Thomas Lembong はAFTAでアルコール飲料(Minol)

プレスリリース
広報センター
Gd. I Lt. 2, Jl. M.I Ridwan Rais No. 5, Jakarta 10110
Telp: 021-3860371/Fax: 021-3508711
www.kemendag.go.id
Thomas Lembong は AFTA でアルコール飲料(Minol)を維持
クアラルンプール 8 月 22 日、商業大臣 Thomas Lembong は、アルコール飲料
(minol)の配置は、第 29 回 ASEAN 自由貿易地域(AFTA)評議会のの会合ことで、
グループ全般免除リスト(GEL)に残ることを ASEAN 加盟国の大臣を説得するため
に管理マレーシアのクアラルンプールで、土曜日(8 月 22 日)に開催されました。
したがって、minol はまだ輸入関税を課しました。“この努力の成功は政府が公共道
徳とインドネシアの文化だけでなく、アルコールの負の効果を保護するためです”
と商業大臣、今日にクアラルンプールで言いました。
この minol のための輸入関税の賦課のための闘争、商業大臣は、アルコール飲料の
販売を、ディストリビューションを提供するための管理、監督上の取引号大臣
06/M-DAG/PER/1/2015 の規制に沿った、と述べました。商業大臣は、このルールを
保持します。
Minol の他、インドネシアもインドネシアの戦略的製品はまだ両方の商品の関税や
輸入関税の対象となる米や砂糖を維持することです管理しています。関税は、米
20%、精製糖 10%、及び粗糖のための 5%をそれぞれ適用しました。
貿易円滑化
閣僚は、また、ASEAN での物品貿易の平滑性を向上するための努力への支持を表明
しました。ASEAN 経済閣僚は、今年の終わりに ASEAN はまた、ASEAN シングルウ
ィンドウ(ASW)のライブ実装のアプリケーションの実装に合意した 11 月 2015 年
の貿易関連の ASEAN 諸国のすべての規則が含まれているポータルとして、2015 年
に ASEAN の貿易リポジトリ(ATR)を起動することで合意しました。
閣僚はまた、2016 年まで認定マンディリ(自己認証)の重要性は ASEAN で採択さ
れた下線のパイロット事業スキーム認定マンディリの実装の拡張を承認し、“この
コースは、ビジネスに最大限の利益を提供した”と商業大臣は楽観的に述べていま
す。
また、商業大臣はまた、問題を解決するプロセスをスピードアップするために
(ASSIST)貿易(非関税障壁)を阻害され、より規律政策の関税、投資、サービス
貿易のためのプロジェクトの実施、ASEAN ソリューションを通じていずれかのメカ
ニズムを確立する上で、ASEAN の努力のための彼のサポートを表明ビジネスマンか
ら生じます。
“現在、インドネシアは非関税措置(非関税措置)、貿易の円滑化の国家コーディ
ネーターの任命のための国の調整の過程で、関与のクロスは各省庁を支援します。
ASEAN 加盟国は、それが商品に ASEAN 域内の貿易に大きな影響を与えることにな
るので、アシスト機構を使用して、実装レベルでの非関税措置に関連する新たな課
題に対処するために継続するための努力を最大化することが期待されている”と商
業大臣は付け加えました。
AEM-AFTA 評議会は、AEC ブループリント(AEC ブループリント)の下で義務付け
られ、2015 年の終わりに ASEAN 経済共同体(AEC)の時代における物品貿易の自
由化の達成を確実にするために、ASEAN にとって非常に重要な会議です。
―以上―
詳細は以下までご連絡ください:
Ani Mulyati
広報長
商務部
電話・Fax: 021-3860371/021-3508711
メール: [email protected]
Donna Gultom
ASEAN協力のディレクター
国際貿易協力総局
商務部
電話・Fax: 021- 3858203/021- 3858203
メール: [email protected]