 望月 典子 守 真弓 山下 達雄 山下 山下 山中 山本 山本 吉田 渡辺 渡辺 渡辺 渡邊 渡辺 鶴岡 高木 民子 正美 佳子 廣資 好 敦子 明子 啓美 節子 早美 寛 隆志 木綿 貴 女 の 日 常 を デ ザインします バッグ&ファッションアイテム k yokai-dori.com レディーズ & メンズ オーダーメイド 東 京 ガスグル ープの 一 員として 快 適 で 豊 かな 生 活 をサポートします ガス機器の販売・修理からアフターサービスまで エネファーム(家庭用燃料電 池)・太陽光発電・ リフォームもご相談ください 東京ガスイズミエナジー株式会社 東京ガスライフバル北杉並 今川3-28-17 Tel(3396)4411 東京ガスライフバル南杉並 永福3-50-10 Tel(3304)1167 ht tp : / / w w w.tglv-kitasuginami.com / サ ポー ター 会 員 募 集 中 ! ! 各 会 場 、また は 会 事 務 局 に お 申し込 みくだ さい 。 荻 窪 音 楽 祭 事 務 局:〒 1 6 7 - 0 0 5 1 東 京 都 杉 並 区 荻 窪 5 - 1 8 - 1 1 サ ニー シ ティ荻 窪 2 0 3 あなたの街の ガス屋さん TEL 03 - 53 47 - 024 4 FA X 03 - 5335 - 7888 E - m a i l:i n f o @ o n g a k u s a i . c o m
© Copyright 2024 ExpyDoc