たのしい英会話レッスン2

たのしい英会話 Lesson 2 – Page 1
Lesson 2
短い言葉でちゃんと伝わる会話ができる
Thank you so much for everything
いろいろと本当に有難う
＜レッスン１の続き: 2 人は山科駅に向かって歩いています。＞
1
Akiko:
Nice Jeans!
ナイスジーンズ！
素敵なジーンズね。
2
Jenny:
Thank you. It’s from Uniqlo.
サンキュー
ありがとう。
I love Uniqlo.
（イッツフロム）ユニクロアイラブユニクロ
ユニクロよ。
ユニクロ大好き。
★ 容姿や能力など褒められると日本では「いえいえ、そんなことないです」と
謙遜するところも、英語では先ず thank you と素直に喜ぶのがマナーです。
3
Akiko:
Me too!
ミートゥ
私も。
＜山科駅に着きました。＞
This is Yamashina Station. Do you need any help?
ディッスィーズヤマシナ
これが山科駅よ。
4
Jenny:
ステイション
ドゥユーニードエニィヘルプ
何かお助けする事ありますか
I want to go to Nijo Castle….
アイウォントゥゴートゥニジョ― キャソー (キャッスルは通じません)
私は二条城へ行きたいのだけど…
★ want to ～したい
5
Akiko:
Take the Tozai Subway Line. Get off at Nijo-jo mae.
テイクザトーザイサブウェイライン
地下鉄東西線に乗って、二条城前で降りて。
ゲットオフアットニジョウジョウマエ
★
6
Jenny:
OK.
オーケイ
分かった。
7
Akiko:
Jenny:
降りる
Thank you so much for everything!
サンキューソーマッチフォー
いろいろと本当に有難う。
エヴリシング
No problem. Enjoy your trip!
ノープロブレム
とんでもないわ。
8
get off
エンジョイユアトリップ
楽しい旅をね！
Bye Aki! Take care!
バイアキ
テイ（ク）ケア
さよならアキ！元気でね。
道案内 1
道を聞かれる・たずねる
尋ねられる・尋ねる時の言い方
Can you tell me where ＜Kiyomizu Temple＞ is?
キャンユー(キャンニュー) テルミーウェア
＜清水寺＞はどこか教えてもらえますか。
＜キヨミズ
テンポゥ＞
イズ？
This way
Where is ＜Kiyomizu Temple＞?
ウェアイズ＜キヨミズテンポゥ＞？
＜清水寺＞はどこですか。
★ 長い文が苦手な場合こちらでもＯＫですが、知らない人に聞く場合は必ず
Excuse me（エクスキューズミー）と声をかけてから聞く事をお勧めします。
Can you tell me how to get to ～?
キャンユー(キャンニュー) テルミーハウトゥ
～への行き方を教えてもらえますか。
ゲットゥ
＜場所＞？
How long does it take?
ハウロングダズィッテイク
どれくらいの時間がかかりますか。
自分も知らない時
ひ・と・こ・と
I’m sorry…. I don't know.
アイムソーリーアイドンノゥ
すみません。知りません。
I’m sorry…I’m not sure.
アイムソーリーアイムノットシュア
すみません。ちょっと分からないです。
sure は「確信がある・確かである」
と言う意味ですが、左の例では sure の
前に否定の not があるので「確信がない=ちょっと
分からない」になります。
単に「I don't know 知らない」はおかしくないです
が、少し冷たい感じもしますよね。
I’m sorry…I’m not from here.
アイムソーリーアイムノットフロムヒア
すみません、ここ（この辺り）の者じゃないんです。
自分が道を聞いたけれど、相手が知らなくて上のような事を言われた時は
Thank you, anyway.
サンキュー
エニウエィ
とにかくありがとう・それでもありがとう
これは期待通りの結果にはならなかったけれど、相手の努力や好意に感謝を伝える便利な言葉です。
道案内 2
go straight
まっすぐ行く
（例）Go straight until you see a supermarket.
ゴーストレイトアンティルユーシーアスーパーマーケット
スーパーが見えるまでまっすぐ行ってください。
turn right (left)
右(左)へ曲がる
（例）Turn left at the first corner.
ターン
レフト
アット
ザ
ファースト
コーナー
最初の角を左へ曲がってください
next to～
～のとなり
（例）It’s next to 7- Eleven.
イッツ
ネクストゥ
セブンイレブン
セブンイレブンの隣にありますよ。
right here
ちょうどここ
right there
（例）It’s right here.
イッツライト
★スペルも発音も同じですが「右」とは別
ヒア
1. (地図を指さして)ちょうどここにありますよ。
2. まさにここですよ(目の前にある)
ちょうどそこ
（例）It’s right there.
イッツライトゼア
(指さしながら)ちょうどあれですよ。
too far
遠すぎる
（例）It’s too far to walk.
イッツトゥファー
トゥ
ウォーク
歩くには遠すぎますよ。
take
～に乗る
（例）Take No. 206 bus.
テイクナンバー206 バス
206 番のバスに乗ってください。
（例）Take JR Biwako Line.
テイク JR ビワコライン
JR 琵琶湖線に乗ってください。
get off
（例）Get off at Gojo-Zaka.
降りる
ゲットオフアット
五条坂で降りてください。
about ～ minutes
～分ぐらい
（例）It’s about 20 minutes.
ゴジョウザカ
イッツアバウトトゥエンティ
20 分ぐらいです。
ミニッツ

Download Report