Strategic Partnership with UNESCO WORLD

E M
IA
OND
•
OR
IT
国際連合
教育科学文化機関
G
IN
LD HER
A
L
遺産
•
W
世界
E
•
PATRI
M
O
パナソニックは
ユネスコ世界遺産の保護と教育を通じた
持続可能な発展を応援しています。
世界遺産条約
Strategic Partnership
with UNESCO WORLD HERITAGE CENTRE
ユネスコ世界遺産センターとのストラテジックパートナーシップ
世界遺産は、私たち人類にとって、かけがえのない価値を持つものです。パナソニック株式会社とユネスコ
世界遺産センターは、この貴重な世界遺産を保護し、その価値をより多くの人に理解していただくための
パートナーシップを締結しています。パナソニックはユネスコ世界遺産の保護と教育を通じた持続可能な
発展を応援しています。
ие
Вс
ое насл
ирн
ед
ем
AG
I
N
R
E
•
PATRIM
O
I
N
R
E
MO
E
WORLD H
NDIAL •
•
AG
E
•
PATRIM
O
ユネスコ世界遺産の保護に向けたパートナーシップ
パナソニックは、創業100周年を迎える2018年に向けたビジョンとして、環境貢献と事業成長の一体化に取り組んでいます。
NIO MUN
D
L
IA
MO
RI
IT
Organización
de las Naciones Unidas
para la Educación,
la Ciencia y la Cultura
Panasonic поддерживает
устойчивое развитие посредством
образования и сохранения всемирного
наследия ЮНЕСКО
Конвенция
всемирного наследия
PA
T
Οрганизация
Οбъединенньιх Ηаций по
вопросам образования,
науки и культуры
E
MO
E
WORLD H
NDIAL •
•
IT
Panasonic apoya
el desarrollo sostenible a través de
la educación y la conservación
del Patrimonio Mundial de la UNESCO
Convención
del Patrimonio
Mundial
パナソニックは、1995年よりユネスコ世界遺産センターの協力のもと、世界遺産カレンダーを毎年発行し、世界遺産保護の重要性を人々に伝える
手助けをしてまいりました。そして2011年5月、パナソニックとユネスコ世界遺産センターは「世界遺産教育プログラムにおける次世代環境教育
活動の促進」と「世界遺産の保護に向けた意識高揚と保全」を目的とした、ストラテジックパートナーシップを締結しました。
2011年6月より、世界に向けたコミュニケーション活動や、3D関連AV機器や技術の支援を加え、こどもたちへの世界遺産、エコ絵日記コンテストなどの
環境教育活動を行っております。
遺産
•
OR
E M
IA
OND
L
•
W
世界
IT
E
•
PATRI
O
M
遗产
•
E M
IA
OND
OR
IT
IN
LD HER
G
L
世界
W
A
联合国教育、
科学及文化组织
パナソニックは
ユネスコ世界遺産の保護と教育を通じた
持続可能な発展を応援しています。
世界遺産条約
•
国際連合
教育科学文化機関
G
IN
LD HER
A
E
•
PATRI
M
O
松下通过联合国教科文组织在
世界遗产方面的保护和教育
工作对可持续发展予以支持
世界遗产公约
そして2013年6月、このパートナーシップの2年間の継続契約を
行い、世界遺産を通じた環境保護と、次世代育成支援活動に
引き続き取り組んでいます。
「パナソニックとの新たなパートナーシップは、私たちの使命
達成の上で、強力な後押しになります。地球資源と環境の持続的な
利用のために、考え、そして行動することを促進するチームワークの
素晴らしい事例です。」と、ユネスコの事務局長であるイリナ・
ボコヴァ氏は語ります。
http://panasonic.net/promotion/worldheritage/
メディア
ストラテジックパートナーシップ
教育活動
技術
ワールドワイドなコミュニケーション展開
パナソニックは、世界中の人々にユネスコ世界遺産保護の重要性や関心を高めてもらうとともにパナソニックの環境革新の考えを広く知って
もらうためグローバルなコミュニケーション展開を行なっています。
パナソニックが取り組む、
「自然エネルギーの活用」
「リサイクル」
「水の再利用」
「植林活動」
「次世代育成」などさまざまな環境
活動と、ユネスコ世界遺産の大切さを題材に、テレビコマーシャルやプリントメディアによって、世界にお伝えしています。テレビ
コマーシャルは、英語、日本語、フランス語、スペイン語、ロシア語、韓国語、インドネシア語、ヒンディー語に翻訳され、ワールド
ワイドに放送されています。
リサイクル
水の再利用
世界の自然遺産や文化遺産から環境保護の大切さに対する
多くのことが学べることをキャンペーンで表現しています。
自然エネルギー利用
社会協働・植樹
パナソニックユネスコ世界遺産カレンダー
パナソニックは、1995年よりユネスコ世界遺産センターと共同で世界遺産
カレンダーを発行し、30万人を超える世界中の人々に愛用されるようになり
ました。2008年には、より多くの人々にこのカレンダーを利用してもらいたい
というユネスコの希望に応え、パナソニックはPCでダウンロードでき壁紙
THE WORLD HERITAGE
として楽しめるカレンダーを作成。2012年には世界遺産カレンダーのアプリ
CALENDAR 2015
ケーション版を作成し、当社の高解像度パネルを搭載した4Kタブレット
ユネスコ世界遺産カレンダー 2 015（平成 27年）
デモ機にも対応しています。このカレンダーは、教育ツールとして世界180ヶ国、
約9000校あるユネスコスクールにも配信されています。またカレンダーの
写真展が東京、大阪等で開催され、多くの方々に楽しまれています。
http://panasonic.net/promotion/worldheritage_calendar/
ユネスコ世界自然遺産：パーヌルル国立公園（オーストラリア連邦）
World Heritage Natural Property : Purnululu National Park (Australia)
知床 , 日本国
パンタナル保全地域 , ブラジル連邦共和国
アルダブラ環礁 , セーシェル共和国
2015 年にユネスコ
（国際連合教育科学文化機関）
は設立 70 周年を迎えます。
設立以来、ユネスコは一つの強い信念のもとに活動してきました。その信念とは、戦争は人の心の中で生まれる
ものであるから、諸人民・諸文化間の相互理解を通じて、人の心の中に平和のとりでを築かなければならない、
というものです。これは、
持続可能な平和と人類の発展の基礎となるものです。
こうして引き継がれてきた信念は世界遺産条約に反映され、人類共通の文化遺産及び自然遺産の保護のために
191ヵ国が協調して熱心に取り組んでいます。世界中いたるところで、
「顕著な普遍的価値」を有する遺産が
証明しているのは、人類は共有する価値を中心にひとつになれるということです。これらの価値を一緒に守って
いきたいという思いが、
パナソニック社とのパートナーシップの中核になっています。
2015 年は、国際連合が持続可能な開発のための新たな世界戦略を採択する年です。そのとき、世界遺産が
ネムルット・ダー , トルコ共和国
九寨溝の渓谷の景観と歴史地域 , 中華人民共和国
Since its inception the work of UNESCO has been grounded in the firm belief that, since wars begin in
the minds of men, it is in the minds of men that the defences of peace must be constructed, through
mutual understanding between peoples and cultures. This is the basis for sustainable peace and
human development.
This legacy is reflected in the World Heritage Convention, which unites 191 countries dedicated to
the protection of our shared cultural and natural heritage. Throughout the world, sites of Outstanding
Universal Value show the ability of humanity to unite around shared values – protecting these values
together is at the heart of our partnership with Panasonic.
なるでしょう。
This mandate is more important than ever in 2015, when the United Nations must adopt a new global
strategy for sustainable development: it is time to recognize the potential of our heritage as a motor
for development and dialogue, so that we can make better decisions for the future.
次の世代のための世界遺産の保護にご支援いただいている皆様に感謝を申し上げますとともに、2015 年が
Thank you for your support in preserving World Heritage for succeeding generations.
開発と対話を促進できるということが理解され、その結果、人類は未来のためにより良い決断を下せるように
ケルン大聖堂 , ドイツ連邦共和国
2015 will mark the 70th anniversary of the United Nations Educational, Scientific and Cultural
Organization (UNESCO).
イリナ・ボコヴァ
Irina Bokova
ユネスコ事務局長
Director-General of UNESCO
すべての皆様にとって良い年になりますよう、
心よりお祈り申し上げます。
4
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
1
2
友引
ユネスコ世界自然遺産
テ・ワヒポウナム-南西ニュージーランド
（ニュージーランド）
国土の１割を占める4 つの国立公園を含む自然遺産。人気の
高いマウント・クック国立公園はその北部に位置し、ブカキ湖の
かなたに最高峰のマウント・クック（3,754m）の秀麗な姿が
視野に入る。またタスマン氷河はもう一つの景勝地。フィヨルド
5
赤口
清明
6
7
先勝
友引
先負
8
9
先負
仏滅
Fri
Sat
3
4
仏滅
大安
10
11
大安
赤口
8
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
12
Sat
1
仏滅
ユネスコ世界自然遺産
アルダブラ環礁（セーシェル共和国）
アフリカ大陸東海岸から約 640ｋｍのインド洋上にあるサンゴ
礁の島々で、世界最大級の環礁である。島固有の動植物が
生息する他、世界最大のゾウガメの生息地としても知られている。
2
3
大安
4
赤口
先勝
5
友引
6
先負
7
仏滅
8
大安
Sun
Mon
Tue
Wed
1
ケルン大聖堂（ドイツ連邦共和国）
1248 年に始まり、数段階を経て 1880 年に竣工したゴシック
様式の傑作。その建設者たちは、数百年にわたって当初の
プランをかたくなに守り続けてきた。第二次世界大戦によって
破壊されたが、完全に復旧された。
6
仏滅
7
大安
大雪
Thu
2
大安
ユネスコ世界文化遺産
立秋
3
赤口
8
先勝
9
赤口
10
先勝
友引
Fri
4
友引
11
大安
Sat
5
先負
12
赤口
ランド国立公園は南西端に位置し、海岸線には 14 のフィヨ
ルドが見られ、
また世界で唯一のタカヘの生息地でもある。
12
先勝
19
This calendar is based on Japanese holidays.
先負
5
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
26
仏滅
13
14
友引
20
仏滅
27
大安
先負
穀雨
21
大安
28
赤口
15
16
仏滅
大安
22
23
赤口
29
先勝
先勝
昭和の日
17
赤口
24
友引
土用
18
30
友引
http://whc.unesco.org/
10
赤口
先勝
16
先負
目を奪われるような素晴らしい世界遺産のカレンダーがどこにいても楽しめます。
http://www.panasonic.net/
9
先勝
25
先負
9
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
仏滅
23
30
処暑
仏滅
大安
11
友引
17
18
大安
24
31
大安
赤口
25
赤口
12
先負
19
赤口
26
先勝
13
仏滅
20
先勝
27
友引
14
先勝
21
友引
28
先負
15
13
友引
先勝
22
20
先負
29
仏滅
友引
1
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
27
先負
14
友引
21
先負
28
仏滅
15
16
先負
22
仏滅
29
大安
17
仏滅
冬至
23
大安
30
赤口
大安
天皇誕生日
24
赤口
31
先勝
18
赤口
25
先勝
19
先勝
26
友引
テレビ番組『世界遺産スペシャル（THE WORLD HERITAGE SPECIAL）』の単独スポンサーシップ
ドキュメンタリーの最高峰、ナショナルジオグラフィックチャンネルが
世界193の国と地域で放送する『パナソニックプレゼンツ世界遺産
スペシャル』を2011年6月よりスタート。この番組は、ナショナルジオ
©National Geographic Channel
©National Geographic Channel
©Akira Shimada
©National Geographic Channel
©National Geographic Channel
©National Geographic Channel
グラフィックチャンネルにとっても、パナソニックにとっても、初めての
1社提供によるグローバル番組となりました。今後も番組提供を
継続し、2013年10月からは新シリーズがスタート。ロシアのエルミ
タージュ美術館など各地の世界遺産を、123年の歴史を誇るナショジオ
ならではの切り口で、その知られざる魅力に迫ります。
このスペシャル番組によって、世界のより多くの人々が世界遺産について知ることができました。
次世代向けのグローバルな環境教育プログラム
パナソニックは「次世代育成支援」を、グローバルで取組むべき大切な活動であると考えています。その活動を「パナソニックキッズ
スクール」と位置づけ、世界中の子どもたちの夢や未来の可能性を応援する様々なプログラムを提供しています。
これまでにインドネシアのウジュン・クロン国立公園や、カンボジアのアンコール遺跡など、世界15箇所以上の世界遺産で『世界
遺産エコラーニングプログラム』を実施。約5000人以上のこどもたちが、世界遺産と地球環境を守ることの大切さを学びました。
2014年は、中国やハンガリーなど4カ国以上の世界遺産で活動を展開
しています。
地球環境保護のために自分達が実践したユニークなアイデアを絵
日記にする『エコ絵日記コンテスト』は、2014年、世界35の国と地域
2011年世界遺産環境学習（インドネシア）
から約15万の応募を頂きました。
また、当社の映像機材を活用し、撮影・編集技術をボランティア
スタッフに伝える『メディアトレーニング』を行っています。世界遺産の
保護やPRを目的とした取材を行い、映像として次世代へ残していくことの
大切さを伝えています。
エコ絵日記表彰式　世界の子ども達
エコ絵日記活動　インド
世界中のこどもたちがこのコンテストに参加して、世界遺産保全の重要性を体験しました。
ユネスコ世界遺産への技術支援
ユネスコとのストラテジックパートナーシップに基づき、パナソニックはユネスコ世界遺産への技術支援を行っています。世界遺産へのＬＥＤ電球やライトアップ機器、無電化地域へのソーラーランタンの寄贈、ユネ
スコ本部内での３Ｄ機器の展示・ＨＤ映像コミュニケーション機材の提供・メディアトレーニングの映像技術支援を行っています。さらにフレームワーク合意に基づき、アフリカ地域にて太陽光パネルの寄贈支援を
展開しています。
ＬＥＤ技術支援の取り組み
■ 世界遺産へのＬＥＤ電球やライトアップ機器の寄贈
世界遺産の価値向上及び、省エネ化に貢献する活動を展開し、世界遺産の白熱電球を、省エネ性能が高いＬＥＤ電球に交換
する取り組みを行っております。ロシア・エルミタージュ美術館などの電球をＬＥＤに交換しました。2014年はインドネシア、プラン
バナン遺跡のライトアップ機器をＬＥＤ化します。こうしたユネスコとの連携活動とは別に、白川郷、清水寺、厳島神社、チェコ・
ロシア・エルミタージュ美術館
チェコ・プラハ城
プラハ城といった世界遺産でのＬＥＤ照明の設置を行っています。
■ インドネシアプランバナン遺跡
2014年、インドネシア教育文科相、PT.Taman Wisata Candi、ユネスコジャカルタ事務所とパナソニックは、
「インドネシアに
おけるユネスコ世界遺産の保護に向けた意識高揚と保全」および「ボロブドゥール・プランバナン遺跡周辺地域の若者の
厳島神社
持続可能な発展を目的とした教育文化事業」について４者間で2014年10月に基本合意（ＭＯＵ）を結び、共同プロジェクトを
開始しました。
無電化地域で「ソーラーランタン」、アフリカ地域に「太陽光パネル」を寄贈
清水寺
インドネシア・プランバナン遺跡へのLED投光器の
寄贈を通して、世界遺産保全に協力
ユネスコとの協力活動とは別に、国内外の
世界遺産でLED照明の設置を行っています。
2013年パートナーシップ契約更新とあわせ、カンボジアで、創エネ・蓄エネが可能な「ソーラーランタン」をアンコール遺跡
周辺住民に寄贈しました。2014年にはユネスコ共同事業として、アフリカサブサハラ5カ国の75の学校へ太陽光パネルを
寄贈し、技術支援・現地パネル設置を行っております。
映像技術支援
無電化地域カンボジアの「ソーラーランタン」、アフリカ・サブサハラ5カ国の「太陽光パネル」寄贈
より多くの方にユネスコ世界遺産のすばらしさを身近に体験してもらい、保護への関心を高めるお手伝いをしております。
ユネスコ本部・各国のユネスコ事務所へ、最新の3D技術で世界遺産を体験できる映像システム『Dive into World Heritage 3D』や
HD映像コミュニケーション機材を提供しました。2011年10月のユネスコ本部総会を記念するコンテンツを制作、2012年
11月に京都で開催されたユネスコ世界遺産40周年記念最終会合で3D機器の展示をし、会議参加者にご好評頂きました。
また撮影・編集技術をユネスコボランティアスタッフに伝える「メディアトレーニング」を世界で実施しています。
映像技術支援として、ユネスコ本部・各国のユネスコ事務所へ映像機材を提供
ユネスコおよびユネスコ世界遺産センターは、特定の企業や製品を推奨することはありません。

Download Report