表面 - 松山市男女共同参画推進センター

第20回 男女共同参画
社会づくり推進県民大会
とき
平 成
27年
6月17日(水)
13:00∼15:50(開場12:00∼)
ところ
定員
ひめぎんホール サブホール
(松山市道後町2丁目5番1号)
1000名
(定員になり次第
締め切ります)
入場無料
(託児・手話通訳あり)
基調講演
演題
字幕の中に人生
と だ 講師
な つ こ
戸田 奈津子さん
パネルトーク
戸田 奈津子氏 【プロフィール】
映画字幕翻訳者、通訳
東京都出身。津田塾大学英文科卒業。
短期間のOL生活やフリーの翻訳などをしながら、故清水俊二氏に字幕の手ほど
きを受け、1970年に「野生の少年」
「小さな約束」などで字幕を担当。
その後、
さらに
10年近い下積みを経て、1980年の話題作「地獄の黙示録」で本格的なプロとなる。
これまでに手掛けた作品は字幕監修を含め、1,500本以上を数える。
■主な作品
「E.T.」
「バック・トゥ・ザ・フューチャー」
「フォレスト・ガンプ」
「タイタニック」
「ア
ルマゲドン」
「パイレーツ・オブ・カリビアン」
「ラスト・サムライ」
「アバター」
など
「女性の活躍が企業・地域のチカラに
え がお
−愛顔で輝くために職場や地域ができること−」
出演者:桐木 陽子(松山東雲短期大学教授)
松浦 祐一(株式会社 伊予銀行 執行役員人事部長兼女性活躍推進室長、平成26年度えひめ女性活躍推進協議会会長)
加納 飛鳥(佐川印刷株式会社経営管理部次長、ポジティブ・アクション推進リーダー)
西部 知香(農家民宿「ファームイン ポーチュラカ西部」経営、しまなみグリーン・
ツーリズム推進協議会前会長)
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
主催:愛媛県 男女共同参画社会づくり推進県民会議 公益財団法人えひめ女性財団 公益財団法人松山市男女共同参画推進財団
後援:愛媛県法人会連合会 愛媛県商工会議所連合会 愛媛県商工会連合会 愛媛県中小企業団体中央会
6月17日∼23日は 愛媛県男女共同参画推進週間 ∼パートナー・ウィークえひめ∼ です。
この大会は、男女が互いに人権を尊重し、個性と能力を発揮できる男女共同参画社会を実現するため、県民の皆さん
といっしょに考え、ともに実践していくために開催するものです。