夢の実現 : Usque Ad Sidera LLC

夢の実現 : Usque Ad Sidera LLC 起業する人たちの夢はシリコンバレーで会社を始めることであろう。私の場合
はちょっと違って、私はシリコンバレーのSingularity Universityでこの夏を過ご
す前に、ここシアトルで自分の会社を始めることにした。それには理由がある。
私は、発明家・大学・研究センター・中小企業らのアイデアを保護し、そして彼
らがアメリカで一緒にリサーチやビジネスをするためのパートナーを見つけ出せ
るように助けようとしているが、この2年間シアトルで私は、一緒に働いてくれ
る数多くのプロフェッショナルとのネットワークを築いたからである。 社名はシンプルである: Usque Ad Sidera LLC. これはラテン語で「星へと舞い
上がれ」という意味で、大きな野望が込められている。しかし、地理的な境界に
拘らず、国境無く働くという意味では事実的な命名かもしれない。 このプロジェクトのビジネスモデルはとても革新的であり、また私たちはこの
モデルが効果的であると信じている。我が社は、「アイデア保護に関するコンサ
ルティング、アイデアのマーケティング、アメリカでの会社・支社設立、特許仲
介、特許評価、人脈構築、事業計画に対する戦略コンサルティング、そしてシア
トルとシリコンバレーの投資家に対するアイデアのプレゼンテーションのコーチ
(私たちは投資家の紹介までするのである、だってあなたを途中に置いてけぼり
にはできないから!)」に至までのコンサルティング・パッケージを提供する。 さて、あなたは、事務所の賃貸、宿泊、そしてビザ問題はどうすればいいかと
心配するかもしれない。ご心配なく。私たちはそこまでケアする。私たちの専門
不動産仲介業者が、あなたの事務所(もしかしたらマイクロソフト本社の近くか
もしれない)を見つけ、あなたのための家をみつけ、そして移民法の専門家が移
住のためのすべての問題をケアする。 私たちのプロジェクトは2つのシンプルな理由で革新的である。第一に、現在
どの会社も、このように強力なネットワークで、このような統合的なサービスを
提供していない。第二は、費用である。私たちのメンバーは本プロジェクトをサ
ポートしてくれることに同意し、質の高いサービスを競争力のある価格で提供す
ることになっている。それによって私たちはヨーロッパとアジア市場に参入する
ことができるだろう。費用の支払いに関しても、バウチャーや「定期購読」など
革新的な方法を採用する予定である。それによって、 請求書がついたときの不
愉快な驚きなして、 私たちの時間と商品を利用することができるだろう。 言い換えれば、大きな野望を持っている小さな会社は、私たちと供に、アイデ
アを保護し、アメリカで支社を設立し、本物のベンチャーキャピタルに会い、そ
して、このアメリカンドリームの国で、新たな、そして実りのある冒険を始める
ことができるだろう。 欧州においては、 Usque Ad Sidera LLCは、最近合併したイタリアの一流法務
法人である Cantaluppi & Partnersおよび Leone & Spadaroと協力していく予定で
ある。 最後に、シアトルをよく知らず、シリコンバレーだけが起業家たちの街だと思
っているあなたのために、シアトルを本拠地としている有数の起業をいくつか紹
介しよう。 Boeing、Microsoft、Nintendo、Expedia、Amazon、ZymoGenetics、
Cell Therapeutics、などなど。そしてそこの眠いあなた、Starbucksもだよ! ルカ・エスコフィエ (Luca Escoffier) translated by Lea CHANG