D 7844 - HAWE Hydraulik

ジョイスティックタイプ EJ1-10, EJ2-10 および EJ3-10..
リニアポテンショメータおよび切換スイッチ装備
ターミナル接続
1.
概要
1.1
概要および電気回路図
タイプ EJ1-10
EJ2-10
タイプ
EJ3-10..
ジョイスティック EJ1-10 (1軸), EJ2-10 (2軸), EJ3-10R (3軸･右手用)
および EJ3-10L (3軸･左手用)は，比例制御油圧機器の操作機器として
使用されます。
主な装備：
' 各軸ごとにリニアポテンショメータを備えています。
' 各軸ごとに2個の切換スイッチを備えています。(NO-接点)
配線はターミナル端子に接続できます。
特徴：
' IEC 947-5-1, EN 60947-5-1 および DIN VDE 0660-200 に適合します｡
' 各軸共スプリングリターンで中立位置に復帰します。
' 産業用に適した高剛性構造です。
' 機械,電気的高寿命を有します。
' (固定センタータップ付き導電性プラスチック製ポテンショメータを装備します｡)
' 高い保護等級を有します。
' 耐油,耐海洋,耐オゾン,耐紫外線特性を備えます。
1軸
EJ 1-10 および EJ 2-10 の結線図
2軸
(タイプ EJ2-10 のみ)
電気回路図
注：移動方向については
3.3 項を参照願います
(DIN 15025 準拠)
3軸
2軸
1軸
EJ 3-10 R および EJ 3-10 L の結線図
ジョイスティックは比例アンプと組み合わせて,比例バルブを制御するための信号発信器として用いられます。各軸は,ばね力で
中立位置に復帰します。内蔵されたポテンショメータは傾き角に比例した指令電圧を発信します。この指令電圧は比例アンプ
EV22K1...(カタログNo. D 7817)あるいは EV1M2-..(カタログNo. D 7831/1)によって比例電流に変換され,比例バルブを制御し
ます。各軸に備えられた切換スイッチは接触検知によってジョイスティックの傾斜方向を表示します。ポテンショメータの固定
センタタップはケーブル断線防止の点に関しては有効です。(事例については,カタログ No. D 7817 の 6.1 項を参照願います)
切換スイッチは無負荷アンロードバルブのON/OFF あるいは電気的制御の出側でソレノイドコイルの断線・方向転換させるなど,
安全確保のために用いることができます。(用途例については,カタログ No. D 7831/1 の 5.2 項を参照願います)
HAWE HYDRAULIK SE
STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN
© 1998 by HAWE Hydraulik
D 7844
ジョイスティックタイプ EJ..
Dezember 2007-00
5
D 7844 2
2.
仕様，形式
形式例： EJ 1 - 10
EJ 2 - 10
EJ 3 - 10 R
基本形式
R = 右手用
L = 左手用
軸本数 (1 ∼ 3)
デザイン番号
(内部記号)
3.
技術データ
3.1
一般仕様
名称ジョイスティック1 軸,2 軸または3 軸
操作方式スプリングリターン
材質グリップ：Noryl樹脂(PPE)またはポリアミド(PA),蛇腹：ネオプレン(CR)
色黒
電線径 max. 1,5 mm2
取付方法操作パネルにねじ止め
取付姿勢任意
質量 EJ1-10 および EJ2-10 ：約 0,5 kg
EJ3-10 ：約 1,4 kg
保護等級 DIN EN 60529 ,
または IEC 60529 準拠
(取付状態において) EJ1-10 および EJ2-10 ：IP 54
EJ3-10 ：IP 65
周囲温度 -40° ∼ + 60°C
(保管時 -50° ∼ +80°C)
耐候性一定温度,湿度(DIN IEC 68 パート 2-3)
周期的温度,湿度(DIN IEC 68 パート 2-30 )
3.2
電気仕様
EJ1-10
EJ2-10
導電性プラスチック製ポテンショメータ(センタータップ)
抵抗値
許容電力値
ループ電流値
特性
寿命
EJ3-10
10 kΩ (2x 5 kΩ)
max. 0,5 W
max. 1 mA
リニア(直線性)
107回切換(1000万回)
切換スイッチ (ノーマルオープン)
AC 110V 時 0,5 A , cos ϕ ≤ 0,3
DC 24V 時 1,5 A
許容電流
(作動サイクル 2 百万回切換の場合)
使用区分
IEC 947-5-1, EN 60947, DIN VDE 660 T 200 準拠
AC 15 または DC 13
機械的寿命
作動方式(DIN 15025 準拠)
ジョイスティック左手用：ジョイスティック右手用：
9上
5
1軸
2軸
4
2
2軸
8
7
3軸
3
10 下
11
6
3軸
1
1軸
3.3
600 万回 1000 万回
12
D 7844 3
4.
外形寸法図
単位 mm,第一角法,寸法は予告なく変更する場合があります!
4.1
タイプ EJ 1-10 , EJ 2-10
IP54
取付
プレート
IP00
ターミナル
取付穴加工図
D 7844 4
4.2
タイプ EJ 3-10 R , EJ 3-10 L
調整角度 ± 25°
IP65
取付プレート
IP00
ターミナル取付穴加工図
左手用
右手用
調整角度 ± 30°

Download Report