工業用内視鏡

M eDsure m ent & Control
XLV uVideoPr obeo
工業用内視鏡
「視 る 」 を シ ン プ ル に
よく 使う 機能 だけを 搭 載した 、シ ンプ ルで
使い や すい工業 用内 視鏡
更 新 機 能 :
・ 高 輝 度LED ・ 液 晶 モ ニ タ の 向 上 に よ り
一 層の 高画質 を 実現
・ 先端部 アンプ ル 角度 の向上
・ 長 時間 露光 機能 追加
・ 色 調 反 転 機 能 追 力[]
・ デ ジ タ ル ズ ー ム5 倍
・ 外部 キーボ ード サポ ート
よ リ シ ン プ ル に な っ た ビ デ オ プロ ー ブ
XLVU は 「視 感」 こと を 重 視レ
基 本 機能 の みを 搭 載し た シン プ ル設 計 の工 業 用内 視 鏡で す。
・ シン プ ルな メ ニ ュ ー構 造 で簡 単 操作 ・1GB 内 部フ ラ ッ シュ メ モリ
・360 ゜ AIIWOぴ)方 式 によ る プロ ーブ 先端 の アン プ ル 操作 ・USBO 2.0 ポ ート1 口 、VGAビ デ オ出 力
・ バ ッテ リ は2時 間 ・4時 間 が あり ま す ・ 外 れにく い2 段ネゾ 式 交 換型 光 学ア ダ プタ
・ 持ち 運 び に 便利なノ \
−ド ケ ース付 き ・ 耐久 性 の高 い 堅 牢ボ デ ィ
バ ッ テ リ 駆 動 に よ り ど こ でも 検 査 可 能
バッテ リ は2時 間 ・4 時間 タ イプ があり ま す √ 車部 は1.77k9
と 軽 量・ コンパクト 設 計で 、 どこ で でも 手 軽 に 目 視 検 査 が
行え ま す 。
シンプ ル機能でも 高画質
照明 に はLED を 採用 し てお り、 明 る <鮮 明な 画⑩ を映
し出 し ま す。 撮 影し た 静止 画 弓 力嶽 は内 部 フラ ッ シ ュ
メ モリ ま たは 外 付USB メ モ リ に保 存 可能 で す。
360 °全方向 アン グル操作 が可 能で耐久 性の 高い 挿 入部
ン; ……
‘ Iア ダ プ
ゞ
タ
/
ダ:
.ナ
…… フ ・ フ , - j ・ - : . ノ‘
イ
リ
ノ
レ
ー
・
タ ン グ
「ノ イ リ
し斤jllフ ン グ ル ヶ −ノ ル
スy ン
ノレ
―k `:
ンニ X謡半
≒レレ 〕∠ 〒二
カメラ 部
挿入 部
… アン グル 部 …
…… … … … … … … … … …… …… … …
ニ ズI心実 汐の人さ 三こjlで
なじまJ
先端 部アン グ ル
3.9mm
2、Om
1 0m
6.1mm
2.0m
1 0m
2.0 m
1 0m
8.4 mm
4.5m
4j m
2.0,3.0Å5m
上  ̄
マ ー160
趾 を −160
8.0 m
上':ヽ二140
玉 石 −140
8 氾m
8旧 m
耐久 性を追求した堅牢ボディ
XL VU は 堅牢 設 計で、厳し い現 場 環 境でも 安心してご 使 用いた
だ けま す。 密閉 構 造 が粉 塵 ・水の 侵 入を 防 ぎ、 衝 撃吸 収 材が
衝 撃によ るダメ ージ から 〉
くLVUを守りま す。
米
国
あ
ら
防
ゆ
省
が
る
環
定
境
め
下
る
で
規
格
安
定
に
し
応
た
じ
吽
た
能
各
を
種
発
性
揮
能
し
試
ま
験
を
実
施
し
て
あ
米 国 防 省 が定 め る規 格MI レSTD-810G1
・506.5 耐降 雨 試験
・510.5 防塵 性 試 験
・514.6 耐振 動 性試 験
・516.6 落下 試 験
り
す
.
レ
丿
し]JT
ず・ り= 丿
卜:
陥 ・ ' . ? 1 . . . . :万
. ・ .`
- yF l: ・ . .汽 ̄
│ : . . . ' , ・ : : I t ・ ; I ,々
' ・・ !i .: .。 iy .・ ,‘
. ・.,・:, . ・ ; I ・ ・ ・ I I ' , : ' . . I 。 = . ・ ・ , I , l : iる
・ ' : =丿
' j ' ヒフj゚ リ 丿
言j
ト
ヴ
本体お よび 付属品
収 納 月 ハ ー ド ケ ー ス がXLVU
本 体 を衝 撃 から 守 り ま す。 本体 と 付属 品 一式 を 収 納で き 持ち 運 びに 七 便利 で す。
・
'゛'゜ 属 S
A.〉
くLVU本 体(2 時 間 バ ッ テ リ 付 属)
B. バ ッ テ リ 充 電 器
C.8GBUSB
a,
メ[ニ リ
D. 光 学 ア ダ プ タ ー ヶ − ス
E. ハ ー ド ヶ − ス
「.4時 間 バ ッテリ
G.ハン ド セ ット ホ ルダ ー
H.ミ ニマ ジ ッ クク ラン ブ
│.ボ ール ジョ イ ント
」.チ ュ ーブ フリ ッ パー
・
吻礁
睡lSI' ゛iZ
I…
…
…翫
圖
S
−
…
…
゜
゛j94?
S , &
…
…
ゝ;Xgii
…
…
…
…
圓…
…
J
C
\圓
仕様
収 納リ ース 寸 法
48.8 ×38.6 ×18.5cm
重叩
ヶ −ヌ 含 む:6.50k9
欧川規 格
Group 1,
CI
QssA : EN61326-1
uL.IE
〔,EN61010-1,
〔 SA-C22.2
UNyDOTT1-T8
ケ ース な し:1.77k9
パ ッ テ しI: リ ヂ ワ ム イ オ ン
電
源
8.4V,38Wh
(2 時 間 )ま た は75Wh
MI しSTD-810
〔4時 間 〕
G
米 国防 省が定め る規格:環 境試験506.5,507.5,509.5
510.5,511.5,514.6.516.6,521.3
AC : 90-264 りAC,50-60 H z,最 大1.6A
DC : 10.2V +5%/-3%.4.9A
構 遥
バ ン パ ー 付 き ポ リ カ ー ボ ネ ート
使用環境
本 体寸法
9.5 × 13.3×34.3cm
挿入部 使用 温度
-25 ℃ ∼80
℃・ocL;
液品 モニタ
3.7イ ン チ 〔ア ク テ ィブ マト リ ッ ク ス 〕VGA カ ラ ー LCD
℃‘ o c
ジ ョ イ ヌテ ィッ ク お よ び コン ト[ ]− ル ポ タ ン 万 式
システム任用 温度
保管 温度
-20 ℃ ∼46
1劉 乍万 法
も 声 入ノ 」
2.5mm ハン ド セ ット / マ イク 端 子
1GB フ ラ ッシ ニ1
メモリ
相対 湿度
防水I.・1:
95 %
内 部メモリ
デ・ タ1y O ホ ト
USB @2.0 ポ ート , VGA ビ デ オ 出 力
光 吐丿調 整
自動 /手動
ランプ
ホ ワ イ トLED
ホ ワ イト バ ラ ン ス
出荷時 設定 /ユーザ設 定
一25 ℃ ∼60
以 下
下で I J アンクし ・ 1 ・のり t‘ : な
! づ5 .’
Fj 乙こ ,二 f & . ・jj
u 下 では , 1 1&
1 E ニタの ワ 才− ミ ング j 7 ツノ だ必 要
℃
く結 露 な
挿 入 チ ニ 1−ブ
き こと
〕
水 深10.2m
〔lbor
〕
オべ し ティン グ シ ステ ム リア ル タ イム ・ マ ル チ タ スク 処 理
メニュー操作
ジ ョ イ ス テ ィ ック に よ り ド ロ ップ ダ ウ ン メ ニ ュ ーで 選 択
フ ア イル マ ネ ジ ヤ
S
フ ァ イル / フ ォ ル ダ の 作 成 、 名 前 付 け . 削 除
内 部 フ ラ ッ シ ニ1
メ モ リ (C:X3 ま た は USB メ モ リに 保 存
〔USB
外ヤざ6.
1mm プロ ーブ/8.
4mmプロ ーブ
乃声デ ータ
両 像素子 1/6 インチカラ ー
− SUPER HAD'“ CCD
画像 処 理
画」素数 440,000 画 素
デジタルズ
先端 部材圖 チタン
外 径3.9mm ソロ ‥ブ
画像 素子 1/10 イン チカラーSUPER HADI“ CCD
画系 数 290,000 画素
先端 割材 質 チタン
か ら C:Xへ の コ ピー 可 能 〕
PC 互 換 フ ァ イ ル (.
AAC)
画 像 反転 、 ズーム;5 倍 デジ 勿 し卜
ム
画 像 の保 存と 呼 出、 色調 反 転
連 続 シ ーム レ ス 〔5 倍 〕
静1卜両 フ 才 一
一マッ ト
Bitmap(.8MP )/JPEG (.JPGj
動 画 フ フ ‥マ ッ ト
MPEG4
文7入 力
テ キ スト オ ー バ ー レ イ 方 式
注釈付 け
テ キ スト 、 矢 印 記 号
アングル 憚作
360゛ AIIWoり
(§)
方 式 に よ る プ ロ ーブ 先 端 の 湾 曲 、 維 持 、
微 動 . 速 動 . 準 一ム 機 能 (原 点 復 帰 )
ソ フ 、ウ・ ア ア ソ フ デ ート
メ ニ ュ ー 表
示 言 語
USB メモ リ に よ り 現 場 で ア ップ デ ート 可 能
日 本語、 英語 .フラン ス語、 ドイツ語、ロ シア語.
韓 国 語 、 中 国 語 、 スペ イ ン 語 . ポ ル トガ ル 語
光 学 アダ プタ
視 野 角 (FOV)は 対 角 線 上 で の 什 様 で す。
●
直視
50mm
●
ぎ900ぎ ざ120ど 心800120
●
側視
●
側視
●
側視
●
側視
●
側視
●
側視
●
側視
側視
●
直視
一
側視
3 ∼40mm
S C Q Q n
直視
O
直視
6 ∼80mm
n 直視
● X
卜視
●
直視
●
直視
● 直視
O
直視
O O g 。 g Q 000000000000
89558912512448
×
樟
X
無色
直視
色 色
無 白 燈 黄 黒 紫 黒 無 白 黄 茶 赤 茶 緑 青 赤 茶 禄 青
直視
PXT ∠
↓80F G
PXT490FN
∼ ∽
XLG3T6150FF
12 ͡-200mm
3 ∼20mm
XLG3T6150FG
20mm
XLG3T6190FF
XLG3T6180F
N
∼ ∽
5 ∼120 mm
XLG3T61120FG
12 ∼80mm
XLG3T6150FB
5 ∼120 mm
XLG3T8 ∠
↓120FN
25mm
XLG3T8440FF
∼∽
80 ∼500 mm
XLG3T8 ∠
↓40FG
20 ∼500mm
XLG3T8 ∠
↓80FG
4 ∼80mm
PXT ∠
↓80SG
2 ∼16mm
PXT490S
45mm
∼∽
N
XLG3T6150SF
9 ∼160 mm
XLG3T6150SG
4 へ・100 mm
XLG3T61120SG
1 ∼20mm
XLG3T6180SN
250 mm ∼ ∽
XLG3T8440SF
25 ∼500 mm
XLG3T8 ∠
↓80SG
4 ∼200 mm
XLG3T8 ∠
↓120SN
【 製 造 元 】
GE セ ン シ ン グ & イン ス ペ ク シ ョン・ テ クノロ ジ ーズ 株式 会 社
非破壊 検査機 器営業本部
お問い合わせは…
〒105-0004
東 京 都港 区新 橋 4-3-1
株式會 社 三和トレ ーディング
TEL.03-3431-6725
FAX.03-3431-6735
※ す べて の 仕様 お よ び 外観 は 、 予告 なし に 変 更さ れ るこ と が あり ます の でご 了 承く だ さ い 、
※ 本 製品 を ご便 用 の 前に 取 扱 説明 書 を よく お 読 みの 上 、正 し く お 使い く ださ い 。
0 2015Gene r o l E l e c t r l c C o m p o n り . A I I R 1 9 h t s ReeRe
s d . G E I T ・ 6 5叫 6 J P ほ 5 / 0 6}
2 0 1 5 年 6月 改 訂