～京都国際会館から世界へ～

きょうと
ふ
ぃ
れ
ん
つ
ぇしまいと
していけい
しゅうねんきねん
じどうかいがてん
京都・フィレンツェ姉妹都市提携50 周年記念「児童絵画展」
きょうとこくさいかいかん
せかい
～京都国際会館から世界へ～
ことし
きょうとし
し
しまいとし
ていけい
ねん
むか
たいせつ
かいが
きょうとし
とし
今年は、京都市とイタリアのフィレンツェ市が姉妹都市を提携して５０年を迎える大切な年です。
きょうとこくさいかいかん
きねん
し
こども
か
いわくら
京都国際会館では、これを記念して、フィレンツェ市の子供たちの描いた絵画と京都市（岩倉）
しょうがっこう
かよ
しょうがくせい
か
かいが
てんじ
にほん
さいしょ
た
こくさいかいぎじょう
の小学校に通う小学生の描いた絵画を展示します。日本で最初に建てられた国際会議場である
きょうとこくさいかいかん
せかい
みらい
はっしん
「京都国際会館から世界へ」－みなさんのメッセージを未来へ発信していきます。
★作品のテーマ：
「私たちの住む京都・その暮らし」－京都の子どもたち
「私たちの住むフィレンツェ」－フィレンツェの子どもたち
★開催日時：2015 年８月１日（土）
10：00～16：30 どなたでもお入り頂けます。（無料）
（11：00～12：00 イタリア人パオラさんによるイタリア絵本のよみかたりとおはなし）
チャオ
17：00～20：30「乾杯の夕べ 2015－Ciaoイタリア」参加者のみ対象となります。
★会
★そ
場：国立京都国際会館
アネックスホールロビー
チャオ
の他：①京都国際会館主催自主企画イベント「乾杯の夕べ 2015－Ciaoイタリア」開催中も
ひきつづき絵画作品を展示させていただきます。（事前にチケットのご購入が必要です。
）
②京都市国際交流協会主催・世界の絵本展『絵本のなかのイタリア（※）
』プレ企画として
京都市国際交流協会(交流会館)所蔵のイタリアの絵本を展示します（15 冊）。
※ 世界の絵本展『絵本のなかのイタリア』
日時：８月５日（水）～８月９日（日）
１１：００～１７：３０
会場：kokoka 京都市国際交流会館
（イタリアの絵本２５０冊がみられます！）
★お問合せ：
国立京都国際会館
（☎075-705-1218 平日 9：00～17：00）
主催：国立京都国際会館
後援：京都市京都市教育委員会京都市国際交流協会京都新聞
イタリアンランチ
チキンのサルティンボッカ仕立て
イタリア国旗のソース
マルゲリータ風パイ包み
ミネストローネスープ
季節のサラダイタリアンドレッシング
パン又はライス
一口カタラーナ
1,100円（税サ込）
お子様イタリアンランチ
イタリア風煮込みハンバーグ
チキンのパルメザン風味のフリット
クリームコロッケイタリア国旗のソース
季節のサラダイタリアンドレッシング
ケチャップライス
一口カタラーナ
1,000円（税サ込）

Download Report