2015年5月20日・21日・22日

金沢発。広告の「かがやき」と、五感の、お・も・て・な・し。
第 63 回全日本広告連盟金沢大会
2015 年 5月20日㊌・21日㊍・22日㊎
第 63 回全日本広告連盟金沢大会事務局
〒920 -0919 金沢市南町 2-1 北國新聞会館2階
TEL.076 -262-2610 FAX.076 -262- 2615
E-mail：[email protected]
主催：第 63 回全日本広告連盟金沢大会組織委員会／公益社団法人全日本広告連盟
見る、
聞く、
嗅ぐ、
触れる、味わう。
そして鋭い感性を
鍛える。
百万石の城下に育まれた人と文化は
【大会マークについて】
加賀水引
「あわび結び」
—輪と輪が離れないしっかりと結ばれた絆。私たちの絆を結ぶ。
加賀五彩
「藍、
臙脂、
草、
黄土、
古代紫」
—加賀友禅の代表的な艶麗な色彩。
【会期】
2015 年 5 月20日㊌・21日㊍・22日㊎
そこに集う人たちに多くの感動と潤い
5月20日㊌
そして、やすらぎをも与えてくれます。
大会式典
記念講演
私たちはそこでの出会いに
皆様が身体で、心で感じていただく
石川県立音楽堂
コンサートホール
おもてなしでお迎えいたします。
5月20日㊌
5月20日㊌
おもてなし
体感セミナー
石川県内各所
懇親会
ANAクラウンプラザ
ホテル金沢
Program
5月21日㊍・22日㊎
おもてなし
見学会
5月21日㊍
おもてなし
懇親ゴルフ会
片山津ゴルフ倶楽部
白山コース
石川県内各所
さあ、
開門です。
【大会テーマ】
金沢発。広告の「かがやき」と、五感の、お・も・て・な・し。
ごあいさつ
Greeting
金沢大会開催に寄せて
ごあいさつ
公益社団法人全日本広告連盟
第63回全日本広告連盟金沢大会組織委員会
理事長
会
大平
明
長
髙澤
基
第63回全日本広告連盟金沢大会が、5月20日から大会テーマ
第63回全日本広告連盟金沢大会が、5月20日から金沢市で
『金沢発。広告の「かがやき」と、五感の、お・も・て・な・し。』の
開催されます。金沢での開催は2005年の第53回以来、10年ぶ
もと、主催・第63回全日本広告連盟金沢大会組織委員会及び
り、
3回目となります。
公益社団法人全日本広告連盟にて開催されます。
金沢は長い歴史に磨かれたおもてなしの心が息づく、
歴史と
3月の北陸新幹線開業に向け、いま、金沢の街は、大変盛り上
文化に彩られた加賀百万石の城下町です。今年3月には、
北陸
がりをみせていると伺っております。今後、さらなるかがやきが
新幹線が金沢まで延伸し、東京と約2 時間半で結ばれます。
期待される金沢で10年ぶりに全広連大会が開催されますこと
１日5万人を運ぶ巨大な交通インフラができることで、
経済、
観
を誠に嬉しく思います。
光双方の側面から大きな期待が寄せられています。
現在、大会組織委員会では金沢に脈々と受け継がれるおもて
大会テーマは
「金沢発。広告の
『かがやき』
と、
五感の、
お・も・
なしの心で皆様をお迎えできるよう鋭意準備を進めております。
て・な・し。
」です。北陸新幹線の金沢開業による石川のかがや
金沢は、加賀百万石の城下町として古くから栄え、歴史、文化
ける未来と、
広告というかがやきを金沢から発信したいとの願い、
の魅力に彩られた街です。この魅力あふれる金沢の地で、全国
さらに皆様に金沢の魅力を
「見る、
聞く、
嗅ぐ、
触れる、
味わう」
と
からお越しいただく皆様と、新しい広告コミュニケーションのあ
いう五感で体感していただきたいとの意味合いを込めました。
りかたについて意見交換できれば大変有意義な大会になるか
現在、
大会組織委員会では、
万全の態勢で皆様をおもてなし
と存じます。
できるよう準備を進めています。記念講演、
広告業界にとって不
今後も全広連は、活動目標「広告の元気は、ニッポンの元
可欠な「感性」を磨くセミナー、
金沢の芸能と料理を堪能してい
気。」のもと、加盟37広告協会の会員の皆様と連携を深めなが
ただく懇親会など、
金沢ならではの趣向を凝らした内容となって
ら、積極的に事業を進めてまいります。
いますので、
どうぞご期待下さい。
新緑の5月、金沢で皆様とお会いできることを心より楽しみに
大会のテーマには
「五感」
という言葉を用いています。鋭い感
しております。
性で世の中の動きを追い、
表現していく広告人をめざし、
多彩で
華やかな文化が花開いた金沢で、
お互いに五感を鍛えたいと考
えています。皆様とお会いできる日を楽しみにしています。
03
Japan Advertising Federation in Kanazawa 2015
04
おもてなしスケジュール
■
大会プログラム
Ceremony
■
記念講演
2 0 15 年５月２０日［水］
演題
会場＝石川県立音楽堂
講師
嵐山光三郎
略歴
1942（昭和 17）年、静岡県生れ。雑誌編集
コンサートホール
金沢市昭和町20-1
（金沢駅兼六園口徒歩1分）Tel.076-232- 8111
9：00
▶お出迎え
（受付開始）
9：30
▶オープニング
9：45
▶大会式典
「鏡花と金沢」
氏
者を経て、作家活動に入る。1988 年、
『素人
庖丁記』により、講談社エッセイ賞を受賞。
『芭蕉の誘惑』
（後に『芭
2000（平成 12）年、
蕉紀行』と改題）により、
ＪＴＢ紀行文学大賞を受賞。
『悪党芭蕉』が 2006 年
に泉鏡花文学賞を、
『文人悪食』
『文人暴
2007年に読売文学賞を受賞した。
❶ 開会宣言
第 63 回全日本広告連盟金沢大会組織委員会実行委員長
食』
『文人悪妻』
『昭和出版残侠伝』
『とっておきの銀座』
『美妙』
『
「下り坂」繁盛
❷ 歓迎挨拶
第 63 回全日本広告連盟金沢大会組織委員会大会会長
一年中、
国内外を旅行している。
❸ 大会挨拶：公益社団法人全日本広告連盟理事長
❹ 来賓祝辞：石川県知事
金沢市長
記』
『魔がさす年頃』
『年をとったら驚いた！』
など著書多数。旅と温泉を愛し、
■
金沢駅周辺 MAP
アパホテル
金沢駅前
❺ 第 9 回全広連鈴木三郎助大賞・地域賞贈呈
❻ 第 3 回全広連日本宣伝賞贈呈
❼ 次年度開催地紹介と挨拶
JR 北陸
金沢駅兼六園口→石川県立音楽堂
金沢港口［西口］
IR いしか
JR 金沢駅
本線
わ鉄道線
北陸新幹
線
兼六園口［東口］
11：10
＜休憩＞
11：25
【記念講演】「鏡花と金沢」講師：嵐山光三郎氏
12：25
＜終了＞ ※昼食会場へ移動
12：35
【昼食】ANAクラウンプラザホテル金沢 ※昼食後移動
13：35
【体感セミナー】※石川県内各所へ移動
18：00
【懇親会】ANAクラウンプラザホテル金沢
19：30
＜終了＞
式典・記念講演会場
タクシー
のりば
バスのりば
Tel.076-224-6111
石川県立音楽堂
一般車
駐車場
ANAクラウン
プラザホテル
金沢
金沢フォーラス
鼓門
ホテル
金沢
ダイワ
ロイネット
ホテル金沢
昼食・懇親会会場
５月 21日［木］
■
金沢都ホテル
ホテル
日航金沢
懇親ゴルフ会
↓武蔵ヶ辻
会場＝片山津ゴルフ倶楽部
白山コース
・22日［金］
５月 21日［木］
■
見学会
石川県内金沢、
加賀、
能登、
白山の各地を巡
るコースをご用意しています。1日コース、
1泊コースの中からお選びいただきます。
式典・記念講演会場＝石川県立音楽堂コンサートホール
05
Japan Advertising Federation in Kanazawa 2015
06
おもてなし体感セミナー
S e m i n a r
５月２０日［水］13：35 ∼17：00
五感で感じていただく
「おもてなしセミナー」
のプログラムです。
石川の文化や芸術、
伝統、
そして近代のものづくりや科学、
哲学に至るまで、
広告業界にとって不可欠な
「感性」
を磨くセミナーをご用意しております。
昼食後、
全セミナー
「ANAクラウンプラザホテル金沢」
から出発。
1
参加
予定人数
100名
哲学の道ふれあいセミナー
広告業の伝えるという大きな使命は哲学に通じるものがあります。石川には西田幾多郎、
鈴木
4
アニメと町おこし
「花咲くいろは・湯涌」
の魅力セミナー
参加
予定人数
150名
アニメ「花咲くいろは」の舞台となった金沢の奥座敷、毎年行われる「ぼんぼり祭り」には小さな温
大拙といった思想家を輩出しておりその記念館を見学し、
この機会に広告の思想づくりの感性
泉街に全国から 5000人超のファンが訪れます。アニメと温泉街のコラボでの町おこしについて
を磨き日々を考える体感セミナーとします。また両建築は安藤忠雄氏、谷口吉生氏の設計によ
の話を聞き、また湯涌は竹久夢二が愛した温泉としても知られており、金沢湯涌夢二館の見学、湯
るもので、
その建築美も楽しめます。
涌創作の森にてアート体験として、シルク印刷・版画・藍染・機織りなど体験していただきます。
西田幾多郎記念哲学館見学
2
藩老本多家松風閣庭園見学
鈴木大拙館見学
ものづくりの歴史と
北前につながる世界発信セミナー
参加
予定人数
50名
石川には加賀百万石に育まれた、
ものづくりのスピリットが受け継がれています。石川が世界に
金沢湯涌創作の森体験
5
金沢湯涌夢二館見学
湯涌温泉街散策
コンパクトシティKANAZAWAを散策
希望者
全員
金沢は戦災にも遭わず、百万石の城下町のたたずまいを今に残しています。この街は歩いて回
誇るコマツの金沢工場の見学を行い最新のものづくりに触れ、
そして石川県金沢港大野からく
れるコンパクトシティとして、観光やコンベンションの街として、また多くの大学を有し、学都と
り記念館にて江戸の科学者大野弁吉の知恵と技に触れ、北前の寄港地で現在は世界に発信す
して歴史・文化・アートが、
そしておもてなしの心あふれる人々と触れ合える街です。この機会に
る金沢港に立ち寄る、
ものづくりセミナーです。
ぜひ歩いてこの街をご堪能ください。また、
参加の皆様に特別お得な県内観光施設割引パスポ
ートが付いた
「〜金沢・加賀・能登〜百万石おもてなし
コマツ金沢工場見学
3
からくり記念館見学
金沢港見学
文学そして金沢の街に触れるセミナー
手帖 2015」
を進呈いたします。
自由に市内を散策
参加
予定人数
100名
文学の街金沢は徳田秋聲、
泉鏡花、
室生犀星など多くの文人を輩出しています。その舞台となっ
た金沢の街の散策と記念館の見学、
金沢の物語のページをめくるひとときを過ごしていただき
ます。金沢の街に流れる浅野川
（女川）
を望み、
主計町、
ひがし茶屋街を散策します。
泉鏡花記念館見学
徳田秋聲記念館見学
主計町・ひがし茶屋街散策
留意
事項
07
Japan Advertising Federation in Kanazawa 2015
◎各セミナーとも定員に満たない場合は中止する場合があります。◎定員に対し申込み多数
の場合は、
他のセミナーへの変更をお願いする場合があります。◎実施にあたりましては、
都合
により内容を変更する場合がありますので、
あらかじめご了承ください。
08
宿泊のご案内
01
ANAクラウンプラザホテル金沢
人と人、人と街を結ぶ、新しいコミュニ
ケーションの空間としての国際的なシ
ティホテル。
Ⓐ01−S（シングル）
19,000円
Ⓑ01−T（ツイン・2名利用） 17,000円
Ⓒ01−TS（ツイン・1名利用） 29,000円
02
【金沢駅周辺】 Tel.076- 224- 6111
JR 金沢駅兼六園口より徒歩1分
小松空港より車で約 40 分
北陸自動車道
金沢西 IC から
ホテル日航金沢
【金沢駅周辺】 Tel.076- 234-1111
Ⓐ02−S（シングル）
19,800円
Ⓑ02−T（ツイン・2名利用） 17,800円
Ⓒ02−TS（ツイン・1名利用） 32,000円
北陸自動車道
金沢西 IC から
04
ホテル金沢
Ⓐ04−S（シングル）
13,000円
Ⓑ04−T（ツイン・2名利用） 12,000円
Ⓒ04−TS（ツイン・1名利用） 17,000円
05
06
10,500円
アパホテル金沢駅前
JR 金沢駅金沢港口（西口）出てすぐ！ラ
ヂウム人工温泉大浴殿と露天風呂を完
備したホテル。
Ⓐ06−S（シングル）
11,000円
Ⓑ06−T（ツイン・2名利用）
9,800円
Ⓒ06−TS（ツイン・1名利用） 12,500円
11
Ⓐ11−S（シングル）
20,500円
Ⓑ11−T（ツイン・2名利用） 16,000円
約 15 分
12
JR 金沢駅金沢港口より徒歩1分
小松空港より車で約 40 分
Ⓐ12−S（シングル）
18,500円
Ⓑ12−T（ツイン・2名利用） 16,500円
Ⓒ12−TS（ツイン・1名利用） 24,000円
約 15 分
必ず
第3希望まで
ご記入
ください
兼六園口
（東口）
約 20 分
【片町周辺】
Tel.076- 233-1311
住所：金沢市南町 4-1
JR 金沢駅から
車で 5 分
小松空港より車で
約 40 分
北陸自動車道
金沢西 IC から
約 15 分
【片町周辺】
Tel.076- 233-7000
住所：金沢市南町 4-1
JR 金沢駅から
車で 5 分
小松空港より車で
約 40 分
北陸自動車道
金沢西 IC から
約 15 分
【片町周辺】
Tel.076- 203- 8111
住所：金沢市香林坊 1- 2-16
車で10 分
JR 金沢駅から
小松空港より車で
約 40 分
北陸自動車道
金沢西 IC から
約 20 分
金沢東急ホテル
香林坊に位置し古都のゆかしさと現代
の機能美がさりげなく調和する本格的
シティホテル。
住所：金沢市広岡1- 9-28
Japan Advertising Federation in Kanazawa 2015
【武蔵ヶ辻周辺】 Tel.076- 222-1212
ホテルトラスティ金沢香林坊
スタイリッシュ、快適性、価値観をキー
ワードとしたニューコンセプトホテル。
留意事項
09
11,000円
約 15 分
【金沢駅周辺】 Tel.076- 231- 8111
北陸自動車道
金沢西 IC から
約 15 分
金沢ニューグランドホテルアネックス
Ⓐ10−S（シングル）
【金沢駅周辺】 Tel.076- 224-7755
北陸自動車道
金沢西 IC から
10
金沢ニューグランドホテルの新館。静
かな隠れ家的ホテル。
女性のお客様にも人気！お部屋はゆった
住所：金沢市堀川新町 2- 20
り広めの仕様で遮音性にも優れたホテル。
JR 金沢駅兼六園口より徒歩2 分
小松空港より車で約 40 分
（シングル）
Ⓐ05−S
11,500円
約 15 分
JR 金沢駅兼六園口より徒歩1分
小松空港より車で約 40 分
ダイワロイネットホテル金沢
約 45 分
北陸自動車道
金沢西 IC から
金沢ニューグランドホテル
Ⓐ09−S（シングル）
住所：金沢市堀川新町 1-1
北陸自動車道
金沢西 IC から
09
皇室や文化人の方々もお迎えした金沢
の中心に位置する老舗ホテル。
【金沢駅周辺】 Tel.076- 223-1111
きめ細やかなおもてなしの心でお迎え
し、
快適なひとときをお過ごしいただけ
るホテル。
車で3 分
小松空港より車で
北陸自動車道
金沢西 IC から
【金沢駅周辺】 Tel.076- 261- 2111
北陸自動車道
金沢西 IC から
Tel.076-233-2233
住所：金沢市武蔵町 15-1
JR 金沢駅から
金沢白鳥路ホテル
約 15 分
金沢駅正面で駅と直結。金沢に最初に
住所：金沢市此花町 6-10
誕生した伝統とやすらぎの都市型ホテル。
JR 金沢駅兼六園口より徒歩2 分
小松空港より車で約 40 分
（シングル）
Ⓐ03−S
11,000円
Ⓑ03−T（ツイン・2名利用）
9,000円
Ⓒ03−TS（ツイン・1名利用） 16,000円
08
【武蔵周辺】
兼六園、金沢城公園に隣接し、天然温泉を
住所：金沢市丸の内 6- 3
備えた和と洋の魅力を併せ持ったホテル。
車で15 分
JR 金沢駅から
小松空港より車で約 60 分
Ⓑ08−T（ツイン・2名利用） 14,000円
JR 金沢駅兼六園口より徒歩3 分
小松空港より車で約 40 分
金沢都ホテル
ANA ホリディイン金沢スカイホテル
Ⓐ07−S（シングル）
11,000円
Ⓑ07−T（ツイン・2名利用） 10,000円
Ⓒ07−TS（ツイン・1名利用） 15,000円
約 15 分
住所：金沢市本町 2-15-1
07
近江町市場へ徒歩１分。客室からは金
沢城が望め、
百貨店に隣接したホテル。
住所：金沢市昭和町 16- 3
JR 金沢駅前に位置し、高さ130m を誇
る北陸随一のスケールを誇るホテル。
03
Hotels
＜宿泊手配ご希望の方は、
必ず第 3 希望までご記入ください＞
【片町周辺】
Tel.076- 231- 2411
住所：金沢市香林坊 2-1-1
JR 金沢駅から
車で10 分
小松空港より車で
約 40 分
北陸自動車道
金沢西 IC から
約 20 分
■ 宿泊料金は、
お一人様1泊朝食付、
税金・サービス料金込みの金額です。
■ Ⓑツイン
（2 名様）
の料金は、
2 名で1部屋ご利用の際の、お一人様料金です。
また、
Ⓒツイン
（1名様）
の料金は1名様で1部屋ご利用の際の、
お一人様料金です。
■ 申込書には、
ご希望のホテル番号
（1〜12）
と、
ルームタイプの記号
（Ⓐ〜Ⓒ）
を
ご記入の上、
お申し込みください。
部屋数に限りがありますので、
第 3 希望までのホテル以外となる場合もございますので、
予めご了承ください。
10
Hotels Map
諸江
富山
西念
IR いしかわ
鉄道線
高柳
駅
兼
（東六園
口）口
金
（西沢港
口
金口）
→
沢
06
→
中橋
03
01
式典会場
野
川
金沢都ホテル
別院通り口
02
石川県立
音楽堂
ホテル金沢
359
安江町北
小橋
彦三町
線
本
陸
北
JR
井
福
←
むさし西
めいてつエムザ
東山
博労町
159
近江町市場
尾張町
梅ノ橋
橋場
上堤町
157
黒門
南町
金沢ニューグランドホテル &
金沢ニューグランドホテルアネックス
御影大橋
新橋
12
犀川大橋
室生犀星記念館
タ
テ
片町
金沢
21世紀
美術館
マ
チ
通
り
増泉 →
白菊町
石川
四高記念
文化交流館石川県政記念
金沢
市役所
竪町
金沢
歌劇座
金沢中
警察署
Japan Advertising Federation in Kanazawa 2015
→
12 金沢東急ホテル
成巽閣石川県立伝統産業工芸館
石川県立
美術館
石川県立
能楽堂
香林坊
石川県政記念しいのき迎賓館
片町
長町武家屋敷
本多の森
石川県立
ホール
歴史博物館
松風閣庭園
北陸
鈴木大拙館
金沢大学
附属病院
鱗町
見学会にて、
石川の観光・歴史・文化に
触れていただくプログラムをご用意しております。
→ 笠舞
200m
小立野
→
11
→
有松
妙立寺
（忍者寺）
159
11 ホテルトラスティ金沢香林坊
兼六園
広坂
放送
野町広小路
157
10 金沢ニューグランドホテルアネックス
加賀友禅
伝統産業会館
しいのき迎賓館
香林坊
09 金沢ニューグランドホテル
兼六園下
田井町
香林坊
大和
金沢
東急ホテル
近江町市場
【片町周辺】
金沢地方
裁判所
いもり坂口
11
武蔵ヶ辻
大手町
石川門
ホテルトラスティ
金沢香林坊
北國新聞社
長町
武家屋敷跡
野村家
大樋美術館
08
金沢城公園
尾山
神社
元車
長町
大手門
金沢商工
会議所
09＆10
犀金沢
白鳥路
ホテル
天神橋
玉川
図書館
（二）
長町
08 金沢白鳥路ホテル
→
徳田秋聲記念館
玉川町
三社
07 ANA ホリディイン金沢スカイホテル
ひがし茶屋街
泉鏡花記念館
金沢百番街あんと
【武蔵ヶ辻周辺】
安江金箔工芸館
かずえまち
主計町茶屋街
むさし
金沢駅
卯辰山
金沢
中央
郵便局
浅野川大橋
白銀
ANA
ホリディイン
金沢スカイ 07
ホテル
にし茶屋街
05 ダイワロイネットホテル金沢
ホテル日航金沢
ANA
クラウンプラザ
ホテル金沢
川
04 ホテル金沢
06 アパホテル金沢駅前
森山北
懇親会会場
六枚
→
卯辰山
藤江
アパホテル
金沢駅前
02 ホテル日航金沢
山の上
浅
彦三大橋
04
金沢東
警察署
03 金沢都ホテル
ダイワ
ロイネット
ホテル金沢
05
【金沢駅周辺】
01 ANAクラウンプラザホテル金沢
浅野本町
北陸新幹線
堀川町北
広岡
→鳴和
中島大橋
広岡（一）
→
↓
→
宿泊施設周辺マップ
詳しくは13Pをご覧ください。
12
おもてなし見学会
有料
E x c u r s i o n
大会翌日は
「おもてなし見学会」
をご用意しました。石川の観光・歴史・文化に触れていただくプログラムをご用意しております。
石川・金沢ならではの奥深い魅力を感じてください。
日帰りコースと、
ゆっくりお楽しみいただく１泊２日コースの全４コースからお選びいただき、
５月２1日［木］
A
◎ 1日コース
日帰り
加賀百万石の伝統文化探訪コース
40名
（最小催行20名）
石川県立美術館
石川県立伝統産業工芸館
8：30 ∼ 9：00
9：30 ∼ 10：30
10：50 ∼ 11：50
昼食
（加賀・料亭の味）
九谷光仙窯九谷焼絵付け体験
12：10 ∼ 13：10
D
１日目
各ホテル発
・22日［金］
５月 21日［木］
13：30 ∼ 14：20
箔一
「金箔の間」見学＆金箔体験
14：40 ∼ 15：40
■ 参加代金：お一人様
金沢駅
小松空港
16：00
17：00 着／ 18：10 発＜JAL1280＞
世界農業遺産と
日本一の加賀屋の旅コース
各ホテル発
1泊2日
40名
（最小催行20名）
千里浜なぎさドライブウェイ
8：30 ∼ 9：00
9：40 頃通過
能登一宮気多大社
祖師堂ご開帳妙成寺
10：00 ∼ 10：40
10：50 ∼ 11：50
能登島ガラス美術館
和倉温泉
「加賀屋」
泊
14：30 ∼ 14：50
16,000 円（税込）■ お食事：昼食付
◎ 1泊 2日コース
15：00 ∼ 16：00
和倉
（昼食：お寿司）
12：30 ∼ 13：30
【ルミュゼ
※加賀屋に隣接する辻口博啓美術館
ドゥアッシュ】
や木と漆の輝き
【角偉三郎美術
館】
もお楽しみいただけます。
２日目
和倉温泉
「加賀屋」
発
輪島朝市〜工房長屋散策
白米千枚田
8：30
9：40 ∼ 11：10
11：25 ∼ 11：45
門前そば能登總持寺門前
（昼食）
曹洞宗大本山總持寺祖院
12：30 ∼ 13：20
石川県立美術館
B
石川県立伝統産業工芸館
金箔体験
日帰り
城下町金沢・歴史探訪コース
40名
金沢駅
小松空港
14：40 着／17：05 発＜ANA750＞
16：40
17：40 着／18：10 発＜JAL1280＞
■ 参加代金：下記料金お一人様 ■ お食事：
［1日目］昼・夕食付［ 2日目］朝・昼食付
◎能登客殿̶ 4 名1室：56,800 円（税込） 3 名1室：60,800 円（税込） 2 名1室：65,800 円（税込）
◎渚亭̶ 4 名1室：63,800 円（税込） 3 名1室：67,800 円（税込） 2 名1室：74,800 円（税込）
◎雪月花̶ 4 名1室：69,800 円（税込） 3 名1室：74,800 円（税込） 2 名1室：83,800 円（税込）
（最小催行20名）
各ホテル発
玉姫の寺天徳院
成巽閣
9：00 ∼ 9：30
9：50 ∼ 10：40
10：50 ∼ 11：40
昼食
（加賀料理）
13：30 ∼ 14：10
のと里山空港
兼六園〜金沢城公園
（菱櫓・五十間長屋・橋爪門続櫓）
12：00 ∼ 13：00
13：20 ∼ 14：50
金沢城玉泉院丸庭園
金沢駅
小松空港
15：00 ∼ 15：50
16：00
17：00 着／ 18：10 発＜JAL1280＞
■ 参加代金：お一人様
千里浜なぎさドライブウェイ
16,000 円（税込）■ お食事：昼食付
白米千枚田
大本山總持寺祖院
おもてなし懇親ゴルフ会
G o l f
５月２1日［木］有料
珠姫の寺天徳院
C
成巽閣
日帰り
加賀の食文化＆お茶屋体験コース
30名
（最小催行20名）
各ホテル発
酒蔵見学・利き酒体験
大樋美術館
8：30 ∼ 9：00
9：30 ∼ 10：20
10：40 ∼ 11：40
懐華楼ひがし茶屋街
「昼食＆お茶屋体験」
11：50 ∼ 13：30
14：50 ∼ 15：50
■ 参加代金：お一人様
大樋美術館
石川県観光物産館和菓子作り体験
13：40 ∼ 14：40
金沢市民の台所近江町市場
13
◎会場：片山津ゴルフ倶楽部
「白山コース」
金沢城公園
金沢駅
小松空港
16：00
17：00 着／ 18：10 発＜JAL1280＞
◎住所：〒922 - 0401 石川県加賀市新保町ト1の1
TEL.0761-74 - 0810
◎料金：お一人様 30,000 円（税込） ◎定員：100 名
松林の自然美と絶妙な起伏をもった片山津の地形。昭和 32 年、
設計者佐藤儀一氏は、
この大自
然のアンジュレーションを巧みに活かし、自然とゴルフが見事に融合したコース白山コース18
ホールズを誕生させました。以来、風光明媚なシーサイドコースとして親しまれ、霊峰「白山」の
雄姿に向かって打ち上げるショット、
紺碧の日本海を望んで打ちおろすショット、
1打1打がゴル
ファーのチャレンジ精神をくすぐり、各プレーヤーたちが数々のドラマを生んできました。チャ
ンピオンコースとしての確かな歴史と伝統を、
54 ホールズそれぞれが物語っています。
28,000 円（税込）■ お食事：昼食付
ひがし茶屋街
「お茶屋体験」
Japan Advertising Federation in Kanazawa 2015
和菓子作り体験
14
大会登録 & 申込方法
Entry & Application
▶大会登録料
全広連会員
お一人様
▶注意事項
27,000円
（消費税込）
同伴者
12,500円
（消費税込）
一般参加：無料（但し、5月20日大会の午前の部へのご参加となります）
※一般からご参加希望の場合も事前登録が必要です。詳しくは大会事務局までお問い合わせください。
ご本人様又は連絡担当者欄に記載されている方に宿泊予約確認書・見学会・懇
❶ 最終決定後、
親ゴルフ会参加確認書等と請求書をご送付いたします。届き次第、
請求書に記載の期日まで
に下記銀行口座へお振り込みください。振込手数料は各自でご負担をお願いいたします。
銀行名：北國銀行 ■ 口座番号：普通口座 0 218 0 5
支店名：北國新聞社出張所
■ 口座名：北國観光株式会社
（ホッコクカンコウ・カ）
■
■
▶お申し込み方法
［金］必着
2015 年 3 月20日
❷ 取消・変更などは所属協会を通してご連絡ください。なお、
予約確認書の到着後は直接、
北國
❶ 3月20 日
（金）
までに別途申込書にご記入の上、
あなたの所属する広告協会にお申し込みください。
❷ 登録料はお申し込みと同時に、
所属広告協会の指定口座にお振り込みください。但し、
振込
手数料は各自でご負担をお願い致します。
（月）
までに所属広告協会を通してご連絡ください。その場合、
登
❸ 登録の取り消しは 4 月 20 日
録料を返却いたします。但し、
事務経費として 2,000 円を差し引かせていただきます。4 月
21日（火）以降の取消および登録料返却はできかねますので、ご了承ください。
❹ ご同伴者は、
大会当日の記念品を除き、
登録会員と同様の扱いとさせていただきます。
❺ 大会登録なしに
「式典」
「おもてなし体感セミナー」
および
「見学会」
「懇親ゴルフ会」
に参加する
ことはできませんので、
ご了承ください。
▶おもてなし体感セミナーの記入方法（全員参加／無料）
詳細▶P07・08
❶ 3月20 日
（金）
までに別途申込書にご記入の上、
あなたの所属する広告協会にお申し込みください。
❷ 各体感セミナーの振り分けはご希望を最優先しますが、
定員によりご希望に沿えない場合が
最終決定は事務局にご一任いただきますよう
あります。必ず第 3 希望までご記入いただき、
お願い申し上げます。
実施にあたりましては、
❸ 定員に満たないセミナーコースは中止する場合がございます。また、
都合により内容を多少変更する場合がございますので、
あらかじめご了承ください。
▶宿泊の申し込み方法
詳細▶P09〜12
観光まで FAX にてご連絡ください。
（お電話でのご連絡はトラブルの原因になりますので、
お
受けできかねます。何卒ご了承お願い致します）
大会登録なしに宿泊・見学会・懇親ゴルフ会に参加の申し込みをすることは出来ません
ので、ご了承ください。 ▶予約取消料
※ 宿泊・見学会のお申し込み後、
ご本人様の都合により予約の変更・取消をされる場合、
お一人
様につき下記取消料がかかりますのでご了承願います。
大会終了後、
清算いたします。取消料・送金手数料を差し引いて銀行振込いたしま
※ ご返金は、
すので、
申込書記事欄に詳細をご記入いただき、
FAX でご連絡ください。
（ご利用の前日からさかのぼって）
■ 変更・取消料
利用区分
4 日前まで
3 日前〜前日まで
当日
無連絡不泊
宿泊
無料
20％
50％
100％
利用区分
21日前まで
20 ∼7日前まで
6 ∼2 日前まで
前日
当日
見学会
無料
20％
30％
50％
100％
※ 懇親ゴルフ会のお申し込み後、
ご本人様の都合により参加を取り消しされる場合の取消料に
ついては、別途ご相談申し上げます。
❶ 3月20 日
（金）
までに別途申込書にご記入の上、
あなたの所属する広告協会にお申し込みください。
❷ ホテルの配宿・部屋割は、
ご希望を最優先しますが、
部屋数に限りがありますのでご希望に沿
最終決定は事務局にご一任いた
えない場合があります。必ず第 3 希望までご記入いただき、
だきますようお願い申し上げます。
各種
お問い合わせ
申込書の記事欄にご記入ください。
❸ 特にご希望がございましたら、
▶見学会・懇親ゴルフ会の申し込み方法
詳細▶P13・14
■ 宿泊・見学会・懇親ゴルフ会に
❶ 3月20 日
（金）
までに別途申込書にご記入の上、
あなたの所属する広告協会にお申し込みください。
関するお問い合わせ
❷ 1泊 2 日コースのお部屋につきましては
「2 名様1室」
を基本とさせていただきます。記事欄に
同室希望者の氏名をご記入ください。
担当者：百千
（おおち）
／丸山
（まるやま）
旅行の中止または
❸ 見学会の各コースの最小催行人員は 20 名です。これに満たない場合は、
コースの変更をお願いする場合があります。
※ 見学会実施にあたりましては、
都合によりコース内容に多少変更の場合がございますのであ
らかじめご了承ください。
【見学会代金に含まれるもの】
交通費
（貸切バス）
<Dコース > 宿泊費（2 名1室、1泊 2 食付、税・サービス料込）
■ 昼食代 ■ 観光施設入場料
■
■
【見学会代金に含まれないもの】
■
■
個人的経費（電話代、冷蔵庫利用など）
その他行程表以外の個人的行動に関する費用
❹ 懇親ゴルフ会の申し込み者が定員を超えた場合は抽選にて決定させていただきます。
【懇親ゴルフ会代金に含まれるもの】
■
プレー代 ■ 昼食代
【懇親ゴルフ会代金に含まれないもの】■ 個人的経費
15
Japan Advertising Federation in Kanazawa 2015
北國観光株式会社
「全広連金沢大会」
係
〒920 -0919 金沢市南町 2-1 北國新聞会館1階
TEL.076 - 263 -1864 FAX.076-260 -3448
E-mail：oﬃ[email protected]
受付時間—平日 9：30 ∼18：00
土曜 9：30 ∼17：30
＜日曜・祝日を除く＞
■ その他大会全般に
関するお問い合わせ
第 63 回全日本広告連盟金沢大会事務局
〒920 -0919 金沢市南町 2-1 北國新聞会館2階
TEL.076 -262-2610 FAX.076-262-2615
E-mail：[email protected]
受付時間—月∼金曜 9：30 ∼18：00 ＜土・日・祝日を除く＞
16
交通のご案内
Transportation
▶電車
▶北陸新幹線
❶ 往路【大阪→金沢】特急サンダーバード
往路【東京→金沢】下り
はくたか
561号
はくたか
563 号
はくたか
565 号
はくたか
567 号
はくたか
569 号
かがやき
511号
はくたか
571号
かがやき
513 号
はくたか
573 号
11：44
12：56
13：56
14：56
15：52
16：24
17：08
17：24
18：04
大宮［発］
12：10
13：22
14：22
15：22
16：18
16：50
17：34
17：50
18：30
長野［発］
13：15
14：41
15：26
16：40
17：28
17：51
18：54
18：50
19：32
号名
東京［発］
富山［発］
14：19
15：51
16：26
17：51
18：33
18：38
19：58
19：37
20：32
金沢［着］
14：42
16：13
16：48
18：13
18：55
18：58
20：21
19：56
20：54
はくたか
574 号
かがやき
512 号
はくたか
576 号
かがやき
514 号
かがやき
516 号
はくたか
578 号
かがやき
518 号
金沢［発］
16：44
17：36
17：52
18：07
18：51
19：39
19：45
21：00
富山［着］
17：07
17：58
18：11
18：29
19：10
19：58
20：08
21：19
長野［着］
18：12
19：06
18：58
19：33
19：57
20：45
21：12
22：06
大宮［着］
19：34
20：26
19：58
20：50
20：56
21：46
22：26
23：06
東京［着］
20：00
20：52
20：24
21：16
21：19
22：12
22：52
23：32
12：46
13：46
14：46
15：46
16：16
16：46
金沢［着］
15：22
16：24
17：22
18：21
18：52
19：13
38 号
40 号
42 号
44 号
46 号
16：54
17：56
18：42
19：43
20：35
新大阪［着］
19：32
20：32
21：17
22：25
23：07
大阪［着］
19：37
20：37
21：22
22：30
23：12
9号
11 号
13 号
15 号
名古屋［発］
13：48
15：48
17：48
20：03
金沢［着］
16：49
18：47
20：49
23：02
12 号
14 号
16 号
金沢［発］
14：46
16：48
18：51
名古屋［着］
17：49
19：46
21：46
号名
▶自動車（高速道路）
ANA1091 JAL1279 ANA755
JAL1281 JAL1283
ANA757
ANA759
JAL1285
羽田［発］
12：55
13：00
14：55
16：25
17：55
17：55
19：55
20：05
小松［着］
13：55
14：05
15：55
17：30
19：00
19：00
21：00
21：10
❶ 復路【小松→東京】※11：30 発から最終便まで掲載
JAL1276
▶
練馬 IC
東京→金沢
約 5 時間 20 分
大阪→金沢
約 3 時間 20 分
吹田 IC
名古屋→金沢
約 3 時間
一宮 IC
11：30
11：45
14：45
15：00
17：00
18：10
19：45
20：00
羽田［着］
12：40
12：50
15：55
16：05
18：10
19：20
20：55
21：10
▶
のと里山［着］
9：50
15：55
羽田［着］
11：45
18：10
❸ 復路【小松→成田】
ANA3119
ANA3118
便名
❹ 往路【札幌→小松】
便名
ANA4825
便名
14：35
千歳［発］
18：30
小松［発］
8：20
成田［着］
15：50
小松［着］
20：15
千歳［着］
9：55
北陸自動車道
ANA3163
ANA3162
ANA3164
9：40
16：25
小松［発］
8：05
18：05
小松［着］
10：50
17：35
仙台
［着］
9：05
19：05
❻ 往路【福岡→小松】
便名
❻ 復路【小松→福岡】
便名
ANA1231 ANA3189 ANA1235 ANA1237
福岡［発］
7：40
12：50
14：35
17：00
小松［発］
9：40
11：30
16：35
18：45
小松［着］
9：05
14：05
16：00
18：15
福岡［着］
11：20
12：55
18：15
20：10
大阪
ANA1232 ANA3190 ANA1236 ANA1238
2015.3.14開業区間
東海北陸
自動車道
中央
自動車道
一宮
JCT
米原
JCT
名神
高速道路
新大阪
金沢東
IC
上信越
自動車道
福井
京都
ANA3161
仙台［発］
上越
新幹線
北陸新幹線
名古屋
東京
❺ 復路【小松→仙台】
関越
自動車道
大宮
小松［発］
20：05
JCT
高崎
18：50
金沢西IC
小松空港
小松
成田［発］
七尾
金沢
❹ 復路【小松→札幌】
ANA4824
小松［着］
❺ 往路【仙台→小松】
日本海
長岡
JCT
飯山
17：05
上越
上越妙高
ANA750
10：40
金沢西 IC
北陸自動車道
長野
ANA748
のと里山［発］
金沢西 IC
▶
米原 JCT
糸魚川
便名
14：55
新高岡
ANA749
8：50
富山
ANA747
羽田［発］
❸ 往路【成田→小松】
のと
里山空港
▶
北陸自動車道
名神高速道路
輪島
❷ 復路【のと里山→東京】
金沢東 IC
北陸自動車道
米原 JCT
▶
▶
上越 JCT
上信越自動車道
名神高速道路
黒部
宇奈月温泉
❷ 往路【東京→のと里山】
▶
藤岡 JCT
関越自動車道
ANA756 JAL1278 ANA1092 ANA758 JAL1280 JAL1282 ANA760
小松［発］
便名
新大阪［発］
❷ 復路【金沢→名古屋】特急しらさぎ
▶飛行機
便名
31号
16：42
号名
❶ 往路【東京→小松】※12：55 発から最終便まで掲載
便名
29 号
16：12
❷ 往路【名古屋→金沢】特急しらさぎ
北陸新幹線金沢開業
便名
27 号
15：42
号名
2015 年 3月14 日㊏
便名
25 号
14：42
金沢［発］
はくたか
572 号
便名
23 号
13：42
❶ 復路【金沢→大阪】特急サンダーバード
復路【金沢→東京】上り
号名
21号
12：42
号名
大阪［発］
道路
高速
東名
幹線
道新
東海
ご案内しております列車名・便名・時刻は、
2015 年 2 月 6 日現在のダイヤです。変更になる
【交通機関ご利用注意事項】場合がございますので、ご予約の際には、最新の時刻表でご確認ください。
17
Japan Advertising Federation in Kanazawa 2015
18
石川の観光紹介
Guide
千枚田
金沢城公園
【能登】
和倉温泉
【能登】
国指定文化財名勝「白米千枚田」は、高洲山の
開湯1200 年を誇り、渚の湯としては国内屈
裾野の1.2ヘクタールにわたる急斜面に、
幾重
指。七尾湾の凪の景色と季節の海の幸で迎え
にも段になった田んぼが広がっています。そ
てくれます。海に臨む足湯「妻恋船の湯」があ
の数は1,000 以上です。
り、
2011年に総湯がリニューアル。
【金沢】
加賀藩主前田家の居城家を公園として整備。
菱櫓・五十間長屋・橋爪門続櫓や事実上正門で
あった河北門が史実に基づき復元され、威
容を誇ります。
兼六園
【金沢】
ひがし茶屋街
見附島
【金沢】
日本三大名園の一つ。六つの優れた景勝、
［六
卯辰山山麓を流れる浅野川の川岸には、今で
勝］を兼ね備えていることから、
その名が付け
もキムスコ（木虫籠）と呼ばれる美しい出格子
られました。四季の風情を豊かに描き出して
がある古い街並みが残り、昔の面影をとどめ
他にはない景観を創出しています。
ています。
金沢 21世紀美術館
【金沢】
建物と一体化した恒久展示作品を体感し、現
長町武家屋敷跡界隈
【金沢】
藩政時代、中級武士が屋敷を構えた風情ある
【能登】
道の駅すず塩田村
【能登】
見付海岸に浮かぶ長さ 150m、幅 50m の小
江戸時代から仁江海岸で継承されてきた揚
島。弘法大師が佐渡から能登へ渡る際に見つ
げ浜式製塩を紹介。5 月〜9 月には、その塩づ
けたことからこの名があるとされ、島の形か
くりを体験できます。貴重な揚げ浜塩や塩サ
ら
「軍艦島」
とも呼ばれています。
イダーも販売。
山代温泉古総湯
【加賀】
那谷寺
【加賀】
開湯1300 年、戦国武将や文人墨客など多く
白山の開祖泰澄大師によって創建された名
代アートに親しめるスタイリッシュな美術館。
町並みが残り、用水沿いの武家屋敷跡野村
の人が訪れた名湯。共同浴場「総湯」と明治時
刹。崖地の地形を生かして堂字が建てられ、
金沢市の中心に位置し、
入館無料、
気軽に立ち
家、前田土佐守家資料館、旧加賀藩士高田家
代の総湯を復元した
「古総湯」
を中心に温泉の
唐門、三重塔、護摩堂、鐘楼などは、国指定重
寄れるのも魅力です。
跡などが見どころです。
原風景、
湯の曲輪の風情を今に残しています。
要文化財です。
鈴木大拙館
【金沢】
石川県立伝統産業工芸館
【金沢】
石川県九谷焼美術館
【加賀】
白山
【白山】
金沢が生んだ仏教哲学者鈴木大拙。
「展示空
常設展示では、
国・県指定の伝統的工芸品 36
江戸初期、大聖寺藩で興った九谷焼（古九谷）
白山は、
日本百名山、
新日本百名山、
花の百名山
間」や、
「学習空間」を通り、
「水鏡の庭」の中に浮
業種を制作工程も含めてすべて展示していま
は数十年で廃窯、
江戸後期に再興されました。
及び新・花の百名山に選定されています。最高
かぶ浮島のような「思索空間」へ。大拙を知る
す。月替わりの企画展では伝統工芸の「いま」
館内は、青手、赤絵・金襴手、色絵・五彩の 3 つ
点の御前峰には、白山比咩神社奥宮があり、富
とともに自らも思索できる空間が広がります。
を紹介する作品を展示しています。
の様式別に名品を展示。茶房もあります。
士山、
立山と共に日本三名山のひとつです。
19
Japan Advertising Federation in Kanazawa 2015
20
石川の「食」と「伝統工芸」
麩料理
Food &
Traditional Arts and Crafts
【金沢】
金沢漆器
【金沢】
加賀料理に欠かせない麩。細工麩、
生麩、
すだ
金沢漆器は、室内調度品や茶道具など一品制
れ麩など種類は多く、専門店では麩の食べ方
作されるのが特徴です。堅牢な塗りと高蒔絵、
を提案する料理も供しています。
肉合研出蒔絵などの高度で繊細な加飾の「加
賀蒔絵」
として知られています。
和菓子
【金沢】
茶の湯の盛んな金沢は屈指の和菓子処。正月
魚介料理
【能登】
暖流と寒流が交差する好漁場に臨む半島は、
金沢箔
【金沢】
金沢箔の特徴は1万分の 4 ミリ以下の厚さにま
加賀水引細工
【金沢】
語源は、麻などを水に浸して皮を剥ぎ、紐とし
の福梅、婚礼の五色饅頭…季節菓子や縁起菓
獲れたて地物を使った料理が満載。イカやイ
で均一に広げる職人の技術にあります。気候
たことにあるといわれ・紙の発達と同時に美
子など、和菓子は市民の暮らしに根付いてい
ワシなどから造られる魚醤「いしり」を出汁に
風土や水質が製箔に適していたことで、国内生
しい水引ができたものと伝えられます。松竹
ます。
した、
いしり料理も絶品です。
産の 98% 以上を占めるといわれています。
梅や鶴亀、
宝船飾り、
人形も作られています。
すし王国
「能登七尾」
【能登】
「天然の生簀」と呼ばれるほど、多種多様な魚
能登丼
【能登】
加賀毛針
【金沢】
輪島塗
【能登】
輪島市・珠洲市・能登町・穴水町の飲食店が提
加賀毛針は、
原材料に野鳥の羽毛を使い、
その
輪島塗には、
「地の粉」を漆に混ぜて繰り返し
塗る本堅地技法や、木地のいたみやすい上縁
介類が七尾湾で水揚げされています。サヨリ、
供している丼です。魚介や肉などのメイン食
接合部分に漆や金箔を施すなど、高度な技術
能登本マグロ、アオリイカ、寒ブリなど、四季
材、米、器など能登産のものを使い、創意工夫
により丈夫で機能性にも優れ、大切に使えば
に生漆を塗る
「地縁引き」
などの丁寧な手作業
を通じて新鮮な魚介が市場に並びます。
した丼が揃っています。
100 尾以上の鮎があがるといわれています。
から生まれる堅牢さがあります。
能登牛
【能登】
但馬牛をルーツとする黒毛和種で、きめの細
鴨料理
【加賀】
九谷焼
【加賀】
加賀市では、冬の 3ヶ月間、江戸時代から継承さ
九谷焼の特徴は、さまざまな色絵装飾にあり
山中漆器
【加賀】
山中漆器の特徴は、漉櫨を使った挽物技術に
かい肉質と良質な脂肪が特長。流通量が少な
れてきた坂網猟が行われ、年間 200 羽ほどしか
ます。素朴で豪快な
「古九谷風」
、
全面に赤塗り
あります。木地の肌に極細の筋を入れる加飾
く、
県内ホテルやレストラン、
焼肉店など
「能登
獲れない天然鴨の料理は、その味わいと優れた
で人物などを描く「木米風」
、花鳥山水等を描
挽きは、最も得意とするものです。また高蒔絵
牛認定店」
で食べられます。
肉質が一流シェフからも賞賛されています。
いた彩色金欄手で
「庄三風」
などがあります。
を施した茶道具、棄の制作には定評があります。
21
Japan Advertising Federation in Kanazawa 2015
22

Download Report