添乗員同行 ＪＲ北海道の団体旅行 RA2710-01 提販不可 ツアーのおすすめポイント！ ※行程表は裏面をご覧ください ①運行終了の寝台特急『 『カシオペア カシオペア』 』と3月14日に開業 日に開業『 『北陸新幹線 北陸新幹線』 』に乗車します！ ①運行終了の寝台特急 14日に開業 ②加賀屋姉妹館『 『あえの風 あえの風』 』に宿泊します！夕食時には に宿泊します！夕食時には『 『御陣乗太鼓 御陣乗太鼓』『 』『雪月花歌劇 ②加賀屋姉妹館 』『雪月花歌劇 団』『七尾まだら 七尾まだら』 』の３つのショーを見ながらお召し上がり頂きます！ 』『七尾まだら ③日本三名園『 『兼六園 兼六園』 』日本三大朝市 日本三大朝市『 『輪島朝市 輪島朝市』 』伝統工芸 伝統工芸『 『輪島塗 輪島塗』『 』『九谷焼 九谷焼』 』の ③日本三名園 』『九谷焼 見学と見どころたくさんの内容となっております！ ■出発日 2015年 12月7日(月)9日(水) ■募集人員 ３０名様 （最少催行20名様） ■食事条件 朝：３回 昼：３回 夕：２回 ■ご旅行代金 （おとな・こども同額/2名1室利用） 旭川駅発着 ○写真左上：寝台特急ｶｼｵﾍﾟｱ(外観) ○写真左下：寝台特急ｶｼｵﾍﾟｱ(ﾗｳﾝｼﾞ) ○写真右上：あえの風(外観) ○写真右下：吉祥やまなか(外観) ※写真はすべてイメージです ※札幌駅発着の場合は、4,000 札幌駅発着の場合は、4,000円引きとなります 4,000円引きとなります ●悠遊旅倶楽部/大人の休日倶楽部会員特典 ■宿泊ホテル 会員のお客様は、ご旅行代金より3,000円引き！ 販売係注)ｺｰｽｺｰﾄﾞB17015011-01(予約用:ｶｼｵﾍﾟｱ禁煙)-31(予約用:ｶｼｵﾍﾟｱ喫煙)-99(発券･精算用) 宿泊日 地区 ホテル名 住所 電話番号 1泊目 和倉温泉 七尾市和倉町和歌崎8-1 0767-62-3333 2泊目 山中温泉 あえの風 吉祥やまなか 加賀市山中温泉東町1丁目ホ14-3 0761-78-5656 □お申込み期限／出発日の２１日前までです。（それ以前に締め切る場合がございます。予めご了承ください） □最少催行人員／２０名様とさせていただきます。 □お申込み／２名様からＯＫです ２名様からＯＫです □添乗員／１日目札幌駅から４日目札幌駅まで同行いたします。 □旅行の行程について ＪＲ及び航空スケジュール、天候、道路状況等により、途中行程上の経由地及び観光時間が変更になる場合があります。 □旅行代金に含まれるもの 行程表に明示されたＪＲ代金(旅行商品用割引適用)、貸切バス代金、航空運賃(ＩＴ５)、宿泊代金、観光施設入場料、 食事代金、添乗員同行費用、消費税等諸税(追加飲食には別途諸税がかかります) □ホテルについて ①和室・和洋室・洋室いずれかでのご利用となります。ご希望はお受けいたしかねますので、あらかじめご了承ください。 ②１室あたりのご利用人員が減る場合、キャンセルされたお客様の取消料に加えて１室ご利用人数の変更に対する差額代金を申し受 けますので、あらかじめご了承ください。 □貸切バスについて 禁煙とさせていただきます。原則として、大型バスまたは中型バスを利用いたしますが、参加人員によりマイクロバスまたは タクシーの利用となる場合があります。バス酔いされやすいお客様につきましては添乗員または係員にご相談ください。 □航空機について 航空スケジュールの変更などにより、行程表に記載の発着時刻･空港が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。 団体航空券(IT5/包括旅行運賃適用)を利用いたします。座席は、普通座席となり、マイレージの積算はございません。 □寝台列車について ①カシオペアは禁煙・喫煙をお選び頂けますが、満室等によりご希望に添えない場合がございます。 ■行 程 ※写真はすべてイメージです ■宿泊ホテル ※写真はすべてイメージです ●あえの風 ●吉祥やまなか プロが選ぶ日本の旅館１００選で３５年連続総合日本一に輝 いた『加賀屋』の姉妹館です。夕食はショー『御陣乗太鼓』 『雪月花歌劇団』『七尾まだら』をみながらお楽しみ下さい。※ 加賀屋の大浴場も利用できます ■主なみどころ 風光明媚な松尾芭蕉も愛した「鶴仙渓」を望む、加賀コンシャスな 湯宿。ご夕食は、お食事処にて、「加賀懐石」をご用意致します。 郷土料理の「鯛の唐蒸し」や、天婦羅の食べ尽くしをご賞味いただ けます。ロビーラウンジでは、20:45～山中節をご覧いただけます。 ※写真はすべてイメージです ●寝台特急カシオペア ●兼六園 ●輪島朝市 単なる移動手段としてではなく、列車の旅そ のものを満喫していただくために誕生しました。 優雅な時間を乗せて、星空の下を駆け抜け てみませんか。 水戸偕楽園（かいらくえん）、岡山後楽園（こうら くえん）とならぶ日本三名園の一つです。「廻遊 式」の要素を取り入れながら、様々な時代の庭 園手法をも駆使して総合的につくられた庭です。 一千年以上も前から続く、朝市。岐阜県高山 市、千葉県勝浦市と並ぶ日本三大朝市に数 えられる日本有数の市場です。現代もなお食 材流通の要としてにぎわっています。 お申込みのご案内 お申込みいただく前に、下記の旅行条件（要約）と各コースのご案内や注意事項を必ずご確認ください。 また、お申込の際に詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、ご確認の上お申込ください。 お問い合わせ・お申込みは 旅行条件（要約） ●この旅行は、北海道旅客鉄道株式会社（以下「当社」という）が旅行を企画して実施するも ⑤添乗員／同行と記載されたコースを除き同行いたしません。同行するコースでも、コースにより のであり、お客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「契約」）を締結することになります。 一部同行しない区間があります。 ①お申込みと契約成立／所定の旅行申込書に記入の上、次に定める申込金を添えてお申込 ⑥通信契約／当社らは当社らが提携するクレジットカード会社のカード会員より所定の伝票への みいただきます。契約は申込金を受理した時に成立するものとします。 「会員の署名なくして旅行代金や取消料等のお支払いを受ける」ことを条件に「電話、ファクシミ 旅行代金 30,000円未満 60,000円未満 100,000円未満 150,000円未満 150,000円以上 リその他の通信手段による旅行のお申込み」を受けることがあります。なお、受託旅行業者によ 旅行代金の20% お申込金 6,000円 12,000円 20,000円 30,000円 り当該取り扱いができない場合や取り扱いできるカードの種類に制限がある場合があります。 ●当社及び当社の受託営業所（以下「当社ら」という）は、電話、郵便、ファクシミリその他の通 ⑦旅行条件・旅行代金の基準日／この旅行条件は、2015年10月1日を基準としています。また旅 信手段による旅行契約の予約のお申込みを受け付けることがあります。この場合当社が予 行代金は2015年10月1日現在の有効な運賃・料金・規則を基準として算出しています。 約の承諾の旨を通知した翌日から起算して３日以内にお申込書とお申込金を提出されない ⑧個人情報のお取り扱い／当社らは、旅行申込みの際に提出された申込書等に記載された個人 場合は、当社はお申込みはなかったものとして取扱います。旅行代金は、旅行開始日の１４ 情報についてお客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただ 日前までに全額お支払いください。 いた旅行において運送・宿泊機関及び施設等の提供するサービスの受領のために手続きに必 ②旅行代金に含まれるもの／各コースごとに明示した運送機関の運賃・料金、宿泊費、食事代 要な範囲内で利用させていただきます。 消費税等の諸税、及び特に明示したその他の費用等。 ③旅行代金に含まれないもの／各コースに含まれない交通費等の諸費用、個人的性質の諸費 用、オプショナルプラン（別途料金）の代金等。 ④取消料等／契約成立後、お客様のご都合により契約を解除される場合は、旅行代金に対して お一人につき次の料率で取消料をいただきます。なお、複数人数でのご参加で、一部のお客様 が契約を解除される場合は、ご参加のお客様から運送・宿泊機関等の（１台・１室あたりの）ご 利用人数の変更に対する差額代金をそれぞれいただきます。また、お客様のご都合による出 発日の変更、運送・宿泊機関等行程中の一部の変更については、ご旅行全体のお取消とみな し、所定の取消料を収受します。 取 消 日 ①２１日目にあたる日までの解除 ②２０～８日目にあたる日までの解除 ③７～２日目にあたる日までの解除 ④旅行開始日の前日の解除 ⑤当日の解除（⑥を除く） ⑥旅行開始後の解除または無連絡不参加 旅行開始日の 前日から起算し てさかのぼって 無料 旅行代金の20％ 旅行代金の30％ 旅行代金の40％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％ 北海道旅客鉄道株式会社 旅行企画 実施 （観光庁長官登録旅行業第１０４３号） ＪＲ北海道営業部／札幌市中央区北１１条西１５丁目１－１ ＪＲ北海道旭川支社／旭川市宮下通り６丁目 ＪＲ旭川支社サイトＵＲＬ：http://www.jrasahi.co.jp/ 旅行業務取扱管理者とは、営業所における旅行取引の責任者です。 ご不明な点がありましたら上記の旅行業務取扱管理者にお尋ねください。 添乗員同行 ＪＲ北海道の団体旅行 RA2710-01 提販不可 ツアーのおすすめポイント！ ※行程表は裏面をご覧ください ①運行終了の寝台特急『 『カシオペア カシオペア』 』と3月14日に開業 日に開業『 『北陸新幹線 北陸新幹線』 』に乗車します！ ①運行終了の寝台特急 14日に開業 ②加賀屋姉妹館『 『あえの風 あえの風』 』に宿泊します！夕食時には に宿泊します！夕食時には『 『御陣乗太鼓 御陣乗太鼓』『 』『雪月花歌劇 ②加賀屋姉妹館 』『雪月花歌劇 団』『七尾まだら 七尾まだら』 』の３つのショーを見ながらお召し上がり頂きます！ 』『七尾まだら ③日本三名園『 『兼六園 兼六園』 』日本三大朝市 日本三大朝市『 『輪島朝市 輪島朝市』 』伝統工芸 伝統工芸『 『輪島塗 輪島塗』『 』『九谷焼 九谷焼』 』の ③日本三名園 』『九谷焼 見学と見どころたくさんの内容となっております！ ■出発日 2015年 12月7日(月)9日(水) ■募集人員 ３０名様 （最少催行20名様） ■食事条件 朝：３回 昼：３回 夕：２回 ■ご旅行代金 （おとな・こども同額/2名1室利用） 札幌駅発着 ○写真左上：寝台特急ｶｼｵﾍﾟｱ(外観) ○写真左下：寝台特急ｶｼｵﾍﾟｱ(ﾗｳﾝｼﾞ) ○写真右上：あえの風(外観) ○写真右下：吉祥やまなか(外観) ※写真はすべてイメージです ●悠遊旅倶楽部/大人の休日倶楽部会員特典 ■宿泊ホテル 会員のお客様は、ご旅行代金より3,000円引き！ 販売係注)ｺｰｽｺｰﾄﾞB17015011-01(予約用:ｶｼｵﾍﾟｱ禁煙)-31(予約用:ｶｼｵﾍﾟｱ喫煙)-99(発券･精算用) 宿泊日 地区 ホテル名 住所 電話番号 1泊目 和倉温泉 七尾市和倉町和歌崎8-1 0767-62-3333 2泊目 山中温泉 あえの風 吉祥やまなか 加賀市山中温泉東町1丁目ホ14-3 0761-78-5656 □お申込み期限／出発日の２１日前までです。（それ以前に締め切る場合がございます。予めご了承ください） □最少催行人員／２０名様とさせていただきます。 □お申込み／２名様からＯＫです ２名様からＯＫです □添乗員／１日目札幌駅から４日目札幌駅まで同行いたします。 □旅行の行程について ＪＲ及び航空スケジュール、天候、道路状況等により、途中行程上の経由地及び観光時間が変更になる場合があります。 □旅行代金に含まれるもの 行程表に明示されたＪＲ代金(旅行商品用割引適用)、貸切バス代金、航空運賃(ＩＴ５)、宿泊代金、観光施設入場料、 食事代金、添乗員同行費用、消費税等諸税(追加飲食には別途諸税がかかります) □ホテルについて ①和室・和洋室・洋室いずれかでのご利用となります。ご希望はお受けいたしかねますので、あらかじめご了承ください。 ②１室あたりのご利用人員が減る場合、キャンセルされたお客様の取消料に加えて１室ご利用人数の変更に対する差額代金を申し受 けますので、あらかじめご了承ください。 □貸切バスについて 禁煙とさせていただきます。原則として、大型バスまたは中型バスを利用いたしますが、参加人員によりマイクロバスまたは タクシーの利用となる場合があります。バス酔いされやすいお客様につきましては添乗員または係員にご相談ください。 □航空機について 航空スケジュールの変更などにより、行程表に記載の発着時刻･空港が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。 団体航空券(IT5/包括旅行運賃適用)を利用いたします。座席は、普通座席となり、マイレージの積算はございません。 □寝台列車について ①カシオペアは禁煙・喫煙をお選び頂けますが、満室等によりご希望に添えない場合がございます。 ■行 程 ※写真はすべてイメージです ■宿泊ホテル ※写真はすべてイメージです ●あえの風 ●吉祥やまなか プロが選ぶ日本の旅館１００選で３５年連続総合日本一に輝 いた『加賀屋』の姉妹館です。夕食はショー『御陣乗太鼓』 『雪月花歌劇団』『七尾まだら』をみながらお楽しみ下さい。※ 加賀屋の大浴場も利用できます ■主なみどころ 風光明媚な松尾芭蕉も愛した「鶴仙渓」を望む、加賀コンシャスな 湯宿。ご夕食は、お食事処にて、「加賀懐石」をご用意致します。 郷土料理の「鯛の唐蒸し」や、天婦羅の食べ尽くしをご賞味いただ けます。ロビーラウンジでは、20:45～山中節をご覧いただけます。 ※写真はすべてイメージです ●寝台特急カシオペア ●兼六園 ●輪島朝市 単なる移動手段としてではなく、列車の旅そ のものを満喫していただくために誕生しました。 優雅な時間を乗せて、星空の下を駆け抜け てみませんか。 水戸偕楽園（かいらくえん）、岡山後楽園（こうら くえん）とならぶ日本三名園の一つです。「廻遊 式」の要素を取り入れながら、様々な時代の庭 園手法をも駆使して総合的につくられた庭です。 一千年以上も前から続く、朝市。岐阜県高山 市、千葉県勝浦市と並ぶ日本三大朝市に数 えられる日本有数の市場です。現代もなお食 材流通の要としてにぎわっています。 お申込みのご案内 お申込みいただく前に、下記の旅行条件（要約）と各コースのご案内や注意事項を必ずご確認ください。 また、お申込の際に詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、ご確認の上お申込ください。 お問い合わせ・お申込みは 旅行条件（要約） ●この旅行は、北海道旅客鉄道株式会社（以下「当社」という）が旅行を企画して実施するも ⑤添乗員／同行と記載されたコースを除き同行いたしません。同行するコースでも、コースにより のであり、お客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「契約」）を締結することになります。 一部同行しない区間があります。 ①お申込みと契約成立／所定の旅行申込書に記入の上、次に定める申込金を添えてお申込 ⑥通信契約／当社らは当社らが提携するクレジットカード会社のカード会員より所定の伝票への みいただきます。契約は申込金を受理した時に成立するものとします。 「会員の署名なくして旅行代金や取消料等のお支払いを受ける」ことを条件に「電話、ファクシミ 旅行代金 30,000円未満 60,000円未満 100,000円未満 150,000円未満 150,000円以上 リその他の通信手段による旅行のお申込み」を受けることがあります。なお、受託旅行業者によ 旅行代金の20% お申込金 6,000円 12,000円 20,000円 30,000円 り当該取り扱いができない場合や取り扱いできるカードの種類に制限がある場合があります。 ●当社及び当社の受託営業所（以下「当社ら」という）は、電話、郵便、ファクシミリその他の通 ⑦旅行条件・旅行代金の基準日／この旅行条件は、2015年10月1日を基準としています。また旅 信手段による旅行契約の予約のお申込みを受け付けることがあります。この場合当社が予 行代金は2015年10月1日現在の有効な運賃・料金・規則を基準として算出しています。 約の承諾の旨を通知した翌日から起算して３日以内にお申込書とお申込金を提出されない ⑧個人情報のお取り扱い／当社らは、旅行申込みの際に提出された申込書等に記載された個人 場合は、当社はお申込みはなかったものとして取扱います。旅行代金は、旅行開始日の１４ 情報についてお客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただ 日前までに全額お支払いください。 いた旅行において運送・宿泊機関及び施設等の提供するサービスの受領のために手続きに必 ②旅行代金に含まれるもの／各コースごとに明示した運送機関の運賃・料金、宿泊費、食事代 要な範囲内で利用させていただきます。 消費税等の諸税、及び特に明示したその他の費用等。 ③旅行代金に含まれないもの／各コースに含まれない交通費等の諸費用、個人的性質の諸費 用、オプショナルプラン（別途料金）の代金等。 ④取消料等／契約成立後、お客様のご都合により契約を解除される場合は、旅行代金に対して お一人につき次の料率で取消料をいただきます。なお、複数人数でのご参加で、一部のお客様 が契約を解除される場合は、ご参加のお客様から運送・宿泊機関等の（１台・１室あたりの）ご 利用人数の変更に対する差額代金をそれぞれいただきます。また、お客様のご都合による出 発日の変更、運送・宿泊機関等行程中の一部の変更については、ご旅行全体のお取消とみな し、所定の取消料を収受します。 取 消 日 ①２１日目にあたる日までの解除 ②２０～８日目にあたる日までの解除 ③７～２日目にあたる日までの解除 ④旅行開始日の前日の解除 ⑤当日の解除（⑥を除く） ⑥旅行開始後の解除または無連絡不参加 旅行開始日の 前日から起算し てさかのぼって 無料 旅行代金の20％ 旅行代金の30％ 旅行代金の40％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％ 北海道旅客鉄道株式会社 旅行企画 実施 （観光庁長官登録旅行業第１０４３号） ＪＲ北海道営業部／札幌市中央区北１１条西１５丁目１－１ ＪＲ北海道旭川支社／旭川市宮下通り６丁目 ＪＲ旭川支社サイトＵＲＬ：http://www.jrasahi.co.jp/ 旅行業務取扱管理者とは、営業所における旅行取引の責任者です。 ご不明な点がありましたら上記の旅行業務取扱管理者にお尋ねください。
© Copyright 2024 ExpyDoc
