こちら - DAAD Tokyo

Sa. 21. November 2015
09:30 bis 18:45
2015 年 11 月 21 日(土) 09:30〜18:45 時 Gebäude Kanbaikan
Raum 203
寒梅館２階
25 Jahre Japanisches Recht an der FernUniversität in Hagen
ハーゲン大学における日本法研究 25 周年
Rechtsvergleichendes Symposium
„Allgemeine Rechtsbegriffe und Gesetzgebung als Ausdruck der
Rechtskultur in Europa und Asien„
ヨーロッパとアジアの法文化の表現としての一般的法概念と立法
比較法シンポジウム
Konferenzsprache: Deutsch 言語：ドイツ語
Chair/司会：Prof. Dr. Hans-Peter Marutschke
Doshisha University Law School, Kyoto, JAPAN
同志社大学法科大学院２０３号室
09:30-10:00
ご挨拶 Grußworte: Rektor Uni Doshisha, Prof. MURATA; Generalkonsul
BRD Dr. KARSTEN; Dekan Doshisha Law School Prof. SOGO
10:00-10:30
Allgemeine Rechtsbegriffe aus Sicht der vergleichenden Rechtsgeschichte
比較法制史からみた一般的法概念
Prof. Dr, Dr, h.c. ISHIBE, em. Städtische Univ. Osaka;
10:30-11:00
„„Translationsprobleme“ europäischer Rechtsbegriffe in Ostasien
東アジアにおけるヨーロッパの法原則の移植問題
Prof. Dr. SHIN, Chungnam National Univ., Daejon, Korea)
11:00-11:30
Einheitliche Rechtskultur durch EU-Recht?
EU 法による法文化の統一?
(Prof. Dr. Dr. hc EISENHARDT, em. FernUniv in Hagen,
11:30-12:15
Diskussion
12:15-13:45
Mittagspause
13:45-14:15
Rückwirkung der geänderten Rechtsprechung und Vertrauensschutz in
Deutschland“
ドイツ刑法における判例の遡及的変更と信頼保護
(Prof. Dr. Zwiehoff, FernUniv in Hagen)
14:15-14:45
Rückwirkung der geänderten Rechtsprechung und Vertrauensschutz in
Japan“
日本刑法における判例の遡及的変更と信頼保護
(Prof. Dr. Takayama, Univ. Kyoto)
14:45-15:15
Der erste Mauerschützen-Prozess – Probleme der Deutsch-Deutschen
(Strafrechts)Geschichte
最初のベルリン壁での射殺者の訴訟̶東西ドイツの（刑法）史の問題
(RiLG Kluger, Magdeburg)
15:15-15:45
Pause
ディスカッション
昼休
1
15:45-16:15
Ordre public im koreanischen Recht
韓国法における公序原則
(Prof. Dr. SHIN, em. Chonnam National Univ., Gwangju)
16:15~16:30
Ordre public im deutschen und französischen Recht
ドイツとフランス法における公序原則
PD Dr. Berhard Kreße, FernUniv. In Hagen
16:30-17:00
Gemeinwohl im chinesischen Wettbewerbsrecht
中国の競争法における公共福祉
(Prof. Dr. FANG, Deutsch-Chin. Institut für Rechtswissenschaft, Univ.
Nanjing)
17:00-17:30
„Lawmaking“ – Einfluss der Rechtskultur auf die Gesetzgebung
「ローメーキング」ー立法における法文化の影響
(Prof. Dr. NISHITANI, Univ. Kyoto)
17:30-18:00
Tea-break-Diskussion ティーブレーキディスカッション 18:00~18:45
Schlussdiskussion mit Panel
パネルディスカッション
参加は無料と自由ですが、準備の関係でご出席の連絡を下記のメールアドレスまで：
[email protected]
2

Download Report