Hildegard Oprießnig Das „Knacken“ dieses Dokumentes anlässlich des letzten Schriftenlesekurses war eine recht schwierige Sache. Wer sich auch die Mühe macht, den „reingeschriebenen“ Text zu verstehen, wird dabei etwas nachdenklich gestimmt werden. Das Mädchen Franziska Schmitter dürfte nicht auf der Sonnenseite des Lebens zuhause gewesen sein: Hoch Löb[liche] Hoche Obrigkheit zue Veldkirch In Peinlichen inquisitions sachen wider die in disßeitiger Vogtey schon vor einigen Wochen in puncto furti in verhaft gezogene Zwey Mädl ist under andern auch ihnen Zu vernemmen gewesen, das eine darvon sich mit Tauf und Zuenamen Francisca Schmidterin nennen thue, mit dem Beysatz, daß sie weder Vatter noch Muetter gekhennet, sondern alein ihrer Gotta Catharina so sie Zue Tauf gehoben (deren Zue namen sie nicht wisße, seye eine Wittib, deren Man auch ein soldat, under ihres der Francisca Vatters sel[ig] Regimnt gewesßen, wisße aber nicht, was es für ein Regiment, od[er] wie es gehaissen) vor ohngefahr 3 Jahre zu Ittenbeyren, alß sie Francisca mit ihrem Maister ein Krammer nahmens Johann, denn so genannt[en] Nuster Hanse sich auch im OberLand umb Veldkich Herumb imer hin aufhalten thue, desßen Zue nam[en] sie nicht wisse, doch bey 5 Jahre gedienet. Zuersagtem Ittenbeyren auf dem Markht gewesßen, gehört habe, das ihr, der Francisca Vatter ein soldat gewesen, und Johannes Schmidter die Muetter aber Aegnes geheisßen, und daß sie, Francisca, im Feldt Zue Welt gekhommen, auch selber Zith selber Zith, alß sie Francisca ihre Gotta Zu Ittenbeyren auf dem Markht angetroffen, 15 Jahr alt geweßen seye. So hat sie Francisca Schmidterin ferners vor Amt angegeben, daß, als sie d[as] 12t Jahr erreichet, habe sie auf dem Marckht Zu Dorenbiehren, Zwey Stundt hinder Bragenz bey Oberwenten Krammer dem so genannten Nuster Hanß Dienst angenommen, auch 5 Fahre bey ihme geblib[en], von deme sie die erste Zwey Jahr nichts alß Speiß, und Kleydung, die 3 übrigen aber 7 f. darzue gehabt. War nun Zue Behuef desß Weithern Criminal processus eine sichere obrichkheitliche auskhunft allhirigem Ambt erforderlich: Alß wirde eine Hoch Löbliche Hoch Obrigkheit in Veldkich angelegen erseehet,alle fahlß ir Zue Hand zu Bringen wäre auf ihme ohnschwehr. 1mo Aydlich Zuerheben, ob wohl in rei[?] veritate bey ersagtem Nuster Hanse inquisitin Francisca Schmitterin vor Ungefahr 5 Jahrn auf dem Marckht Zue Dornbiehren Zwey hinder hind[er] Bregenz dienst angenommen, und 5 Jahre bey ihm gebliben? auch 2do Ob er ihr die erste Zwey Jahr nichts alß d[as] Esen, die ybrige 3 Jahr aber auch noch 7 f. zu Lohn gereichet habe? 3tio Ob vor Ungefähr 3 Jahren, alß er Nuster Hanß Ittenbeyren auf dem Marckht ge- Hildegard Oprießnig weßen, nicht ein Soldatenweib nammens Catharina (deren Zue Nammen ware xxxx hekhomm[en], und sich für ihre des Madlis Gotta angegeben, mit vermelden, das ihr Vatter Johannes Schmidter, und ihr Muetter, ohn wisßend desß zu nammens Agnes geheisßen, seye im Veldt gebohren [?] welche sie Catharine ouch darin zue Tauf gehoben, und, das damahlß, als sie Catharina Zu Ittenbeyren auf d[en] Marckht zu der Francisca khommen seye, der Fransisca Eltern schon gestorben, und sie Francisca zue selber Zith 15 Jahr alt gewesen seye? ferners 4to Ob Krammer, oder sogenanter Nuster Hannß, von disem seim dienst Madl Francisca nichts ubels der Zit, als sie 5 Jahr bey ihme in Dienst[en] gestand[en], von ihrem Lebenswandl xxx khene, das sie nit etwan guetter xxx mueths, und einem aller Unzucht, dieberey und noch ander hochst gefahrlich leb[en] xxx weßen?
© Copyright 2024 ExpyDoc
