患者の身体的負担が少ない「ESD(内視鏡的粘膜下層剥離術)」※1 などに使用可能 ディスポーザブル高周波ナイフ「FlushKnife BT-S」 細径化により、体液などを鉗子口から吸引する性能が向上 ● 新発売 ● 平成 27 年 10 月 5 日 富士フイルム株式会社（社長：中嶋 成博）は、患者の身体的負担が少ない低浸襲治療の 1 つである「ESD（内視鏡 的粘膜下層剥離術）」用処置具として、ディスポーザブル高周波ナイフ「FlushKnife BT-S」を、11 月 16 日より富士フイ ルムメディカル株式会社（社長：新延 晶雄）を通じて発売いたします。 近年、食道・胃・大腸など消化器疾患の分野では、早期がんを内視鏡で観察しながら切除する「内視鏡的粘膜切除 術（Endoscopic Mucosal Resection）」や、粘膜下層を切開・剥離する ESD といった患者の身体的負担の少ない低侵襲 治療が注目されています。特に胃がんに対する治療は、ESD が年々増加しており、胃がん治療全体の半数近くにまで 達しつつあります。ESD は、手元操作でスコープ先端と処置具を正確にコントロールしながら、処置具の先端部に高周 波電流を通電させて病変部を切開・剥離するなど、非常に高度な技術が要求される治療法です。このため、ESD のさ らなる普及には、より処置性、操作性が高い処置具が必要とされています。 ディスポーザブル高周波ナイフ「FlushKnife BT」シリーズは、通電により病変部の粘膜下層をスムーズに切開・剥 離できる ESD 用処置具です。ナイフの先端にボールチップを搭載することで、病変部に引っかけやすく、また高い送水 機能も備えています。今回発売する「FlushKnife BT-S」は、手元部のシース径※2 を従来の「FlushKnife BT」シリーズ よりも 1 割以上細径化しました。鉗子口径に占めるシース径の割合を小さくすることで、治療時に鉗子口から吸引した 体液などが通る空間が拡がって、スムーズに流れるようになり、吸引性能を向上させることが期待できます。さらに、 先端径は細径化せず、従来シリーズと同じ太さを維持することで、鉗子口から本製品を突出させて使用する際に鉗子 口内でのブレを抑え、効率的な手技に貢献します。また、ナイフ先端からの送水で、ナイフに付着した病変などの組織 を手技の途中で洗浄してナイフの切れ味を維持する送水機能を搭載。本製品は、消化管内の粘液や出血を送水によ り除去できるため、病変の処置効率の向上に寄与します。そして、有効長※3 を従来シリーズの 1800mm から 2000mm に延長したことにより、上部消化管用のスコープに加え、挿入部が長い大腸スコープなど下部消化管用スコープでの 処置にも使えるようになりました。 富士フイルムは、今回ディスポーザブル高周波ナイフ「FlushKnife BT-S」をラインアップに加え、患者の身体的負担 をやわらげる低侵襲な内視鏡下手術の普及をサポートします。今後も、独自の技術でがんなどの疾患の早期発見・早 期治療と、患者の身体的負担の低減を目指した製品開発、ラインアップ拡充を進めていきます。 ＜鉗子口から、「FlushKnife BT-S」を突出させた状態＞ ＜左から、ナイフ部長 1.5mm、2.0mm、2.5mm＞ ※1：Endoscopic Submucosal Dissection の略。食道、胃、大腸の粘膜層にとどまる早期がんなどの治療のために、粘膜下層を切開・剥 離する手技のこと。 ※2：本製品を覆う外側の被覆部のこと。 ※3：有効長：内視鏡の鉗子口を介して体腔内への挿入が可能な長さのこと。 記 1.品名 ＜ディスポーザブル高周波ナイフ「FlushKnife BT-S」＞ 販売名： ディスポーザブル高周波ナイフ DK2620J 識別子： -B15S-, -B20S-, -B25S認証番号： 227AABZX00059000 一般的名称：単回使用高周波処置用内視鏡能動器具 2.発売日：平成 27 年 11 月 16 日 3.標準ユーザー渡し価格：29,800 円（税別） 4.特長 (1)処置 (1)処置効率 処置効率の 効率の向上をサポート 向上をサポート 手元部のシース径を従来の「FlushKnife BT」シリーズよりも 1 割以上細径化。鉗子口径に占めるシース径の割 合を小さくすることで、治療時に鉗子口から吸引した体液などが通る空間が拡がって、スムーズに流れるように なり、吸引性能を向上させることが期待できます。先端径は細径化せず、従来シリーズと同じ太さを維持するこ とで、鉗子口から本製品を突出させて使用する際に鉗子口内でのブレを抑え、効率的な手技に貢献します。ま た、ナイフ先端からの送水により、ナイフに付着した病変などの組織を手技の途中で洗浄してナイフの切れ味を 維持し、病変の処置効率の向上に寄与します。 (2)使用可能 (2)使用可能なスコープの 使用可能なスコープの種類 なスコープの種類が 種類が拡大 有効長を従来シリーズの 1800mm から 2000mm に延長したことにより、上部消化管用のスコープに加え、挿入部 が長い大腸スコープなど下部消化管用スコープでの処置にも使えるようになりました。 5.主な仕様 ＜ディスポーザブル高周波ナイフ「FlushKnife BT-S」＞ 型式名 DK2620J 識別子 -B15S-, -B20S-, -B25S- ナイフ部長 1.5mm, 2.0mm, 2.5mm 有効長 2,000mm 適用内視鏡 適用鉗子口径：2.8mm 以上 適用内視鏡有効長：1700mm 以下 本件に関するお問い合わせは、下記にお願いいたします。 報道関係 富士フイルム株式会社 コーポレートコミュニケーション部 お客様 富士フイルムメディカル株式会社 マーケティング部 TEL TEL 03-6271-2000 03-6419-8033
© Copyright 2024 ExpyDoc
